FR2834675A1

FR2834675A1 - Ring-shaped headrest for motor vehicle seat has transparent layer inside aperture to support head while allowing rear visibility when not in use

Info

Publication number: FR2834675A1
Application number: FR0200331A
Authority: FR
Inventors: Lerouge Jose Gustin
Original assignee: Centre dEtude et de Recherche pour lAutomobile CERA
Current assignee: Centre dEtude et de Recherche pour lAutomobile CERA
Priority date: 2002-01-11
Filing date: 2002-01-11
Publication date: 2003-07-18
Anticipated expiration: 2022-01-11
Also published as: FR2834675B1

Abstract

The headrest (1), made from a covered foam ring (4) surrounding a basically rectangular central hole (5), has a transparent film layer (8) inside the hole, with the periphery of the film being fixed to the covering material (6) along the seams between its two sections. In a variant of the design the covering material can be assembled from four front and four rear panels. The headrest also has an inner supporting frame with rods (3) connecting it to the vehicle seat back.

Description

L'invention concerne un coussin pour appui-tête, un procédé de fabrication d'un tel coussin ainsi qu'un appui-tête, notamment pour véhicule automobile, comprenant un tel coussin. The invention relates to a headrest cushion, a method of manufacturing such a cushion and a headrest, in particular for a motor vehicle, comprising such a cushion.

L'invention concerne plus particulièrement un appui-tête de type torique, c'est-àdire comprenant un coussin formé d'un élément en mousse entourant au moins une ouverture, ledit élément ayant sensiblement la forme générale d'un tore déformé ou d'un anneau. The invention relates more particularly to a toroidal type headrest, that is to say comprising a cushion formed by a foam element surrounding at least one opening, said element having substantially the general shape of a deformed torus or a ring.

Par rapport aux appuis-tête présentant un coussin formé d'un élément en mousse plein, c'est-à-dire dépourvu d'ouverture, les appuis-tête toriques présentent l'avantage de fournir une possibilité de vision au travers de l'ouverture, et donc, notamment lorsque l'appui-tête est disposé sur le dossier d'un siège arrière du véhicule automobile, de permettre une meilleure retro vision. Compared to headrests having a cushion formed by a solid foam element, that is to say without opening, the toric headrests have the advantage of providing a possibility of vision through the opening, and therefore, especially when the headrest is placed on the back of a rear seat of the motor vehicle, to allow better retro vision.

Mais, dans l'application considérée, l'appui-tête doit également, en cas de choc notamment arrière, remplir une fonction de sécurité en permettant de limiter au maximum le déplacement de la tête de l'utilisateur entre sa position initiale et sa position contre le coussin. En effet, il est connu qu'un tel déplacement est potentiellement dangereux en terme de lésions notamment cervicales pouvant en résulter. However, in the application under consideration, the headrest must also, in the event of a rear impact in particular, fulfill a safety function by making it possible to limit the movement of the user's head as much as possible between its initial position and its position. against the cushion. Indeed, it is known that such a displacement is potentially dangerous in terms of lesions, in particular cervical, which may result therefrom.

Or, les appui-tête toriques présentent des inconvénients vis-à-vis de cette fonction de sécurité en cas de choc. However, the toric headrests have drawbacks with respect to this safety function in the event of an impact.

En effet, du fait de la présence de l'ouverture, les appuis-tête toriques ont une capacité de déformation plus importante que les appuis-tête pleins. En outre, en cas d'appui au niveau de l'ouverture, la tête est susceptible de pénétrer au moins partiellement à l'intérieure de ladite ouverture, ce qui augmente d'autant le déplacement de la tête induit par le choc. Indeed, due to the presence of the opening, the toric headrests have a greater deformation capacity than the full headrests. In addition, in the event of support at the level of the opening, the head is likely to penetrate at least partially inside said opening, which further increases the displacement of the head induced by the shock.

Pour pallier cet inconvénient, il est possible de renforcer les éléments en mousse des appuis-tête toriques, et ce notamment en augmentant la rigidité de To overcome this drawback, it is possible to reinforce the foam elements of the toric headrests, in particular by increasing the rigidity of

la mousse et/ou en renforçant spécifiquement la mousse par exemple au moyen d'une armature rigide enrobée dans la mousse. the foam and / or by specifically reinforcing the foam, for example by means of a rigid frame coated in the foam.

De telles solutions, outre qu'elles augmentent le coût de fabrication du coussin, sont, le plus souvent, peu satisfaisantes en terme de confort d'utilisation. Elles conduisent en outre souvent à une limitation de la taille de l'ouverture ce qui peut diminuer d'autant l'avantage en terme de vision mentionné ci-dessus. Such solutions, in addition to increasing the cost of manufacturing the cushion, are most often unsatisfactory in terms of comfort of use. They also often lead to a limitation of the size of the opening, which can reduce the advantage in terms of vision mentioned above all the more.

L'invention vise à pallier l'ensemble des inconvénients précités, en proposant notamment un coussin pour appui-tête de type torique qui présente à la fois un confort satisfaisant et une sécurité en cas de choc améliorée, et ce en conservant une possibilité de vision au travers de l'ouverture. The invention aims to overcome all of the aforementioned drawbacks, in particular by proposing a cushion for a toric-type headrest which has both satisfactory comfort and safety in the event of an improved impact, while retaining the possibility of vision. through the opening.

A cet effet, et selon un premier aspect, l'invention propose un coussin pour appui-tête du type formé d'un élément en mousse entourant au moins une ouverture, ledit élément étant pourvu d'un revêtement comprenant au moins deux parties qui sont associées entre elles sur une zone s'étendant au niveau de la périphérie de l'ouverture, ledit coussin comprenant un film transparent disposé à l'intérieur de l'ouverture, la périphérie dudit film étant fixée au revêtement au niveau de la zone d'association des parties du revêtement. To this end, and according to a first aspect, the invention provides a headrest cushion of the type formed by a foam element surrounding at least one opening, said element being provided with a covering comprising at least two parts which are associated with each other over an area extending at the periphery of the opening, said cushion comprising a transparent film disposed inside the opening, the periphery of said film being fixed to the covering at the level of the association of the covering parts.

Selon un deuxième aspect, l'invention propose un procédé de fabrication d'un tel coussin qui comprend les étapes prévoyant de : - prévoir ou former deux parties d'un revêtement pourvu d'une ouverture ; - associer les deux parties du revêtement entre elles avec, au niveau de la périphérie de l'ouverture, la périphérie du film transparent fixée entre les deux parties ; - former, autour de l'ouverture pourvue du film, une enveloppe destinée à recevoir la mousse ; - injecter un mélange précurseur de mousse dans ladite enveloppe ; - mouler l'élément en mousse de sorte à obtenir le coussin. According to a second aspect, the invention proposes a method of manufacturing such a cushion which comprises the steps providing for: - providing or forming two parts of a covering provided with an opening; - Associate the two parts of the coating with each other, at the periphery of the opening, the periphery of the transparent film fixed between the two parts; - Form, around the opening provided with the film, an envelope intended to receive the foam; - injecting a foam precursor mixture into said envelope; - mold the foam element so as to obtain the cushion.

Selon un troisième aspect, l'invention propose un appui-tête comprenant un tel coussin qui est solidaire d'une armature de montage sur le dossier d'un siège notamment de véhicule automobile. According to a third aspect, the invention provides a headrest comprising such a cushion which is integral with a mounting frame on the back of a seat, in particular of a motor vehicle.

D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui suit, faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective de face d'un appui-tête selon un mode de réalisation de l'invention ; - la figure 2 est une vue éclatée du coussin de l'appui-tête de la figure 1 montrant les deux parties du revêtement qui sont destinées à être associées avec un film ajouré interposé entre elles ; - la figure 3 est une vue en coupe du coussin de la figure 2 montrant le film associé entre les deux parties associées, avant association et retournement des autres bords du revêtement pour former l'enveloppe destinée à recevoir la mousse. Other objects and advantages of the invention will appear during the following description, given with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a front perspective view of a headrest according to one embodiment of the invention; - Figure 2 is an exploded view of the cushion of the headrest of Figure 1 showing the two parts of the covering which are intended to be associated with an openwork film interposed therebetween; - Figure 3 is a sectional view of the cushion of Figure 2 showing the associated film between the two associated parts, before association and inversion of the other edges of the coating to form the envelope for receiving the foam.

En relation avec la figure 1, on décrit un appui-tête 1 comprenant un coussin 2 qui est solidaire d'une armature de montage sur un dossier de siège, notamment de véhicule automobile. In connection with FIG. 1, a headrest 1 is described comprising a cushion 2 which is integral with a mounting frame on a seat back, in particular of a motor vehicle.

L'armature de montage comprend deux tiges 3 qui sont destinées à être introduites, de façon coulissante et éventuellement réglable en hauteur, respectivement dans une gaine (non représentée) prévue sur la face supérieure du dossier. A l'opposé de l'extrémité des tiges, une partie de l'armature est enrobée dans la mousse de sorte à être rendue solidaire du coussin 2. The mounting frame comprises two rods 3 which are intended to be inserted, in a sliding manner and possibly adjustable in height, respectively in a sheath (not shown) provided on the upper face of the backrest. Opposite the end of the rods, part of the frame is coated in the foam so as to be made integral with the cushion 2.

En variante, l'armature peut être solidarisée au dossier du siège et le coussin comprendre des gaines destinées à recevoir, de façon coulissante et éventuellement réglable en hauteur, respectivement une tige. Alternatively, the frame can be secured to the seat back and the cushion include sheaths intended to receive, in a sliding manner and possibly adjustable in height, respectively a rod.

Dans le mode de réalisation représenté, le coussin 2 comprend un élément en mousse 4 entourant une ouverture centrale 5, l'élément 4 ayant sensiblement la forme d'un tore déformé et l'ouverture 5 étant de forme sensiblement rectangulaire. In the embodiment shown, the cushion 2 comprises a foam element 4 surrounding a central opening 5, the element 4 having substantially the shape of a deformed torus and the opening 5 being of substantially rectangular shape.

Toutefois, en fonction des nécessités techniques et/ou esthétiques de conception, l'élément 4 peut être de forme différente et une ou plusieurs ouvertures 5 peuvent être prévues, éventuellement avec une forme et/ou une disposition non centrale par rapport à l'élément 4. However, depending on the technical and / or aesthetic design requirements, the element 4 can be of different shape and one or more openings 5 can be provided, possibly with a shape and / or a non-central arrangement relative to the element 4.

Comme mentionné ci-dessus, le type de coussin 2 considéré, du fait de la présence de l'ouverture 5, permet d'augmenter les zones de vision des occupants du véhicule. En outre, l'utilisation de ce type de coussin 2 peut également s'imposer, pour des raisons esthétiques, dans certains véhicules. As mentioned above, the type of cushion 2 considered, due to the presence of the opening 5, makes it possible to increase the vision areas of the occupants of the vehicle. In addition, the use of this type of cushion 2 may also be necessary, for aesthetic reasons, in certain vehicles.

L'élément 4 est pourvu d'un revêtement 6 comprenant au moins deux parties 6a, 6b qui sont associées entre elles sur une zone 7 s'étendant au niveau de la périphérie de l'ouverture 5. The element 4 is provided with a coating 6 comprising at least two parts 6a, 6b which are associated with each other over a zone 7 extending at the level of the periphery of the opening 5.

Suivant l'invention, un film 8 transparent est disposé à l'intérieur de l'ouverture 5. Pour ce faire, la périphérie du film 8 est fixée au revêtement au niveau de la zone d'association 7 des parties 6a, 6b du revêtement 6. Le film 8 présente donc une forme sensiblement identique à celle de l'ouverture 2 et est de dimension légèrement supérieure pour permettre son association sur le revêtement 6. According to the invention, a transparent film 8 is placed inside the opening 5. To do this, the periphery of the film 8 is fixed to the coating at the level of the association zone 7 of the parts 6a, 6b of the coating. 6. The film 8 therefore has a shape substantially identical to that of the opening 2 and is slightly larger in size to allow it to be combined with the coating 6.

Dans le mode de réalisation représenté, le film 8 est ajouré de sorte à être transparent. Par exemple, le film 8 est formé d'un filet de matériau plastique. In the embodiment shown, the film 8 is perforated so as to be transparent. For example, the film 8 is formed from a net of plastic material.

En variante non représentée, le film peut être plein et réalisé dans un matériau plastique transparent. In a variant not shown, the film can be full and made of a transparent plastic material.

Le film 8 ainsi disposé, en maintenant la dimension de l'ouverture 5 sensiblement constante, permet de limiter la déformation du coussin 2 lors d'un The film 8 thus arranged, while keeping the dimension of the opening 5 substantially constant, makes it possible to limit the deformation of the cushion 2 during a

éventuel impact. En outre, le film 8 permet d'éviter la pénétration de la tête à l'intérieur de l'ouverture. A cet effet, la nature du film 8 est choisie pour qu'il reste sensiblement indéformé sous l'effet de l'impact. possible impact. In addition, the film 8 makes it possible to avoid the penetration of the head inside the opening. To this end, the nature of the film 8 is chosen so that it remains substantially undeformed under the effect of the impact.

En outre, le fait que le film 8 soit transparent permet de conserver la possibilité de vision au travers de l'ouverture 5, et même de pouvoir augmenter la vision globale en prévoyant des ouvertures 5 de tailles supérieures à celles des ouvertures des coussins de l'état de la technique. In addition, the fact that the film 8 is transparent makes it possible to preserve the possibility of vision through the opening 5, and even to be able to increase the overall vision by providing openings 5 of sizes larger than those of the openings of the cushions of the 'state of the art.

Enfin, suivant l'invention, le film 8 est associé lors de la fabrication au revêtement 6 et au niveau d'une zone d'association 7 préexistante. Ceci permet de ne pas complexifier la fabrication du coussin 2 notamment en prévoyant ni de rapporter une pièce de renforcement après la fabrication du coussin 2 ni de réaliser une zone spécifique d'association d'une pièce de renforcement. Finally, according to the invention, the film 8 is associated during manufacture with the coating 6 and at a preexisting association zone 7. This makes it possible not to complicate the manufacture of the cushion 2 in particular by providing neither for bringing back a reinforcement piece after the manufacture of the cushion 2 nor for producing a specific zone for association of a reinforcement part.

En relation avec les figures 2 et 3, on décrit ci-dessous un exemple de procédé de fabrication du coussin 2 représenté sur la figure 1. In relation to FIGS. 2 and 3, an example of a method for manufacturing the cushion 2 shown in FIG. 1 is described below.

Le revêtement 6 comprend quatre sous parties avants 6a1-6a4 associées pour former une partie avant 6a et quatre sous parties arrières 6b1-6b4 associées pour former une partie arrière 6b, l'association étant par exemple réalisée par couture. The covering 6 comprises four front sub-parts 6a1-6a4 associated to form a front part 6a and four rear sub-parts 6b1-6b4 associated to form a rear part 6b, the association being for example carried out by sewing.

Les parties avant 6a et arrière 6b sont réalisées de sorte à présenter chacune l'ouverture 5 dans laquelle le film 8 est destiné à être disposé. The front 6a and rear 6b parts are made so as to each present the opening 5 in which the film 8 is intended to be placed.

Les parties avant 6a et arrière 6b sont ensuite associées entre elles, par exemple par couture, avec chaque sous partie avant 6a1-6a4 associée à une sous partie arrière 6b1-6b4 au niveau d'un coté respectif de l'ouverture 5, et ce avec interposition d'un coté respectif de la périphérie du film 8 de sorte à maintenir le film 8 dans la couture 7. The front 6a and rear 6b parts are then associated with each other, for example by sewing, with each front sub-part 6a1-6a4 associated with a rear sub-part 6b1-6b4 at a respective side of the opening 5, and this with interposition of a respective side of the periphery of the film 8 so as to maintain the film 8 in the seam 7.

Dans l'exemple considéré, l'association des autres bords respectifs des parties avant 6a et arrière 6b est réalisée conformément au procédé décrit dans le In the example considered, the association of the other respective edges of the front 6a and rear 6b parts is carried out in accordance with the method described in

document FR-2 720 384 de sorte à former, par retournement des parties 6a, 6b du revêtement 6 associées, une enveloppe fermée dans laquelle est destiné à être disposée la mousse. document FR-2 720 384 so as to form, by inverting the parts 6a, 6b of the associated covering 6, a closed envelope in which the foam is intended to be placed.

Toutefois, un autre procédé d'association d'au moins deux parties 6a, 6b d'un revêtement 6, par exemple sans retournement de celui-ci, peut être envisagé à condition de pouvoir interposer le film 8 entre les parties 6a, 6b du revêtement 6 pour qu'il soit associé à lui lors de la fabrication du coussin 2. However, another method of associating at least two parts 6a, 6b of a coating 6, for example without turning it over, can be envisaged provided that the film 8 can be interposed between the parts 6a, 6b of the coating 6 so that it is associated with it during the manufacture of cushion 2.

La disposition de la mousse à l'intérieur du revêtement 6 peut être réalisée en injectant dans l'enveloppe un mélange précurseur de mousse puis en moulant l'élément 4. En variante, l'élément 4 préalablement formé peut être disposé dans l'enveloppe. Dans ces deux cas, l'enveloppe peut, après disposition de la mousse, être fermée afin que le coussin 2 formé de l'élément 4 revêtu présente une esthétique avantageuse. The arrangement of the foam inside the covering 6 can be carried out by injecting a precursor mixture of foam into the envelope and then by molding the element 4. As a variant, the element 4 previously formed can be placed in the envelope . In these two cases, the envelope can, after arrangement of the foam, be closed so that the cushion 2 formed of the coated element 4 has an advantageous aesthetic.

Suivant une réalisation, le revêtement 6 comprend une couche d'aspect, par exemple en textile, cuir ou analogue, et une couche de protection, notamment souple, par exemple en mousse, de sorte à empêcher l'imprégnation du revêtement 6 par la mousse qui conduirait à une rigidification locale dudit revêtement. Les deux couches ont une forme sensiblement identique et peuvent être associées par couture périphérique ou par collage, flammage ou analogue de leur surface respective.According to one embodiment, the covering 6 comprises an appearance layer, for example made of textile, leather or the like, and a protective layer, in particular flexible, for example made of foam, so as to prevent the impregnation of the covering 6 by the foam which would lead to local stiffening of said coating. The two layers have a substantially identical shape and can be combined by peripheral stitching or by gluing, flaming or the like of their respective surface.

Claims

CLAIMS 1. Cushion (2) for headrest (1) of the type formed by a foam element (4) surrounding at least one opening (5), said element being provided with a covering (6) comprising at least two parts (6a, 6b) which are associated with each other over an area (7) extending at the periphery of the opening (5), said cushion being characterized in that it comprises a transparent film (8) arranged inside the opening (5), the periphery of said film being fixed to the covering (6) at the level of the association zone (7) of the parts (6a, 6b) of the covering (6).

2. Cushion according to claim 1, characterized in that the element (4) has the general shape of a torus deformed so as to surround an opening (5) of substantially rectangular shape.

3. Cushion according to claim 2, characterized in that the covering (6) comprises four front sub-parts (6a1-6a4) associated to form a front part (6a) and four rear sub-parts (6b1-6b4) associated to form a rear part (6b), the front (6a) and rear (6b) parts being associated with each other to form a closed envelope in which the foam element (4) is arranged, each front sub-part (6a1-6a4) being associated to a rear sub-part (6b1-6b4) at a respective side of the opening (5) with interposition of a respective side of the periphery of the film (8).

4. Cushion according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the film (8) is perforated so as to be transparent.

5. Cushion according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the coating (6) comprises a layer of appearance and, associated on it, a protective layer of identical shape.

6. A method of manufacturing a cushion (2) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises the steps providing for: - providing or forming two parts (6a, 6b) of a coating (6) provided with an opening (5); associate the two parts (6a, 6b) of the coating (6) with each other, at the periphery (7) of the opening (5), the periphery of the transparent film (8) fixed between the two parts (6a, 6b); - Form, around the opening (5) provided with the film (8), an envelope intended to receive the foam; - injecting a foam precursor mixture into said envelope; - mold the element (4) in foam so as to obtain the cushion (2).

7. Headrest comprising a cushion (2) according to any one of claims 1 to 5 which is integral with a mounting frame on the back of a seat including a motor vehicle.