FR2803767A1

FR2803767A1 - System for fastening self-adhesive skins on skis comprises belt with releasable fasteners at each end and free section at one end which assists in unfastening belt

Info

Publication number: FR2803767A1
Application number: FR0000805A
Authority: FR
Inventors: Henri Doumecq
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-01-13
Filing date: 2000-01-13
Publication date: 2001-07-20

Abstract

The system for fastening self-adhesive skins on skis comprises a belt (1) with releasable fasteners (2, 3) at each end. A free 1 cm. section (4) at one end assists in unfastening the belt.

Description

La présente invention concerne un système pour l'accrochage et le décrochage des peaux autocollantes pour skis sur la spatule. The present invention relates to a system for attaching and detaching self-adhesive skins for skis on the spatula.

Jusqu'à présent, cette peau autocollante pour ski qui s'étend sur toute la semelle du ski est accrochée à l'avant de celui-ci, sur la spatule, à l'aide d'une attache métallique ou d'une attache métallique et élastique. Le pratiquant enfile cette attache sur la spatule du ski puis étend la peau autocollante sur la semelle. Until now, this self-adhesive ski skin which extends over the entire sole of the ski is hung on the front of the ski, on the spatula, using a metal clip or a metal clip. and elastic. The practitioner puts this fastener on the ski tip then spreads the self-adhesive skin on the sole.

Pour redescendre les pentes, l'utilisateur doit retirer les peaux autocollantes de ses skis pour pouvoir les utiliser comme des skis de piste. To descend the slopes, the user must remove the self-adhesive skins from his skis in order to be able to use them as piste skis.

Selon l'équipement du pratiquant, plusieurs techniques permettent de retirer ces peaux. Depending on the practitioner's equipment, several techniques can be used to remove these skins.

Si la peau autocollante est accrochée sur la spatule du ski par une boucle métallique, il doit la retirer en la décollant du talon vers la spatule. Ceci oblige soit à déchausser les skis, soit à s'équilibrer sur un ski afin de décoller successivement les peaux autocollantes. If the self-adhesive skin is hung on the ski tip by a metal loop, it must remove it by peeling it from the heel towards the tip. This requires either to take off the skis, or to balance on a ski in order to successively take off the self-adhesive skins.

Avec une attache métallique et élastique, l'utilisateur peut en atteignant la spatule du ski et en tirant fortement vers l'avant, dégager la boucle métallique et la retirer en soulevant le ski sans déchausser. With a metal and elastic fastener, the user can by reaching the ski tip and pulling strongly forward, release the metal buckle and remove it by lifting the ski without taking off.

Selon les différentes conditions extérieures comme la neige (poudreuse ou verglacée), le relief, la météo, la fatigue..., ces techniques peuvent obliger le pratiquant à déchausser et rechausser ses skis, ou l'exposer à la chute, au froid (notamment s'il enlève ses gants pour attraper la peau ou l'élastique), à la fatigue ou à la perte de temps pour le compétiteur()... Depending on the different external conditions such as snow (powdery or icy), terrain, weather, fatigue ..., these techniques can force the practitioner to take off and put on his skis, or expose him to falling, to cold ( especially if he takes off his gloves to catch the skin or the elastic), fatigue or loss of time for the competitor () ...

Mon invention consiste à rendre cette technique à la fois simple, facile, rapide, efficace et légère en remplaçant ces accrochages comprenant des boucles en métal par un système souple venant ceinturer la spatule du ski et maintenir l'avant de la peau autocollante sur celui-ci. La solution technique proposée se compose d'une sangle associée à un système auto-agrippant (type "velcro") que l'on fixe à l'extrémité de la peau autocollante en remplacement de la traditionnelle boucle en métal. Ainsi, quand l'utilisateur désire retirer la peau, il lui suffit de "dégrafer" sans effort la sangle qu'il peut attraper aisément sur la spatule de son ski. En plus de sa rapidité et de sa légèreté, cette technique permet de conserver le ski chaussé et de le soulever très peu pour le décollage de la peau en tirant de la spatule vers le talon (conservation des appuis et de l'équilibre). My invention consists in making this technique at the same time simple, easy, fast, effective and light by replacing these hooks including metal buckles by a flexible system coming to encircle the ski tip and to maintain the front of the self-adhesive skin on it. this. The proposed technical solution consists of a strap associated with a hook-and-loop system ("velcro" type) that is attached to the end of the self-adhesive skin to replace the traditional metal buckle. Thus, when the user wishes to remove the skin, he simply has to "loosen" the strap which he can easily catch on the tip of his ski. In addition to its speed and lightness, this technique makes it possible to keep the ski boot on and to lift it very little for taking off the skin by pulling from the tip to the heel (conservation of support and balance).

Les dessins annexés des planches 1/2 et 2/2 illustrent l'invention La figure 1 est la vue de face du dispositif de l'invention. The accompanying drawings of plates 1/2 and 2/2 illustrate the invention. Figure 1 is the front view of the device of the invention.

La figure 2 est la vue de dessus du dispositif de l'invention. Figure 2 is the top view of the device of the invention.

La figure 3 est la vue en perspective du dispositif de l'invention. Figure 3 is the perspective view of the device of the invention.

La figure 4 est la vue du dispositif de l'invention fixé sur la peau autocollante. La figure 5 est une variante de la forme du dispositif de l'invention. En référence aux figures 1 et 2, de la planche 1/2, le système se compose d'une sangle souple (1) associée à un système auto- agrippant (2) et (3) (type velcro). Les deux parties (2) et (3) sont fixées sur la sangle en les positionnant sur les deux faces différentes de la sangle (1) et aux deux extrémités comme indiqué sur le dessin de définition (). Les deux parties auto- agrippantes (2) et (3) sont cousues ou (et) collées sur la sangle (1); Sur une des faces de la sangle, la bande auto-agrippante n'arrive qu'à environ un centimètre de l'extrémité (4): ceci permet de saisir facilement le système (même avec des gants et favorise le décrochage des parties auto agrippantes (2) et (3). Figure 4 is the view of the device of the invention attached to the self-adhesive skin. Figure 5 is a variant of the form of the device of the invention. With reference to FIGS. 1 and 2, of plate 1/2, the system consists of a flexible strap (1) associated with a self-gripping system (2) and (3) (velcro type). The two parts (2) and (3) are fixed to the strap by positioning them on the two different faces of the strap (1) and at the two ends as indicated in the definition drawing (). The two hook-and-loop parts (2) and (3) are sewn or (and) glued to the strap (1); On one side of the strap, the hook-and-loop strap reaches only about a centimeter from the end (4): this allows the system to be easily grasped (even with gloves and promotes the release of the hook-and-loop parts (2) and (3).

Comme l'illustre la figure 3 de la planche 1/2, la sangle peut être refermée et maintenue par les systèmes auto-agrippants (2) et (3) pour former une boucle. As illustrated in Figure 3 of Plate 1/2, the strap can be closed and held by the hook-and-loop systems (2) and (3) to form a loop.

Cet ensemble (5) doit ensuite être fixé à l'avant d'une peau autocollante pour skis (6). Couture, rivetage, collage sont des moyens permettant cette fixation illustrée par la figure 4 de la planche 1/2. Comme le montre la figure 3, le dispositif sera fixé de manière à ce que le bout (4) de la sangle se trouve sur le dessus lorsqu'on la referme en superposant les bandes auto- agrippantes (2) et (3). This assembly (5) must then be fixed to the front of a self-adhesive skin for skis (6). Sewing, riveting, bonding are means allowing this fixing illustrated by FIG. 4 of the plate 1/2. As shown in Figure 3, the device will be fixed so that the end (4) of the strap is on top when it is closed by superimposing the Velcro strips (2) and (3).

A titre d'exemple non limitatif, la sangle aura des dimensions de l'ordre de 15 à 20 cm de long pour 2 à 3 cm de large. Chaque partie auto-agrippante mesure environ 5 cm de long pour 2 à 3 cm de large.By way of nonlimiting example, the strap will have dimensions of the order of 15 to 20 cm long by 2 to 3 cm wide. Each hook-and-loop part measures approximately 5 cm long and 2 to 3 cm wide.

Cette invention est particulièrement destiné à la fabrication de peaux autocollantes pour skis. This invention is particularly intended for the manufacture of self-adhesive skins for skis.

Claims

1) Device for hooking and unhooking self-adhesive skins for skis characterized by a strap (1) on which two hook-and-loop parts (2) 5 and (3) are fixed and which in closing on itself (figure 3) form a loop allowing the attachment of the skin on the spatula.

2) Device according to claim 1 characterized by the hook-and-loop parts 10 which can become loose and release the skin to allow it to come off.

3) Device according to claim 1 or claim 2 characterized by a strap end (4) of about a centimeter which protrudes and which allows to easily loosen the hook-and-loop parts.