"Ensemble pare-soleil extensible pour véhicule automobile" "Expandable sunshade set for a motor vehicle"
La présente invention concerne un ensemble pare-5 soleil extensible pour véhicule automobile. Elle s'applique en particulier, mais de manière non limitative, à un véhicule équipé d'un pare-brise qui s'étend davantage vers l'arrière du véhicule par rapport au pare-brise classique et qui est dénommé pare-brise 10 panoramique. Dans cette conception de pare-brise panoramique, la traverse avant du pavillon délimitant le bord supérieur du pare-brise est disposée au-dessus de la tête du conducteur du véhicule, voire même derrière celle-ci. Dans ces conditions, un pare-soleil de 15 conception classique monté sur la traverse avant du véhicule n'assure pas à sa position déployée une protection au soleil du conducteur du fait que le pare-soleil déplié se trouve à l'arrière du point d'oeil de ce conducteur. 20 On connaît un ensemble pare-soleil extensible qui comprend un écran occulteur opaque monté articulé autour d'un axe horizontal à la traverse avant du pavillon du véhicule et un autre écran réalisé en une matière plastique translucide dans laquelle peut être intégré un 25 filtre ultra-violet et qui est monté articulé par une charnière d'articulation horizontale au bord libre de l'écran opaque pour constituer une extension de l'écran opaque en position déployée de l'écran translucide. Cependant, cette conception connue de pare-soleil 30 n'offre pas une occultation suffisante au conducteur lorsque ce pare-soleil est monté à la traverse avant du pavillon délimitant le bord supérieur d'un pare-brise panoramique. La présente invention a pour objectif de réaliser 35 un ensemble pare-soleil d'une construction simple et qui assure une protection efficace au soleil du conducteur ou d'un passager de véhicule équipé d'un pare-brise panoramique. A cet effet, selon l'invention, l'ensemble pare-soleil extensible destiné à être monté sur le pavillon d'un véhicule, tel qu'un véhicule automobile, et comprenant un écran occulteur mobile entre une position inactive rangée et une position déployée permettant d'occulter le point d'oeil du conducteur ou du passager avant du véhicule, est caractérisé en ce qu'il comprend un bras télescopique dont la partie de bras coulissante relativement à son autre partie de bras porte à son extrémité l'écran occulteur et en ce que l'autre partie de bras est montée pivotante autour d'un axe vertical à la traverse avant du pavillon délimitant le bord supérieur du pare-brise du véhicule. De préférence, l'autre partie du bras télescopique est également montée pivotante à la traverse avant du pavillon autour d'un axe horizontal. L'élément occulteur est avantageusement monté pivotant à l'extrémité de la partie de bras coulissante du bras télescopique par une charnière d'articulation horizontale. Le bras télescopique comprend une butée de limitation du déplacement de la partie de bras coulissante relativement à l'autre partie de bras. Avantageusement, la butée comprend un ergot cylindrique solidaire de la partie de bras coulissante et qui est engagé dans une lumière oblongue rectiligne de l'autre partie de bras en s'étendant longitudinalement à cette dernière. L'autre partie de bras du bras télescopique est montée à rotation par l'intermédiaire d'un étrier de support sur un axe verticalement fixé à la traverse avant du pavillon et cette autre partie de bras est fixée à l'étrier de support par deux axes parallèles horizontaux solidaires de l'autre partie de bras transversalement à cette dernière et qui sont engagés au travers respectivement de deux paires d'orifices des parois latérales de l'étrier de support pour permettre le pivotement limité dans un plan vertical du bras télescopique autour de l'un des deux axes. The present invention relates to an extensible sun visor assembly for a motor vehicle. It applies in particular, but in a non-limiting manner, to a vehicle equipped with a windshield which extends further towards the rear of the vehicle with respect to the conventional windshield and which is called the panoramic windshield. . In this panoramic windshield design, the front cross member of the roof defining the upper edge of the windshield is disposed above the driver's head of the vehicle, or even behind it. Under these conditions, a sun visor of conventional design mounted on the front cross member of the vehicle does not ensure in its deployed position a sun protection of the driver that the unfolded sunshade is at the rear of the point d that driver's eye. An extensible sunshade assembly is known which comprises an opaque shielding screen mounted hinged about a horizontal axis to the front cross member of the vehicle roof and another screen made of a translucent plastic material into which an ultra-thin filter can be integrated. -violet and which is mounted articulated by a hinge of horizontal articulation at the free edge of the opaque screen to constitute an extension of the opaque screen in the deployed position of the translucent screen. However, this known design sun visor 30 does not provide sufficient shade to the driver when the sun visor is mounted to the front cross flag defining the upper edge of a panoramic windshield. It is an object of the present invention to provide a sun visor assembly of simple construction which provides effective protection to the sun of the driver or passenger of a vehicle equipped with a panoramic windshield. For this purpose, according to the invention, the extensible sunshade assembly intended to be mounted on the roof of a vehicle, such as a motor vehicle, and comprising a movable shield between a stored inactive position and a deployed position to obscure the eye point of the driver or the front passenger of the vehicle, is characterized in that it comprises a telescopic arm whose arm portion sliding relative to its other arm part carries at its end the shield screen and in that the other arm portion is pivotally mounted about a vertical axis to the front cross member of the roof defining the upper edge of the windshield of the vehicle. Preferably, the other part of the telescopic arm is also pivotally mounted to the front cross member of the roof around a horizontal axis. The occulting element is advantageously pivotally mounted at the end of the sliding arm portion of the telescopic arm by a horizontal hinge hinge. The telescopic arm includes a stop for limiting the movement of the sliding arm portion relative to the other arm portion. Advantageously, the stop comprises a cylindrical lug integral with the sliding arm portion and which is engaged in a rectilinear oblong slot of the other arm portion extending longitudinally thereto. The other arm part of the telescopic arm is rotatably mounted by means of a support bracket on an axis vertically fixed to the front cross member of the roof and this other arm part is fixed to the support bracket by two parallel horizontal axes integral with the other arm portion transverse thereto and which are engaged through two pairs of orifices respectively of the side walls of the support bracket to allow limited pivoting in a vertical plane of the telescopic arm around from one of the two axes.
De préférence, les deux orifices de l'étrier de support opposés à l'axe vertical solidaire de la traverse avant du pavillon sont constitués par des lumières circulaires oblongues et les deux autres orifices de cet étrier situés du côté de cet axe vertical sont circulaires. L'écran occulteur est en forme de plaque sensiblement rectangulaire et en une matière translucide. Avantageusement, un filtre d'ultra-violets est intégré dans la matière de l'écran occulteur. Preferably, the two openings of the support bracket opposite to the vertical axis integral with the front cross member of the roof are constituted by oblong circular slots and the other two holes of this bracket located on the side of this vertical axis are circular. The occulting screen is in the form of a substantially rectangular plate and a translucent material. Advantageously, an ultraviolet filter is integrated in the material of the shielding screen.
L'invention vise également un véhicule, tel qu'un véhicule automobile, du type à pare-brise panoramique, et qui est caractérisé en ce qu'il comprend au moins un ensemble pare-soleil extensible tel que défini précédemment. The invention also relates to a vehicle, such as a motor vehicle, of the panoramic windshield type, and which is characterized in that it comprises at least one extensible sun visor assembly as defined above.
L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement dans la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins techniques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels : - la figure 1 est une vue partielle en perspective, vus de l'habitacle d'un véhicule, de deux ensembles pare-soleil extensibles de l'invention intégrés à une garniture interne de traverse avant du pavillon du véhicule ; - la figure 2 est une vue en perspective éclatée d'un ensemble pare-soleil extensible de l'invention ; - la figure 3 est une vue en perspective de l'ensemble pare-soleil assemblé de l'invention ; - la figure 4 est une vue de dessus de l'ensemble pare-soleil extensible de l'invention occupant plusieurs positions angulaires ; et - les figures 5A à 5D sont des vues de côté de 5 l'ensemble pare-soleil extensible de l'invention à plusieurs positions déterminées. La figure 1 représente, vu de l'habitacle d'un véhicule automobile, un pare-brise 1 du type panoramique dont le bord supérieur est délimité par une traverse 10 avant 2 à garniture interne 2a du pavillon. Un boîtier 3 d'éclairage de l'habitacle du véhicule est fixé à cheval sur une partie du pare-brise 1 et la garniture 2a de la traverse du pavillon et un rétroviseur interne 4 est fixé au pare-brise 1. 15 Deux ensembles pare-soleil extensibles 5, l'un pour le conducteur du véhicule et l'autre pour le passager avant de ce véhicule, sont montés pivotant à la traverse avant 2 du pavillon comme on le verra ultérieurement et chaque ensemble pare-soleil 5 comprend un écran occulteur 20 6 mobile entre une position inactive rangée et une position déployée permettant d'occulter le point d'oeil du conducteur ou du passager avant du véhicule. Selon l'invention, chaque ensemble pare-soleil 5 comprend un bras télescopique 7 comprenant deux parties 25 de bras 8, 9 dont l'une 8 peut coulisser relativement à l'autre, comme cela ressort des figures 2. Dans le mode de réalisation représenté aux figures, la partie coulissante 8 du bras télescopique coulisse dans l'autre partie 9 de ce bras mais la partie 30 coulissante 8 peut coulisser en enveloppant l'autre partie 9 du bras télescopique 7. Les deux parties 8, 9 du bras télescopique 7 présentent en section transversale une forme rectangulaire à coins arrondis mais il est bien entendu 35 que les deux parties peuvent présenter une section circulaire sans sortir du cadre de l'invention. The invention will be better understood, and other objects, features, details and advantages thereof will appear more clearly in the explanatory description which follows with reference to the accompanying drawings given solely by way of example illustrating a method of embodiment of the invention and in which: - Figure 1 is a partial perspective view, seen from the passenger compartment of a vehicle, two extensible sun visor assemblies of the invention integrated to an inner lining of the front cross member of the flag of the vehicle; FIG. 2 is an exploded perspective view of an extensible sun visor assembly of the invention; Figure 3 is a perspective view of the assembled sun visor assembly of the invention; FIG. 4 is a view from above of the extensible sun visor assembly of the invention occupying several angular positions; and FIGS. 5A to 5D are side views of the extensible sunshade assembly of the invention at a plurality of specific positions. FIG. 1 represents, seen from the passenger compartment of a motor vehicle, a windshield 1 of the panoramic type whose upper edge is delimited by a front cross member 10 with an internal lining 2a of the roof. A lighting box 3 of the passenger compartment of the vehicle is mounted astride a portion of the windshield 1 and the lining 2a of the transom of the roof and an internal mirror 4 is fixed to the windshield 1. 15 Two sets pare extensible sunglasses 5, one for the driver of the vehicle and the other for the front passenger of this vehicle, are pivotally mounted to the front cross member 2 of the roof as will be seen later and each set of sun visor 5 comprises a screen occulteur 20 6 movable between a stored inactive position and an extended position to obscure the eye point of the driver or the front passenger of the vehicle. According to the invention, each sun visor assembly 5 comprises a telescopic arm 7 comprising two arm portions 8, 9 one of which can slide relative to the other, as is apparent from FIGS. 2. In the embodiment represented in the figures, the sliding part 8 of the telescopic arm slides in the other part 9 of this arm but the sliding part 8 can slide by wrapping the other part 9 of the telescopic arm 7. The two parts 8, 9 of the telescopic arm 7 have in cross section a rectangular shape with rounded corners, but it is understood that the two parts may have a circular section without departing from the scope of the invention.
Le déplacement par coulissement de la partie 8 relativement à l'autre partie 9 du bras télescopique 7 est limité par une butée 10 solidaire de la face supérieure de la partie mobile 8 en faisant saillie de celle-ci et qui est de préférence constituée par un pion ou ergot cylindrique engagé dans une lumière rectiligne oblongue 11 traversant la paroi supérieure de l'autre partie 9 du bras télescopique 7 en s'étendant le long de la partie 9. Ainsi, la partie de bras 8 peut coulisser relativement à la partie du bras 9 comme indiqué par la double flèche F1 en figure 2 entre deux positions extrêmes respectivement complètement rentrée de la partie 8 dans la partie 9 et d'extension maximale de la partie 8 relativement à la partie 9, ces deux positions extrêmes étant délimitées par la butée 10 venant en appui aux extrémités correspondantes de la lumière 11 de la partie de bras 9. Pour permettre l'engagement de l'ergot de butée 10 dans la lumière 11, cet ergot peut être fixé à l'extrémité d'une lame flexible fixée par son extrémité opposée dans la partie tubulaire de l'élément de bras 8 de façon que l'ergot 10 puisse s'effacer manuellement dans la partie de bras 8 au travers d'un perçage de cette dernière lors de l'introduction de la partie de bras 8 dans la partie de bras 9 du bras télescopique 7 pour que l'ergot puisse ensuite être introduit élastiquement au travers de la lumière 11 de la partie de bras 9. L'écran occulteur 6 est constitué par une plaque sensiblement rectangulaire réalisée en une matière plastique translucide avec intégration dans la matière de l'écran 6 d'un filtre d'ultraviolets. Cet écran est monté à l'extrémité libre de la partie de bras mobile 8 du bras télescopique 7 par l'intermédiaire d'une charnière d'articulation 12 permettant le pivotement de l'écran 6 suivant un axe horizontal comme symbolisé par la double flèche F2 en figure 2 entre une position inactive rangée en dessous du bras télescopique 7 et une position d'occultation d'un angle déterminé choisi par l'utilisateur relativement à la partie de bras 8. La partie de bras 8 du bras télescopique 7 est montée pivotante à la traverse avant 2 du pavillon autour d'un axe vertical comme symbolisé par la double flèche F3 pour permettre au bras télescopique 7 de pivoter dans un plan contenant l'axe longitudinal du bras télescopique 7 et l'axe de la charnière d'articulation 12 de l'écran 6 à l'extrémité de la partie de bras 8. En outre, la partie 9 du bras télescopique 7 est montée pivotante à la traverse avant 2 du pavillon autour d'un axe horizontal comme symbolisé par la double flèche F4 pour permettre au bras télescopique 7 de pivoter d'une position sensiblement horizontale à une position inclinée déterminée vers le bas avec le bras télescopique 7 pouvant être dirigé vers l'avant du pare-brise 1 en position d'utilisation de l'ensemble pare-soleil. A cet effet, selon le mode de réalisation représenté aux figures 2, 4 et 5A à 5D, l'extrémité de la partie de bras 9, opposée à son extrémité de réception de la partie de bras 8, est fixée à un étrier de support 13 qui est monté à rotation sur un axe cylindrique 14 solidaire d'une plaque circulaire 15 fixée, par exemple par des vis de fixation non représentées, à la traverse avant 12 du pavillon. L'âme 13a de liaison des deux parois latérales 13b dirigées vers le bas de l'étrier 13 comporte un perçage 13c traversé par l'axe 14 constitué d'une tige filetée solidaire, par exemple par soudage, de la plaque 15. L'âme 13a de l'étrier 13 est fixée à l'extrémité de l'axe 14 par l'intermédiaire d'un écrou 16 du type Nylstop et d'une rondelle 17 de façon que l'étrier 13 puisse tourner librement autour de l'axe vertical 14. En variante, l'âme 13c de l'étrier 13 peut être fixée, par exemple par soudage, à l'axe 14 qui est monté à rotation suivant la flèche F3 à la plaque de fixation 15. Sliding movement of the portion 8 relative to the other portion 9 of the telescopic arm 7 is limited by a stop 10 integral with the upper face of the movable portion 8 projecting therefrom and which is preferably constituted by a pin or cylindrical pin engaged in an oblong rectilinear light 11 passing through the upper wall of the other part 9 of the telescopic arm 7 extending along the portion 9. Thus, the arm portion 8 can slide relative to the portion of the arm 9 as indicated by the double arrow F1 in FIG. 2 between two end positions respectively fully retracted from part 8 in part 9 and maximum extension from part 8 relative to part 9, these two extreme positions being delimited by the stop 10 bearing against the corresponding ends of the light 11 of the arm portion 9. To allow the engagement of the stop lug 10 in the light 11, this lug can attached to the end of a flexible blade attached by its opposite end in the tubular portion of the arm member 8 so that the lug 10 can be manually cleared in the arm portion 8 through a piercing of the latter during the introduction of the arm portion 8 in the arm portion 9 of the telescopic arm 7 so that the lug can then be introduced elastically through the lumen 11 of the arm portion 9. The occulting screen 6 is constituted by a substantially rectangular plate made of a translucent plastic material with integration in the material of the screen 6 of an ultraviolet filter. This screen is mounted at the free end of the movable arm portion 8 of the telescopic arm 7 by means of a hinge hinge 12 for pivoting the screen 6 along a horizontal axis as symbolized by the double arrow F2 in FIG. 2 between an inactive position stored below the telescopic arm 7 and an occultation position of a certain angle chosen by the user relative to the arm portion 8. The arm portion 8 of the telescopic arm 7 is mounted pivoting to the front cross member 2 of the roof around a vertical axis as symbolized by the double arrow F3 to allow the telescopic arm 7 to pivot in a plane containing the longitudinal axis of the telescopic arm 7 and the axis of the hinge of hinge 12 of the screen 6 at the end of the arm portion 8. In addition, the portion 9 of the telescopic arm 7 is pivotally mounted to the front cross member 2 of the horn about a horizontal axis as symbolized by the dou arrow F4 to allow the telescopic arm 7 to pivot from a substantially horizontal position to a downwardly determined downward position with the telescopic arm 7 being directed towards the front of the windshield 1 in the position of use of the sun visor set. For this purpose, according to the embodiment shown in Figures 2, 4 and 5A to 5D, the end of the arm portion 9, opposite its receiving end of the arm portion 8, is attached to a support bracket 13 which is rotatably mounted on a cylindrical axis 14 integral with a circular plate 15 fixed, for example by fastening screws not shown, to the front cross member 12 of the roof. The connecting web 13a of the two downwardly facing lateral walls 13b of the stirrup 13 has a bore 13c traversed by the axis 14 consisting of a threaded rod integral, for example by welding, of the plate 15. 13a soul of the stirrup 13 is fixed to the end of the axis 14 by means of a nut 16 of the Nylstop type and a washer 17 so that the stirrup 13 can rotate freely around the vertical axis 14. In a variant, the core 13c of the stirrup 13 can be fixed, for example by welding, to the axis 14 which is rotatably mounted along the arrow F3 to the fixing plate 15.
L'extrémité de la partie de bras 9 du bras télescopique 7 est fixée à l'étrier de support 13 par l'intermédiaire de deux axes cylindriques horizontaux 18, 19 solidaires de la partie de bras 9 et traversant respectivement deux paires d'orifices 20, 21 réalisés au travers des deux parois latérales 13b de l'étrier 13. Comme cela ressort mieux de la figure 2, les deux axes cylindriques 18, 19 sont parallèles et s'étendent transversalement à la direction longitudinale de la partie de bras 9 du bras télescopique 7 et traversent deux pattes parallèles fixées, par exemple par soudage, à l'extrémité de la partie de bras 9 en étant disposées symétriquement à l'axe longitudinal de cette dernière. Les deux pattes 22 sont disposées de part et d'autre des parois latérales 13b de l'étrier 13 en étant fixées aux parois latérales 13b par les deux axes cylindriques 18, 19 qui sont constitués par des vis solidarisant la partie de bras 9 à l'étrier 13 par des écrous non représentés. L'axe cylindrique 18 situé du côté de l'axe 14 traverse les deux orifices coaxiaux 20 qui sont circulaires tandis que l'axe cylindrique 19 opposé à l'axe 14 traverse les deux orifices coaxiaux 21 qui sont constitués par des lumières circulaires oblongues de façon que le bras télescopique 7 puisse pivoter par l'axe horizontal 18 relativement à l'étrier de support 13 d'une position sensiblement horizontale du bras télescopique 7 à une position inclinée vers le bas limitée par le déplacement de l'axe 19 dans les lumières circulaires oblongues 21 et réciproquement. The end of the arm portion 9 of the telescopic arm 7 is fixed to the support bracket 13 via two horizontal cylindrical axes 18, 19 integral with the arm portion 9 and through respectively two pairs of orifices 20 21 as seen more clearly in FIG. 2, the two cylindrical axes 18, 19 are parallel and extend transversely to the longitudinal direction of the arm portion 9 of the yoke 13. telescopic arm 7 and through two parallel legs fixed, for example by welding, at the end of the arm portion 9 being disposed symmetrically to the longitudinal axis of the latter. The two lugs 22 are arranged on either side of the side walls 13b of the stirrup 13 being fixed to the side walls 13b by the two cylindrical axes 18, 19 which consist of screws securing the arm portion 9 to the stirrup 13 by nuts not shown. The cylindrical axis 18 located on the axis 14 side passes through the two coaxial orifices 20 which are circular while the cylindrical axis 19 opposite the axis 14 passes through the two coaxial orifices 21 which are constituted by oblong circular lights of telescopic arm 7 can pivot by the horizontal axis 18 relative to the support bracket 13 from a substantially horizontal position of the telescopic arm 7 to a downwardly inclined position limited by the displacement of the axis 19 in the oblong circular lights 21 and vice versa.
Ainsi, le bras télescopique 7 est fixé à la traverse avant 2 du pavillon par une double articulation verticale et horizontale. La figure 1 représente l'implantation de cette double articulation du bras télescopique 7 dans une coquille en matière plastique approximativement hémisphérique solidaire de la garniture 2a de la traverse avant 2 du pavillon du véhicule, conférant à l'ensemble pare-soleil extensible un aspect esthétique. Les figures 4 et 5A à 5D représentent différentes positions possibles d'utilisation de l'ensemble pare-5 soleil extensible de l'invention. La figure 5A représente le bras télescopique 7 en position inactive rangée à laquelle les deux parties 8, 9 du bras 7 sont complètement rétractées l'une dans l'autre en occupant une position horizontale dirigée vers l'avant 10 du pare-brise sensiblement parallèlement à la direction longitudinale du véhicule, c'est-à-dire en avant du conducteur ou du passager avant de ce véhicule. A cette position, l'écran occulteur 6 est rabattu horizontalement sous la partie 9 du bras télescopique 7 et la butée 10 de 15 la partie de bras 8 est en appui sur l'extrémité de la lumière 11 de l'autre bras 9 située du côté de l'étrier 13. La figure 5B montre que la partie de bras 8 du bras télescopique 7 a été déplacée par coulissement dans la 20 partie 9 à sa position d'extension maximale vers l'avant du pare-brise et à laquelle la butée 10 est en appui sur l'extrémité de la lumière 11 de la partie de bras 8 opposée à l'étrier 13, mais il est bien entendu que l'utilisateur peut régler la partie du bras coulissante 8 25 à une position intermédiaire entre ses deux positions maximales de rétractation et d'extension. A partir de la position représentée en figure 5B, l'utilisateur peut faire basculer l'écran occulteur 6 de sa position horizontale à une position angulaire 30 d'occultation choisie par d'exemple d'environ 120° d'angle relativement au bras télescopique 7 comme représenté en figure 5C. La figure 4 représente en vue de dessus et en trait fort le bras télescopique 7 à la position de la figure 5C.Thus, the telescopic arm 7 is fixed to the front cross member 2 of the roof by a double vertical and horizontal hinge. FIG. 1 represents the implantation of this double articulation of the telescopic arm 7 in an approximately hemispherical plastic shell integral with the lining 2a of the front cross member 2 of the roof of the vehicle, conferring on the extensible visor assembly an aesthetic appearance . Figures 4 and 5A-5D show different possible positions of use of the extensible sun shield assembly of the invention. FIG. 5A shows the telescopic arm 7 in the inactive position in which the two parts 8, 9 of the arm 7 are completely retracted into one another while occupying a horizontal position directed towards the front of the windscreen substantially in parallel. in the longitudinal direction of the vehicle, that is to say in front of the driver or the front passenger of this vehicle. In this position, the shielding screen 6 is folded horizontally under the part 9 of the telescopic arm 7 and the stop 10 of the arm portion 8 bears against the end of the light 11 of the other arm 9 situated on the 13. Fig. 5B shows that the arm portion 8 of the telescopic arm 7 has been slidably moved in the portion 9 at its maximum forward extension position of the windshield and at which the abutment 10 bears against the end of the lumen 11 of the arm portion 8 opposite the stirrup 13, but it is understood that the user can adjust the portion of the sliding arm 8 to an intermediate position between its two maximum positions of retraction and extension. From the position shown in FIG. 5B, the user can tilt the shielding screen 6 from its horizontal position to an angular position 30 of occultation chosen for example by about 120 ° of angle relative to the telescopic arm. 7 as shown in FIG. 5C. Figure 4 shows a top view and in strong line the telescopic arm 7 in the position of Figure 5C.
35 La figure 5D montre qu'à partir de la position des figures 4 et 5D, l'utilisateur peut faire pivoter le bras télescopique 7 et l'écran occulteur 6 autour de l'axe horizontal 18 vers une position inclinée vers le bas du bras 7 et limitée à une valeur angulaire maximale par l'axe 19 venant en appui sur les extrémités inférieures des lumières curvilignes 21 de l'étrier 13. A titre d'exemple l'angle maximal de pivotement vers le bas du bras télescopique 7 est d'environ 20° par rapport à la position horizontale de ce bras. En outre, comme le montre la figure 4 en traits mixtes, le bras télescopique 7 peut pivoter autour de l'axe vertical 14 dans le sens indiqué par la double flèche F3 relativement à la traverse avant 2 du pavillon à des positions angulaires déterminées de part et d'autre de la position du bras télescopique 7 représentée en trait fort. La figure 4 montre ainsi que le bras télescopique 7 peut pivoter suivant la flèche F3 à une position angulaire maximale d'environ 90° relativement à la position du bras en trait fort pour protéger le conducteur d'un soleil latéral au véhicule et peut occuper une position intermédiaire de protection au soleil incliné relativement à la direction longitudinale du véhicule, comme cela est représenté en traits mixtes de part et d'autre du bras télescopique 7 s'étendant dans la direction longitudinale du véhicule. L'ensemble pare-soleil extensible de l'invention permet une réduction en largeur et en hauteur de la fonction pare-soleil pour ainsi minimiser la largeur de la traverse avant 2 et de sa garniture du pavillon 2a, permettant de la sorte d'augmenter le claire de vitre dans le cas d'un véhicule équipé d'un pare-brise allongé du type panoramique. En outre, l'ensemble pare-soleil extensible de l'invention autorise une multitude de positions adaptées au pare-brise panoramique du véhicule ainsi qu'aux différentes tailles du conducteur et/ou de passager avant du véhicule. Enfin, la structure à double articulation de liaison du bras télescopique 7 au pavillon est intégrée dans une coquille 3 solidaire de la garniture 2a de la traverse avant 2, procurant à l'ensemble pare-soleil de l'invention un aspect esthétique. FIG. 5D shows that from the position of FIGS. 4 and 5D, the user can rotate the telescopic arm 7 and the shield screen 6 about the horizontal axis 18 towards a downward inclined position of the arm 7 and limited to a maximum angular value by the axis 19 resting on the lower ends of the curvilinear openings 21 of the stirrup 13. By way of example the maximum angle of downward pivoting of the telescopic arm 7 is approximately 20 ° with respect to the horizontal position of this arm. In addition, as shown in Figure 4 in phantom, the telescopic arm 7 can rotate about the vertical axis 14 in the direction indicated by the double arrow F3 relative to the front cross member 2 of the roof at angular positions determined from and other of the position of the telescopic arm 7 shown in strong line. FIG. 4 thus shows that the telescopic arm 7 can pivot along the arrow F3 at a maximum angular position of about 90 ° relative to the position of the arm in strong lines to protect the driver from a side sun to the vehicle and can occupy a intermediate sun protection position inclined relative to the longitudinal direction of the vehicle, as shown in phantom on either side of the telescopic arm 7 extending in the longitudinal direction of the vehicle. The extensible sunshade assembly of the invention allows a reduction in width and height of the sunshade function to thereby minimize the width of the front cross member 2 and its lining of the roof 2a, thereby increasing the clear glass in the case of a vehicle equipped with an elongated windshield panoramic type. In addition, the extensible sunshade assembly of the invention allows a multitude of positions adapted to the panoramic windshield of the vehicle and the different sizes of the driver and / or front passenger of the vehicle. Finally, the double articulation structure of the telescopic arm 7 to the roof is integrated into a shell 3 integral with the lining 2a of the front cross member 2, providing the sun visor assembly of the invention an aesthetic appearance.