[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2809059A1 - METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING A POWER UNIT OF A MOTOR VEHICLE - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING A POWER UNIT OF A MOTOR VEHICLE Download PDF

Info

Publication number
FR2809059A1
FR2809059A1 FR0106576A FR0106576A FR2809059A1 FR 2809059 A1 FR2809059 A1 FR 2809059A1 FR 0106576 A FR0106576 A FR 0106576A FR 0106576 A FR0106576 A FR 0106576A FR 2809059 A1 FR2809059 A1 FR 2809059A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
clutch
setpoint
value
torque
state
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0106576A
Other languages
French (fr)
Inventor
Philipp Matthias
Hermann Bernd
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR2809059A1 publication Critical patent/FR2809059A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W30/00Purposes of road vehicle drive control systems not related to the control of a particular sub-unit, e.g. of systems using conjoint control of vehicle sub-units
    • B60W30/18Propelling the vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W10/00Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function
    • B60W10/02Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function including control of driveline clutches
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W10/00Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function
    • B60W10/04Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function including control of propulsion units
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W30/00Purposes of road vehicle drive control systems not related to the control of a particular sub-unit, e.g. of systems using conjoint control of vehicle sub-units
    • B60W30/18Propelling the vehicle
    • B60W30/1819Propulsion control with control means using analogue circuits, relays or mechanical links
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/02Circuit arrangements for generating control signals
    • F02D41/021Introducing corrections for particular conditions exterior to the engine
    • F02D41/0215Introducing corrections for particular conditions exterior to the engine in relation with elements of the transmission
    • F02D41/022Introducing corrections for particular conditions exterior to the engine in relation with elements of the transmission in relation with the clutch status
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W50/00Details of control systems for road vehicle drive control not related to the control of a particular sub-unit, e.g. process diagnostic or vehicle driver interfaces
    • B60W2050/0001Details of the control system
    • B60W2050/0043Signal treatments, identification of variables or parameters, parameter estimation or state estimation
    • B60W2050/0052Filtering, filters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W2510/00Input parameters relating to a particular sub-units
    • B60W2510/02Clutches
    • B60W2510/0208Clutch engagement state, e.g. engaged or disengaged
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W2510/00Input parameters relating to a particular sub-units
    • B60W2510/02Clutches
    • B60W2510/0208Clutch engagement state, e.g. engaged or disengaged
    • B60W2510/0225Clutch actuator position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W2510/00Input parameters relating to a particular sub-units
    • B60W2510/06Combustion engines, Gas turbines
    • B60W2510/0638Engine speed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W2710/00Output or target parameters relating to a particular sub-units
    • B60W2710/06Combustion engines, Gas turbines
    • B60W2710/0616Position of fuel or air injector
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W2710/00Output or target parameters relating to a particular sub-units
    • B60W2710/06Combustion engines, Gas turbines
    • B60W2710/0644Engine speed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W2710/00Output or target parameters relating to a particular sub-units
    • B60W2710/06Combustion engines, Gas turbines
    • B60W2710/0644Engine speed
    • B60W2710/065Idle condition
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W2710/00Output or target parameters relating to a particular sub-units
    • B60W2710/06Combustion engines, Gas turbines
    • B60W2710/0666Engine torque
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W2710/00Output or target parameters relating to a particular sub-units
    • B60W2710/06Combustion engines, Gas turbines
    • B60W2710/0677Engine power
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D2250/00Engine control related to specific problems or objectives
    • F02D2250/18Control of the engine output torque
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D2250/00Engine control related to specific problems or objectives
    • F02D2250/18Control of the engine output torque
    • F02D2250/22Control of the engine output torque by keeping a torque reserve, i.e. with temporarily reduced drive train or engine efficiency

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydraulic Clutches, Magnetic Clutches, Fluid Clutches, And Fluid Joints (AREA)
  • Control Of Vehicle Engines Or Engines For Specific Uses (AREA)

Abstract

Procédé et dispositif de commande d'une unité motrice d'un véhicule selon lesquels pendant l'état de fonctionnement avec patinage de l'embrayage, on augmente la vitesse de rotation de consigne et/ ou la réserve de couple à régler.Method and device for controlling a motor unit of a vehicle according to which, during the operating state with the clutch slipping, the target rotation speed and / or the torque reserve to be adjusted is increased.

Description

Etat de la technique La présente invention concerne un procédé de commandeSTATE OF THE ART The present invention relates to a control method

de l'unité motrice d'un véhicule, selon lequel on génère un signal de com-  of the motor unit of a vehicle, according to which a signal of generation is generated

mande en fonction d'une grandeur de consigne, signal qui commande au moins un actionneur influençant une grandeur de sortie de l'unité mo- trice, la grandeur de consigne étant influencée en fonction de l'état de l'embrayage. L'invention concerne en outre un dispositif de commande de l'unité motrice d'un véhicule comprenant une unité de commande qui, en fonction d'une grandeur de consigne, génère un signal de commande pour un actionnrmeur influençant une grandeur de sortie de l'unité motrice, et qui détermine l'état de fonctionnement d'un embrayage de l'unité motrice et  command as a function of a setpoint variable, signal which controls at least one actuator influencing an output variable of the motor unit, the setpoint variable being influenced as a function of the state of the clutch. The invention further relates to a drive unit control device of a vehicle comprising a control unit which, as a function of a setpoint quantity, generates a control signal for an actuator influencing an output quantity of the drive unit, and which determines the operating state of a clutch of the drive unit and

modifie la grandeur de consigne en fonction de l'état de l'embrayage.  modifies the set value according to the state of the clutch.

Selon le document DE 34 26 697 C3, on connaît une procé-  According to document DE 34 26 697 C3, a process is known.

dure consistant à réguler la vitesse de rotation (régime) de l'unité motrice sur une valeur de consigne prédéfinie. Pour tenir compte dans la plage de ralenti des charges différentes appliquées à l'unité motrice pendant l'état de fonctionnement de véritable ralenti (transmission de force coupée) et de  duration consisting in regulating the speed of rotation (speed) of the drive unit to a predefined set value. To take into account in the idle range the different loads applied to the drive unit during the operating state of true idle (cut-off force transmission) and

l'état de fonctionnement avec une transmission de force fermée, il est pré-  the operating state with a closed force transmission, it is pre-

vu de relever la vitesse de rotation de consigne du régulateur de vitesse de rotation lorsque la transmission de force est établie dans la ligne de  seen to raise the setpoint speed of the speed controller when the force transmission is established in the line of

transmission entre le moteur et la sortie. Ainsi, on relève le régime lors-  transmission between motor and output. Thus, the regime is raised during-

qu'une vitesse est passée et que l'embrayage est fermé. Certes, cette pro-  that a gear has passed and that the clutch is closed. Certainly this pro-

cédure appliquée avec la ligne de transmission de force établie et dans le véritable mode de ralenti avec la ligne de transmission de force coupée,  procedure applied with the force transmission line established and in true idle mode with the force transmission line cut off,

permet une meilleure régulation du régime, mais l'état transitoire, no-  allows a better regulation of the regime, but the transient state, no-

tamment l'état de patinage de l'embrayage n'est pas pris suffisamment en  the clutch slip state is not taken sufficiently into account.

compte. C'est pourquoi la régulation connue n'est pas optimale.  account. This is why the known regulation is not optimal.

Selon le document DE 195 17 673 (US-5 765 527), il est connu dans certains états de fonctionnement de préférence au ralenti, de  According to document DE 195 17 673 (US-5,765,527), it is known in certain operating states, preferably at idle, to

fournir une réserve prédéterminée de couple grâce à l'angle d'allumage.  provide a predetermined reserve of torque thanks to the ignition angle.

Dans ce cas le rendement qui en dehors d'au moins un état de fonction-  In this case, the output which, apart from at least one operating state,

nement est tenu dans une plage optimale, est détérioré en modifiant de manière correspondante l'alimentation en air et l'angle d'allumage. Pour un même couple de l'unité motrice, en augmentant l'alimentation en air et en retardant l'angle d'allumage, on peut avoir des variations brutales et rapides du couple en modifiant l'angle d'allumage, également dans le sens  is kept within an optimal range, is deteriorated by correspondingly modifying the air supply and the ignition angle. For the same drive unit torque, by increasing the air supply and delaying the ignition angle, there can be sudden and rapid variations in the torque by modifying the ignition angle, also in the direction

de l'augmentation du couple.increase in torque.

Avantages de l'invention A cet effet, l'invention concerne un procédé du type défini  Advantages of the invention To this end, the invention relates to a process of the defined type

ci-dessus, caractérisé en ce que pendant la durée de l'état de fonctionne-  above, characterized in that for the duration of the operating state

m. -- -:-ment-correspondant -a"u--'patin-age--de-l'-embrayag--ela-'grandeur-de consigne a une valeur augmentée par rapport à sa valeur dans au moins un autre  m. - -: - ment-correspondent -a "u - 'skate-age - de-l'-clutch-ela-'grandeur-de consigne has a value increased compared to its value in at least one other

état de fonctionnement.operating state.

De plus, selon l'invention: - la grandeur de consigne est une valeur de consigne, de préférence une vitesse de rotation de consigne, un couple de consigne, une puissance  In addition, according to the invention: - the reference variable is a reference value, preferably a reference rotation speed, a reference torque, a power

i0 de consigne, un remplissage de consigne ou une masse d'air de consi-  set point i0, a set point filling or a set air mass

gne et/ou une réserve de couple à régler en fonction de l'angle d'allumage, - l'état de fonctionnement de patinage de l'embrayage se détermine à partir de la course d'embrayage, ou si la course d'embrayage quitte la  gene and / or a torque reserve to be adjusted according to the ignition angle, - the clutch slip state is determined from the clutch stroke, or if the clutch stroke leave her

valeur " ouverture totale "."total opening" value.

La procédure décrite permet d'optimiser la transition entre un état avec une ligne de transmission de force coupée et un état avec une  The procedure described optimizes the transition between a state with a cut power transmission line and a state with a

ligne de transmission de force fermée. En particulier, par l'élévation limi-  closed force transmission line. In particular, by the limited elevation

tée dans le temps de la valeur de consigne de la régulation active, notam-  time setting of the active regulation setpoint, in particular

ment de la vitesse de rotation de consigne de ralenti ou par l'augmentation  the idle setpoint speed or by increasing

limitée dans le temps de la réserve de couple au passage de la position dé-  limited in time from the torque reserve when passing from the position

brayée à la position de patinage de l'embrayage et pendant le patinage, on évite efficacement le problème des diminutions de vitesse de rotation au démarrage ou lors du déplacement lent du véhicule, notamment lorsque la pédale d'accélérateur est relâchée. Ces excursions en dessous de la vitesse  locked in the clutch slipping position and during slipping, the problem of decreases in rotation speed at start-up or during slow movement of the vehicle is effectively avoided, in particular when the accelerator pedal is released. These excursions below speed

de rotation qui se produisent au démarrage ou au déplacement lent no-  that occur at startup or slow motion no-

tamment dans les véhicules à boîtes de vitesses automatisées, et qui se traduisent par une détérioration du confort ou par le calage du moteur, se produisent surtout dans les véhicules dont le régime de ralenti a été abaissé. C'est pourquoi il est particulièrement avantageux d'appliquer le  Especially in vehicles with automatic gearboxes, which result in a deterioration of comfort or engine stalling, occur especially in vehicles whose idle speed has been lowered. This is why it is particularly advantageous to apply the

procédé à des moteurs à essence notamment à injection directe.  proceeded to gasoline engines including direct injection.

De plus, lors du démarrage ou du déplacement lent du vé-  In addition, when starting or moving the vehicle slowly

hicule avec un embrayage qui patine, la grandeur perturbatrice du couple d'embrayage génère des vibrations désagréables de la carrosserie. Or, les moyens exposés ci-dessus assurent une amélioration significative du confort de déplacement, en particulier l'abaissement de ces oscillations de  With a clutch slipping, the disruptive magnitude of the clutch torque generates unpleasant body vibrations. However, the means set out above ensure a significant improvement in traveling comfort, in particular the reduction of these oscillations of

la carrosserie et une amélioration de l'acoustique lorsque l'embrayage pa-  bodywork and improved acoustics when the clutch is

tine. Il est particulièrement avantageux que le passage de l'état embrayé ouvert à celui de patinage soit décelé exactement par la détection  tine. It is particularly advantageous that the transition from the clutched open state to that of slipping is detected exactly by detection

de la course d'embrayage. C'est pourquoi la course d'embrayage se déter-  of the clutch stroke. This is why the clutch stroke is deter-

mine par la mesure de la course de la pédale d'embrayage ou par la me-  mine by measuring the clutch pedal stroke or by measuring

sure de la course d'une autre partie mobile de l'embrayage.  sure of the travel of another moving part of the clutch.

De manière avantageuse on évite un inconvénient de con-  Advantageously, a disadvantage is avoided.

sommation au ralenti grâce aux mesures évoquées, en limitant dans le temps ces mesures à la plage de fonctionnement de l'embrayage à l'état de patinage. On améliore encore plus le confort si au passage de l'état de patinage à l'état complètement embrayé, on ramène l'élévation de la valeur  summation at idle speed thanks to the measures mentioned, limiting in time these measures to the operating range of the clutch in the slip state. Comfort is improved even more if the transition from skating to fully engaged state reduces the increase in value

de consigne ou l'augmentation de la réserve de couple à la valeur précé-  setpoint or increasing the torque reserve to the previous value

dant son relevage en la filtrant temporairement. Ainsi, après avoir quitté  during its lifting by temporarily filtering it. So after leaving

l'état de patinage de l'embrayage, on régule la grandeur de consigne aug-  the clutch slip state, the setpoint value is increased

mentée pour la diminuer selon une fonction de temps prédéterminée, no-  to decrease it according to a predetermined time function, no-

tamment une fonction de filtre à partir de la valeur augmentée.  a filter function from the increased value.

Selon d'autres caractéristiques avantageuses: - la grandeur de commande est déterminée par un régulateur de vitesse de rotation de ralenti, qui détermine la grandeur de commande en fonction de la vitesse de rotation de consigne et de la vitesse de rotation réelle, - on règle la réserve de couple en augmentant le remplissage du moteur  According to other advantageous characteristics: - the control quantity is determined by an idle speed regulator, which determines the control quantity as a function of the target rotation speed and the actual rotation speed, - it is adjusted the torque reserve by increasing the filling of the engine

à combustion interne et en retardant son angle d'allumage.  internal combustion and delaying its ignition angle.

Pour la mise en oeuvre du procédé on prévoit un dispositif du type désigné plus haut, dans lequel l'unité de commande détermine  For the implementation of the method, a device of the type designated above is provided, in which the control unit determines

l'état de patinage de l'embrayage et, pendant la durée de cet état de fonc-  the slip state of the clutch and, for the duration of this state of operation

tionnement, augmente la grandeur de consigne par rapport à sa valeur  operation, increases the target quantity compared to its value

dans un autre état de fonctionnement.  in another operating state.

L'amélioration du confort de roulement et la suppression ou la réduction des oscillations de sous-régime lors du démarrage et/ou du mouvement lent du véhicule par l'élévation de la valeur de consigne et/ou l'augmentation de la réserve de couple sont des mesures suffisantes, car la course à vide de l'embrayage jusqu'à l'application du couple de l'embrayage à l'unité motrice fournit un mouvement préalable, suffisant dans le temps après l'actionnement de l'embrayage. Pour cette raison, il  Improvement of ride comfort and elimination or reduction of under-speed oscillations during starting and / or slow movement of the vehicle by raising the setpoint and / or increasing the torque reserve are sufficient measures, since the idle stroke of the clutch until the application of the clutch torque to the drive unit provides a preliminary movement, sufficient in time after actuation of the clutch. For this reason, it

n'est pas non plus nécessaire de maintenir le couple d'embrayage de dé-  nor is it necessary to maintain the clutch clutch torque

marrage en dehors de l'opération de démarrage. Ainsi on réduit également la réserve de couple lorsque l'embrayage est ouvert. La procédure décrite aboutit ainsi à un meilleur comportement dans l'état de fonctionnement  marrage outside the start operation. This also reduces the torque reserve when the clutch is open. The procedure described thus leads to better behavior in the operating state.

avec patinage de l'embrayage sans inconvénient de consommation ou au-  with clutch slip without consumption disadvantage or

tres. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus  very. Drawings The present invention will be described below in more detail

détaillée à l'aide de modes de réalisation représentés dans les dessins an-  detailed using the embodiments shown in the drawings an-

nexés dans lesquels: - la figure 1 montre un diagramme d'un régulateur de vitesse de rotation de ralenti, - la figure 2 montre le procédé selon l'invention à l'aide d'un exemple de réalisation préférentiel présenté sous la forme d'un ordinogramme, - la figure 3 montre par des chronogrammes, le fonctionnement du mode  attached in which: - Figure 1 shows a diagram of an idle speed regulator, - Figure 2 shows the method according to the invention using a preferred embodiment presented in the form of a flowchart, - Figure 3 shows by chronograms, the operation of the mode

de réalisation présenté.presented.

Description des exemples de réalisation  Description of the exemplary embodiments

La figure 1 montre un diagramme d'un régulateur de vitesse  Figure 1 shows a diagram of a cruise control

de rotation usuel sous la forme d'un ordinogramme exécuté dans un mi-  usual rotation in the form of a flowchart executed in a half

cro-ordinateur 10 d'une unité de commande de l'unité motrice d'un véhi-  mainframe 10 of a control unit of the motor unit of a vehicle

cule. Un générateur de valeur de consigne 12 forme la vitesse de rotation  cule. A setpoint generator 12 forms the speed of rotation

de consigne de ralenti Nsoll; il reçoit par des lignes d'entrée 14-18 les si-  Nsoll idle setpoint; it receives through input lines 14-18 the si-

gnaux fournis par des installations de mesure 20-24 représentant les pa-  signals supplied by 20-24 measurement facilities representing the

ramètres de fonctionnement ou dont on déduit les paramètres de fonctionnement de l'unité motrice et/ou du véhicule. En fonction d'au moins l'un des paramètres de fonctionnement ainsi appliqué, on forme la  operating rameters or from which the operating parameters of the power unit and / or of the vehicle are deduced. Depending on at least one of the operating parameters thus applied, the

vitesse de rotation de consigne de ralenti, à partir d'une courbe caracté-  idle setpoint speed, from a characteristic curve

ristique, d'un tableau, d'un champ de caractéristiques ou en procédant  of a table, a field of characteristics or by proceeding

par des étapes de calcul. Des paramètres de fonctionnement caractéristi-  by calculation steps. Characteristic operating parameters

ques sont la température du moteur, la position de la boite de vitesses, la  What are the engine temperature, the position of the gearbox, the

tension de la batterie, etc.. De plus, une installation de mesure correspon-  battery voltage, etc. In addition, a corresponding measuring installation

dante fournit un signal représentant la course de l'embrayage.  dante provides a signal representing the clutch stroke.

L'installation de mesure est constituée, suivant la réalisation, par un capteur de course d'actionnement de la pédale d'embrayage ou un capteur de course qui détermine la course d'un élément mobile de l'embrayage et à partir de celle-ci on estime que l'embrayage est ouvert, en patinage ou est embrayé.  The measuring installation is constituted, depending on the embodiment, by a stroke sensor for actuating the clutch pedal or a stroke sensor which determines the stroke of a movable element of the clutch and from this ci it is estimated that the clutch is open, in slip or is engaged.

En fonction d'au moins l'une de ces grandeurs, le généra-  Depending on at least one of these quantities, the general-

teur de valeur de consigne 12 fournit la vitesse de rotation de consigne  setpoint value 12 provides the setpoint speed

Nsoll et la transmet à un comparateur 26. Celui-ci reçoit en outre la vi-  Nsoll and transmits it to a comparator 26. This also receives the vi-

tesse de rotation réelle Nist fournie par un capteur de vitesse de rotation et transmise par la ligne 28. Au point de combinaison 26, de préférence en formant une différence, on constitue la déviation entre la vitesse de rotation réelle Nist et la vitesse de rotation de consigne Nsoll. La déviation de régulation Aestappliquéeau régulateur 32_quLgénèreun signal de sortie X selon une stratégie de régulation prédéterminée; ce signal de sor- tie est appliqué par la ligne de sortie 34 à un élément d'actionnement 36 à commande électrique. Cet élément d'actionnement (actionneur) influence la vitesse de rotation de l'unité motrice. Suivant l'exemple de réalisation,  Nist actual rotation tesse provided by a rotational speed sensor and transmitted by the line 28. At the combination point 26, preferably by forming a difference, the deviation between the actual Nist rotational speed and the rotational speed is constituted. Nsoll setpoint. The regulation deviation A is applied to the regulator 32_ which generates an output signal X according to a predetermined regulation strategy; this output signal is applied by the output line 34 to an electrically actuated actuating element 36. This actuating element (actuator) influences the speed of rotation of the drive unit. According to the example of realization,

différentes stratégies sont implémentées dans le régulateur 32. Un exem-  different strategies are implemented in regulator 32. An example

ple d'une telle stratégie est un régulateur avec une composante propor-  full of such a strategy is a regulator with a proportional component

tionnelle, intégrale et/ou différentielle. Dans l'exemple de réalisation préférentiel, l'actionneur 36 influence l'alimentation en air ou la charge du moteur à combustion interne. Dans d'autres exemples de réalisation, en variante ou en complément, on règle l'allumage et/ou on dose le carburant à l'aide du régulateur 32. Dans les moteurs Diesel, le régulateur agit sur la quantité de carburant; dans les moteurs à injection directe d'essence en mode stratifié, il agit également sur la quantité de carburant; dans le  tional, integral and / or differential. In the preferred embodiment, the actuator 36 influences the air supply or the load of the internal combustion engine. In other exemplary embodiments, as a variant or in addition, the ignition is adjusted and / or the fuel is metered using regulator 32. In diesel engines, the regulator acts on the quantity of fuel; in direct gasoline injection engines in stratified mode, it also affects the quantity of fuel; in the

cas des moteurs électriques, il agit sur le courant de commande.  in the case of electric motors, it acts on the control current.

Dans un autre exemple de réalisation, pour améliorer le  In another exemplary embodiment, to improve the

fonctionnement de la commande de ralenti, on réalise en outre une dété-  operation of the idle speed control, a further

rioration du rendement au ralenti; pour cela on augmente l'alimentation  improvement of idling performance; for this we increase the diet

en air et on retarde l'angle d'allumage pour maintenir le couple constant.  in air and the ignition angle is delayed to maintain constant torque.

Ainsi, grâce à l'angle d'allumage on réalise une réserve de couple permet-  Thus, thanks to the ignition angle, a reserve of torque is achieved which allows

tant par l'avance de l'angle d'allumage d'assurer une variation très rapide  both by advancing the ignition angle to ensure a very rapid variation

du couple même dans le sens de son augmentation.  of the couple even in the direction of its increase.

La description précédente est relative à un simple régula-  The above description relates to a simple regulation

teur de vitesse de rotation de ralenti. La procédure décrite ci-après n'est pas appliquée dans de tels régulateurs de vitesse de rotation mais dans des régulateurs qui régulent une autre grandeur de l'unité motrice par  idle speed. The procedure described below is not applied in such speed regulators but in regulators which regulate another quantity of the motor unit by

exemple sa charge (remplissage), la masse d'air fournie, le couple, la puis-  example its charge (filling), the mass of air supplied, the torque, the

sance, etc.. De façon correspondante, également dans de tels concepts de régulation, on définit une valeur de consigne que l'on règle par une action  sance, etc. Correspondingly, also in such control concepts, a setpoint is defined which is adjusted by an action

de régulation. La procédure décrite ci-après à l'aide d'une valeur de consi-  of regulation. The procedure described below using a set value

gne de vitesse de rotation est appliquée selon d'autres exemples de réali-  a speed of rotation is applied according to other examples of reali-

sation à d'autres grandeurs de valeur de consigne.  sation to other setpoint quantities.

Dans de tels régulateurs, le démarrage ou le déplacement lent du véhicule peut aboutir à des effondrements de vitesse de rotation  In such regulators, the slow starting or moving of the vehicle can lead to rotational speed collapses

et, dans le cas extrême, au calage du moteur. La raison de ce comporte-  and, in the extreme case, stalling the engine. The reason for this behavior-

ment est l'abaissement de la vitesse de rotation de ralenti pour des raisons de consommation. De plus, même les grandeurs perturbatrices du couple d'embrayage produites à la fermeture de l'embrayage produisent dans cet état defonctionnement,_desoscillations gênantes de la carrosserie détério-_ s rant considérablement le confort de déplacement. Ces effets se produisent notamment dans le cas de boîtes de vitesses automatisées et dans des  ment is the lowering of the idle speed for consumption reasons. In addition, even the disturbing quantities of the clutch torque produced when the clutch is closed produce, in this operating state, annoying oscillations of the bodywork considerably deteriorating the comfort of movement. These effects occur in particular in the case of automated gearboxes and in

moteurs à combustion interne à injection directe d'essence.  internal combustion engines with direct petrol injection.

Comme cela est connu selon l'état de la technique évoqué dans le préambule, dans les solutions actuelles on règle une réserve de couple pour rendre plus dynamique l'établissement du couple dans un moteur à combustion interne. C'est pourquoi, les variations rapides de couple sont tout d'abord compensées par la réserve de couple obtenue par  As is known according to the state of the art mentioned in the preamble, in current solutions a torque reserve is adjusted to make the establishment of torque more dynamic in an internal combustion engine. This is why the rapid torque variations are first of all compensated by the reserve of torque obtained by

réglage de l'angle d'allumage. Comme la réserve de couple statistique en-  ignition angle adjustment. As the statistical torque reserve in-

traîne des inconvénients de consommation à cause de la détérioration du rendement, et qu'elle ne peut être augmentée de manière quelconque en retardant nécessairement pour cela l'angle d'allumage du fait de la limite de l'angle de l'allumage ou de la limite de la valeur lambda, l'embrayage ne pourra absorber des demandes de couple plus importantes si bien qu'il se produit un effondrement de la vitesse de rotation au démarrage. Cela est amplifié dans les boîtes de vitesses automatisées (ASG) ou des boîtes de  has consumption drawbacks due to the deterioration of the yield, and that it cannot be increased in any way by necessarily delaying the ignition angle for this because of the limit of the ignition angle or the limit of the lambda value, the clutch will not be able to absorb greater torque demands so that a rotation speed collapse occurs at start-up. This is amplified in automated gearboxes (ASG) or gearboxes

vitesses à embrayage automatique. La raison est que le couple de dépla-  gears with automatic clutch. The reason is that the couple of displa-

cement lent dans les boîtes de vitesses automatiques (ASG) est appliqué lorsqu'on libère le frein. Le couple perturbateur se produit ainsi dès que la pédale d'accélérateur est libérée. Le régulateur de ralenti doit absorber ce  Slow cementing in automatic gearboxes (ASG) is applied when the brake is released. The disturbing torque thus occurs as soon as the accelerator pedal is released. The idle speed regulator must absorb this

couple perturbateur. Dans le cas des boîtes de vitesses manuelles, le dé-  disruptive torque. In the case of manual gearboxes, the

marrage se fait en général en enfonçant la pédale d'accélérateur. La de-  Marking is generally done by depressing the accelerator pedal. The-

mande du conducteur ainsi donnée est plus grande que le couple perdu par le moteur à combustion interne. L'excédent de couple existe dans ces conditions dès avant la fermeture de l'embrayage ce qui améliore  conductor demand thus given is greater than the torque lost by the internal combustion engine. The excess torque exists in these conditions from before the clutch closes, which improves

l'absorption de la demande de couple par l'embrayage.  absorption of the torque demand by the clutch.

Selon l'invention, ainsi en fonction du passage de l'état de  According to the invention, thus depending on the transition from the state of

l'embrayage complètement ouvert à l'état de l'embrayage régulé ou en pa-  the clutch fully open in the regulated clutch state or in

tinage, la prédétermination de la valeur de consigne par le régulateur no-  the pre-setting of the set value by the no-

tamment la vitesse de rotation de consigne et/ou la réserve de couple sera  the setpoint speed and / or the torque reserve will be

augmentée sans délai. Cette déviation de régulation augmentée brutale-  increased without delay. This brutal increased regulation deviation-

ment par le régulateur fait que la grandeur de commande de l'élément d'actionnement et ainsi la grandeur commandée sont augmentées à temps  ment by the regulator causes the control quantity of the actuating element and thus the controlled quantity to be increased in time

pour compenser par régulation le couple d'embrayage au point de pati-  to compensate by regulation the clutch torque at the brake point

nage. Cela est surtout vrai pour le remplissage des cylindres, augmenté à  swim. This is especially true for filling cylinders, increased to

temps par l'ouverture suffisamment tôt du volet d'étranglement. La détec-  time by opening the choke valve early enough. Detection

tion du passage de l'état embrayé se fait à l'aide de la course d'embrayage, par exemple à l'aide d'un commutateur manuel utilisant la course de la  tion of the passage from the engaged state is done using the clutch stroke, for example using a manual switch using the stroke of the

_par..._.em.._l.e.. raid. d;.n _._._c. 9 m in.___u t_. teu._ m..az!._u e!. ...t' 'sa t_!_ a..cp. _ _se___d. _! a.....  _by ..._. em .._ l.e .. raid. d; .n _._._ c. 9 m in .___ u t_. teu._ m..az! ._ u e !. ... t '' sa t _! _ a..cp. _ _se___d. _! at.....

pédale d'embrayage. La course d'embrayage peut également se détecter en  clutch pedal. The clutch stroke can also be detected by

utilisant d'autres pièces mobiles de l'embrayage. L'augmentation de la vi-  using other moving parts of the clutch. The increase in vi-

tesse de rotation ou du couple de l'unité motrice pendant le patinage de l'embrayage présente en plus, comme aide au démarrage, l'avantage d'abaisser la tendance à l'oscillation de la carrosserie lors du déplacement  rotation or torque of the drive unit during slipping of the clutch has, in addition, as a starting aid, the advantage of lowering the tendency of the body to oscillate during movement

lent. Dans cet état de fonctionnement, l'embrayage est en général égale-  slow. In this operating state, the clutch is generally equal

ment en patinage. La fréquence d'excitation, augmentée du fait du rele-  while skating. The excitation frequency, increased due to the rele-

vage de la vitesse de rotation diminue significativement l'amplitude de l'oscillation car l'excitation se situe en dehors de la plage de résonance  The speed of rotation significantly decreases the amplitude of the oscillation because the excitation is outside the resonance range.

critique de la carrosserie.body review.

On annule cette augmentation lorsqu'on quitte l'état de fonctionnement avec patinage de l'embrayage (vers l'embrayage ouvert ou l'embrayage fermé). Par rapport à une élévation statique, l'élévation limitée  This increase is canceled when leaving the operating state with the clutch slipping (towards the open clutch or the closed clutch). Compared to a static elevation, the limited elevation

dans le temps pendant que l'embrayage patine, n'augmente pas la con-  over time while the clutch slips, does not increase the con-

sommation lorsque l'embrayage est ouvert. De plus, on évite un mauvais rendement (retard de l'angle d'allumage pour un mode homogène X, = 1) avec l'embrayage ouvert car la réserve de couple peut être diminuée en dehors de cet état de fonctionnement surtout au ralenti. Si l'embrayage est complètement fermé, on supprime l'élévation de la grandeur de consigne  summons when the clutch is open. In addition, poor efficiency is avoided (delay of the ignition angle for a homogeneous mode X, = 1) with the clutch open because the torque reserve can be reduced outside of this operating state, especially at idle. If the clutch is completely closed, the rise in the nominal value is suppressed

ou de la réserve de couple ou de préférence on la filtre temporairement.  or from the torque reserve or preferably it is temporarily filtered.

Un exemple de réalisation préférentiel du procédé présenté  A preferred embodiment of the process presented

ci-dessus sera décrit à l'aide de l'ordinogramme de la figure 2. Cet ordino-  above will be described using the flowchart of Figure 2. This computer

gramme esquisse un programme de calculateur parcouru dans des inter-  gram outlines a calculator program run in inter-

valles de temps prédéfinis de préférence en fonction de la vitesse de rotation (régime). Dans la première étape 100 on introduit les grandeurs caractéristiques suivantes: vitesse de rotation réelle Nist et course d'embrayage Skup. Puis dans l'étape 102, à l'aide de la course d'embrayage on vérifie si l'embrayage est ouvert (débrayé). On constate par exemple cela en ce que la course d'embrayage Skup est comparée à une valeur limite prédéterminée et en cas de dépassement vers le haut ou vers le bas, on suppose que l'embrayage est ouvert. Si ainsi l'embrayage est  predefined time intervals preferably as a function of the speed of rotation (speed). In the first step 100, the following characteristic quantities are introduced: actual rotational speed Nist and clutch race Skup. Then in step 102, using the clutch stroke, it is checked whether the clutch is open (disengaged). This can be seen, for example, in that the Skup clutch stroke is compared to a predetermined limit value and if it is exceeded up or down, it is assumed that the clutch is open. If so the clutch is

ouvert, on vérifie dans l'étape 103 si un repère FLAG a été mis à l'état 1.  open, it is checked in step 103 if a FLAG coordinate system has been set to state 1.

Ce repère (drapeau) est mis à l'état si on reconnaît la première fois le pas-  This mark (flag) is set to the state if the step is recognized for the first time.

sage de l'embrayage ouvert à l'embrayage fermé ou inversement. Si le re-  wise from the clutch open to the clutch closed or vice versa. If the re-

père est à l'état 1 cela signifie que la première fois après l'état transitoire, l'embrayage a été considéré comme ouvert si bien que dans l'étape 104 on met le drapeau à la valeur 0; selon l'étape 105 on commande la vitesse de consigne polur_!e mode de fonctionnement avec pat- inage de l'embrayage, à la valeur de consigne prédéterminée Nsoll2, pour passer à la valeur Nsolll, selon une fonction de temps prédéfinie. La même remarque s'applique à l'état de fonctionnement avec embrayage qui patine, pour la réserve de couple augmentée. Si le drapeau n'est pas mis à l'état 1 (étape 103), alors dans l'étape 107 on prédéfinit comme valeur de consigne Nsoll, la valeur de consigne Nsolll prévue pour le véritable fonctionnement au ralenti et la réserve RES1 prévue pour le véritable ralenti. Ces valeurs dépendent des  father is at state 1 this means that the first time after the transient state, the clutch was considered to be open so that in step 104 the flag is set to the value 0; according to step 105, the set speed polur_! e operating mode with slip of the clutch is controlled, at the predetermined set value Nsoll2, to pass to the value Nsoll1, according to a predefined time function. The same remark applies to the operating state with the clutch slipping, for the increased torque reserve. If the flag is not set to state 1 (step 103), then in step 107 the preset value Nsoll is preset, the setpoint Nsolll provided for true idling and the reserve RES1 provided for real slow motion. These values depend on

paramètres de fonctionnement selon un exemple de réalisation préféren-  operating parameters according to a preferred embodiment

tiel. Après l'étape 107, dans l'étape 106 on détermine le signal de sortie du régulateur de ralenti DMLLR selon l'indication de la stratégie de régulation prédéfinie, sur la base de la valeur de consigne sélectionnée Nsoll ainsi  tiel. After step 107, in step 106, the output signal of the idle speed regulator DMLLR is determined according to the indication of the predefined regulation strategy, on the basis of the selected reference value Nsoll thus

que de la valeur réelle Nist; par une commande appropriée du remplis-  than actual Nist value; by an appropriate filling order

sage et de l'angle d'allumage on règle la réserve de couple prédéfinie RES1.  wise and from the ignition angle, the preset torque reserve RES1 is adjusted.

Si dans l'étape 102 on a constaté que l'embrayage n'était pas ouvert, on vérifie dans l'étape 108 si l'embrayage est fermé. Cela se fait en utilisant la course d'embrayage que l'on compare à une seconde valeur limite dont le dépassement vers le bas ou vers le haut permet de supposer que l'embrayage est fermé. Si l'embrayage est fermé, dans l'étape on vérifie si un drapeau FLAG a été mis à la valeur 1. Ce drapeau est mis lorsqu'on détecte la première fois un passage de l'embrayage ouvert à l'embrayage fermé ou inversement (voir l'étape 118). Si le drapeau est mis à la valeur 1, cela signifie que la première fois après un état transitoire, on  If in step 102 it was found that the clutch was not open, it is checked in step 108 if the clutch is closed. This is done by using the clutch stroke, which is compared to a second limit value, the excess of which towards the bottom or up makes it possible to assume that the clutch is closed. If the clutch is closed, in the step, it is checked whether a FLAG flag has been set to the value 1. This flag is set when a passage from the open clutch to the closed clutch is detected for the first time or vice versa (see step 118). If the flag is set to 1, this means that the first time after a transient state, we

a détecté l'embrayage fermé si bien que dans l'étape 112 on met le dra-  detected the clutch closed so that in step 112 we put the dra-

peau à la valeur O et dans l'étape 114 on commande la vitesse de consigne pour la faire passer de la valeur de consigne Nsoll2, prédéterminée pour l'état de fonctionnement avec patinage de l'embrayage à la valeur Nsolll, selon une fonction de temps prédéfinie. La même remarque s'applique  skin at the value O and in step 114, the target speed is controlled to change it from the target value Nsoll2, predetermined for the operating state with clutch slip to the value Nsolll, according to a function of preset time. The same remark applies

pour la réserve de couple qui a été augmentée dans l'état de fonctionne-  for the torque reserve which has been increased in the operating state

ment avec patinage de l'embrayage. L'étape 114 est suivie de l'étape 106.  clutch slipping. Step 114 is followed by step 106.

Si l'étape 110 a montré que le drapeau n'était pas à la va-  If step 110 showed that the flag was not up

leur 1, cela signifie que l'état de fonctionnement du véhicule est en dehors de la plage correspondant au patinage de l'embrayage; ainsi, selon l'étape 116 on prédéfinit comme valeurs de consigne de la régulation de ralenti ou comme réserve, selon l'étape 104, les valeurs RES1 et Nsolll. Ensuite on  their 1, this means that the operating state of the vehicle is outside the range corresponding to the slip of the clutch; thus, according to step 116, the values RES1 and Nsoll1 are predefined as setpoints for the idling control or as a reserve, according to step 104. Then we

passe à l'étape 106 dans laquelle, lorsque le régulateur est actif, on cal-  go to step 106 in which, when the regulator is active, it is calculated

cule le signal de sortie du régulateur de ralenti et si cela est prévu, on rè-  outputs the idle governor output signal and if provided,

gle la réserve de couple.freeze the torque reserve.

__Si l'étape S108 a montré que l'embrayage n'était pas fermé, il se trouve à l'état de patinage. Cela signifie que dans l'étape 118 on met le  __If step S108 showed that the clutch was not closed, it is in the slipping state. This means that in step 118 we put the

drapeau FLAG à la valeur 1 et selon l'étape 120, on met la vitesse de rota-  FLAG flag at value 1 and according to step 120, the rotational speed is set

tion de consigne Nsoll, brusquement à la valeur augmentée Nsoll2 prévue pour cet état de fonctionnement. La même remarque s'applique également à la réserve de couple que l'on met à la valeur RES2. Ensuite on a l'étape 106 consistant à calculer le signal de sortie du régulateur ou à régler la réserve de couple. Après l'étape 106 le programme se termine et il sera de  setpoint Nsoll, suddenly at the increased value Nsoll2 provided for this operating state. The same remark also applies to the torque reserve which is set to the value RES2. Then there is step 106 consisting in calculating the output signal of the regulator or in adjusting the torque reserve. After step 106 the program ends and it will be

nouveau parcouru pendant l'intervalle de temps suivant.  traveled again during the next time interval.

La figure 3 montre le fonctionnement selon le procédé décrit ci-dessus à l'aide de chronogrammes. A la figure 3a on a représenté le chronogramme de la vitesse de rotation de consigne (trait plein) et de la  FIG. 3 shows the operation according to the method described above using chronograms. FIG. 3a shows the chronogram of the setpoint speed of rotation (solid line) and of the

vitesse de rotation réelle (trait interrompu). La figure 3b montre le chrono-  actual rotation speed (broken line). Figure 3b shows the chrono-

gramme de la réserve de couple alors que la figure 3c montre la course  gram of torque reserve while Figure 3c shows the stroke

d'embrayage Skup.Skup clutch.

La présentation correspond à un véhicule à boîte de vitesses automatique (ASG) ou à embrayage automatique. Le véhicule se trouve  The presentation corresponds to a vehicle with automatic gearbox (ASG) or automatic clutch. The vehicle is

tout d'abord réellement au ralenti. Jusqu'à l'instant TO on a réglé la vi-  first of all really idle. Until now TO we have set the speed

tesse de rotation de consigne Nsolll et la réserve RES1; l'embrayage est  reference rotation size Nsolll and the reserve RES1; the clutch is

ouvert et la vitesse de rotation réelle Nist est régulée sur la vitesse de ro-  open and the actual rotation speed Nist is regulated on the speed of ro-

tation de consigne. A l'instant TO on quitte l'état ouvert de l'embrayage et  set point. At the moment TO we leave the open state of the clutch and

on fait patiner l'embrayage. Cela signifie qu'à l'instant TO, à la fois la ré-  the clutch is slipped. This means that at the time TO, both the re-

serve (figure 3b) et la vitesse de rotation de consigne (figure 3a) sont aug-  serve (figure 3b) and the target speed (figure 3a) are increased

mentées brutalement. A l'instant Tl, on reconnaît que l'embrayage est fermé ce qui conduit aux instants correspondants selon les figures 3a et 3b à une régulation dans le temps pour les valeurs augmentées. Comme le  brutally lied to. At time T1, it is recognized that the clutch is closed, which leads to the corresponding times according to FIGS. 3a and 3b to regulation over time for the increased values. As the

montre la figure 3a (trait mixte) si on renonçait à la mesure décrite, on au-  shows figure 3a (dashed line) if we give up the described measure, we

rait un passage en sous régime lorsque l'embrayage commence à patiner  rises in under speed when the clutch starts to slip

ce que le régulateur de vitesse de rotation de ralenti pourrait réguler diffi-  what the idle speed governor could regulate diffi-

cilement. Contrairement à cela, par application de la procédure décrite ci-  cleverly. Contrary to this, by applying the procedure described above

dessus, la vitesse de rotation de ralenti est augmentée; pour cela il faut  above, the idle speed is increased; for that you need

remarquer qu'à l'instant T1, la commande de la vitesse de rotation est re-  note that at time T1, the speed control is re-

prise par la pédale d'accélérateur car le véhicule démarre. Cela permet  taken by the accelerator pedal because the vehicle starts. This allows

d'avoir un démarrage confortable sans passage en sous-régime.  to have a comfortable start without going under-regime.

De manière générale, pendant la durée de l'état de fonc-  In general, during the period of the state of operation

tionnement correspondant au patinage de l'embrayage on augmente une valeur de consigne (réserve de couple et/ou valeur de consigne; vitesse de rotation de consigne) -par. rapport à. la_valeur correspondant à un autre état de fonctionnement (embrayage ouvert et/ou fermé). Dans un exemple  actuation corresponding to the slipping of the clutch, a set value is increased (torque reserve and / or set value; set speed of rotation) -par. compared to. la_valeur corresponding to another operating state (clutch open and / or closed). In an example

de réalisation cette augmentation se fait seulement par rapport au vérita-  of realization this increase is done only compared to the truth-

ble ralenti (embrayage ouvert), car lorsque l'embrayage est fermé, on a une  ble idle (clutch open), because when the clutch is closed, there is a

autre augmentation de la valeur.another increase in value.

L'état de fonctionnement " patinage de l'embrayage" n'est tout d'abord pas reconnu pour la course d'embrayage mais est obtenu de manière prévisionnelle. Cela signifie que si la course d'embrayage quitte la valeur correspondant à l'embrayage complètement ouvert, on estime que l'on se trouve déjà en patinage de l'embrayage. Cela a l'avantage que l'élévation de la valeur de consigne (déviation de régulation augmentée brutalement) ou une augmentation de la réserve de couple peut se régler par le chemin d'air lent car à ce moment l'embrayage ne transmet pas de  The operating state "clutch slip" is first of all not recognized for the clutch stroke but is obtained provisionally. This means that if the clutch stroke leaves the value corresponding to the fully open clutch, it is estimated that the clutch is already slipping. This has the advantage that the rise in the set value (suddenly increased regulation deviation) or an increase in the torque reserve can be adjusted by the slow air path because at this time the clutch does not transmit any

couple (grandeur perturbatrice pour la régulation de ralenti).  torque (disturbing quantity for idling control).

L'augmentation de couple ou de la réserve de couple sera alors constatée par l'intermédiaire du chemin d'air (chemin lent du couple) et représente une présélection de couple pour l'instant auquel la course d'embrayage atteint le point de patinage. Avant d'atteindre le point de patinage, l'excédent de couple sera supprimé par le réglage du retard de l'angle d'allumage (chemin de couple rapide) (régulation de ralenti). Au point de  The increase in torque or the torque reserve will then be noted via the air path (slow torque path) and represents a torque preselection for the moment at which the clutch stroke reaches the slip point. . Before reaching the slip point, the excess torque will be eliminated by adjusting the ignition angle delay (fast torque path) (idle control). At point

patinage, le couple peut être réglé rapidement pour compenser la gran-  skating, the torque can be adjusted quickly to compensate for the large

deur perturbatrice du couple d'embrayage par le chemin de couple rapide (réglage de l'angle d'allumage dans le sens de l'avance). Avantage de cette  disturbance of the clutch torque via the fast torque path (setting the ignition angle in the direction of advance). Advantage of this

commande: la réserve de couple avec un mauvais rendement par un re-  control: the torque reserve with poor efficiency by a re-

tard de l'angle d'allumage n'agit qu'aussi longtemps que l'embrayage passe  late ignition angle only works as long as the clutch shifts

de l'état ouvert au point de patinage.  from the open state to the skating point.

i1i1

Claims (7)

REVENDICATIONS 1 ) Procédé de commande de l'unité motrice d'un véhicule, selon lequel on génère un signal de commande en fonction d'une grandeur de consigne, sign aLqui commande au moins un _actionneur influençant une grandeur de sortie de l'unité motrice, la grandeur de consigne étant influencée en fonction de l'état de l'embrayage, caractérisé en ce que pendant la durée de l'état de fonctionnement correspondant au patinage  1) Method for controlling the drive unit of a vehicle, according to which a control signal is generated as a function of a setpoint quantity, sign aLqui controls at least one actuator influencing an output quantity of the drive unit, the nominal value being influenced as a function of the state of the clutch, characterized in that for the duration of the operating state corresponding to the slip de l'embrayage, la grandeur de consigne a une valeur augmentée par rap-  of the clutch, the nominal value has an increased value compared to port à sa valeur dans au moins un autre état de fonctionnement.  port at its value in at least one other operating state. 2 ) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que  2) Method according to claim 1, characterized in that la grandeur de consigne est une valeur de consigne, de préférence une vi-  the nominal value is a nominal value, preferably a vi- tesse de rotation de consigne, un couple de consigne, une puissance de consigne, un remplissage de consigne ou une masse d'air de consigne  setpoint rotation speed, setpoint torque, setpoint power, setpoint filling or setpoint air mass et/ou une réserve de couple à régler en fonction de l'angle d'allumage.  and / or a torque reserve to be set according to the ignition angle. 3 ) Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes,  3) Method according to any one of the preceding claims, caractérisé en ce que l'état de fonctionnement de patinage de l'embrayage se détermine à partir de la course d'embrayage, ou si la course d'embrayage quitte la valeur  characterized in that the clutch slip operating condition is determined from the clutch stroke, or if the clutch stroke leaves the value " ouverture totale "."full opening". 4 ) Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que  4) Method according to claim 3, characterized in that la course d'embrayage se détermine par la mesure de la course de la pé-  the clutch stroke is determined by measuring the stroke of the dale d'embrayage ou par la mesure de la course d'une autre partie mobile  clutch plate or by measuring the stroke of another moving part de l'embrayage.of the clutch. ) Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes,   ) Method according to any one of the preceding claims, caractérisé en ce qu' après avoir quitté l'état de patinage de l'embrayage, on régule la grandeur  characterized in that after leaving the slip state of the clutch, the quantity is regulated de consigne augmentée pour la diminuer selon une fonction de temps pré-  setpoint increased to decrease it according to a pre-time function déterminée, notamment une fonction de filtre à partir de la valeur aug-  determined, in particular a filter function from the increased value mentée.lied. 6 ) Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes,  6) Method according to any one of the preceding claims, caractérisé en ce que la grandeur de commande est déterminée par un régulateur de vitesse de rotation de ralenti, qui détermine la grandeur de commande en fonction de  characterized in that the control quantity is determined by an idle speed regulator, which determines the control quantity as a function of la vitesse.derotation _de consigne et _de la vitesse de rotation réelle.  rotation speed _ setpoint and _ actual rotation speed. 7 ) Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes,  7) Method according to any one of the preceding claims, caractérisé en ce qu' on règle la réserve de couple en augmentant le remplissage du moteur à  characterized in that the torque reserve is adjusted by increasing the filling of the engine to combustion interne et en retardant son angle d'allumage.  internal combustion and delaying its ignition angle. 8 ) Dispositif de commande de l'unité motrice d'un véhicule comprenant  8) Control unit of the motor unit of a vehicle comprising une unité de commande qui, en fonction d'une grandeur de consigne, gé-  a control unit which, depending on a target variable, manages nère un signal de commande pour un actionneur influençant une gran-  generates a control signal for an actuator influencing a large deur de sortie de l'unité motrice, et qui détermine l'état de fonctionnement d'un embrayage de l'unité motrice et modifie la grandeur de consigne en fonction de l'état de l'embrayage, caractérisé en ce que  deur of output of the driving unit, and which determines the operating state of a clutch of the driving unit and modifies the quantity of instruction according to the state of the clutch, characterized in that l'unité de commande détermine l'état de patinage de l'embrayage et pen-  the control unit determines the slip state of the clutch and dant la durée de cet état de fonctionnement augmente la grandeur de con-  during the duration of this operating state increases the con- signe par rapport à sa valeur dans un autre état de fonctionnement.  sign in relation to its value in another operating state.
FR0106576A 2000-05-18 2001-05-18 METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING A POWER UNIT OF A MOTOR VEHICLE Withdrawn FR2809059A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10024704A DE10024704A1 (en) 2000-05-18 2000-05-18 Method of controlling vehicle engine during clutch operations, increases e.g. engine speed

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2809059A1 true FR2809059A1 (en) 2001-11-23

Family

ID=7642739

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0106576A Withdrawn FR2809059A1 (en) 2000-05-18 2001-05-18 METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING A POWER UNIT OF A MOTOR VEHICLE

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP2002013422A (en)
KR (1) KR100853048B1 (en)
DE (1) DE10024704A1 (en)
FR (1) FR2809059A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2840566A1 (en) * 2002-06-08 2003-12-12 Bosch Gmbh Robert Combustion engine control method for use with an automatic motor vehicle, whereby the engine controller sets an engine torque or rotational velocity for a gear change while maintaining a torque reserve for a quick response
FR2911556A1 (en) * 2007-01-24 2008-07-25 Renault Sas Drive train operation controlling method for vehicle, involves fixing information from driver during opening instant of clutch such that control system does not consider disturbance information on controller for determining target power
EP2985441A4 (en) * 2014-02-04 2016-05-11 Suzuki Motor Corp Internal combustion engine control device

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10024704A1 (en) * 2000-05-18 2001-11-22 Bosch Gmbh Robert Method of controlling vehicle engine during clutch operations, increases e.g. engine speed
KR100428326B1 (en) * 2001-12-18 2004-04-28 현대자동차주식회사 Method of controlling rpm flare on shifting for vehicles having a manual transmission
DE10202520A1 (en) * 2002-01-24 2003-08-14 Bayerische Motoren Werke Ag Drive train control for motor vehicle modifies starting acceleration characteristics according to the particular need
DE10232832A1 (en) * 2002-07-19 2004-02-05 Zf Friedrichshafen Ag Method for starting off in a multiple clutch transmission, in particular in a double clutch transmission
DE10307462B4 (en) * 2003-02-21 2019-02-28 Robert Bosch Gmbh Method for controlling the drive unit of a vehicle
DE10355186B4 (en) * 2003-11-26 2014-04-03 Volkswagen Ag Method and device for engine control
DE102004016559A1 (en) 2004-04-03 2005-10-27 Volkswagen Ag Method for operating a hybrid motor vehicle
DE102004023993B4 (en) * 2004-05-14 2007-04-12 Mtu Friedrichshafen Gmbh Method for speed control of an internal combustion engine-generator unit
DE102005026066B4 (en) 2005-06-07 2008-11-27 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Method and device for controlling an internal combustion engine before a starting process
DE102007001838A1 (en) * 2007-01-12 2008-07-17 Ford Global Technologies, LLC, Dearborn Motor vehicle's drive chain controlling method, involves activating speed control mode independent of presence of pedal actuation, when starting condition of vehicle is determined while engine is driven in another speed control mode
DE102010006642A1 (en) * 2010-02-03 2011-08-04 GM Global Technology Operations LLC, ( n. d. Ges. d. Staates Delaware ), Mich. Method for controlling internal combustion engine of motor vehicle, involves providing torque reverse or speed reverse, where provision of torque reverse or speed reverse is realized on base of measured speed
DE102013021832A1 (en) * 2013-12-21 2015-06-25 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Method for operating a hand-held implement with an internal combustion engine
JP2015145657A (en) * 2014-02-04 2015-08-13 スズキ株式会社 drive control device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3426697C2 (en) 1984-07-20 1994-09-15 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart, De
DE19517673A1 (en) 1995-05-13 1996-11-14 Bosch Gmbh Robert Method and device for controlling the torque of an internal combustion engine

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5958131A (en) * 1982-09-27 1984-04-03 Mazda Motor Corp Throttle valve controller for engine
JPS59122744A (en) * 1982-12-28 1984-07-16 Nissan Motor Co Ltd Accelerator control device for vehicle
JPS61105234A (en) * 1984-10-29 1986-05-23 Mitsubishi Motors Corp Car start control device
JPS6217328A (en) * 1985-07-15 1987-01-26 Diesel Kiki Co Ltd Control device for internal-combustion vehicle
JPH1182086A (en) * 1997-09-12 1999-03-26 Toyota Motor Corp Method for controlling air-fuel ratio of internal combustion engine
DE10024704A1 (en) * 2000-05-18 2001-11-22 Bosch Gmbh Robert Method of controlling vehicle engine during clutch operations, increases e.g. engine speed

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3426697C2 (en) 1984-07-20 1994-09-15 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart, De
DE19517673A1 (en) 1995-05-13 1996-11-14 Bosch Gmbh Robert Method and device for controlling the torque of an internal combustion engine
US5765527A (en) 1995-05-13 1998-06-16 Robert Bosch Gmbh Method and arrangement for controlling the torque of an internal combustion engine

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2840566A1 (en) * 2002-06-08 2003-12-12 Bosch Gmbh Robert Combustion engine control method for use with an automatic motor vehicle, whereby the engine controller sets an engine torque or rotational velocity for a gear change while maintaining a torque reserve for a quick response
US6994653B2 (en) 2002-06-08 2006-02-07 Robert Bosch Gmbh Method and arrangement for controlling the internal combustion engine of a vehicle
FR2911556A1 (en) * 2007-01-24 2008-07-25 Renault Sas Drive train operation controlling method for vehicle, involves fixing information from driver during opening instant of clutch such that control system does not consider disturbance information on controller for determining target power
WO2008107581A1 (en) * 2007-01-24 2008-09-12 Renault S.A.S. Method for controlling the operation of a power unit group
US8428835B2 (en) 2007-01-24 2013-04-23 Renault S.A.S. Method for controlling the operation of a power unit group
EP2985441A4 (en) * 2014-02-04 2016-05-11 Suzuki Motor Corp Internal combustion engine control device

Also Published As

Publication number Publication date
KR20010105261A (en) 2001-11-28
DE10024704A1 (en) 2001-11-22
KR100853048B1 (en) 2008-08-19
JP2002013422A (en) 2002-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2809059A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING A POWER UNIT OF A MOTOR VEHICLE
US10457285B2 (en) Vehicle control device for controlling inertia operation of vehicle
FR2791749A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING THE ATTACK POINT OF AN ASSISTED CLUTCH
US10138858B2 (en) Engine control method and vehicle traveling control device
FR2575225A1 (en) METHOD FOR CLOSED LOOP CONTROL OF THE IDLE SPEED OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
US10953879B2 (en) Vehicle control apparatus
JP2000064872A (en) Output control device for engine
FR2513194A1 (en) SPEED SELECTION DEVICE FOR STAGE MECHANISM IN A MOTOR VEHICLE
EP2082938B1 (en) Process and apparatus for assisting a vehicle equipped with a manual transmission to pull away using an engine speed governor
FR2789951A1 (en) METHOD FOR CONTROLLING A DRIVE UNIT OF A DRIVE SYSTEM
FR2460798A2 (en) Servo control for automatic clutch change - has transmission speed increased by controlled amounts for normal throttle settings
FR2844227A1 (en) Vehicle speed limiting method involves determining limit value for output quantity of drive unit, based on determined maximum permissible acceleration and by utilizing vehicle dynamics equation
FR2891872A1 (en) METHOD FOR MANAGING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF A MOTOR VEHICLE
FR2728305A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF A VEHICLE AND ADJUSTING A FORCED INERTIA REGIME BY MODIFYING THE IGNITION ANGLE
EP0694121B1 (en) Method for controlling an internal combustion engine as it switches to idling speed
FR2861860A1 (en) Vehicle driving unit management method, involves predefining set point value for magnitude of output of driving unit, and releasing thrust of unit when set point value of magnitude passes below characteristic thrust value
FR2666548A1 (en) CONTROL SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE OR DIFFERENT DEVICES INFLUENCING THE SETTING DEFINING THE POWER, IN PARTICULAR THE QUANTITY OF FUEL TO BE INJECTED.
FR2895458A1 (en) METHOD FOR MANAGING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF A MOTOR VEHICLE
FR2817293A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING THE POWER UNIT OF A VEHICLE
EP1295030B1 (en) Temperature protection method for motor vehicle engine exhaust pipe
FR2630501A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING THE FUEL SUPPLY FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE INVOLVING A VEHICLE
FR2928418A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING THE AIR RESERVE IN PILOT INTERNAL COMBUSTION ENGINES BASED ON ROTATION SPEED
FR3002984A1 (en) MOTOR VEHICLE HEAT ENGINE LUBRICATING OIL CIRCUIT PRESSING DEVICE
EP1576306B1 (en) Method and system for controlling an automatic transmission
FR3023589A1 (en) METHOD FOR CONTROLLING A TRAPPING OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF A MOVING VEHICLE WHEN CHANGING GEARBOX RATIO

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse