FR2835435A1

FR2835435A1 - Sonic circuit protector for therapeutic aerosol generator has additional capsule with membrane transmitting vibrations from main membrane

Info

Publication number: FR2835435A1
Application number: FR0201439A
Authority: FR
Inventors: Gilles Chantrel; Michel Massardier
Original assignee: Diffusion Technique Francaise SAS
Current assignee: Diffusion Technique Francaise SAS
Priority date: 2002-02-01
Filing date: 2002-02-01
Publication date: 2003-08-08
Anticipated expiration: 2022-02-01
Also published as: FR2835435B1

Abstract

The protector for the sonic circuit of an aerosol and vibration generator with a nebulizer (1) that has its diffuser nozzle connected by a duct (6) to a sonic capsule (13) containing a membrane (14) producing a sonic vibration. The protector for the sonic circuit of an aerosol and vibration generator with a nebulizer (1) that has its diffuser nozzle connected by a duct (6) to a sonic capsule (13) containing a membrane (14) producing a sonic vibration. The conduit (6) is fitted with an additional protective capsule (16) with a membrane (17) transmitting vibrations to the nozzle that it receives from the first membrane (14) but opposite the passage of the active principle to the first membrane. The membrane in the protective capsule has a greater vibration transmission capacity than the first membrane, and the capsule is located between a coupling (5) on the nebulizer diffuser nozzle (4) and the end of the duct (6) connecting the sonic capsule to the nebulizer.

Description

L'invention est relative à un générateur d'aérosol thérapeutique et, plus spécialement, à un dispositif de protection de son circuit sonique. The invention relates to a therapeutic aerosol generator and, more specifically, to a device for protecting its sonic circuit.

Pour le traitement de certaines affections de la sphère O. R. L., il est connu de faire pénétrer les médicaments dans cette sphère, et plus particulièrement dans les sinus en les distribuant sous forme d'aérosol simultanément à une vibration sonore. For the treatment of certain affections of the O. R. L. sphere, it is known to make the drugs penetrate into this sphere, and more particularly into the sinuses by distributing them in the form of an aerosol simultaneously with a sound vibration.

Ce traitement est assuré par un générateur d'aérosol composé de deux groupes d'éléments : - un générateur d'aérosol et de vibrations comprenant, une structure de commande, un compresseur fournissant une pression d'air positive à un nébuliseur et à une capsule sonique, fournissant une vibration sonore par mise en vibration d'une membrane un nébuliseur avec : une cuve contenant le principe actif, un embout raccordé à l'arrivée du compresseur pour assurer la nébulisation de ce principe actif dans une chambre de nébulisation, et un embout diffuseur communiquant avec la chambre de nébulisation et avec un conduit provenant de la capsule sonique. This treatment is provided by an aerosol generator composed of two groups of elements: - an aerosol and vibration generator comprising, a control structure, a compressor supplying a positive air pressure to a nebulizer and to a capsule sonic, providing a sound vibration by vibrating a membrane, a nebulizer with: a tank containing the active principle, a nozzle connected to the inlet of the compressor to ensure the nebulization of this active principle in a nebulization chamber, and a diffuser tip communicating with the nebulization chamber and with a conduit coming from the sonic capsule.

Dans une autre forme de réalisation, la membrane de la capsule sonique est mise en vibration par un transducteur, tandis que la chambre de nébulisation du nébuliseur est associée à un autre transducteur produisant une pulsation générant la nébulisation. In another embodiment, the membrane of the sonic capsule is vibrated by a transducer, while the nebulization chamber of the nebulizer is associated with another transducer producing a pulsation generating the nebulization.

Dans ces formes de réalisation, l'excédent de l'aérosol thérapeutique, non consommé par le patient, parvient à se déposer dans le conduit reliant l'embout diffuseur à la capsule sonique, et voire même sur la membrane générant la vibration, avec le risque de la détériorer. In these embodiments, the excess of the therapeutic aerosol, not consumed by the patient, manages to be deposited in the duct connecting the diffuser tip to the sonic capsule, and even even on the membrane generating the vibration, with the risk of damaging it.

La présente invention a pour objet de remédier à cet inconvénient qui est d'autant plus gênant que le nébuliseur est à usage personnel, voire jetable, alors que le générateur est à usage plus général. The object of the present invention is to remedy this drawback which is all the more annoying since the nebulizer is for personal use, or even disposable, while the generator is for more general use.

A cet effet, le dispositif de protection selon l'invention comprend, sur le conduit allant de la capsule sonique à l'embout diffuseur du nébuliseur, une capsule supplémentaire et protectrice équipée d'une membrane transmettant les vibrations qu'elle reçoit de la membrane amont de la capsule To this end, the protection device according to the invention comprises, on the conduit going from the sonic capsule to the diffuser nozzle of the nebulizer, an additional and protective capsule equipped with a membrane transmitting the vibrations which it receives from the membrane. upstream of the capsule

sonique, mais s'opposant au passage du principe actif en direction de cette membrane amont. sonic, but opposing the passage of the active principle towards this upstream membrane.

De préférence, la membrane de la capsule protectrice a un plus grand pouvoir de transmission des vibrations que la membrane de la capsule sonique. Preferably, the membrane of the protective capsule has a greater power of transmission of vibrations than the membrane of the sonic capsule.

Cet aménagement, qui résulte soit de la nature du matériau utilisé, soit de l'épaisseur de la membrane, soit des deux, évite que l'effet sonique soit absorbé par cette membrane aval. This arrangement, which results either from the nature of the material used, or from the thickness of the membrane, or from both, prevents the sonic effect from being absorbed by this downstream membrane.

D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui suit en référence à l'unique figure annexée, représentant un nébuliseur lorsqu'il est connecté à un générateur pneumatique de pression et de vibration. Other characteristics and advantages will emerge from the description which follows with reference to the single appended figure, representing a nebulizer when it is connected to a pneumatic pressure and vibration generator.

Dans ce dessin, la référence numérique 2 désigne, de manière générale, la cuve d'un nébuliseur 1 destinée à contenir le principe actif, 3 le couvercle coiffant la cuve et formant chambre de nébulisation, 4 l'embout diffuseur utilisé par le patient, et 5 un raccord pour un conduit 6.11 désigne, de manière générale, un générateur de pression et de vibrations comprenant une unité de commande 7, un compresseur 8, de type pompe à membrane ou autre envoyant : - par un conduit 9, un flux d'air comprimé, à un embout 10 pénétrant dans la cuve 2 du nébuliseur, - et par un conduit 12, un flux d'air vibré à une capsule sonique 13. In this drawing, the reference numeral 2 designates, in general, the tank of a nebulizer 1 intended to contain the active principle, 3 the cover covering the tank and forming a spray chamber, 4 the diffusing nozzle used by the patient, and 5 a connector for a conduit 6.11 generally designates a pressure and vibration generator comprising a control unit 7, a compressor 8, of the diaphragm pump type or the like sending: - through a conduit 9, a flow of compressed air, at a nozzle 10 penetrating into the tank 2 of the nebulizer, - and by a conduit 12, a flow of air vibrated to a sonic capsule 13.

Celle-ci est équipée d'une membrane 14 et de moyens mettant en vibration cette membrane, de manière qu'elle puisse envoyer, par un embout 15 et le conduit 6, une vibration sonique dans l'embout diffuseur 4 du nébuliseur. This is equipped with a membrane 14 and means vibrating this membrane, so that it can send, by a nozzle 15 and the conduit 6, a sonic vibration in the diffuser nozzle 4 of the nebulizer.

Le dispositif de protection selon l'invention est constitué par une capsule protectrice 16 qui, de préférence et comme dans la forme d'exécution représentée, est interposée entre le conduit 6 et le raccord 5 de l'embout diffuseur 4. The protection device according to the invention consists of a protective capsule 16 which, preferably and as in the embodiment shown, is interposed between the conduit 6 and the connector 5 of the diffuser nozzle 4.

Dans des variantes de réalisation elle peut aussi être disposée entre deux tronçons du conduit 6 ou entre ce conduit et l'embout 15 de la capsule sonique 13. In alternative embodiments, it can also be arranged between two sections of the conduit 6 or between this conduit and the end piece 15 of the sonic capsule 13.

Cette capsule 16 contient une membrane 17, qui possède un plus grand pouvoir de déformation que la membrane 14 de la capsule sonique 13. This capsule 16 contains a membrane 17, which has greater deformation power than the membrane 14 of the sonic capsule 13.

Bien entendu, cette membrane 17 est réalisée dans un matériau résistant au principe actif utilisé dans le nébuliseur 1. Of course, this membrane 17 is made of a material resistant to the active principle used in the nebulizer 1.

Ce dispositif de protection, simple et peu onéreux, n'intervient pas sur l'efficacité du traitement et assure une excellente protection de la membrane 14 générant les vibrations soniques, qui peut ainsi présenter une plus grande longévité. This protection device, simple and inexpensive, does not affect the effectiveness of the treatment and ensures excellent protection of the membrane 14 generating the sonic vibrations, which can thus have a greater longevity.

Il est évident que le dispositif selon l'invention est indépendant des moyens utilisés pour assurer la nébulisation et de ceux utilisés pour mettre en mouvement la membrane 14 de la capsule sonique, de sorte qu'il s'applique sans aucune modification à un générateur d'aérosol utilisant un ou deux transducteurs pour générer le flux de nébulisation et la mise en vibration de la capsule sonique. It is obvious that the device according to the invention is independent of the means used to ensure nebulization and of those used to set the membrane 14 of the sonic capsule in motion, so that it is applied without any modification to a generator. aerosol using one or two transducers to generate the nebulization flow and the vibration of the sonic capsule.

Enfin, en raison de sa structure et de sa position, ce dispositif peut être mis en place sur les appareils existants et, en raison de son faible coût peut faire partie du matériel jetable en fin de traitement. Finally, because of its structure and position, this device can be installed on existing devices and, due to its low cost can be part of the disposable material at the end of treatment.

Claims

1. Device for protecting the sonic circuit of an aerosol and vibration generator comprising a nebulizer (1), the diffusing tip of which is also connected, by a conduit (6), to a sonic capsule (13) containing a membrane (14) providing a sound vibration characterized in that it comprises, on the conduit (6) going from the sonic capsule (13) to the diffuser nozzle (4) of the nebulizer (1), an additional and protective capsule (16 ) equipped with a membrane (17) transmitting towards the endpiece the vibrations it receives from the upstream membrane (14) of the sonic capsule (13), but opposing the passage of the active principle in the direction of this upstream membrane (14).

2. Protective device according to claim 1, characterized in that the membrane (17) of the protective capsule (16) has a greater possibility of transmitting vibrations than that (14) of the sonic capsule (13).

3. Protective device according to claim 1, characterized in that the protective capsule (16) is disposed between the connector (5) formed on the diffuser nozzle (4) of the nebulizer (1) and the end of the conduit (6 ) connecting the sonic capsule (13) to the nebulizer (1).