[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2828448A1 - Safety system for automobile provides disconnection of end stage for electrically-operated actuator in safety critical situation - Google Patents

Safety system for automobile provides disconnection of end stage for electrically-operated actuator in safety critical situation Download PDF

Info

Publication number
FR2828448A1
FR2828448A1 FR0209202A FR0209202A FR2828448A1 FR 2828448 A1 FR2828448 A1 FR 2828448A1 FR 0209202 A FR0209202 A FR 0209202A FR 0209202 A FR0209202 A FR 0209202A FR 2828448 A1 FR2828448 A1 FR 2828448A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
final stage
gearbox
security system
control device
particular according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0209202A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2828448B1 (en
Inventor
Martin Zimmermann
Georg Schneider
Klaus Henneberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schaeffler Technologies AG and Co KG
Original Assignee
LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG
LuK Lamellen und Kupplungsbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG, LuK Lamellen und Kupplungsbau GmbH filed Critical LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG
Publication of FR2828448A1 publication Critical patent/FR2828448A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2828448B1 publication Critical patent/FR2828448B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/26Generation or transmission of movements for final actuating mechanisms
    • F16H61/28Generation or transmission of movements for final actuating mechanisms with at least one movement of the final actuating mechanism being caused by a non-mechanical force, e.g. power-assisted
    • F16H61/32Electric motors actuators or related electrical control means therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K28/00Safety devices for propulsion-unit control, specially adapted for, or arranged in, vehicles, e.g. preventing fuel supply or ignition in the event of potentially dangerous conditions
    • B60K28/10Safety devices for propulsion-unit control, specially adapted for, or arranged in, vehicles, e.g. preventing fuel supply or ignition in the event of potentially dangerous conditions responsive to conditions relating to the vehicle 
    • B60K28/14Safety devices for propulsion-unit control, specially adapted for, or arranged in, vehicles, e.g. preventing fuel supply or ignition in the event of potentially dangerous conditions responsive to conditions relating to the vehicle  responsive to accident or emergency, e.g. deceleration, tilt of vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W10/00Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function
    • B60W10/02Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function including control of driveline clutches
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W10/00Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function
    • B60W10/10Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function including control of change-speed gearings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W30/00Purposes of road vehicle drive control systems not related to the control of a particular sub-unit, e.g. of systems using conjoint control of vehicle sub-units
    • B60W30/18Propelling the vehicle
    • B60W30/1819Propulsion control with control means using analogue circuits, relays or mechanical links
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/12Detecting malfunction or potential malfunction, e.g. fail safe; Circumventing or fixing failures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W2540/00Input parameters relating to occupants
    • B60W2540/10Accelerator pedal position
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/12Detecting malfunction or potential malfunction, e.g. fail safe; Circumventing or fixing failures
    • F16H2061/1232Bringing the control into a predefined state, e.g. giving priority to particular actuators or gear ratios
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/12Detecting malfunction or potential malfunction, e.g. fail safe; Circumventing or fixing failures
    • F16H2061/1256Detecting malfunction or potential malfunction, e.g. fail safe; Circumventing or fixing failures characterised by the parts or units where malfunctioning was assumed or detected
    • F16H2061/1288Detecting malfunction or potential malfunction, e.g. fail safe; Circumventing or fixing failures characterised by the parts or units where malfunctioning was assumed or detected the failing part is an actuator
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H63/00Control outputs from the control unit to change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion or to other devices than the final output mechanism
    • F16H63/40Control outputs from the control unit to change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion or to other devices than the final output mechanism comprising signals other than signals for actuating the final output mechanisms
    • F16H63/46Signals to a clutch outside the gearbox

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Hydraulic Clutches, Magnetic Clutches, Fluid Clutches, And Fluid Joints (AREA)
  • Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)

Abstract

The safety system monitors the driving situation of the automobile or given automobile components, for detection of a safety-critical situation, for disconnection of an end stage (12) for an electronically-controlled electric motor (10) for a drive or a clutch actuator within the automobile drive train. Also included are Independent claims for the following: (a) a method for operation of a safety system for an automobile; (b) a method for disconnection of different end stages of different actuators within an automobile

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

Système de sécurité pour véhicules automobiles
L'invention concerne un système de sécurité pour des véhicules automobiles, un procédé de fonctionnement d'un système de sécurité, ainsi qu'un procédé de mise hors service de différents étages finaux, associé à différents acteurs du même véhicule automobile.
Motor vehicle security system
The invention relates to a security system for motor vehicles, a method for operating a security system, as well as a method for decommissioning different final stages, associated with different actors of the same motor vehicle.

Des systèmes de sécurité prévus pour des véhicules automobiles ainsi que des procédés de fonctionnement des systèmes de sécurité sont déjà connus.  Security systems intended for motor vehicles as well as methods of operating security systems are already known.

L'invention a comme but de fournir un système de sécurité d'une autre configuration, un procédé d'une autre configuration pour le fonctionnement d'un système de sécurité, ainsi qu'un procédé de mise hors services de différents étages finaux, donc un système de sécurité ou un procédé tel qu'il se distingue en au moins une caractéristique vis-à-vis des configurations connues, de sorte qu'il soit nouveau, au sens du droit des brevets, par rapport à des modes de réalisation connus.  The invention aims to provide a security system of another configuration, a method of another configuration for the operation of a security system, as well as a method of decommissioning of different final stages, therefore a security system or a method such that it is distinguished in at least one characteristic with respect to known configurations, so that it is new, within the meaning of patent law, compared with known embodiments .

Le problème est résolu par un système de sécurité qui présente au moins une caractéristique parmi les caractéristiques décrites dans la description ci-après ou les revendications, ou bien illustrées dans les figures.  The problem is solved by a security system which has at least one characteristic among the characteristics described in the description below or the claims, or else illustrated in the figures.

Le problème est résolu par un procédé, qui présente au moins une caractéristique parmi celles qui sont décrites dans la description ci-après ou les revendications, ou sont illustrées sur les figures.  The problem is solved by a method, which has at least one characteristic among those which are described in the description below or the claims, or are illustrated in the figures.

Le problème est résolu en particulier par un système de sécurité pour des véhicules automobiles, surveillant des situations de fonctionnement du véhicule automobile ou bien des composants prédéterminés du véhicule automobile, afin d'identifier des situations de fonctionnement critiques pour la sécurité, se présentant dans le champ d'évolution, où  The problem is solved in particular by a security system for motor vehicles, monitoring operating situations of the motor vehicle or predetermined components of the motor vehicle, in order to identify operating situations critical for safety, occurring in the evolutionary field, where

<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>

un dispositif d'embrayage, disposé dans un train d'entraînement est prévu, ainsi qu'un dispositif de boîte de vitesses disposé dans ce train d'entraînement ; au moins deux acteurs sont prévus, présentant chacun un moteur électrique et au moyen desquels au moins l'un de ces dispositifs peut être actionné ; au moins l'un de ces dispositifs est commandé par un appareil de commande électronique ; ces moteurs électriques sont reliés à un étage final, au moins l'une de ces liaisons étant réalisée sous la forme de liaison câblée, pour laquelle au moins un tronçon câblé est installé librement à l'extérieur de l'appareil de commande électronique, et au moins l'une de ces liaisons est réalisée de manière à ce qu'aucun tronçon câblé, installé librement, de cette liaison ne soit prévu à l'extérieur de l'appareil de commande électronique ; le système de sécurité provoque la mise hors service des étages finaux lorsqu'une situation de fonctionnement critique pour la sécurité est identifiée dans le champ d'évolution ; l'étage final, couplé à l'un des moteurs électriques par une liaison câblée, qui est installée librement, au moins par tronçons, à l'extérieur de l'appareil de commande électronique, est commuté en un premier état de commutation, afin de mettre hors service l'étage final ; l'étage final, qui est relié à l'un des moteurs électriques de manière qu'aucun tronçon câblé ne se trouve dans cette liaison, qui est installé librement à l'extérieur de l'appareil de commande électronique, est commuté en un deuxième état de commutation, pour la mise hors service de cet étage final ; et le premier état de commutation est d'une configuration différente du premier état de commutation.  a clutch device, arranged in a drive train is provided, as well as a gearbox device arranged in this drive train; at least two actors are provided, each having an electric motor and by means of which at least one of these devices can be actuated; at least one of these devices is controlled by an electronic control device; these electric motors are connected to a final stage, at least one of these connections being produced in the form of a wired connection, for which at least one wired section is installed freely outside the electronic control device, and at least one of these connections is made so that no wired section, installed freely, of this connection is provided outside of the electronic control device; the security system causes the final stages to be put out of service when a safety-critical operating situation is identified in the progress field; the final stage, coupled to one of the electric motors by a cable connection, which is installed freely, at least in sections, outside the electronic control device, is switched to a first switching state, so to deactivate the final floor; the final stage, which is connected to one of the electric motors so that no wired section is in this connection, which is installed freely outside the electronic control unit, is switched to a second switching state, for the decommissioning of this final stage; and the first switching state is of a configuration different from the first switching state.

<Desc/Clms Page number 3> <Desc / Clms Page number 3>

Le problème est résolu en particulier par un procédé selon la revendication 16 ou bien selon la revendication 17.  The problem is solved in particular by a method according to claim 16 or else according to claim 17.

Des modes de réalisation préférés de l'invention font l'objet des sous-revendications.  Preferred embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Selon l'invention, en particulier, un système de sécurité pour des véhicules automobiles est prévu, qui surveille des situations de fonctionnement du véhicule automobile ou bien de ses composants, afin d'identifier des situations de fonctionnement critiques pour la sécurité, se présentant dans le champ d'évolution.  According to the invention, in particular, a security system for motor vehicles is provided, which monitors operating situations of the motor vehicle or indeed of its components, in order to identify operating situations critical for safety, occurring in the field of evolution.

On entend en particulier par la formule "identification de situations de fonctionnement critiques pour la sécurité, se présentant dans le champ d'évolution" le fait qu'une situation, le cas échéant critique pour la sécurité et se présentant dans le champ d'évolution, est identifiée avant qu'elle se présente réellement et mette le cas échéant la sécurité en danger.  The expression "identification of operating situations critical for safety, occurring in the field of evolution" is understood in particular to mean that a situation, if necessary critical for safety and occurring in the field of evolution , is identified before it actually occurs and, if necessary, endangers safety.

Le véhicule automobile présente un dispositif d'embrayage disposé dans le tronçon d'entraînement et un dispositif de boîte de vitesses disposé dans ce tronçon d'entraînement.  The motor vehicle has a clutch device arranged in the drive section and a gearbox device arranged in this drive section.

En outre, selon l'invention, sont prévus au moins deux acteurs, présentant chacun un moteur électrique. Au moyen de ces acteurs, on peut actionner l'un des dispositifs cités, donc le dispositif d'embrayage et/ou le dispositif de boîte de vitesses. Selon l'invention, en outre, est prévu en particulier qu'au moins l'un de ces dispositifs, donc le dispositif de boîte de vitesses et/ou le dispositif d'embrayage, soit commandé par un appareil de commande électronique.  In addition, according to the invention, at least two actors are provided, each having an electric motor. By means of these actors, one of the aforementioned devices can be actuated, therefore the clutch device and / or the gearbox device. According to the invention, moreover, provision is made in particular for at least one of these devices, therefore the gearbox device and / or the clutch device, to be controlled by an electronic control device.

Ces acteurs ou ces moteurs électriques sont chacun reliés à un étage final respectif.  These actors or these electric motors are each connected to a respective final stage.

Entre l'un de ces moteurs électriques et un étage final associé à ce moteur électrique est prévue une liaison  Between one of these electric motors and a final stage associated with this electric motor is provided a connection

<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>

qui est réalisée au moins par tronçons sous forme de liaisons câblées et pour laquelle au moins un tronçon câblé est installé librement à l'extérieur de l'appareil de commande.  which is produced at least in sections in the form of wired links and for which at least one wired section is installed freely outside the control unit.

La liaison entre un autre de ces moteurs électriques et l'étage final associé à cet autre moteur électrique est réalisée de manière qu'aucun tronçon câblé installé librement ne soit prévu dans la liaison, à l'extérieur d'un appareil de commande ou de l'appareil de commande.  The connection between another of these electric motors and the final stage associated with this other electric motor is made in such a way that no freely installed wired section is provided in the connection, outside of a control device or the control unit.

La liaison entre un moteur électrique respectif et l'étage final associé est réalisée en particulier de manière que, par l'intermédiaire de cette liaison, on puisse transmettre de l'énergie et/ou un courant électrique. De préférence, la liaison est une liaison électrique. Le câble de liaison peut être réalisé du genre d'un câble au sens propre, ou bien être réalisé autrement, en particulier le câble de liaison peut être un conducteur électrique.  The connection between a respective electric motor and the associated final stage is carried out in particular so that, by means of this connection, it is possible to transmit energy and / or an electric current. Preferably, the connection is an electrical connection. The connecting cable can be made of the kind of a cable in the literal sense, or else be made otherwise, in particular the connecting cable can be an electrical conductor.

Le système de sécurité provoque la mise hors service des étages finaux lorsqu'une situation critique pour la sécurité, se présentant dans le champ d'évolution, est identifiée.  The security system causes the final stages to be put out of service when a critical security situation, occurring in the evolutionary field, is identified.

Selon l'invention, il est en particulier prévu que l'étage final relié à un moteur électrique ou à un acteur, par l'intermédiaire d'une liaison câblée disposée au moins par tronçon à l'extérieur de l'appareil de commande et installée librement, soit commuté pour la mise hors service de cet étage final, en un premier état de commutation.  According to the invention, it is in particular provided that the final stage connected to an electric motor or to an actor, by means of a wired link arranged at least by section outside the control device and freely installed, or switched for the deactivation of this final stage, in a first switching state.

L'étage final, relié à un autre des moteurs électriques de manière que, dans cette liaison, aucun tronçon câblé installé librement, disposé à l'extérieur d'un appareil de commande ne soit prévu, est commuté pour la mise hors service de cet étage final dans un deuxième état de commutation.  The final stage, connected to another of the electric motors so that, in this connection, no wired section installed freely, arranged outside of a control device is provided, is switched for the decommissioning of this final stage in a second switching state.

<Desc/Clms Page number 5> <Desc / Clms Page number 5>

Selon l'invention, il est prévu en particulier que le premier état de commutation et le deuxième état de commutation soient de configuration différente.  According to the invention, provision is made in particular for the first switching state and the second switching state to be of different configuration.

Selon un mode de réalisation préféré, le dispositif d'embrayage est un dispositif d'embrayage automatisé. Un dispositif d'embrayage automatisé pris comme exemple peut être réalisé à la manière des dispositifs d'embrayage qui sont vendus par la demanderesse sous la désignation "gestion électronique d'embrayage- (EKM)".  According to a preferred embodiment, the clutch device is an automated clutch device. An automated clutch device taken as an example can be produced in the manner of clutch devices which are sold by the applicant under the designation "electronic clutch management - (EKM)".

D'autres dispositifs d'embrayage également sont préférés de façon générale.  Other clutch devices are also generally preferred.

Selon un mode de réalisation préféré, le dispositif de boîte de vitesses est réalisé sous la forme de boîte de vitesses à rapport, automatisée (ASG). Selon l'invention, en tout cas d'autres dispositifs de boîte de vitesses sont également préférés.  According to a preferred embodiment, the gearbox device is produced in the form of an automatic gearbox (ASG). According to the invention, in any case other gearbox devices are also preferred.

De façon particulièrement préféré, il est prévu qu'un appareil de commande d'embrayage soit prévu pour commander le dispositif d'embrayage.  Particularly preferably, provision is made for a clutch control device to be provided for controlling the clutch device.

Il est préféré en outre qu'un appareil de commande électronique de boîte de vitesses soit prévu pour commander le dispositif de boîte de vitesses.  It is further preferred that an electronic gearbox controller is provided to control the gearbox device.

En outre, il est préféré qu'un appareil de commande maître soit prévu qui assure une pluralité de fonctionnalités de commande.  Furthermore, it is preferred that a master control apparatus is provided which provides a plurality of control functionalities.

Selon un mode de réalisation préféré, les étages finaux des acteurs ou des moteurs électriques sont réalisés sous la forme de ponts en H. Il est prévu de façon particulièrement préférée que ces ponts en H présentent chacun quatre transistors. Un moteur électrique est disposé de préférence dans la branche de liaison de cet agencement en H.  According to a preferred embodiment, the final stages of the actors or of the electric motors are produced in the form of H-bridges. It is particularly preferred that these H-bridges each have four transistors. An electric motor is preferably arranged in the connecting branch of this H-arrangement.

De préférence, le premier état de commutation, auquel un étage final est commuté pour la mise hors service est réalisé de manière que cet étage final soit commuté de  Preferably, the first switching state, to which a final stage is switched for decommissioning, is carried out so that this final stage is switched by

<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>

façon fortement ohmique. Dans ce mode de réalisation, il est prévu de façon particulièrement préférée que les transistors de l'étage final, en particulier donc les quatre transistors de l'étage final, soient ouverts.  strongly ohmic. In this embodiment, it is particularly preferred that the transistors of the final stage, in particular therefore the four transistors of the final stage, are open.

Il est prévu, de façon particulièrement préférée dans ce mode de réalisation préféré, que l'énergie stockée, au moment de la mise hors service, dans la bobine de moteur électrique soit consommée dans l'acteur lui-même ou soit détruite. Ceci peut en particulier se faire par le fait que l'acteur continue à tourner encore pendant une durée prédéterminée après la mise hors service de l'étage final, jusqu'à ce que cette énergie soit consommée.  It is provided, in a particularly preferred manner in this preferred embodiment, that the energy stored, at the time of decommissioning, in the coil of the electric motor is consumed in the actor itself or is destroyed. This can in particular be done by the fact that the actor continues to rotate again for a predetermined duration after the final stage is switched off, until this energy is consumed.

Il est prévu de préférence que le deuxième état de commutation, auquel un étage final est commuté pour la mise hors service, soit réalisé de manière que l'étage final soit fermé en court-circuit.  It is preferably provided that the second switching state, to which a final stage is switched for decommissioning, is produced so that the final stage is closed in short circuit.

Ce court-circuit peut en particulier être tel que l'on opère la fermeture en court-circuit envers la masse, ou bien être tel qu'on opère la mise en court-circuit par rapport à la tension d'une source de tension, en particulier d'une tension de batterie. Selon un mode de réalisation préféré, ici en particulier, dans le cas d'un agencement selon le pont en H précité ayant quatre transistors, on ferme deux transistors et on ouvre deux transistors.  This short-circuit may in particular be such that the short-circuit closing operation is carried out towards ground, or else it may be such that the short-circuiting operation is carried out with respect to the voltage of a voltage source, especially a battery voltage. According to a preferred embodiment, here in particular, in the case of an arrangement according to the aforementioned H bridge having four transistors, two transistors are closed and two transistors are opened.

Ceci de préférence est réalisé de manière que les transistors associés au pôle plus dans le pont en H soient ouverts et que les transistors associés à la masse du pont en H soient fermés.  This is preferably done so that the transistors associated with the plus pole in the H-bridge are open and that the transistors associated with the mass of the H-bridge are closed.

On préfère également un mode de réalisation tel que les deux transistors associés au pôle plus d'une source de tension soient fermés et que les deux transistors associés à la masse soient ouverts. Ce faisant, on doit en tout cas faire que, en particulier, l'étage final ne soit pas limité à une configuration déterminée.  An embodiment is also preferred such that the two transistors associated with the pole more than one voltage source are closed and that the two transistors associated with ground are open. In doing so, we must in any case ensure that, in particular, the final stage is not limited to a specific configuration.

<Desc/Clms Page number 7> <Desc / Clms Page number 7>

Il est prévu, de préférence, que ce court-circuit soit tel qu'un circuit fermé entre le pôle plus de la source de tension, un transistor, un moteur électrique, un autre transistor et le pôle plus de la source de tension soit produit, tandis qu'un circuit entre la masse, un transistor, le moteur électrique, un autre transistor et la masse est ouvert de manière que les deux transistors cités se trouvent en un état de commutation ouvert. Ici, il est prévu de façon particulièrement préférée que la liaison électrique entre le pôle plus et la masse soit interrompue.  It is preferably provided that this short circuit is such that a closed circuit between the plus pole of the voltage source, a transistor, an electric motor, another transistor and the plus pole of the voltage source is produced , while a circuit between the ground, a transistor, the electric motor, another transistor and the ground is open so that the two cited transistors are in an open switching state. Here, it is particularly preferred that the electrical connection between the plus pole and the earth is interrupted.

Il est en outre préféré que le court-circuit soit tel qu'un circuit fermé soit produit entre la masse, un transistor, un moteur électrique et un autre transistor et la masse, tandis que la liaison entre la masse et le pôle plus d'une source de tension est interrompue et qu'un circuit entre le pôle plus de la source de tension, un transistor, un moteur électrique, un autre transistor ainsi que le pôle plus soit ouvert. Pour cela, en particulier, les deux derniers transistors cités sont en une position ouverte.  It is further preferred that the short circuit is such that a closed circuit is produced between ground, a transistor, an electric motor and another transistor and ground, while the connection between ground and the pole is more a voltage source is interrupted and a circuit between the plus pole of the voltage source, a transistor, an electric motor, another transistor and the plus pole is open. For this, in particular, the last two transistors mentioned are in an open position.

De façon préférée, il est prévu que, pour le fonctionnement du moteur électrique dans un tel mode de réalisation, deux transistors soient ouverts et que deux transistors soient fermés de sorte qu'une liaison soit créée entre le pôle plus, un transistor, un moteur électrique, un autre transistor et la masse. Par commutation de ces transistors ouverts en une position fermée et par une commutation correspondante en une position ouverte des transistors qui sont fermés, à la configuration précitée, on peut modifier de préférence le sens de rotation du moteur.  Preferably, it is provided that, for the operation of the electric motor in such an embodiment, two transistors are open and that two transistors are closed so that a connection is created between the plus pole, a transistor, a motor electric, another transistor and ground. By switching these open transistors to a closed position and by corresponding switching to an open position of the transistors which are closed, in the aforementioned configuration, the direction of rotation of the motor can preferably be modified.

Selon un mode de réalisation préféré, un premier acteur est prévu avec un premier moteur électrique, à l'aide duquel le dispositif d'embrayage peut être actionné.  According to a preferred embodiment, a first actor is provided with a first electric motor, with the help of which the clutch device can be actuated.

<Desc/Clms Page number 8> <Desc / Clms Page number 8>

De préférence en outre, un deuxième acteur avec un deuxième moteur électrique, ainsi qu'un troisième acteur avec un troisième moteur électrique sont prévus.  Preferably further, a second actor with a second electric motor, as well as a third actor with a third electric motor are provided.

Ce deuxième acteur avec le deuxième moteur électrique, et le troisième acteur avec le troisième moteur électrique sont conçus de préférence pour l'actionnement du dispositif de boîte de vitesses. Le deuxième acteur, muni d'un deuxième moteur électrique, peut alors actionner le dispositif de boîte de vitesses, dans la direction de la sélection, et le troisième acteur, muni du troisième moteur électrique, peut actionner ce dispositif de boîte de vitesses, dans la direction de la ruelle de vitesses.  This second actor with the second electric motor, and the third actor with the third electric motor are preferably designed for actuation of the gearbox device. The second actor, equipped with a second electric motor, can then actuate the gearbox device, in the direction of the selection, and the third actor, equipped with the third electric motor, can actuate this gearbox device, in the direction of the gear lane.

Le dispositif de boîte de vitesses est réalisé de façon particulièrement préférée sous la forme d'un schéma en H. Il est prévu de préférence que plusieurs ruelles de vitesses partent d'une ruelle de sélection. Lors de la commutation d'un élément de commutation dans ces ruelles de vitesses, des vitesses correspondantes peut être passées, tandis que la position neutre du dispositif de boîte de vitesses est disposé dans la zone de la ruelle de sélection.  The gearbox device is produced in a particularly preferred manner in the form of an H-diagram. It is preferably provided that several gear lanes start from a selection lane. When switching a switching element in these gear lanes, corresponding speeds can be passed, while the neutral position of the gearbox device is arranged in the area of the selection lane.

Selon un mode de réalisation selon l'invention, préféré, les étages finaux sont chacun disposés dans un appareil de commande électronique.  According to an embodiment according to the invention, preferred, the final stages are each arranged in an electronic control device.

De façon particulièrement préférée, les étages finaux sont disposés dans un boîtier, tel que le boîtier d'un appareil de commande électronique.  Particularly preferably, the final stages are arranged in a housing, such as the housing of an electronic control device.

Il est en outre prévu que l'acteur d'embrayage soit disposé au moins partiellement dans un appareil de commande électronique d'embrayage ou bien dans son boîtier. L'acteur d'embrayage peut également être complètement disposé dans un appareil de commande électronique ou bien son boîtier.  It is further provided that the clutch actuator is disposed at least partially in an electronic clutch control device or in its housing. The clutch actuator can also be completely arranged in an electronic control device or else its housing.

Selon un mode de réalisation particulièrement préféré, l'acteur d'embrayage et/ou le moteur électrique de l'acteur d'embrayage est disposé au moins partiellement ou  According to a particularly preferred embodiment, the clutch actuator and / or the electric motor of the clutch actuator is disposed at least partially or

<Desc/Clms Page number 9><Desc / Clms Page number 9>

complètement dans un appareil de commande électronique d'embrayage, sachant que la liaison, en particulier la liaison électrique, entre cet acteur d'embrayage ou son moteur électrique et l'étage final afférent, est disposée à l'intérieur de cet appareil de commande d'embrayage.  completely in an electronic clutch control device, knowing that the connection, in particular the electrical connection, between this clutch actor or its electric motor and the associated final stage, is arranged inside this control device clutch.

Il est en outre préféré que les acteurs de boîte de vitesses, ou bien leurs moteurs électriques soient disposés au moins partiellement ou complètement à l'extérieur d'un appareil de commande électronique ou de son boîtier.  It is further preferred that the gearbox players, or else their electric motors are disposed at least partially or completely outside of an electronic control device or of its housing.

Il est prévu de façon particulièrement préférée que les acteurs soient disposés partiellement ou complètement à l'extérieur d'un appareil de commande électronique, sachant que la liaison entre cet acteur de boîte de vitesses respectif, ou moteur électrique respectif, et les étages finaux chaque fois associés, présente un tronçon câblé, installé librement et à l'extérieur de cet appareil de commande de boîte de vitesses.  It is particularly preferred that the actors are disposed partially or completely outside of an electronic control device, knowing that the connection between this respective gearbox actor, or respective electric motor, and the final stages each associated, presents a wired section, installed freely and outside this gearbox control unit.

Il faut remarquer que l'on entend par l'expression "installé librement" en particulier le fait que le tronçon câblé n'est pas protégé de façon qu'un court-circuit soit empêché, ce qui, par exemple, pourrait se produire en cas d'endommagement de l'isolation et d'un contact avec des composants correspondants.  It should be noted that the expression "installed freely" is understood in particular to mean that the cable section is not protected so that a short circuit is prevented, which, for example, could occur in insulation damage and contact with corresponding components.

Selon un mode de réalisation préféré, on juge qu'une situation est critique pour la sécurité si, dans le cas d'un véhicule pratiquement stationnaire, alors que le dispositif d'entraînement est en fonctionnement et que la vitesse est passée, le dispositif d'embrayage est fermé sans qu'un souhait de démarrage ou qu'un souhait de roulage lent soit fourni par le conducteur.  According to a preferred embodiment, it is judged that a situation is critical for safety if, in the case of a practically stationary vehicle, while the drive device is in operation and the speed has shifted, the device d clutch is closed without a wish to start or a wish to drive slowly being provided by the driver.

La vitesse est alors passée, en particulier dans le dispositif de boîte de vitesses.  The gear is then shifted, particularly in the gearbox device.

Le dispositif d'entraînement est de préférence un moteur à combustion interne d'un véhicule automobile.  The drive device is preferably an internal combustion engine of a motor vehicle.

<Desc/Clms Page number 10> <Desc / Clms Page number 10>

Selon un mode de réalisation préféré, on identifie un souhait de démarrage, ou il y a émission d'un souhait de démarrage, si la pédale d'accélérateur du véhicule automobile est actionnée, précisément en particulier lorsque le véhicule est pratiquement stationnaire, lorsque le dispositif d'entraînement est en fonctionnement, ainsi que lorsqu'une vitesse est passée.  According to a preferred embodiment, a starting wish is identified, or a starting wish is sent, if the accelerator pedal of the motor vehicle is actuated, precisely in particular when the vehicle is practically stationary, when the drive device is in operation, as well as when a gear is shifted.

Un souhait de roulage lent est de préférence émis lorsque le dispositif de freinage du véhicule automobile est relâché, sachant que, en particulier, il est prévu que ceci s'effectue lorsque le moteur-tel qu'un moteur à combustion interne-est en fonctionnement, lorsque le véhicule est pratiquement stationnaire, ainsi que lorsqu'une vitesse est passée, le dispositif de freinage est de préférence un frein principal.  A wish to drive slowly is preferably emitted when the braking device of the motor vehicle is released, knowing that, in particular, it is intended that this is done when the engine - such as an internal combustion engine - is in operation , when the vehicle is practically stationary, as well as when a gear is shifted, the braking device is preferably a main brake.

De façon particulièrement préférée, l'appareil de commande présente un processeur. De préférence, le système de sécurité présente un processeur redondant.  In a particularly preferred manner, the control device has a processor. Preferably, the security system has a redundant processor.

Le problème est en outre résolu par un procédé selon la revendication 16.  The problem is further solved by a method according to claim 16.

Le problème est en outre résolu par un procédé selon la revendication 17.  The problem is further solved by a method according to claim 17.

Selon l'invention, en particulier est prévu un procédé de mise hors service de différents étages finaux, concernant ces différents étages finaux, une commutation différente étant effectuée pour obtenir la mise hors service. De préférence, les étages finaux sont ceux qui sont associés aux acteurs ou aux moteurs électriques d'un véhicule automobile. Il est prévu, de façon particulièrement préférée, qu'au moins l'un de ces étages finaux soit mis hors service, en mettant en court-circuit cet étage final et qu'au moins un autre de ces étages finaux soit mis hors service par le fait qu'on commute de façon fortement ohmique cet étage final.  According to the invention, in particular there is provided a method for decommissioning different final stages, concerning these different final stages, a different switching being carried out to obtain decommissioning. Preferably, the final stages are those which are associated with the actors or the electric motors of a motor vehicle. It is provided, in a particularly preferred manner, that at least one of these final stages is put out of service, by short-circuiting this final stage and that at least another of these final stages is put out of service by the fact that this final stage is highly ohmically switched.

<Desc/Clms Page number 11> <Desc / Clms Page number 11>

En entend par le concept"commande"au sens de la présente invention, en particulier ce que l'on exprime par "régler"et/ou"commander"au sens de la norme DIN. Il en va de façon correspondante pour les concepts dérivés du concept de"commander".  By the concept of "control" in the sense of the present invention, in particular what is expressed by "adjust" and / or "control" within the meaning of the DIN standard. The same goes for concepts derived from the concept of "ordering".

Les revendications du brevet transmises avec la demande sont des propositions de formulation sans aucun préjudice de l'obtention d'une protection par un brevet. La demanderesse se réserve le droit de revendiquer encore d'autres combinaisons de caractéristiques divulguées jusqu'ici uniquement dans la description et/ou les dessins.  The patent claims transmitted with the application are proposals for wording without prejudice to obtaining patent protection. The plaintiff reserves the right to claim still other combinations of characteristics disclosed until now only in the description and / or the drawings.

Les renvois utilisés dans les sous-revendications concernent la suite des modes de réalisation de l'objet de la revendication principale au moyen des caractéristiques de la sous-revendication respective ; ils ne sont pas à entendre comme un renoncement à l'obtention d'une protection propre indépendante des combinaisons de caractéristiques des sous-revendications présentant les renvois.  The references used in the subclaims relate to the remainder of the embodiments of the subject matter of the main claim by means of the features of the respective subclaim; they are not to be understood as a renunciation of obtaining self-protection independent of the combinations of characteristics of the subclaims presenting the references.

Du fait que les objets des sous-revendications, eu égard à l'état de la technique au jour de priorité, peuvent former des inventions propres et indépendantes, la demanderesse se réserve le droit d'en faire l'objet de revendications indépendantes ou de déclarations de division. Elles peuvent en plus également contenir des inventions propres qui présente une configuration indépendante des objets des sous-revendications précédentes.  Since the objects of the sub-claims, having regard to the state of the art on the day of priority, can form own and independent inventions, the plaintiff reserves the right to be the subject of independent claims or division statements. In addition, they may also contain own inventions which have a configuration independent of the objects of the preceding subclaims.

Les exemples de réalisation ne sont pas à entendre comme une limitation de l'invention. Bien plus, dans le cas de la présente divulgation, de nombreuses variantes et modifications sont possibles, en particulier des variantes, des éléments et des combinaisons et/ou des matériaux qui, par exemple, peuvent se trouver par une combinaison ou une dérivation de caractéristiques ou d'éléments ou d'étapes de  The exemplary embodiments are not to be understood as a limitation of the invention. Furthermore, in the case of the present disclosure, many variants and modifications are possible, in particular variants, elements and combinations and / or materials which, for example, can be found by a combination or derivation of characteristics or elements or steps of

<Desc/Clms Page number 12><Desc / Clms Page number 12>

procédé individuels, en liaison avec ceux décrits dans la description générale et les formes de réalisation, ainsi que dans les revendications, et contenus dans les dessins, pour l'Homme de l'art, eu égard à la solution du problème, et qui, par des caractéristiques pouvant être combinées, mènent à un nouvel objet ou à de nouvelles étapes de procédé ou successions d'étapes de procédé, également dans la mesure où ils concernent des procédés de fabrication, d'essai et opératoires.  individual processes, in conjunction with those described in the general description and embodiments, as well as in the claims, and contained in the drawings, for those skilled in the art, having regard to the solution of the problem, and which, by characteristics which can be combined, lead to a new object or to new process steps or successions of process steps, also insofar as they relate to manufacturing, testing and operating processes.

Des aspects préférés de l'invention vont à présent être explicités ci-après à l'aides des figures, l'invention ne devant pas être considérée comme s'y limitant.  Preferred aspects of the invention will now be explained below with the aid of the figures, the invention should not be considered as being limited thereto.

Dans le dessin : La Fig. 1 est une première position de commutation, prise comme exemple, d'un étage final d'un acteur ou d'un moteur électrique ; et La Fig. 2 est une deuxième position de commutation, prise comme exemple, d'un étage final d'un acteur ou d'un moteur électrique.  In the drawing: FIG. 1 is a first switching position, taken as an example, of a final stage of an actor or an electric motor; and Fig. 2 is a second switching position, taken as an example, of a final stage of an actor or an electric motor.

La Fig. 1 représente une moteur électrique 1 d'un acteur de boîte de vitesses, relié à un étage final 12.  Fig. 1 represents an electric motor 1 of a gearbox actor, connected to a final stage 12.

L'étage final 12 est branché au pôle plus 14 d'une source d'alimentation en tension, ainsi que branché à la masse 16. The final stage 12 is connected to the plus pole 14 of a voltage supply source, as well as connected to the ground 16.

L'étage final 12 présente quatre transistors 18,20, 22,24 branchés en un pont en H.  The final stage 12 has four transistors 18, 20, 22, 24 connected in an H bridge.

Le moteur électrique 10 est disposé dans la barre de liaison 26 de ce pont en H.  The electric motor 10 is placed in the link bar 26 of this H-shaped bridge.

La liaison à ce moteur électrique 10 présente des tronçons de ligne de liaison 28,30 installés librement à l'extérieur d'un appareil de commande.  The connection to this electric motor 10 has sections of connection line 28, 30 installed freely outside of a control device.

Des bornes 32,34 sont en outre prévues.  Terminals 32, 34 are also provided.

Le transistor 18 est disposé entre le moteur électrique 10 et le pôle plus 14.  The transistor 18 is placed between the electric motor 10 and the plus pole 14.

<Desc/Clms Page number 13> <Desc / Clms Page number 13>

Le transistor 20 est également disposé cependant dans un autre tronçon de ligne, entre le moteur électrique et le pôle plus.  The transistor 20 is also arranged, however, in another section of line, between the electric motor and the plus pole.

Les transistors 22,24 sont disposés dans différentes tronçons de ligne et entre le moteur électrique 10 et la masse 16.  The transistors 22, 24 are arranged in different line sections and between the electric motor 10 and the earth 16.

La Fig. 1 représente l'étage final 12 en une position de commutation hors service. Dans cette position de commutation hors service, les transistors 18,20, 22,24 sont fortement ohmiques ou bien commutés en position ouverte.  Fig. 1 shows the final stage 12 in a switching position out of service. In this switching position out of service, the transistors 18, 20, 22, 24 are highly ohmic or else switched to the open position.

La Fig. 2 représente un moteur électrique 40 d'un acteur d'embrayage, ainsi qu'un étage final 42 pour ce moteur électrique 40.  Fig. 2 represents an electric motor 40 of a clutch actor, as well as a final stage 42 for this electric motor 40.

L'étage final 42 est branché au pôle plus 14 d'une source de tension, ainsi qu'à la masse 16. L'étage final 42, tout comme également l'étage final 12 de la Fig. 1, est disposé dans un appareil de commande électronique.  The final stage 42 is connected to the plus pole 14 of a voltage source, as well as to the ground 16. The final stage 42, just as also the final stage 12 of FIG. 1, is arranged in an electronic control device.

Si cet appareil électronique de commande, tel que dans le mode de réalisation de la Fig. 1, est un appareil de commande électronique de boîte de vitesses, dans le mode de réalisation de la Fig. 2, c'est un appareil électronique de commande d'embrayage.  If this electronic control device, such as in the embodiment of FIG. 1, is an electronic gearbox control apparatus, in the embodiment of FIG. 2, it is an electronic clutch control device.

Le moteur électrique 40 ainsi que la liaison électrique 44, 46 sont disposés dans l'appareil électronique de commande d'embrayage ou dans son boîtier.  The electric motor 40 and the electric link 44, 46 are arranged in the electronic clutch control device or in its housing.

L'étage final 42 de la Fig. 2 présente au reste essentiellement la structure ayant été décrite à l'aide de la Fig. 1 pour l'étage final 12.  The final stage 42 of FIG. 2 essentially shows the structure having been described with the aid of FIG. 1 for the final floor 12.

La Fig. 2 représente un tel étage final 42 dans une deuxième position de commutation, dans laquelle cet étage final 12 est mis hors service.  Fig. 2 shows such a final stage 42 in a second switching position, in which this final stage 12 is put out of service.

L'étage final 42 dans le mode de réalisation de la Fig. 2 est mis hors service par le fait que les transistors 48 et 50, qui sont disposés dans différentes liaisons entre  The final stage 42 in the embodiment of FIG. 2 is put out of service by the fact that the transistors 48 and 50, which are arranged in different connections between

<Desc/Clms Page number 14><Desc / Clms Page number 14>

le moteur électrique 40 et le pôle plus 14 de la source de tension, sont en une position ouverte. Les transistors 52, 54 sont disposés à la position de commutation hors service, selon la Fig. 2, chaque fois dans des tronçons de ligne différents entre le moteur électrique 40 et la masse 16. Ces étages finaux 52,54, lorsque l'étage final du moteur électrique 40 de l'embrayage est hors service, sont en une position de commutation fermée, de sorte que la masse 16, par l'intermédiaire du transistor 52, du moteur électrique 40 du transistor 54 et la masse 16, est branchée en un circuit fermé. Le circuit, formé par le pôle plus 14, le transistor 48, le moteur électrique 40, le transistor 50 ainsi que le pôle plus 14, dans le mode de réalisation de la Fig. 2, est ouvert, les transistors 48,50 étant ouverts.  the electric motor 40 and the plus pole 14 of the voltage source are in an open position. The transistors 52, 54 are arranged in the switching position out of service, according to FIG. 2, each time in different line sections between the electric motor 40 and the earth 16. These final stages 52, 54, when the final stage of the electric motor 40 of the clutch is out of service, are in a switching position closed, so that the ground 16, via the transistor 52, of the electric motor 40 of the transistor 54 and the ground 16, is connected in a closed circuit. The circuit, formed by the plus pole 14, the transistor 48, the electric motor 40, the transistor 50 as well as the plus pole 14, in the embodiment of FIG. 2, is open, the transistors 48.50 being open.

Dans les modes de réalisation des Figs. 1 et 2, le moteur électrique 10 ou 40 peut être mis en service dans des sens de rotation différents s'il n'est pas mis hors service ou si les étages finaux 12 ou 42 ne sont pas mis hors service.  In the embodiments of Figs. 1 and 2, the electric motor 10 or 40 can be put into service in different directions of rotation if it is not put out of service or if the final stages 12 or 42 are not put out of service.

Un premier sens de rotation du moteur électrique 10, 40 est provoqué lorsque les transistors 18 et 24, ou 48 et 50 sont fermés et que les transistors 20 et 22, ou 50 et 52 sont ouverts.  A first direction of rotation of the electric motor 10, 40 is caused when the transistors 18 and 24, or 48 and 50 are closed and that the transistors 20 and 22, or 50 and 52 are open.

Dans le sens de rotation opposé du moteur électrique 10, 40, on peut procéder à une commutation d'inversion en ouvrant les transistors 18,24 ou 48, 54 et en fermant les transistors 20,22 ou 50, 52. In the opposite direction of rotation of the electric motor 10, 40, an inversion switching can be carried out by opening the transistors 18, 24 or 48, 54 and closing the transistors 20, 22 or 50, 52.

Claims (18)

REVENDICATIONS 1. Système de sécurité pour véhicules automobiles, surveillant des situations de fonctionnement du véhicule automobile ou bien des composants prédéterminés du véhicule automobile, afin d'identifier des situations de fonctionnement critiques pour la sécurité, se présentant dans le champ d'évolution, où un dispositif d'embrayage, disposé dans un train d'entraînement est prévu, ainsi qu'un dispositif de boîte de vitesses disposé dans ce train d'entraînement ; au moins deux acteurs sont prévus, présentant chacun un moteur électrique (10,40) et au moyen desquels au moins l'un de ces dispositifs peut être actionné ; au moins l'un de ces dispositifs est commandé par un appareil de commande électronique ; ces moteurs électriques (10,40) sont reliés à un étage final, au moins l'une de ces liaisons étant réalisée sous la forme de liaison câblée, pour laquelle au moins un tronçon câblé est installé librement à l'extérieur de l'appareil de commande électronique, et au moins l'une de ces liaisons est réalisée de manière à ce qu'aucun tronçon câblé, installé librement, de cette liaison ne soit prévu à l'extérieur de l'appareil de commande électronique ; - le système de sécurité provoque la mise hors service des étages finaux lorsqu'une situation de fonctionnement critique pour la sécurité est identifiée dans le champ d'évolution ; - l'étage final, couplé à l'un des moteurs électriques (10) par une liaison câblée, qui est installée librement, au moins par tronçons, à l'extérieur de l'appareil de commande électronique, est commuté en un premier état de commutation, afin de mettre hors service l'étage final ; - l'étage final, qui est relié à l'un des moteurs électriques (10,40) de manière qu'aucun tronçon câblé CLAIMS 1. Safety system for motor vehicles, monitoring operating situations of the motor vehicle or predetermined components of the motor vehicle, in order to identify operating situations critical for safety, occurring in the field of evolution, where a clutch device, arranged in a drive train is provided, as well as a gearbox device arranged in this drive train; at least two actors are provided, each having an electric motor (10,40) and by means of which at least one of these devices can be actuated; at least one of these devices is controlled by an electronic control device; these electric motors (10,40) are connected to a final stage, at least one of these connections being produced in the form of a wired connection, for which at least one wired section is freely installed outside the device electronic control, and at least one of these connections is made so that no cable section, freely installed, of this connection is provided outside of the electronic control device; - the security system causes the final stages to be put out of service when a critical operating situation for security is identified in the evolution field; - the final stage, coupled to one of the electric motors (10) by a cable connection, which is installed freely, at least in sections, outside the electronic control device, is switched to a first state switching, in order to deactivate the final stage; - the final stage, which is connected to one of the electric motors (10,40) so that no wired section <Desc/Clms Page number 16><Desc / Clms Page number 16> ne se trouve dans cette liaison, qui est installé librement à l'extérieur de l'appareil de commande électronique, est commuté en un deuxième état de commutation, pour la mise hors service de cet étage final ; et - le premier état de commutation est d'une configuration différente du premier état de commutation.  is in this link, which is installed freely outside the electronic control device, is switched to a second switching state, for the deactivation of this final stage; and the first switching state is of a configuration different from the first switching state. 2. Système de sécurité, en particulier selon la revendication 1, caractérisé en ce que les étages finaux (12,42) des acteurs sont réalisés sous la forme de ponts en H, ayant chacun quatre transistors.  2. Security system, in particular according to claim 1, characterized in that the final stages (12,42) of the actors are produced in the form of H-bridges, each having four transistors. 3. Système de sécurité, en particulier selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier état de commutation, dans lequel un étage final (12) est commuté pour provoquer la mise hors service, est tel que l'étage final (12) soit commuté à un état fortement ohmique.  3. Security system, in particular according to at least any one of the preceding claims, characterized in that the first switching state, in which a final stage (12) is switched to cause deactivation, is such that l 'final stage (12) is switched to a highly ohmic state. 4. Système de sécurité, en particulier selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le deuxième état de commutation, auquel un étage final (42) est commuté afin de provoquer la mise hors service, est tel que l'étage final (42) est mis en courtcircuit.  4. Security system, in particular according to any one of the preceding claims, characterized in that the second switching state, to which a final stage (42) is switched in order to cause the deactivation, is such that the stage final (42) is short-circuited. 5. Système de sécurité, en particulier selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif d'embrayage est actionné à l'aide du premier acteur.  5. Safety system, in particular according to at least any one of the preceding claims, characterized in that the clutch device is actuated using the first actor. 6. Système de sécurité, en particulier selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un deuxième acteur est prévu, au moyen duquel le dispositif de boîte de vitesses peut être actionné dans la direction de sélection, ainsi qu'un troisième acteur, au moyen duquel le dispositif de boîte de vitesses peut être actionné dans la direction de la ruelle de vitesses.  6. Security system, in particular according to at least any one of the preceding claims, characterized in that a second actor is provided, by means of which the gearbox device can be actuated in the selection direction, as well as a third actor, by means of which the gearbox device can be actuated in the direction of the gear lane. <Desc/Clms Page number 17> <Desc / Clms Page number 17> 7. Système de sécurité, en particulier selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les étages finaux (12,42) sont chacun disposés dans un appareil de commande électronique.  7. Security system, in particular according to at least any one of the preceding claims, characterized in that the final stages (12,42) are each arranged in an electronic control device. 8. Système de sécurité, en particulier selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'acteur d'embrayage est disposé au moins partiellement dans un appareil de commande électronique d'embrayage.  8. Safety system, in particular according to at least any one of the preceding claims, characterized in that the clutch actuator is arranged at least partially in an electronic clutch control device. 9. Système de sécurité, en particulier selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'acteur d'embrayage est disposé au moins partiellement dans un appareil de commande électronique d'embrayage, et la liaison (44,46) entre cet acteur d'embrayage et l'étage final afférent est disposée à l'intérieur de cet appareil de commande d'embrayage.  9. Safety system, in particular according to at least any one of the preceding claims, characterized in that the clutch actuator is arranged at least partially in an electronic clutch control device, and the connection (44, 46) between this clutch actor and the associated final stage is disposed inside this clutch control device. 10. Système de sécurité, en particulier selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les acteurs de boîte de vitesses sont disposés au moins partiellement à l'extérieur d'un appareil de commande électronique de boîte de vitesses.  10. Security system, in particular according to at least any one of the preceding claims, characterized in that the gearbox actors are arranged at least partially outside of an electronic gearbox control device. 11. Système de sécurité, en particulier selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les acteurs de boîte de vitesses sont disposés au moins partiellement à l'extérieur de l'appareil de commande électronique de boîte de vitesses, et la liaison (28,30) respective, entre ces acteurs de boîtes de vitesses et les étages finaux chaque fois afférents, présente un tronçon câblé (28,30) installé librement et à l'extérieur de cet appareil de commande de boîte de vitesses.  11. Security system, in particular according to at least any one of the preceding claims, characterized in that the gearbox actors are arranged at least partially outside the electronic gearbox control device, and the respective link (28,30), between these gearbox actors and the final stages each related, has a wired section (28,30) installed freely and outside this gearbox control apparatus . 12. Système de sécurité, en particulier selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'on juge qu'une situation de fonctionnement est critique pour la sécurité lorsque, pour  12. Security system, in particular according to at least any one of the preceding claims, characterized in that an operating situation is judged to be critical for security when, for <Desc/Clms Page number 18><Desc / Clms Page number 18> un véhicule automobile pratiquement stationnaire, alors que le dispositif d'entraînement, tel qu'un moteur à combustion interne, est en fonctionnement, ainsi que lorsqu'une vitesse est passé dans le dispositif de boîte de vitesses, le disposition d'embrayage est fermé sans qu'un souhait de démarrage ou un souhait de roulage lent soit fourni.  a practically stationary motor vehicle, while the drive device, such as an internal combustion engine, is in operation, so that when a gear is shifted in the gearbox device, the clutch arrangement is closed without a wish to start or a wish to drive slowly being provided. 13. Système de sécurité, en particulier selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un souhait de démarrage est affiché par actionnement de la pédale d'accélérateur du véhicule automobile et précisément en particulier lorsque le véhicule automobile est pratiquement stationnaire, que le dispositif d'entraînement est en fonctionnement et qu'une vitesse était passée dans le dispositif de boîte de vitesses.  13. Security system, in particular according to at least any one of the preceding claims, characterized in that a starting wish is displayed by actuation of the accelerator pedal of the motor vehicle and precisely in particular when the motor vehicle is practically stationary, that the drive device is in operation and that a speed had passed in the gearbox device. 14. Système de sécurité, en particulier selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un souhait de roulage lent est affiché par le fait que le dispositif de freinage du véhicule automobile, en particulier le dispositif de freinage principal du véhicule automobile est relâché et, précisément, en particulier lorsque le véhicule est pratiquement stationnaire, que le dispositif d'entraînement est en fonctionnement et qu'une vitesse a été passée dans le dispositif de boîte de vitesses.  14. Safety system, in particular according to at least any one of the preceding claims, characterized in that a desire for slow driving is displayed by the fact that the braking device of the motor vehicle, in particular the main braking device of the motor vehicle is released and, specifically, in particular when the vehicle is practically stationary, that the drive device is in operation and that a speed has been passed in the gearbox device. 15. Système de sécurité, en particulier selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'appareil de commande électronique présente un processeur et le système de sécurité présente un processeur redondant.  15. Security system, in particular according to at least any one of the preceding claims, characterized in that the electronic control device has a processor and the security system has a redundant processor. 16. Procédé de fonctionnement d'un système de sécurité selon l'une quelconque des revendications précédentes.  16. Method of operating a security system according to any one of the preceding claims. 17. Procédé de mise hors service de différents étages finaux qui sont associés à différents acteurs dans  17. Method of decommissioning different final stages which are associated with different actors in <Desc/Clms Page number 19><Desc / Clms Page number 19> le même véhicule automobile, ces acteurs présentant chacun un moteur électrique (10,40), caractérisé en ce qu'un étage final parmi ces étages finaux est mis hors service, en ce que cet étage final est mis en court-circuit et un autre étage final de ces étages finaux est mis hors service, en ce que cet autre étage final est branché de façon fortement ohmique.  the same motor vehicle, these actors each having an electric motor (10,40), characterized in that one final stage among these final stages is put out of service, in that this final stage is short-circuited and another final stage of these final stages is put out of service, in that this other final stage is connected in a highly ohmic manner. 18. Procédé selon la revendication 16 et la revendication 17. 18. The method of claim 16 and claim 17.
FR0209202A 2001-07-23 2002-07-19 SAFETY SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES Expired - Fee Related FR2828448B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10135853 2001-07-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2828448A1 true FR2828448A1 (en) 2003-02-14
FR2828448B1 FR2828448B1 (en) 2006-06-23

Family

ID=7692810

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0209202A Expired - Fee Related FR2828448B1 (en) 2001-07-23 2002-07-19 SAFETY SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES

Country Status (5)

Country Link
BR (1) BR0205791B1 (en)
DE (2) DE10232496B4 (en)
FR (1) FR2828448B1 (en)
IT (1) ITMI20021613A1 (en)
WO (1) WO2003016737A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010045157A1 (en) 2010-09-11 2011-05-12 Daimler Ag Motor vehicle transmission apparatus, particularly group transmission device, has one or multiple three gear actuators with three regulator control elements, where each regulator control element is provided for switching one gear actuator

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5315218A (en) * 1993-03-08 1994-05-24 Eaton Corporation Motor controls
US5847272A (en) * 1996-02-16 1998-12-08 Fichtel & Sachs Ag Function testing device for an actuator system such as a automatic friction clutch used with a motor vehicle gearbox
US6230576B1 (en) * 1998-09-28 2001-05-15 Denso Corporation Electrically-driven position changing apparatus

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1292079B1 (en) * 1996-06-05 1999-01-25 Luk Getriebe Systeme Gmbh VEHICLE WITH AN AUTOMATED TORQUE TRANSMISSION SYSTEM AND / OR WITH AN AUTOMATED TRANSMISSION
DE19947025A1 (en) * 1999-09-21 2001-03-22 Mannesmann Sachs Ag Motor vehicle drive system control method involves engaging safety measure if demand to produce control state is generated and transition cannot take place

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5315218A (en) * 1993-03-08 1994-05-24 Eaton Corporation Motor controls
US5847272A (en) * 1996-02-16 1998-12-08 Fichtel & Sachs Ag Function testing device for an actuator system such as a automatic friction clutch used with a motor vehicle gearbox
US6230576B1 (en) * 1998-09-28 2001-05-15 Denso Corporation Electrically-driven position changing apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
WO2003016737A1 (en) 2003-02-27
BR0205791B1 (en) 2011-09-20
DE10232496B4 (en) 2017-10-05
DE10232496A1 (en) 2003-02-13
BR0205791A (en) 2003-07-22
DE10293605D2 (en) 2004-07-01
FR2828448B1 (en) 2006-06-23
ITMI20021613A1 (en) 2004-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2243952B1 (en) Engine starting apparatus
FR2944565B1 (en) APPARATUS FOR STARTING AN ENGINE MOUNTED ON A VEHICLE
FR2944065A1 (en) STARTER MOUNTED ON A VEHICLE EQUIPPED WITH AN IDLING STOP DEVICE
FR2812036A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE STARTER OF A HEAT ENGINE
EP2472546A1 (en) Electromagnetic relay
FR2944567A1 (en) STARTER FOR STARTING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
WO2006079700A1 (en) Method for operating a motor vehicle alternator-starter
FR2828448A1 (en) Safety system for automobile provides disconnection of end stage for electrically-operated actuator in safety critical situation
FR2979125B1 (en) INTERNAL COMBUSTION ENGINE STARTING SYSTEM AND ITS METHOD OF IMPLEMENTATION AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR THE METHOD
WO2016083683A1 (en) Device for controlling the power supply of a starter solenoid
FR3008659A1 (en) ON-ROAD NETWORK SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE
EP1378661B1 (en) starting system with a control device separated of the starter
FR2837431A1 (en) DUAL GEAR GEARBOX AND METHOD FOR CONTROLLING AT LEAST TWO GEARS IN THE PRESENCE OF A DOUBLE GEAR GEARBOX OF A VEHICLE
FR2962496A1 (en) APPARATUS FOR STARTING THERMAL MOTOR
EP1481163B1 (en) Starting system
FR2989125A1 (en) AUTOMOTIVE VEHICLE STARTER DEVICE
EP2232049A1 (en) Control device for solenoid, electric starter including same, and corresponding control methods
FR2830992A1 (en) Short-circuit protection in dual voltage electrical system fitted to motor vehicle, uses detection of short circuit to deactivate DC/DC converter and to open switch that connects earth circuits for high and low voltage supplies
WO2020260042A1 (en) Hybrid circuit breaker with sequential operation
FR2583688A1 (en) Security equipment preventing non-authorised use or theft of a motor vehicle.
EP2140132B1 (en) System for stopping/restarting an engine with alternator-starter
EP1963666A1 (en) Highly reliable and low-voltage secure switch
WO2017220885A1 (en) Motor vehicle starter comprising an electric motor and a contactor for supplying power to the electric motor
EP0088654A1 (en) Servo steering device for automotive vehicle
WO2023041853A1 (en) Method for controlling the automatic starting of a heat engine with prioritisation of the electrical supply to the systems

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property

Owner name: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG, DE

Effective date: 20130408

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

ST Notification of lapse

Effective date: 20200305