[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2815001A1 - Piece de carrosserie munie d'un decor en partie centrale - Google Patents

Piece de carrosserie munie d'un decor en partie centrale Download PDF

Info

Publication number
FR2815001A1
FR2815001A1 FR0012804A FR0012804A FR2815001A1 FR 2815001 A1 FR2815001 A1 FR 2815001A1 FR 0012804 A FR0012804 A FR 0012804A FR 0012804 A FR0012804 A FR 0012804A FR 2815001 A1 FR2815001 A1 FR 2815001A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
motor vehicle
over
film layer
body component
film
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0012804A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2815001B1 (fr
Inventor
Denis Gille
Fabien Delwal
Alain Liadouze
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Plastic Omnium SE
Original Assignee
Plastic Omnium SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plastic Omnium SE filed Critical Plastic Omnium SE
Priority to FR0012804A priority Critical patent/FR2815001B1/fr
Priority to EP01976369A priority patent/EP1322496B1/fr
Priority to DE60134757T priority patent/DE60134757D1/de
Priority to PCT/FR2001/003085 priority patent/WO2002028685A1/fr
Publication of FR2815001A1 publication Critical patent/FR2815001A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2815001B1 publication Critical patent/FR2815001B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/04—External Ornamental or guard strips; Ornamental inscriptive devices thereon
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/30—Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3005—Body finishings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

La présente invention a pour objet une pièce de carrosserie (3) de véhicule automobile comportant une partie centrale (6) munie d'un décor. Cette partie centrale (6) présente une section sensiblement rectiligne et est recouverte par un film surmoulé (9) dont la périphérie (10) délimite strictement ladite zone centrale (6).

Description

<Desc/Clms Page number 1>
Figure img00010001
La présente invention concerne une pièce de carrosserie de véhicule automobile, notamment un bouclier, munie d'un décor en partie centrale.
Le spécialiste des pièces de carrosserie sait que, lorsque ces dernières sont réalisées en matière plastique, il est pratiquement inévitable, en l'état actuel des techniques d'injection et/ou d'aspiration, d'éviter l'apparition de défauts dans leurs zones planes ou sensiblement planes.
Une fois revêtues de leur couche de peinture, et éventuellement de vernis, de telles pièces ne présentent plus les défauts de surface précités car ils sont dissimulés sous la peinture.
Cependant, lorsqu'il s'agit de réaliser un décor en partie centrale de la pièce, apparaît la difficulté supplémentaire consistant à maroufler la pièce à la périphérie de sa zone centrale devant recevoir le décor.
En outre, la réalisation du décor par peinture en zone centrale limite les possibilités esthétiques à un choix de couleurs et de brillances.
La présente invention vise à proposer une nouvelle pièce de carrosserie présentant un décor en partie centrale mais dont la réalisation ne nécessite aucun marouflage et qui offre de très nombreuses possibilités esthétiques en comparaison avec les pièces peintes.
La présente invention a pour objet une pièce de carrosserie de véhicule automobile comportant une partie centrale munie d'un décor, cette pièce étant caractérisée en ce que ladite partie centrale présente une section sensiblement rectiligne et est recouverte par un film surmoulé dont la périphérie délimite strictement ladite zone centrale.
Grâce à sa section sensiblement rectiligne, la zone centrale de la pièce de carrosserie selon l'invention présente une forme cylindrique, au sens mathématique de ce terme, c'est-à-dire qu'elle est engendrée par une droite qui se déplace parallèlement à elle-même en s'appuyant sur une courbe directrice.
La courbe directrice peut être une droite, auquel cas la partie centrale forme une facette plane. Si la courbe directrice est une portion de cercle, d'ellipse ou, de manière plus générale, de conique, la partie centrale est bombée.
Grâce à l'invention, le fait que la périphérie du film délimite la zone centrale permet d'éviter les problèmes de correspondance de couleurs entre les parties peintes de la carrosserie et ledit film, une bande de matière plastique brute ou teintée dans la masse constituant la pièce de carrosserie étant présente entre le film et les autres parties périphériques de la carrosserie.
Afin de faciliter la compréhension de l'invention, un exemple de réalisation va maintenant en être décrit à partir de la figure unique annexée qui représente l'avant d'un véhicule automobile.
<Desc/Clms Page number 2>
Figure img00020001
L'avant de ce véhicule est constitué par un capot 1 prolongeant un pare-brise 2 jusqu'à un bouclier 3 qui s'étend sensiblement verticalement jusqu'en partie inférieure de la caisse du véhicule.
Le bouclier 3 comporte une zone porte-plaques 4 et une prise d'air 5.
La zone centrale 6 du bouclier est située entre son bord supérieur 7 voisin du capot 1 et le bord supérieur 8 de la prise d'air 5.
Ainsi qu'on le voit sur la gauche de la figure, cette zone centrale 6 présente une section verticale rectiligne, de sorte qu'elle est développable.
En d'autres termes, la zone centrale du bouclier a la forme d'une bande incurvée dont la concavité est tournée vers l'arrière du véhicule.
La zone centrale reçoit un film 9 de revêtement du type SOLVANT CAST ou coextrudé ou PLAXAGE. Ce film 9 peut être facilement surmoulé sur la pièce du fait que ladite zone centrale 6 présente une forme développable. Le film peut en effet s'adapter à la forme du moule d'injection du bouclier 3 sans s'étirer ni se déchirer.
Le film 9 est découpé et appliqué dans le moule d'injection du bouclier de manière telle que la périphérie 10 du film demeure en retrait des bords 7 du bouclier et laisse subsister une bande 11 de matière plastique brute ou teintée dans la masse qui tranche entre la couleur de la peinture réalisée sur le capot 1 et la couleur du film.
Les éventuels problèmes de concordance de couleur sont ainsi moins facilement décelables.
L'exemple fourni ci-dessus ne constitue en rien une limitation de la portée de l'invention, laquelle est définie par les revendications annexées.
En particulier, il est clair que l'invention concerne aussi bien des pièces avant que des pièces arrière du véhicule, notamment son bouclier arrière.

Claims (1)

REVENDICATIONS
1. Pièce de carrosserie de véhicule automobile comportant une partie centrale (6) munie d'un décor, caractérisée en ce que ladite partie centrale (6) présente une section sensiblement rectiligne et est recouverte par un film (9) surmoulé dont la périphérie (10) délimite strictement ladite zone centrale (6).
FR0012804A 2000-10-06 2000-10-06 Piece de carrosserie munie d'un decor en partie centrale Expired - Fee Related FR2815001B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0012804A FR2815001B1 (fr) 2000-10-06 2000-10-06 Piece de carrosserie munie d'un decor en partie centrale
EP01976369A EP1322496B1 (fr) 2000-10-06 2001-10-05 Piece de carrosserie munie d'un decor en partie centrale
DE60134757T DE60134757D1 (de) 2000-10-06 2001-10-05 Karosserieteil mit dekorativem mittelteil
PCT/FR2001/003085 WO2002028685A1 (fr) 2000-10-06 2001-10-05 Piece de carrosserie munie d"un decor en partie centrale

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0012804A FR2815001B1 (fr) 2000-10-06 2000-10-06 Piece de carrosserie munie d'un decor en partie centrale

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2815001A1 true FR2815001A1 (fr) 2002-04-12
FR2815001B1 FR2815001B1 (fr) 2003-01-31

Family

ID=8855079

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0012804A Expired - Fee Related FR2815001B1 (fr) 2000-10-06 2000-10-06 Piece de carrosserie munie d'un decor en partie centrale

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2815001B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2841847A1 (fr) * 2002-07-05 2004-01-09 Renault Sa Piece de carrosserie moulee avec logo, pour vehicule automobile

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03130119A (ja) * 1989-10-16 1991-06-03 Toyoda Gosei Co Ltd 加飾塗装製品の製造方法
US5658041A (en) * 1994-04-25 1997-08-19 Compagnie Plastic Omnium Overmolded plastic-metal motor vehicle front body panel
FR2758121A1 (fr) * 1997-01-08 1998-07-10 Hutchinson Element de carrosserie, notamment aile, destine a un vehicule automobile et son procede de fabrication
FR2773349A1 (fr) * 1998-01-07 1999-07-09 Hutchinson Piece de carrosserie destinee a un vehicule automobile et son procede de fabrication
US5960527A (en) * 1986-10-28 1999-10-05 Rexam Industries Corp. Method of injection molding plastic automobile body parts with integral weatherable pigmented film surface

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5960527A (en) * 1986-10-28 1999-10-05 Rexam Industries Corp. Method of injection molding plastic automobile body parts with integral weatherable pigmented film surface
JPH03130119A (ja) * 1989-10-16 1991-06-03 Toyoda Gosei Co Ltd 加飾塗装製品の製造方法
US5658041A (en) * 1994-04-25 1997-08-19 Compagnie Plastic Omnium Overmolded plastic-metal motor vehicle front body panel
FR2758121A1 (fr) * 1997-01-08 1998-07-10 Hutchinson Element de carrosserie, notamment aile, destine a un vehicule automobile et son procede de fabrication
FR2773349A1 (fr) * 1998-01-07 1999-07-09 Hutchinson Piece de carrosserie destinee a un vehicule automobile et son procede de fabrication

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 015, no. 336 (M - 1151) 26 August 1991 (1991-08-26) *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2841847A1 (fr) * 2002-07-05 2004-01-09 Renault Sa Piece de carrosserie moulee avec logo, pour vehicule automobile

Also Published As

Publication number Publication date
FR2815001B1 (fr) 2003-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1316495B1 (fr) Piece de carrosserie de vehicule automobile presentant un aspect de profondeur marque
EP1120303B1 (fr) Ouvrant de véhicule automobile en matériau plastique et véhicule automobile équipé d&#39;un tel ouvrant
EP1172259B1 (fr) Assemblage de pièces de carrosserie, l&#39;une au moins comportant un film surmoulé
FR2937603A1 (fr) Element d&#39;habillage interieur pour vehicule automobile, ensemble d&#39;habillage comportant un eclairage sous peau, et procede de production associe
EP0953423B1 (fr) Procédé pour réaliser une pièce en matière plastique partiellement revêtue d&#39;un film, notamment décoratif
FR2788714A1 (fr) Procede pour fabriquer une piece moulee en matiere plastique partiellement peinte et pieces ainsi obtenues
FR2815001A1 (fr) Piece de carrosserie munie d&#39;un decor en partie centrale
EP1322496B1 (fr) Piece de carrosserie munie d&#39;un decor en partie centrale
EP3870419B1 (fr) Pièce de carrosserie comprenant un élément de décoration
WO2019211252A1 (fr) Piece de carrosserie a reliefs internes
WO2008034997A1 (fr) Vehicule automobile a carrosserie recouverte par un ensemble exterieur de decoration et de protection
EP1816538A1 (fr) Coiffe de pédale réalisée par injection de plastique
FR2815000A1 (fr) Piece de carrosserie obtenue par injection de matiere plastique dans un moule, munie d&#39;un film-decor developpable
EP1355797A1 (fr) Procede et dispositif pour la production d&#39;un profile d&#39;arete pour un vitrage
FR2801530A1 (fr) Procede de fabrication de pieces en matiere plastique ayant une surface decorative
EP4112267A1 (fr) Pièce de carrosserie peinte comportant un motif décoré par marquage à chaud
FR2510498A1 (fr) Essuie-glace pour vehicules automobiles
FR2842164A1 (fr) Piece de carrosserie moulee, comprenant un passage de roue, pour vehicule automobile
FR3108061A1 (fr) Composant de décoration et procédé de fabrication associé
FR2841847A1 (fr) Piece de carrosserie moulee avec logo, pour vehicule automobile
FR2932744A1 (fr) Peau de pare-chocs pour vehicule automobile
FR3145964A1 (fr) Glace extérieure de couverture pour bloc optique de véhicule automobile
WO2021122485A1 (fr) Hayon de véhicule automobile
FR2993220A1 (fr) Element de garnissage presentant un aspect variable sur sa face d&#39;aspect
FR2989026A1 (fr) Procede de personnalisation d&#39;aspect d&#39;une roue en alliage leger d&#39;un vehicule automobile, roue et vehicule obtenus

Legal Events

Date Code Title Description
TQ Partial transmission of property
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

ST Notification of lapse

Effective date: 20200910