FR2805096A1

FR2805096A1 - TELECOMMUNICATION CABLE, PARTICULARLY SUBSCRIBER CONNECTION CABLE, OF THE AUTOPORTE TYPE

Info

Publication number: FR2805096A1
Application number: FR0001728A
Authority: FR
Inventors: Jean Yves Goblot; Alain Tranchant
Original assignee: Acome SCOP
Current assignee: Acome SCOP
Priority date: 2000-02-11
Filing date: 2000-02-11
Publication date: 2001-08-17
Anticipated expiration: 2020-02-11
Also published as: FR2805096B1; EP1177561A1; AU3564301A; PT1177561E; WO2001059792A1; OA11925A; ATE279777T1; EP1177561B1; TNSN01023A1; MA25350A1; DE60106345D1; ES2228811T3; DZ3143A1

Abstract

The invention concerns a telecommunication cable comprising a sheath (1) and two carriers (5) made of dielectric material and at least a pair of metal wires (6) extending in said sheath. The invention is characterised in that said sheath has a central tube (2) on either side of which are arranged the two carriers and inside which extends said pair of metal wires (6), the metal wires (6) of said pair being stranded wires.

Description

CÂBLE DE TELECOMMUNICATION, ET NOTAMMENT CABLE DE RACCORDEMENT D'ABONNE, DE TYPE AUTOPORTE, La présente invention est relative à une nouvelle structure de câble de télécommunication. Elle trouve avantageusement - mais non limitativement - application dans le cas de câbles aériens pour le raccordement d'abonnés à un réseau de télécommunication (câble appelé câble de raccordement d'abonné par opposition aux câbles de distribution de réseaux téléphoniques). Classiquement, on utilise pour raccorder des habitations d'abonnés à un réseau de télécommunication deux types de câbles aériens auto- portés. premier type de câble est un câble qui présente gaine de forme 8 dont une première partie est surmoulée sur porteur métallique et dont une deuxième partie définit un tube qui reçoit une paire ou une quarte de fils de cuivre torsadés. Une telle structure présente l'inconvénient d'être d'un encombrement et d'un poids importants, en même temps que d'un coût élevé. CABLE TELECOMMUNICATION, AND IN PARTICULAR CABLE OF CONNECTION OF SUBSCRIBER, OF TYPE The present invention relates to a novel telecommunication cable structure. It finds advantageously - but not exclusively - application in the case of overhead cables for the connection of subscribers to a telecommunication network (cable called subscriber connection cable as opposed to telephone network distribution cables). Conventionally, two types of self-supporting aerial cables are used to connect homes of subscribers to a telecommunications network. The first type of cable is a cable having a sheath 8 of which a first portion is overmolded on a metal carrier and a second portion defines a tube which receives a pair or a quarter of twisted copper son. Such a structure has the disadvantage of being of a large size and weight, at the same time as a high cost.

Un deuxième type de câble également connu est un câble présentant une gaine de forme sensiblement plate à l'intérieur de laquelle s'étendent d'une part un porteur métallique central et d'autre part, de chaque côté de ce porteur, des paires de fils de cuivre. A second type of cable also known is a cable having a sheath of substantially flat shape within which a central metal carrier and on the one hand, on each side of this carrier, pairs of copper wire.

Un exemple de structure en ce sens est notamment décrit dans le brevet US 4 467 138 auquel on pourra avantageusement se référer. An example of a structure in this sense is described in US Pat. No. 4,467,138 to which reference may be advantageously made.

Si ces câbles présentent l'avantage d'être d'un encombrement moins important que les câbles en 8, ils sont encore d'un poids et d'un coût non totalement satisfaisants. Par ailleurs, ces câbles, comme les câbles en 8, présentent l'inconvénient de nécessiter de ramener les porteurs métalliques à la terre au niveau des habitations, afin d'évacuer les éventuels courants de foudre dans ceux-ci. On comprend que ceci entraîne, lors de la pose des câbles, des surcoûts de mains d'oeuvre et de matériel importants. On connaît aussi des câbles d'une structure similaire à celle proposée dans le brevet US 4 467 138, mais qui ne comportent qu'une seule paire de fils, les fils qui constituent ladite paire étant disposés de part et d'autre du porteur métallique. If these cables have the advantage of being of less space than the cables in 8, they are still of a weight and a cost not completely satisfactory. Moreover, these cables, like the cables at 8, have the disadvantage of requiring to bring the metal carriers to the ground at the homes, in order to evacuate any lightning currents in them. It is understood that this leads, when laying cables, additional costs of labor and important equipment. Cables of a structure similar to that proposed in US Pat. No. 4,467,138 are also known, but which comprise only one pair of wires, the wires constituting said pair being arranged on either side of the metal carrier. .

Des câbles de ce type sont actuellement utilisés comme câble de raccordement d'abonné en France. Cables of this type are currently used as a subscriber line cable in France.

En outre, du fait de présence du porteur métallique et du fait que ces deux fils de cuivre sont pas torsadés, les câbles de ce type ne permettent pas la transmission de signaux haute fréquence. In addition, because of the presence of the metal carrier and the fact that these two copper wires are not twisted, the cables of this type do not allow the transmission of high frequency signals.

Ces câbles présentent, notamment quant à leur poids et leur coût, sensiblement les mêmes inconvénients que les câbles à gaine en 8 ou que les câbles du type de ceux décrits dans US 4 467 138. These cables have, in particular as regards their weight and cost, substantially the same disadvantages as 8-sheathed cables or cables of the type described in US 4,467,138.

L'invention a pour buts de pallier les problèmes posés par les différentes structures ci-dessus présentées. The invention aims to overcome the problems posed by the various structures presented above.

Elle propose un cable de télécommunication, et notamment un câble de raccordement d'abonné comportant une gaine, ainsi qu'au moins un porteur et au moins une paire de fils métalliques qui s'étendent dans ladite gaine, caractérisé en ce ledit porteur est en un matériau diélectrique. It proposes a telecommunication cable, and in particular a subscriber connection cable comprising a sheath, as well as at least one carrier and at least one pair of metal wires that extend in said sheath, characterized in that said carrier is in a dielectric material.

Notamment, selon variante préférée, le câble comporte deux porteurs qui sont disposés de part et d'autre d'un tube qui reçoit au moins une paire de fils métalliques (par exemple une paire ou une quarte) et qui sont tous deux en un matériau diélectrique. In particular, according to a preferred variant, the cable comprises two carriers which are arranged on either side of a tube which receives at least one pair of metal wires (for example a pair or a quarter) and which are both made of a material dielectric.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront encore de la description suit, laquelle est purement illustrative et non limitative et doit être lue regard des dessins annexés sur lesquels - la figure 1 est une représentation schématique en vue en coupe d'un câble conforme à un premier mode de réalisation possible pour l'invention; - la figure 2 est une représentation schématique en vue en coupe d'un câble conforme à un deuxième mode de réalisation possible pour l'invention ; - les figures 3a et 3b sont des représentations schématiques en vue de dessus illustrant un type fixation couramment utilisée avec des câbles d'abonnés. ; - la figure 4 est représentation similaire à celle de la figure 1 illustrant un autre mode de realisation possible de l'invention. Le câble de la figure comporte une gaine 1, qui définit d'une part un tube central 2 dans lequel 'étend une paire de fils métalliques 6 ou une quarte (c'est à dire un ensemble constitué de deux paires de fils métalliques), et d'autre part deux sous-gaines 3 et 4 qui sont de part et d'autre de ce tube central 2 dans lesquelles s'étendent des porteurs 5. Les porteurs 5 présentent la caractéristique d'être non pas en des matériaux métalliques mais des matériaux diélectriques. Other features and advantages of the invention will become apparent from the following description, which is purely illustrative and not limiting and should be read in conjunction with the accompanying drawings in which - Figure 1 is a schematic sectional view of a cable according to a first possible embodiment for the invention; - Figure 2 is a schematic representation in sectional view of a cable according to a second possible embodiment for the invention; FIGS. 3a and 3b are diagrammatic representations in plan view illustrating a fixing type commonly used with subscriber cables. ; - Figure 4 is similar representation to that of Figure 1 illustrating another possible embodiment of the invention. The cable of the figure comprises a sheath 1, which defines on the one hand a central tube 2 in which 'extends a pair of metal wires 6 or a fourth (that is to say an assembly consisting of two pairs of metal wires), and on the other hand two sub-sheaths 3 and 4 which are on either side of this central tube 2 in which carriers 5 extend. The carriers 5 have the characteristic of being not made of metallic materials but dielectric materials.

Par exemple, ces porteurs 5 sont en mèches d'aramide, ou en mèches de verre. For example, these carriers 5 are aramid locks, or glass wicks.

Un porteur 5 en mèches de verre est par exemple un porteur de 2 mm de largeur et de 0,19 mm d'épaisseur, susceptible de supporter 55 daN en traction. Un porteur 5 en mèches d'aramide serait de dimensions et de caractéristiques mécaniques similaires. A carrier 5 in glass wicks is for example a carrier 2 mm wide and 0.19 mm thick, capable of supporting 55 daN in traction. A carrier 5 in aramid locks would be of similar size and mechanical characteristics.

Les fils métalliques 6 sont - de façon connue en soi - des fils de cuivre isolés et torsadés. The metal wires 6 are, in a manner known per se, isolated and twisted copper wires.

Dénudés, ces fils sont par exemple d'un diamètre externe entre 0,4 et 0,8mm, un diamètre externe de 0,6mm étant préféré. Stripped, these son are for example of an outer diameter between 0.4 and 0.8mm, an outer diameter of 0.6mm being preferred.

L'isolant utilisé pour ces fils de cuivre est avantageusement un polyéthylène basse densité, moyenne densité ou haute densité. The insulation used for these copper wires is advantageously a low density polyethylene, medium density or high density.

Le diamètre externe fils de cuivre 6 avec leur isolant est compris entre 0,65 mm et 1,30 mm, diamètre externe de 0,96 mm étant préféré (ce diamètre externe préféré correspondant au diamètre externe dénudé de 0,6 mm indiqué ci-dessus). The outer copper wire diameter 6 with their insulation is between 0.65 mm and 1.30 mm, with an outer diameter of 0.96 mm being preferred (this preferred outer diameter corresponding to the 0.6 mm outer diameter denuded indicated below). above).

Selon une variante avantageuse, la paire de fils de cuivre peut être entourée par une enveloppe intermédiaire (non représentée) qui assure une protection thermique et/ou mecanique. Cette enveloppe est par exemple constituée par un ruban de polyester dont on entoure la paire de fils 6. La gaine est quant à elle avantageusement en polyoléfine. Notamment, elle de façon préférée en PVC ou en polyéthylène et de façon plus particulièrement préférentielle en polyéthylène haute densité (densité supérieure à 0,94), pour satisfaire aux contraintes de compatibilité avec l'isolant des fils de cuivre 6, ainsi que pour satisfaire aux exigences de vieillissement. Le tube central 2 a un diamètre intérieur qui correspond sensiblement au diamètre de l'ensemble torsadé constitué par les fils métalliques 6. According to an advantageous variant, the pair of copper wires may be surrounded by an intermediate envelope (not shown) which provides thermal and / or mechanical protection. This envelope is for example constituted by a polyester tape which surrounds the pair of son 6. The sheath is advantageously made of polyolefin. In particular, it is preferably made of PVC or polyethylene and more particularly preferably of high density polyethylene (density greater than 0.94), to meet the compatibility requirements with the insulation of the copper wires 6, as well as to satisfy aging requirements. The central tube 2 has an inner diameter which corresponds substantially to the diameter of the twisted assembly constituted by the metal wires 6.

Dans un mode de réalisation avantageux, le tube central 2 est rempli par un produit 9, qu'une gelée de pétrole, dans lequel les fils 6 sont noyés et qui assure contribue à l'étanchéité du câble. In an advantageous embodiment, the central tube 2 is filled with a product 9, a petroleum jelly, in which the son 6 are embedded and which ensures contributes to the tightness of the cable.

La largeur câble conforme à une telle structure (c'est à dire la distance entre les points les plus éloignés de la gaine 3 et de la gaine 4) est de 7,4mm 0,4 tandis que sa hauteur (c'est à dire sa dimension perpendiculairement au plan passant par les axes des porteurs 5 et du tube 2) est de 3,5 mm 0,4mm. The cable width conforming to such a structure (that is to say the distance between the points furthest from the sheath 3 and the sheath 4) is 7.4 mm 0.4 whereas its height (ie its dimension perpendicular to the plane passing through the axes of the carriers 5 and the tube 2) is 3.5 mm 0.4 mm.

La gaine 1 présente un allongement à la rupture supérieur à 300 %, la force de rupture étant supérieure à 18 MPa. The sheath 1 has an elongation at break greater than 300%, the breaking force being greater than 18 MPa.

Vu en section comme représenté sur la figure 1, le tube central 2 de la gaine 1 a une forme externe hexagonale, tandis que les sous-gaines 3 et 4 ont des formes elliptiques avec un grand axe perpendiculaire au plan passant par les axes des porteurs 5 et du tube central 2. Seen in section as shown in Figure 1, the central tube 2 of the sheath 1 has a hexagonal outer shape, while the sub-sheaths 3 and 4 have elliptical shapes with a major axis perpendicular to the plane passing through the axes of the carriers 5 and the central tube 2.

D'autres formes pourraient bien entendu être envisagées. Notamment, le tube central 2 et/ou les sous-gaines 3 et 4 peu(ven)t être de forme ronde. Other forms could of course be considered. In particular, the central tube 2 and / or the sub-sheaths 3 and 4 may be of round shape.

Le câble qui vient d'être décrit se réalise avec les techniques classiquement connues de l'homme du métier et notamment par extrusion de la gaine 1 sur les porteurs 5 et les fils métalliques 6. The cable that has just been described is realized with the techniques conventionally known to those skilled in the art and in particular by extrusion of the sheath 1 on the carriers 5 and the metal wires 6.

En outre, gaine 1 peut présenter une autre forme externe que celle représentée la figure 1 et notamment une forme de section sensiblement rectangulaire. La forme en section représentée sur la figure 1 présente toutefois l'avantage de protéger le tube 2 et la paire de fils de cuivre 6 en son intérieur contre les efforts de compression. En effet, la hauteur des sous-gaines 3 et 4 est supérieure à celle du tube 2. Les axes des sous-gaines 3 et 4 et du tube 2 étant centrés sur un meme plan, le tube 2 se trouve situé entre les deux plans sont tangents deux sous-gaines 3 et 4 et est donc protégé contre les efforts de compression s'exerçant sur le câble perpendiculairement plan passant par les axes des porteurs 5 et du tube central 2. On notera que de tels efforts sont notamment ceux susceptibles d'être exercés sur les câbles par les moyens habituellement utilisés en France par les services de France Telecom pour l'accrochage des câbles à des éléments de fixation. In addition, sheath 1 may have another external shape than that shown in Figure 1 and in particular a substantially rectangular sectional shape. The sectional shape shown in Figure 1, however, has the advantage of protecting the tube 2 and the pair of copper son 6 in its interior against compression forces. Indeed, the height of the sub-sheaths 3 and 4 is greater than that of the tube 2. The axes of the sub-sheaths 3 and 4 and the tube 2 being centered on the same plane, the tube 2 is located between the two planes two sub-sheaths 3 and 4 are tangent and are thus protected against the compressive forces exerted on the perpendicularly plane cable passing through the axes of the carriers 5 and of the central tube 2. It should be noted that such efforts are particularly those likely to be exercised over the cables by the means usually used in France by France Telecom's services for attaching cables to fasteners.

De tels moyens ont été illustrés sur les figures 3a et avec un câble C conforme à l'invention. Ils comportent un fourreau 8 dans lequel on engage le câble C conformé en boucle et une pièce 7 formant coin qui est alors enfoncée dans le fourreau et qui vient en appui sur tranches du câble. Avec une structure du type de celle représentée le figure 1, seules les sous-gaines 3 et 4 sont alors sollicitées. D'autres modes de réalisation que celui représenté sur la figure 1 sont bien entendu envisageables. Notamment, ainsi que l'illustre la figure 4, les zones par lesquelles le tube 2 est relié aux sous-gaines 3 et 4 sont préférentiellement d'une hauteur I inférieure à l'épaisseur minimale e du tube 2. De telles zones définissent ainsi les languettes de déchirement qui permettent de déchirer simplement les deux porteurs gainés de la partie centrale de façon à accéder, sans outil spécial, à la paire fils métalliques. Such means have been illustrated in Figures 3a and with a cable C according to the invention. They comprise a sheath 8 in which the loop-shaped cable C is engaged in a loop and a wedge-shaped piece 7 which is then pressed into the sheath and which bears on the edges of the cable. With a structure of the type shown in FIG. 1, only the sub-sheaths 3 and 4 are then solicited. Other embodiments than that shown in Figure 1 are of course conceivable. In particular, as illustrated in FIG. 4, the zones through which the tube 2 is connected to the sub-sheaths 3 and 4 are preferably of a height I less than the minimum thickness e of the tube 2. Such zones thus define the tear tabs which simply tear the two sheathed carriers of the central portion so as to access, without special tools, to the wire pair.

Ainsi, pour une épaisseur radiale minimale de 0,4 pour le tube 2, ces languettes de déchirement sont d'une hauteur inférieure à 0,4 mm. Thus, for a minimum radial thickness of 0.4 for the tube 2, these tear tabs are less than 0.4 mm in height.

Les structures qui viennent d'être décrites trouvent avantageusement application dans le cas de câbles de télécommunication aériens pour le raccordement d'un abonné à un réseau (câble dit de raccordement d'abonné qui relie une habitation à un poteau d'un réseau de distribution). The structures which have just been described are advantageously used in the case of overhead telecommunication cables for the connection of a subscriber to a network (subscriber connection cable which connects a dwelling to a pole of a distribution network ).

On l'aura compris, la structure proposée présente nombreux avantages. L'utilisation de porteurs non métalliques permet plus grande légèreté de structure, ainsi qu'un coût optimisé. It will be understood, the proposed structure has many advantages. The use of non-metallic carriers allows greater lightness of structure, as well as an optimized cost.

Elle permet d'éviter d'avoir à raccorder les porteurs à la terre en entrée des habitations : le câble proposé peut être tiré jusqu'à l'intérieur des habitations, contrairement aux câbles de raccordement connus à ce jour. It avoids having to connect the carriers to the land at the entrance of homes: the proposed cable can be pulled up inside the homes, unlike the connection cables known to date.

Elle permet également la transmission de signaux haute fréquence sans déformation et garantit la transmission de données informatiques dans le cas d'applications connues sous la dénomination générique xDSL ("x Digital Subscriber Line" selon la terminologie anglosaxonne généralement utilisée) et notamment ADSL ("Asymetric" ou "Asynchroneous" DSL selon la terminologie anglosaxonne) ou VDSL ("Very High Rate DSL"). It also allows the transmission of high frequency signals without deformation and guarantees the transmission of computer data in the case of applications known under the generic name xDSL ("x Digital Subscriber Line" according to the English terminology generally used) and in particular ADSL ("Asymmetric "or" Asynchronous "DSL according to English terminology) or VDSL (" Very High Rate DSL ").

Avantageusement, dans le cas d'un câble qui comporte deux porteurs qui sont disposés de part et d'autre d'un tube 2 reçoit au moins paire de fils métalliques 6 et qui sont tous deux en matériau diélectrique, les axes des porteurs 5 peuvent être centrés sur un même plan que l'axe du tube 2, la hauteur des sous-gaines qui entourent porteurs 5 de part et d'autre du tube 2 étant inférieure à la hauteur du tubeAdvantageously, in the case of a cable which comprises two carriers which are arranged on either side of a tube 2 which receives at least one pair of metal wires 6 and which are both made of dielectric material, the axes of the carriers 5 can to be centered on the same plane as the axis of the tube 2, the height of the sub-sheaths surrounding the carriers 5 on either side of the tube 2 being less than the height of the tube

Claims

CLAIMS

Telecommunication cable comprising a sheath (1), as well as at least one carrier (5) and at least one pair of metal wires (6) which extend in said sheath, characterized in that said carrier is in one dielectric material.

2. Telecommunication cable according to claim 1, characterized in that it comprises two carriers (5) which are arranged on either side of a tube (2) which receives at least one pair of metal wires (6) and which are both made of a dielectric material ..

3. Cable according to one of the preceding claims, characterized in that a dielectric carrier (5) is in aramid locks or strands of

4. Cable according to one of the preceding claims, characterized in that the sheath (1) is made of polyolefin.

5. Cable according to claim 4, characterized in that the sheath is PVC or polyethylene.

6. Cable according to claim 5, characterized in that the sheath (1) is made of high density polyethylene.

7. Cable according to one of the preceding claims, characterized in that the pair (s) of metal son is (are) surrounded (s) by a casing which provides thermal protection and / or mechanical.

8. Cable according to claim 7, characterized in that the envelope is a polyester tape which surrounds the pair (s) of metal son.

9. Cable according to claim 2, taken alone or in combination with one of claims 3 to 8, characterized in that the tube is filled with a product, wherein the metal son are embedded which ensures or contributes to the sealing of the cable.

10. Cable according to claim 2, taken alone or combination with one of claims 3 to 9, characterized in that the axes of the carriers (5) are centered on the same plane as the axis of the tube (2) and in the height of the sub-sheaths which surround the carriers on either side of the tube (2) is less than the height of the tube (2).

11. Cable according to claim 2 taken alone or combination with one of claims 3 to 10, characterized in that the zones through which the tube (2) which receives the pair (s) of metal son is connected to the sub -gaines (3, 4) in which the carriers are disposed on either side of said tube are of a height less than the minimum thickness of the tube.

12. Subscriber connecting cable comprising a sheath (1), as well as at least one carrier (5) and at least one pair of metal wires (6) which extend in said sheath, characterized in that said cable is a telecommunication cable according to one of the preceding claims.

13. Telecommunication cable for the transmission of high frequency signals, characterized in that it consists of a cable according to one of claims 1 to 11.