[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2804461A1 - SLIDING CHASSIS FOR WINDOWS - Google Patents

SLIDING CHASSIS FOR WINDOWS Download PDF

Info

Publication number
FR2804461A1
FR2804461A1 FR0001174A FR0001174A FR2804461A1 FR 2804461 A1 FR2804461 A1 FR 2804461A1 FR 0001174 A FR0001174 A FR 0001174A FR 0001174 A FR0001174 A FR 0001174A FR 2804461 A1 FR2804461 A1 FR 2804461A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
frame
opening
profile
upright
sliding frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0001174A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2804461B1 (en
Inventor
Jean Michel Simon
Claire Girot
Jean Pierre Ciolczyk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hutchinson SA
Original Assignee
Hutchinson SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hutchinson SA filed Critical Hutchinson SA
Priority to FR0001174A priority Critical patent/FR2804461B1/en
Priority to PCT/FR2001/000125 priority patent/WO2001055540A1/en
Priority to AU2001231903A priority patent/AU2001231903A1/en
Priority to EP01903956A priority patent/EP1292748A1/en
Publication of FR2804461A1 publication Critical patent/FR2804461A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2804461B1 publication Critical patent/FR2804461B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00Locks or fastenings for special use
    • E05B65/08Locks or fastenings for special use for sliding wings
    • E05B65/0864Locks or fastenings for special use for sliding wings the bolts sliding perpendicular to the wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/06Single frames
    • E06B3/24Single frames specially adapted for double glazing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/30Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B3/301Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes consisting of prefabricated profiled members or glass
    • E06B3/306Covering plastic frames with metal or plastic profiled members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E06B3/42Sliding wings; Details of frames with respect to guiding
    • E06B3/46Horizontally-sliding wings
    • E06B3/4609Horizontally-sliding wings for windows
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00Locks or fastenings for special use
    • E05B65/08Locks or fastenings for special use for sliding wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation
    • E06B2003/26398Frames with special provision for insulation with two metal sections clamping a pane
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation
    • E06B3/26347Frames with special provision for insulation specially adapted for sliding doors or windows

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Abstract

The invention concerns a sliding frame for a patio door, said frame (10) comprising a doorframe (14) and two operating sashes (16) one of which at least is sliding, each operating sash (16) including in particular a centre post (Mc) and a side post (Ml), the latter being designed to co-operate with a side post of the doorframe (14), and a closure device (25) designed to lock the two operating sashes (16) in position when the patio door is closed. The invention is characterised in that the closure device (25) is located at the centre post (Mc) of each operating sash (16).

Description

CHASSIS COULISSANT POUR PORTE-FENETRE L'invention concerne un châssis coulissant pour porte-fenêtre, ce châssis comprenant un dormant et deux ouvrants dont l'un au moins est coulissant, par exemple.  The invention relates to a sliding frame for a French window, this frame comprising a frame and two openings, at least one of which is sliding, for example.

D'une manière générale, le cadre du dormant et de chaque ouvrant d'un châssis coulissant est réalisé en PVC ou en aluminium. Generally, the frame of the frame and each opening of a sliding frame is made of PVC or aluminum.

Dans le cas de l'utilisation du PVC, la tenue mécanique du châssis s'avérant limitée, on prévoit des renforts métalliques pour réaliser le cadre du dormant et des ouvrants, ce qui aboutit à des profilés à section large. I1 en résulte une diminution du clair de jour ou de vitrage, une dégradation des performances thermiques du fait de la présence des renforts métalliques et une esthétique quelque peu dégradée. In the case of the use of PVC, the mechanical strength of the chassis being limited, provision is made for metal reinforcements to produce the frame of the frame and of the openings, which results in profiles with a wide section. I1 results in a decrease in daylight or glazing, a degradation of thermal performance due to the presence of metal reinforcements and a somewhat degraded aesthetic.

Par contre, dans le cas de l'utilisation de l'aluminium, matériau dont 1a rigidité permet notamment de réaliser des ouvrants de grandes dimensions, ce sont les caractéristiques thermiques du châssis qui s'avèrent limitées à cause de la conductibilité thermique de ce matériau. On est alors amené à réaliser le cadre du dormant et de chaque ouvrant du châssis à partir de deux profilés en aluminium qui sont assemblés l'un à l'autre par des moyens isolants assurant une rupture de pont thermique entre les deux profilés. On the other hand, in the case of the use of aluminum, a material of which the rigidity makes it possible in particular to produce large openings, it is the thermal characteristics of the chassis which prove to be limited because of the thermal conductivity of this material. . It is then necessary to produce the frame of the frame and of each opening of the chassis from two aluminum profiles which are assembled to one another by insulating means ensuring a thermal break between the two profiles.

En outre, bien que l'aluminium permette de réduire la section des profilés du châssis par rapport à l'utilisation du PVC, il s'avère néanmoins nécessaire de renforcer le montant central des ouvrants de manière à limiter leur déformation, en particulier lorsque la porte-fenêtre est fermée. Ces renforts consistent en un profilé ou chicane de liaison qui est rapporté sur toute la hauteur du profilé du montant central de chaque ouvrant, et qui coopèrent entre eux pour solidariser les deux montants centraux. Par ailleurs, lorsque la porte-fenêtre est fermée, on prévoit un dispositif de fermeture pour immobiliser en position les deux ouvrants dans le dormant. Concrètement, ce dispositif de fermeture est situé au niveau du montant latéral des ouvrants, du fait de la présence des chicanes de renfort dans les montants centraux. Il en résulte que le nécessaire libre accès au dispositif de fermeture implique que l'épaisseur du montant latéral de chaque ouvrant vient s'ajouter à celle du montant latéral associé du dormant, ce qui diminue le clair de jour de la porte-fenêtre. In addition, although aluminum makes it possible to reduce the section of the profiles of the frame compared to the use of PVC, it nevertheless appears necessary to reinforce the central amount of the opening elements so as to limit their deformation, in particular when the French window is closed. These reinforcements consist of a connecting section or baffle which is attached over the entire height of the section of the central upright of each opening, and which cooperate with one another to secure the two central uprights. Furthermore, when the French window is closed, a closing device is provided for immobilizing the two opening elements in position in the frame. Concretely, this closure device is located at the lateral upright of the openings, due to the presence of the reinforcement baffles in the central uprights. It follows that the necessary free access to the closing device implies that the thickness of the lateral upright of each opening is added to that of the associated lateral upright of the frame, which reduces the daylight of the French window.

Un but de l'invention est de pallier les inconvénients des châssis coulissants précités, en particulier pour des portes-fenêtres de grandes dimensions, en proposant un châssis coulissant de conception nouvelle qui puisse satisfaire à la fois aux conditions de rigidité et de contraintes thermiques, tout en augmentant le clair de jour et en améliorant l'esthétique du châssis. An object of the invention is to overcome the drawbacks of the aforementioned sliding frames, in particular for large French windows, by proposing a sliding frame of new design which can satisfy both the conditions of rigidity and thermal constraints, while increasing daylight and improving the aesthetics of the chassis.

A cet effet, l'invention propose un châssis coulissant pour porte-fenêtre, ce châssis comprenant un dormant et deux ouvrants dont l'un au moins est coulissant, chaque ouvrant comprenant notamment un montant central et un montant latéral, ce dernier étant destiné à coopérer avec un montant latéral du dormant, et un dispositif de fermeture destiné à immobiliser en position les deux ouvrants lorsque la porte-fenêtre est fermée, châssis qui est caractérisé en ce que le dispositif de fermeture est situé au niveau du montant central de chaque ouvrant. To this end, the invention provides a sliding frame for French window, this frame comprising a frame and two opening panels, at least one of which is sliding, each opening panel comprising in particular a central upright and a lateral upright, the latter being intended to cooperate with a lateral upright of the frame, and a closing device intended to immobilize in position the two opening elements when the French window is closed, frame which is characterized in that the closing device is located at the level of the central upright of each opening element .

D'une manière générale, le cadre de chaque ouvrant du châssis est réalisé à partir d'un profilé sur lequel viennent se monter par collage les vitrages de la porte-fenêtre, ce profilé étant constitué d'un noyau creux à section droite sensiblement rectangulaire, et d'une nervure centrale creuse en saillie à une face du noyau et qui s'étend sur toute la longueur de celui-ci, les vitrages étant collés de part et d'autre de la nervure centrale du profilé. In general, the frame of each opening of the frame is produced from a profile on which the windows of the French window are glued, this profile consisting of a hollow core with a substantially rectangular cross section , and a hollow central rib projecting from one face of the core and which extends over the entire length of the latter, the glazing units being glued on either side of the central rib of the profile.

Concrètement, le profilé du cadre des ouvrants est réalisé dans un matériau thermiquement isolant tel du polypropylène qui peut être chargé d'une matière de renforcement telle que des fibres de verre et/ou du talc. Concretely, the profile of the opening frame is made of a thermally insulating material such as polypropylene which can be loaded with a reinforcing material such as glass fibers and / or talc.

Sur le profilé du cadre des ouvrants, on vient rapporter un habillage qui assure l'esthétique, cet habillage pouvant être réalisé en divers matériaux qui peuvent être choisis par l'utilisateur. On the profile of the opening frame, there is a covering which provides the aesthetics, this covering can be made of various materials which can be chosen by the user.

Ainsi, la conception du châssis coulissant est telle que, 1e montant latéral de chaque ouvrant peut venir se loger à l'intérieur du montant correspondant du dormant, lorsque la porte-fenêtre est dans une position de fermeture pour augmenter le clair de jour ou de vitrage, du fait que le dispositif de fermeture se trouve situé au niveau du montant central des ouvrants. Thus, the design of the sliding frame is such that the lateral upright of each opening can be housed inside the corresponding upright of the frame, when the French window is in a closed position to increase the daylight or glazing, due to the fact that the closing device is located at the level of the central upright of the opening elements.

Ainsi, le châssis coulissant selon l'invention présente de nombreux avantages qui résultent notamment du fait que les fonctions techniques assurées par le profilé sont dissociées de sa fonction esthétique. Thus, the sliding frame according to the invention has many advantages which result in particular from the fact that the technical functions provided by the profile are dissociated from its aesthetic function.

En particulier, le collage des vitrages sur le profilé donnant au cadre des ouvrants une bonne rigidité d'une part, et le choix d'un matériau thermiquement isolant et avantageux sur le plan économique pour réaliser le profilé d'autre part, conduisent à des profilés de petite section qui sont d'un coût de fabrication réduit tout en augmentant le clair de jour de la porte-fenêtre. In particular, the bonding of the glazing on the profile giving the opening frame good rigidity on the one hand, and the choice of a thermally insulating and economically advantageous material for producing the profile on the other hand, lead to profiles of small section which are of a reduced manufacturing cost while increasing the daylight of the French window.

En outre, le clair de jour est d'autant plus augmenté que la disposition qui consiste à placer le dispositif de fermeture au niveau du montant central des ouvrants, permet au montant latéral de ces ouvrants de venir se loger dans 1e dormant. In addition, the daylight is all the more increased as the provision which consists in placing the closing device at the level of the central amount of the opening elements, allows the lateral amount of these opening elements to be housed in the frame.

D'autres avantages, caractéristiques et détails de l'invention ressortiront du complément de description qui va suivre, en référence aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple et dans lesquels - la figure 1 est une vue schématique générale d'un châssis coulissant auquel s'applique l'invention, - la figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne II-II de 1a figure 1 pour illustrer l'art antérieur évoqué en préambule, - 1a figure 3 est une vue agrandie du détail indiqué par le flèche III sur la figure 2, - La figure 4 est une vue en coupe suivant 1a ligne IV-IV de la figure 1 pour illustrer un mode de réalisation de l'invention au niveau des ouvrants du côté de 1a traverse basse du dormant, - la figure 5 est une vue en coupe suivant la ligne V-V de 1a figure 1 pour illustrer un mode de réalisation de l'invention au niveau des ouvrants au niveau de leurs montants centraux respectifs, et - la figure 6 est une vue en coupe suivant la ligne VI-VI de la figure 1 pour illustrer un mode de réalisation de l'invention au niveau d'un ouvrant du côté de son montant latéral. Other advantages, characteristics and details of the invention will emerge from the additional description which follows, with reference to the appended drawings, given solely by way of example and in which - Figure 1 is a general schematic view of a chassis sliding to which the invention applies, - Figure 2 is a sectional view along line II-II of Figure 1 to illustrate the prior art mentioned in the preamble, - Figure 3 is an enlarged view of the detail indicated by arrow III in FIG. 2, FIG. 4 is a sectional view along line IV-IV of FIG. 1 to illustrate an embodiment of the invention at the level of the openings on the side of the lower cross member of the frame, - Figure 5 is a sectional view along the line VV of 1a Figure 1 to illustrate an embodiment of the invention at the openings at their respective central uprights, and - Figure 6 is a sectional view alongline VI-VI of Figure 1 to illustrate an embodiment of the invention at an opening on the side of its lateral upright.

On se réfère tout .d'abord à la figure 1 qui représente d'une façon schématique un châssis coulissant 10 pour porte-fenêtre 12. Ce châssis 10 est constitué d'un dormant fixe 14 et deux ouvrants coulissants 16 qui peuvent respectivement s'ouvrir dans les directions indiquées par les flèches F1 et F2. We first refer to FIG. 1 which schematically represents a sliding frame 10 for French window 12. This frame 10 consists of a fixed frame 14 and two sliding doors 16 which can respectively be open in the directions indicated by the arrows F1 and F2.

Un exemple de châssis coulissant 10 selon l'art antérieur évoqué en préambule est illustré sur la figure 2. Le dormant 14 est constitué par un cadre en aluminium formé à partir d'un profilé extérieur 14a et d'un profilé intérieur 14b, qui sont assemblés l'un à l'autre par des moyens 18 en un matériau isolant, du type PVC par exemple, pour assurer une rupture de pont thermique entre les deux profilés 14a et 14b. D'une manière similaire, chaque ouvrant 16 est constitué par un cadre en aluminium formé à partir d'un profilé intérieur 16a et d'un profilé intérieur 16b, qui sont également assemblés l'un à l'autre par des moyens 18 en un matériau isolant pour assurer une rupture de pont thermique entre les deux profilés 16a et 16b. An example of a sliding frame 10 according to the prior art mentioned in the preamble is illustrated in FIG. 2. The frame 14 is constituted by an aluminum frame formed from an outer profile 14a and an inner profile 14b, which are assembled to each other by means 18 of an insulating material, of the PVC type for example, to ensure a thermal break between the two sections 14a and 14b. Similarly, each opening 16 is constituted by an aluminum frame formed from an interior profile 16a and an interior profile 16b, which are also assembled to each other by means 18 in one insulating material to ensure a thermal break between the two sections 16a and 16b.

Les profilés 16a et 16b qui forment le cadre de l'ouvrant 16 délimitent entre eux un logement périphérique interne dans lequel vient se monter le pourtour d'un vitrage 20, en l'occurrence un double vitrage. The sections 16a and 16b which form the frame of the opening 16 define between them an internal peripheral housing in which is mounted the periphery of a glazing 20, in this case double glazing.

Le cadre de chaque ouvrant 16 comprend notamment deux montants, à savoir un montant central Mc et un montant latéral M1 destiné à coopérer avec un montant latéral correspondant du dormant 14. The frame of each opening 16 comprises in particular two uprights, namely a central upright Mc and a lateral upright M1 intended to cooperate with a corresponding lateral upright of the frame 14.

Les ouvrants 16 du châssis 10 ayant des surfaces relativement importantes, leurs profilés 16a et 16b nécessitent la présence de moyens de renforcement pour les rigidifier. Ces moyens sont notamment constitués par une chicane 22 qui vient renforcer le montant central Mc de chaque ouvrant 16 sur sensiblement toute sa hauteur. La chicane 22 est constituée d'un profilé en aluminium encliquetable à section droite en forme de U, comme cela est illustré à la figure 3, avec une branche interne 22a et une branche externe 22b. Les deux chicanes 22 des montants centraux Mc sont inversées l'une par rapport à l'autre de manière à venir s'encliqueter l'une dans l'autre au niveau de leurs branches externes 22b. The openings 16 of the frame 10 having relatively large surfaces, their profiles 16a and 16b require the presence of reinforcing means to stiffen them. These means are in particular constituted by a baffle 22 which reinforces the central amount Mc of each opening 16 over substantially its entire height. The baffle 22 consists of a snap-on aluminum profile with a U-shaped cross section, as illustrated in FIG. 3, with an internal branch 22a and an external branch 22b. The two baffles 22 of the central uprights Mc are reversed relative to one another so as to snap into each other at their external branches 22b.

Par ailleurs, à cause de la présence de ces chicanes de renforcement 22 dans le montant central Mc de chaque ouvrant 16, le dispositif de fermeture 25 pour immobiliser en position les deux ouvrants 16 lorsque la porte-fenêtre est fermée, est situé sur le montant latéral M1 de chaque ouvrant 16, ce qui limite 1e clair de jour de la porte-fenêtre du fait que ce dispositif de fermeture 25 doit être accessible. Un châssis coulissant 10 selon l'invention va être décrit ci-après en référence aux figures 4 à 6. Furthermore, because of the presence of these reinforcing baffles 22 in the central upright Mc of each opening 16, the closing device 25 for immobilizing in position the two opening 16 when the French window is closed, is located on the upright lateral M1 of each opening 16, which limits the daylight of the French window because this closing device 25 must be accessible. A sliding frame 10 according to the invention will be described below with reference to FIGS. 4 to 6.

D'une manière générale, le cadre de chaque ouvrant 16 est réalisé à partir d'un seul profilé 30 ayant sensiblement la même section sur tout le pourtour du cadre, c'est-à-dire sans la présence d'un quelconque renfort rapporté sur le profilé. In general, the frame of each opening 16 is made from a single profile 30 having substantially the same section around the entire periphery of the frame, that is to say without the presence of any added reinforcement on the profile.

Le profilé utilisé est réalisé en une matière thermoplastique thermiquement isolante, du PVC par exemple, mais avantageusement en polypropylène qui est chargé d'une matière de renforcement pour en augmenter la rigidité. Cette charge de renforcement peut être constituée par des fibres de verre ou du talc dans une proportion de 20 à 40 % en poids. The profile used is made of a thermally insulating thermoplastic material, PVC for example, but advantageously polypropylene which is loaded with a reinforcing material to increase its rigidity. This reinforcing filler can consist of glass fibers or talc in a proportion of 20 to 40% by weight.

Si on se reporte à la figure 4 par exemple qui représente 1a traverse basse du cadre de chaque ouvrant 16, 1e profilé 30 présente en section droite une forme globalement en T, c'est-à-dire avec un noyau creux 30a à section droite sensiblement rectangulaire et une nervure centrale creuse 30b en saillie à une face du noyau 30a et qui s'étend sur toute la longueur de celui-ci. Le noyau 30a est par exemple en polypropylène chargé avec du talc. If reference is made to FIG. 4, for example, which represents the bottom cross member of the frame of each opening 16, the section 30 has, in cross section, a generally T shape, that is to say with a hollow core 30a with straight section substantially rectangular and a hollow central rib 30b projecting from one face of the core 30a and which extends over the entire length thereof. The core 30a is for example made of polypropylene loaded with talc.

La nervure centrale 30b de chaque profilé présente deux faces longitudinales externes qui sont séparées l'une de l'autre d'une distance correspondant à l'espacement requis pour créer un matelas d'air 32 entre les deux vitrages V1 et V2. Cette nervure centrale 30b est par exemple en polypropylène chargé avec des fibres de verre. Concrètement, le pourtour de chaque vitrage V1 et V2 est avantageusement fixé par un film de colle 33 contre les faces longitudinales externes de 1a nervure centrale 30b de chaque profilé 30. La colle utilisée peut être avantageusement à base de polypropylène réticulable pour assurer à la fois la fixation des vitrages et l'isolation du matelas d'air. La fixation par collage des vitrages V1 et V2 sur le profilé 30 permet de renforcer en soi la rigidité du cadre, ce qui a pour effet de réduire la section droite du profilé et, par conséquent, d'augmenter 1e clair de jour. The central rib 30b of each profile has two external longitudinal faces which are separated from each other by a distance corresponding to the spacing required to create an air mattress 32 between the two glazing units V1 and V2. This central rib 30b is for example made of polypropylene loaded with glass fibers. Concretely, the periphery of each glazing V1 and V2 is advantageously fixed by a film of glue 33 against the external longitudinal faces of the central rib 30b of each profile 30. The glue used can advantageously be based on crosslinkable polypropylene to ensure both fixing the glazing and insulating the air mattress. The fixing by gluing of the glazing V1 and V2 on the profile 30 makes it possible to strengthen in itself the rigidity of the frame, which has the effect of reducing the cross section of the profile and, consequently, of increasing the daylight.

Une fois les vitrages V1 et V2 fixés aux profilés 30 qui forment le cadre de l'ouvrant 16, on vient rapporter un habillage pour conférer un aspect esthétique à l'ouvrant. Cet habillage est constitué par deux profilés 34, en aluminium par exemple, qui viennent s'encliqueter sur les deux faces longitudinales externes du noyau 30a des profilés 30, qui s'étendent parallèlement à la nervure centrale 30b de ces mêmes profilés 30. Once the glazing V1 and V2 fixed to the profiles 30 which form the frame of the opening 16, there is a covering to give an aesthetic appearance to the opening. This covering is constituted by two profiles 34, made of aluminum for example, which snap onto the two external longitudinal faces of the core 30a of the profiles 30, which extend parallel to the central rib 30b of these same profiles 30.

En se reportant toujours à la figure 4, le cadre de chaque ouvrant 16 est monté coulissant sur le dormant 14. A cet effet, le profilé inférieur 35 du dormant 14 présente globalement une section droite en forme de U, avec une embase 35a fixée à la maçonnerie, qui est constituée par un mûr M (côté extérieur) et par une partie isolation I (côté intérieur) par exemple, et deux ailes 35b qui forment chacune un rail de guidage sur lequel coulisse la traverse basse Ti du cadre de chaque ouvrant 16. A cet effet, la face inférieure du noyau 30a du profilé 30 de la traverse basse Ti de chaque ouvrant 16 présente une ouverture longitudinale 38 dans laquelle s'engage en partie une aile 35b du dormant 14 avec interposition d'un dispositif de roulement 40, connu en soi. Sur la figure 5, on a schématiquement illustré un dispositif de fermeture 25 qui est avantageusement situé au niveau du montant central Mc de chaque ouvrant 16. Ce dispositif de fermeture 25 est par exemple constitué par une béquille 25a qui traverse les noyaux 30a des profilés 30 lorsque les ouvrants 16 sont dans une position de fermeture. D'une manière générale, on peut monter un dispositif de fermeture quelconque qui doit simplement être adapté à la section des profilés 30 pour venir se monter à l'intérieur des noyaux creux 30a des profilés 30. Still referring to FIG. 4, the frame of each opening 16 is slidably mounted on the frame 14. For this purpose, the lower section 35 of the frame 14 generally has a U-shaped cross section, with a base 35a fixed to the masonry, which is constituted by a wall M (external side) and by an insulation part I (internal side) for example, and two wings 35b which each form a guide rail on which slides the lower cross member Ti of the frame of each opening 16. For this purpose, the underside of the core 30a of the profile 30 of the lower cross member Ti of each opening 16 has a longitudinal opening 38 in which partially engages a wing 35b of the frame 14 with the interposition of a rolling device 40, known per se. In Figure 5, there is schematically illustrated a closure device 25 which is advantageously located at the central upright Mc of each opening 16. This closure device 25 is for example constituted by a stand 25a which passes through the cores 30a of the profiles 30 when the openings 16 are in a closed position. In general, any closure device can be mounted which simply has to be adapted to the section of the profiles 30 in order to be mounted inside the hollow cores 30a of the profiles 30.

On notera également que les deux montants centraux Mc viennent simplement en regard l'un de l'autre lorsque les ouvrants sont dans une position de fermeture, la rigidité intrinsèque des cadres des ouvrants ne nécessitant pas un moyen de liaison intermédiaire pour renforcer leur rigidité. It will also be noted that the two central uprights Mc simply come opposite one another when the opening elements are in a closed position, the intrinsic rigidity of the frames of the opening elements not requiring an intermediate connection means to reinforce their rigidity.

En se reportant à la figure 6, le montant latéral Ml de chaque ouvrant 16 peut venir se loger à l'intérieur du dormant 14, lorsque l'ouvrant 16 est dans une position de fermeture, du fait que le dispositif de fermeture 25 est situé sur le montant central Mc des ouvrants 16. A cet effet, le montant latéral du dormant 14 est constitué d'un profilé 42 qui présente une ouverture latérale 44 adaptée à l'épaisseur du profilé 30 du montant latéral M1 de chaque ouvrant 16. Le clair de jour de la porte-fenêtre est ainsi augmenté et ce, d'autant plus, lorsque le profilé 42 du dormant 14 vient lui-même se loger dans la maçonnerie. Referring to Figure 6, the lateral upright Ml of each opening 16 can be housed inside the frame 14, when the opening 16 is in a closed position, because the closing device 25 is located on the central upright Mc of the openings 16. For this purpose, the lateral upright of the frame 14 consists of a profile 42 which has a lateral opening 44 adapted to the thickness of the profile 30 of the lateral upright M1 of each opening 16. The daylight of the French window is thus increased and this, all the more, when the section 42 of the frame 14 itself comes to be housed in the masonry.

Plus précisément, du fait qu'il existe généralement un écart entre le mûr (côté extérieur) M et la partie isolation I (côté intérieur), le profilé 42 du montant latéral du dormant 14 peut être dimensionner pour venir rattraper cet écart et recevoir ainsi 1e montant latéral Ml de l'ouvrant 16 sans induire une diminution du clair de jour. More precisely, because there is generally a gap between the wall (outside side) M and the insulation part I (inside side), the section 42 of the lateral upright of the frame 14 can be dimensioned to come and make up for this gap and thus receive 1st lateral upright Ml of the opening 16 without inducing a reduction in daylight.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit précédemment. En particulier, la porte-fenêtre peut avoir un seul ouvrant coulissant.Of course, the invention is not limited to the embodiment described above. In particular, the French window can have a single sliding door.

Claims (8)

<U>REVENDICATIONS</U><U> CLAIMS </U> 1. Châssis coulissant pour porte-fenêtre, ce châssis (10) comprenant un dormant (14) et deux ouvrants (16) dont l'un au moins est coulissant, chaque ouvrant (16) comprenant notamment un montant central (Mc) et un montant latéral (Ml), ce dernier étant destiné à coopérer avec un montant latéral,du dormant (14), et un dispositif de fermeture (25) destiné à immobiliser en position les deux ouvrants (16) lorsque la porte-fenêtre est fermée, caractérisé en ce que le dispositif de fermeture (25) est situé au niveau du montant central (Mc) de chaque ouvrant (16).1. Sliding frame for French window, this frame (10) comprising a frame (14) and two doors (16) at least one of which is sliding, each door (16) comprising in particular a central upright (Mc) and a lateral upright (Ml), the latter being intended to cooperate with a lateral upright, of the frame (14), and a closing device (25) intended to immobilize in position the two opening elements (16) when the French window is closed, characterized in that the closing device (25) is located at the level of the central upright (Mc) of each opening (16). 2. Châssis coulissant selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cadre de chaque ouvrant (16) est réalisé à partir d'un profilé (30) sur lequel viennent se monter par collage les vitrages (VI,V2) de la porte-fenêtre.2. Sliding frame according to claim 1, characterized in that the frame of each opening (16) is made from a profile (30) on which are mounted by gluing the glazing (VI, V2) of the door- window. 3. Châssis coulissant selon la revendication 2, caractérisé en ce que le profilé (30) de chaque ouvrant (16) est constitué d'un noyau creux (30a) à section droite sensiblement rectangulaire, et d'une nervure centrale creuse, (30b) en saillie à une face du noyau (30a) et qui s'étend sur toute la longueur de celui-ci.3. Sliding frame according to claim 2, characterized in that the profile (30) of each opening (16) consists of a hollow core (30a) of substantially rectangular cross section, and of a hollow central rib (30b ) projecting from one face of the core (30a) and which extends over the entire length thereof. 4. Châssis coulissant selon la revendication 3, caractérisé en ce que les vitrages (V1,V2) sont collés de part et d'autre de la nervure centrale (30b) du profilé (30).4. Sliding frame according to claim 3, characterized in that the glazing (V1, V2) are glued on either side of the central rib (30b) of the profile (30). 5. Châssis coulissant selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le profilé (30) est réalisé dans un matériau thermiquement isolant tel du polypropylène chargé d'une matière de renforcement telle que des fibres de verre et/ou du talc.5. Sliding frame according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the profile (30) is made of a thermally insulating material such as polypropylene loaded with a reinforcing material such as glass fibers and / or talc. 6. Châssis coulissant selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce qu'un habillage (34) est rapporté sur le noyau (30a) du profilé (30) .6. Sliding frame according to any one of claims 3 to 5, characterized in that a covering (34) is attached to the core (30a) of the profile (30). 7. Châssis coulissant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le montant latéral (Ml) de chaque ouvrant (16) est logé à l'intérieur du montant correspondant du dormant (14), lorsque la porte-fenêtre est dans une position de fermeture pour augmenter le clair de jour ou de vitrage.7. Sliding frame according to any one of the preceding claims, characterized in that the lateral upright (Ml) of each opening (16) is housed inside the corresponding upright of the frame (14), when the French window is in a closed position to increase daylight or glazing. 8. Châssis coulissant selon l'une quelconque des revendications 3 à 7, caractérisé en ce que le dispositif de fermeture (25) est monté dans le noyau creux (30a) du profilé (30) de chaque montant central (Mc) des ouvrants (16).8. Sliding frame according to any one of claims 3 to 7, characterized in that the closing device (25) is mounted in the hollow core (30a) of the profile (30) of each central upright (Mc) of the openings ( 16).
FR0001174A 2000-01-31 2000-01-31 SLIDING CHASSIS FOR WINDOWS Expired - Lifetime FR2804461B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0001174A FR2804461B1 (en) 2000-01-31 2000-01-31 SLIDING CHASSIS FOR WINDOWS
PCT/FR2001/000125 WO2001055540A1 (en) 2000-01-31 2001-01-16 Sliding frame for patio door
AU2001231903A AU2001231903A1 (en) 2000-01-31 2001-01-16 Sliding frame for patio door
EP01903956A EP1292748A1 (en) 2000-01-31 2001-01-16 Sliding frame for patio door

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0001174A FR2804461B1 (en) 2000-01-31 2000-01-31 SLIDING CHASSIS FOR WINDOWS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2804461A1 true FR2804461A1 (en) 2001-08-03
FR2804461B1 FR2804461B1 (en) 2002-09-13

Family

ID=8846471

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0001174A Expired - Lifetime FR2804461B1 (en) 2000-01-31 2000-01-31 SLIDING CHASSIS FOR WINDOWS

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1292748A1 (en)
AU (1) AU2001231903A1 (en)
FR (1) FR2804461B1 (en)
WO (1) WO2001055540A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3406838A1 (en) * 2017-05-24 2018-11-28 Sapa AS Profile member of a window opening, frame including such a profile member and associated assembly method

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6318036B1 (en) * 1999-11-12 2001-11-20 Dayton Technologies, L.L.C. Patio door assembly with extruded plastics components
EP1647660B1 (en) 2004-10-12 2012-12-19 Nan Ya Plastics Corporation Patio door structure
CN104499894A (en) * 2014-12-17 2015-04-08 安徽科苑门窗工程有限公司 PVC (polyvinyl chloride) push-pull rail for plastic doors and windows
CN105201352B (en) * 2015-09-15 2016-09-21 黄石市劲鑫塑胶科技有限公司 A kind of plastic-aluminum combined heavy sliding door
CN105909130A (en) * 2016-06-22 2016-08-31 储新新 Up-slide structure for glue injection aluminum alloy sliding door

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1500278A (en) * 1966-09-19 1967-11-03 Advanced insert door locking device
DE7732328U1 (en) * 1977-10-19 1978-02-02 C. U. T. Krauss Gmbh & Co Kg, 8803 Rothenburg FRAME FOR WINDOWS, DOORS AND THE LIKE WITH METAL PANEL PROFILE
FR2386673A1 (en) * 1977-04-06 1978-11-03 Gillet Roquigny Integral handle and pushbutton lock for sliding door - has bolt normal to door and successive button advances lock and unlock door
DE29520596U1 (en) * 1995-12-28 1996-02-22 Ritter, Karl-Erich, 65195 Wiesbaden Bolt as burglar protection for lift and slide door

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1500278A (en) * 1966-09-19 1967-11-03 Advanced insert door locking device
FR2386673A1 (en) * 1977-04-06 1978-11-03 Gillet Roquigny Integral handle and pushbutton lock for sliding door - has bolt normal to door and successive button advances lock and unlock door
DE7732328U1 (en) * 1977-10-19 1978-02-02 C. U. T. Krauss Gmbh & Co Kg, 8803 Rothenburg FRAME FOR WINDOWS, DOORS AND THE LIKE WITH METAL PANEL PROFILE
DE29520596U1 (en) * 1995-12-28 1996-02-22 Ritter, Karl-Erich, 65195 Wiesbaden Bolt as burglar protection for lift and slide door

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3406838A1 (en) * 2017-05-24 2018-11-28 Sapa AS Profile member of a window opening, frame including such a profile member and associated assembly method
FR3066776A1 (en) * 2017-05-24 2018-11-30 Sapa As OPENING PROFILE OF A WINDOW, CHASSIS COMPRISING SUCH A PROFILE AND ASSOCIATED MOUNTING METHOD

Also Published As

Publication number Publication date
WO2001055540A1 (en) 2001-08-02
FR2804461B1 (en) 2002-09-13
EP1292748A1 (en) 2003-03-19
AU2001231903A1 (en) 2001-08-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1199201B1 (en) Vehicle door, particularly of cars
EP0468888A1 (en) Industrial door with rigid panels
EP0542338B1 (en) Industrial door with an insulated screen which can be rolled up
EP0142435B1 (en) Door with double panels and reinforcement, especially for automotive vehicles
EP0884444B1 (en) Entrance door for a room
FR2804461A1 (en) SLIDING CHASSIS FOR WINDOWS
FR2768173A1 (en) Closing window or glazed door construction
FR2793515A1 (en) DOUBLE GLAZED PANEL AND METHOD FOR MOUNTING SUCH A PANEL
WO2000037274A1 (en) Safety device for window unit with mobile shutter
CH644421A5 (en) THERMALLY INSULATED CHASSIS FOR USE IN A BUILDING.
BE1004435A3 (en) Flush system mobile ice, particularly for motor vehicle door.
EP4126627B1 (en) System for fastening a side glazing of a means of transport with a lock
EP0771924B1 (en) Wing frame for two-winged window
EP3307576B1 (en) Assembly of a body in white of a motor vehicle and a hatch comprising a cylinder in a dry zone
FR2839697A1 (en) Mounting for door assembly onto motor vehicle involves attaching double door frame to vehicle and using peripheral door seals
FR2504183A3 (en) Metal e.g. aluminium window frame assembly - comprises symmetrical profiles surrounding pane and window aperture which contain cooperating seals
EP0889194A1 (en) Roller shutter
FR2629773A1 (en) MOLDING FOR PASSING THE GLASS OF THE DOOR OF A MOTOR VEHICLE
FR2461801A1 (en) Up and over door in insulated sections - has hinge and sealed joint between sections with unequal length lips at top edges of panels
FR2967443A1 (en) Side section for use as e.g. upright of door jamb, has side walls between which grooves are formed, and top wall forming abutment for edge of door, where each groove comprises side that is formed by fold of section against one side wall
FR2693761A1 (en) Double door window - has first door section with L= shaped element whose horizontal wall extension forms space for bolt casing and glass rebate
FR2729177A1 (en) Sliding door or window safety mechanism
FR2770571A3 (en) Tempered glass-panel door set in metal frame
EP1553257B1 (en) Armoured door or window with glazing directly fixed to the armour plate
WO2021144524A1 (en) Laminated glazing for a motor vehicle, in particular lateral glazing for a vehicle door

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20