[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2897385A1 - Loading door for industrial buildings comprises shutter mounted on roller and with its sides fitted into guide rails, sealing strip below sill carrying bars which prevent lateral displacement as shutter or curtain is rolled upward - Google Patents

Loading door for industrial buildings comprises shutter mounted on roller and with its sides fitted into guide rails, sealing strip below sill carrying bars which prevent lateral displacement as shutter or curtain is rolled upward Download PDF

Info

Publication number
FR2897385A1
FR2897385A1 FR0601359A FR0601359A FR2897385A1 FR 2897385 A1 FR2897385 A1 FR 2897385A1 FR 0601359 A FR0601359 A FR 0601359A FR 0601359 A FR0601359 A FR 0601359A FR 2897385 A1 FR2897385 A1 FR 2897385A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
apron
curtain
flexible curtain
flexible
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0601359A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2897385B1 (en
Inventor
Marca Antonello La
Anne Sophie Panseri
Romain Simon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maviflex SAS
Original Assignee
Maviflex SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maviflex SAS filed Critical Maviflex SAS
Priority to FR0601359A priority Critical patent/FR2897385B1/en
Publication of FR2897385A1 publication Critical patent/FR2897385A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2897385B1 publication Critical patent/FR2897385B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/06Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
    • E06B9/0692Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising flexible sheets as closing screen
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E06B9/88Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic for limiting unrolling
    • E06B2009/885Braking mechanism activated by the bottom bar
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/06Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
    • E06B9/0607Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
    • E06B9/0646Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the relative arrangement of the closing elements in the stored position
    • E06B9/0669Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the relative arrangement of the closing elements in the stored position stored in a zig-zag arrangement
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58Guiding devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

The loading door for industrial buildings comprises a shutter or flexible curtain (6) mounted on a roller (4) at the top and with its sides fitted into guide rails (2, 3). A sealing strip (11) is mounted below the sill (12) and is fitted with bars which fit into the rails and prevent lateral displacement as the shutter or curtain is rolled upward.

Description

PORTE DE MANUTENTION ET SON DISPOSITIF D'APPUI ET DE RETENUE DU TABLIER OUHANDLING DOOR AND DEVICE FOR SUPPORTING AND RETAINING THE APRON OR

RIDEAU SOUPLE La présente invention est relative à des dispositifs d'appui et de retenue du tablier ou rideau souple d'une porte de manutention et plus particulièrement d'une porte de manutention pour bâtiment industriel. 10 On connaît des portes de manutention pour bâtiment industriel enroulables ou empilables à ouverture rapide comportant des dispositifs d'appui et de retenue du tablier ou du rideau souple.  The present invention relates to devices for supporting and retaining the flexible curtain or apron of a handling door and more particularly of a handling door for industrial building. Roll-up or stackable, quick-opening industrial building handling doors having support and retaining devices for the apron or flexible curtain are known.

15 Le dispositif d'appui et de retenue du tablier ou rideau souple pour porte de manutention suivant la présente invention a pour objet d'une part de venir en appui sur le sol lorsque la porte de manutention est en position fermée et d'autre part d'éviter le débattement latéral du tablier ou rideau souple lors des déplacements de ce dernier entre une position d'ouverture et une position de 20 fermeture.  The support and retaining device of the flexible door or curtain for a handling door according to the present invention is intended on the one hand to rest on the ground when the handling door is in the closed position and on the other hand to avoid the lateral movement of the apron or flexible curtain during the movements of the latter between an open position and a closed position.

La porte de manutention pour bâtiment industriel suivant la présente invention comprend des montants opposés et verticaux, des glissières de guidage disposées sur chaque montant pour le guidage d'un tablier ou rideau souple 25 comportant à l'intérieur de fourreaux des traverses horizontales et un tambour d'enroulement entraîné en rotation et permettant les déplacements du tablier ou rideau souple entre une position d'ouverture et de fermeture, ledit tablier ou rideau souple comportant, à son extrémité libre et en dessous du premier fourreau à l'intérieur duquel est agencée la barre de seuil, un bord prirnaire de fermeture qui 30 comprend au niveau de chaque bord extrême de coulissement du tablier ou rideau souple un dispositif d'appui et de retenue permettant d'une part de venir en appui sur le sol lorsque la porte de manutention est en position fermée et d'autre part d'éviter le débattement latéral dudit tablier ou rideau souple lors des déplacements de ce dernier entre une position d'ouverture et une position de 35 fermeture.  The industrial building handling door according to the present invention comprises opposite and vertical uprights, guide rails disposed on each upright for guiding an apron or flexible curtain 25 having inside sleeves horizontal crosspieces and a drum. winding driven in rotation and allowing the movement of the flexible curtain or curtain between an open and closed position, said flexible curtain or apron comprising, at its free end and below the first sheath inside which is arranged the threshold bar, a prirenary closing edge which comprises at each extreme edge of sliding of the flexible apron or curtain a support and retaining device allowing one hand to bear against the ground when the door handling is in the closed position and secondly to avoid the lateral movement of said apron or soft curtain during the movements of the latter r between an open position and a closed position.

La porte de manutention pour bâtiment industriel suivant la présente invention comprend un dispositif d'appui et de retenue qui est constitué d'une pièce qui est rapportée au niveau des bords de coulissement du tablier ou rideau souple 40 suivant une direction perpendiculaire au plan vertical contenant ledit tablier ou rideau souple.  The industrial building handling door according to the present invention comprises a support and retaining device which consists of a piece which is attached at the sliding edges of the flexible curtain or apron 40 in a direction perpendicular to the vertical plane containing said apron or flexible curtain.

La porte de manutention pour bâtiment industriel suivant la présente invention comprend un dispositif d'appui et de retenue dont le profil de la pièce est destiné 45 à créer à la base du tablier ou rideau souple une partie élargie soit des deux cotés, soit seulement sur un coté dudit tablier ou rideau souple par rapport à son plan vertical.5  The industrial building handling door according to the present invention comprises a support and retaining device whose profile of the part is intended to create at the base of the flexible curtain or apron an enlarged part either on both sides, or only on one side of said apron or flexible curtain with respect to its vertical plane.

La porte de manutention pour bâtiment industriel suivant la présente invention comprend un dispositif d'appui et de retenue qui est constitué d'une pièce fixée sur tablier ou rideau souple et plus particulièrement sur la face opposée à celle coopérant avec les sangles de traction de la porte de manutention empilable.  The industrial building handling door according to the present invention comprises a support and retaining device which consists of a part fixed on a flexible apron or curtain and more particularly on the face opposite to that cooperating with the traction straps of the stackable handling door.

La porte de manutention pour bâtiment industriel suivant la présente invention comprend un dispositif d'appui et de retenue qui est constitué d'une pièce comportant une échancrure à profil cylindrique destinée à recevoir le profil de forme complémentaire d'une barre de lestage introduite dans un fourreau primaire du bord primaire du tablier ou rideau souple.  The industrial building handling door according to the present invention comprises a support and retaining device which consists of a part comprising a cylindrical profile notch intended to receive the complementary shape profile of a weight bar introduced into a primary sheath of the primary edge of the apron or flexible curtain.

La porte de manutention pour bâtiment industriel suivant la présente invention comprend un dispositif d'appui et de retenue qui est constitué d'une pièce de forme oblongue logée à l'intérieur d'un fourreau primaire et permettant la déformation dudit fourreau primaire afin de créer à la base du tablier ou rideau souple une partie élargie soit des deux cotés, soit seulement sur un coté dudit tablier ou rideau souple par rapport à son plan vertical.  The industrial building handling door according to the present invention comprises a support and retaining device which consists of an oblong-shaped part housed inside a primary sheath and allowing the deformation of said primary sheath to create at the base of the apron or flexible curtain an enlarged portion is on both sides, or only on one side of said apron or curtain flexible relative to its vertical plane.

La porte de manutention pour bâtiment industriel suivant la présente invention comprend un dispositif d'appui et de retenue qui vient couper des faisceaux infrarouges de sécurité qui sont disposés dans les glissières de guidage.  The industrial building handling door according to the present invention comprises a support and retaining device which cuts off infrared safety beams which are arranged in the guide rails.

La description qui va suivre en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer :  The following description with reference to the accompanying drawings, given by way of non-limiting examples, will provide a better understanding of the invention, the characteristics it has and the advantages that it is likely to provide:

Figure 1 est une vue de face montrant une porte de manutention enroulable et 30 son dispositif d'appui et de retenue du rideau souple suivant la présente invention.  Figure 1 is a front view showing a roll-up handling door and its support and retaining device of the flexible curtain according to the present invention.

Figure 2 est une vue en perspective illustrant le tablier ou rideau souple d'une porte de manutention empilable et son dispositif d'appui et de retenue du rideau souple suivant la présente invention. Figure 3 est une vue en perspective représentant en détail un exemple de réalisation du dispositif d'appui et de retenue du tablier ou rideau souple pour porte de manutention.  Figure 2 is a perspective view illustrating the flexible apron or curtain of a stackable handling door and its device for supporting and retaining the flexible curtain according to the present invention. Figure 3 is a perspective view showing in detail an exemplary embodiment of the support device and retaining the flexible apron or curtain for handling door.

40 Figure 4 est une vue schématique montrant un autre exemple de réalisation du dispositif d'appui et de retenue du tablier ou rideau souple pour porte de manutention.  Figure 4 is a schematic view showing another embodiment of the support and retaining device of the apron or flexible curtain for handling door.

On a montré en figures 1 et 2 une porte de manutention 1 comportant deux 45 montants latéraux 2 et 3 qui sont généralement fixés contre les parois verticales d'une ouverture à obstruer.  FIGS. 1 and 2 show a handling door 1 comprising two lateral uprights 2 and 3 which are generally fixed against the vertical walls of an opening to be obstructed.

Les montants opposés et verticaux 2 et 3 sont reliés entre eux, dans la partie supérieure de la porte de manutention 1, pour le guidage, par exemple, d'un 35 tambour d'enroulement 4 entraîné en rotation par l'intermédiaire d'un moto-réducteur, non représenté, permettant soit l'enroulement d'un tablier ou rideau souple 5 autour dudit tambour 4 soit l'empilement dudit tablier ou rideau souple 5 par l'intermédiaire de sangle de traction 10. Les montants 2 et 3 sont solidaires chacun d'une glissière de guidage 6 permettant de guider le rideau souple 5 lors de ses déplacements entre une position de fermeture et une position d'ouverture.  The opposite and vertical uprights 2 and 3 are interconnected in the upper part of the handling door 1 for guiding, for example, a winding drum 4 rotated through a geared motor, not shown, allowing either the winding of an apron or flexible curtain 5 around said drum 4 is the stack of said apron or flexible curtain 5 by means of traction strap 10. The amounts 2 and 3 are each integral with a guide rail 6 for guiding the flexible curtain 5 during its movements between a closed position and an open position.

10 Chaque glissière de guidage 6 est formée de coulisses 7 et 8 disposées l'une en face de l'autre sur toute la hauteur de chaque montant 2 et 3.  Each guiding slide 6 is formed of slides 7 and 8 arranged opposite each other over the entire height of each upright 2 and 3.

Les coulisses 7, 8 de chaque glissière de guidage 6 peuvent être réalisées, par exemple, par des sangles souples tendues et retenues sur chaque montant 2 et 3 15 de la porte de manutention 1. Egalement, les coulisses 7, 8 peuvent être réalisées dans d'autres matériaux afin d'être rigides ou semi-rigides sans pour cela changer l'objet de la présente invention.  The slides 7, 8 of each guide rail 6 can be made, for example, by flexible straps stretched and retained on each upright 2 and 3 of the handling door 1. Also, the slides 7, 8 can be made in other materials to be rigid or semi-rigid without changing the object of the present invention.

Le tablier ou le rideau souple 5 comporte dans sa partie inférieure un premier 20 fourreau 9 à l'intérieur duquel est agencée une traverse horizontale ou barre de seuil 12 dont les extrémités débouchent entre les coulisses 7, 8 de la glissière de guidage 6 prévue sur chaque montant 2 et 3 de la porte de manutention 1.  The apron or the flexible curtain 5 comprises in its lower part a first sheath 9 inside which is arranged a horizontal crossbar or threshold bar 12 whose ends open between the slides 7, 8 of the guide rail 6 provided on each amount 2 and 3 of the handling door 1.

Egalement, le tablier ou le rideau souple 5 comporte, à partir du premier fourreau 25 9 et sur toute sa hauteur à distance régulière, d'autres fourreaux 9 dans lesquels sont introduites des traverses horizontales ou raidisseur de renfort 13 dont les extrémités débouchent entre les coulisses 7, 8 de la glissière de guidage 6 prévues sur chaque montant 2 et 3 de la porte de manutention 1.  Also, the apron or the flexible curtain 5 comprises, from the first sheath 25 9 and over its entire height at regular distance, other sheaths 9 in which are inserted horizontal crosspieces or reinforcing stiffener 13 whose ends open between the slides 7, 8 of the guide rail 6 provided on each upright 2 and 3 of the handling door 1.

30 Le tablier ou le rideau souple 5 comporte des bords extrêmes 17, 18 coopérant respectivement, pendant le coulissement dudit ou le rideau souple 5 entre une position de fermeture et une position d'ouverture, avec chaque glissière de guidage 6.  The apron or flexible curtain 5 has end edges 17, 18 cooperating respectively, during the sliding of said flexible curtain or between a closure position and an open position, with each guide rail 6.

35 De manière connue, la barre de seuil 12 et les raidisseurs de renfort 13 peuvent coopérer avec au moins une sangle de traction 10 reliée au tambour d'enroulement 4 pour le déplacement du rideau souple 5 entre une position d'ouverture et une position de fermeture d'une porte de manutention 1 empilable (figure 2). 40 En figure 3, on a représenté le tablier ou rideau souple 5 d'une porte de manutention 1 comportant à son extrémité libre et en dessous du premier fourreau 9 à l'intérieur duquel est agencée la barre de seuil 12 un bord primaire de fermeture 11 qui est constitué d'un premier fourreau primaire 14 dans lequel est 45 introduite une barre de lestage 15 et d'un second fourreau ou bavette souple 16 laisser libre afin de former un pli venant en contact avec le sol en position de fermeture de la porte de manutention 1.5 Le bord primaire de fermeture 11 peut comporter au niveau de chaque bord extrême de coulissement 17, 18 du tablier ou rideau souple 5 un dispositif d'appui et de retenue 19 permettant d'éviter le débattement latéral dudit tablier ou rideau souple 5 lors des déplacements de ce dernier entre une position d'ouverture et une position de fermeture.  In known manner, the threshold bar 12 and the reinforcement stiffeners 13 can cooperate with at least one traction strap 10 connected to the winding drum 4 for the movement of the flexible curtain 5 between an open position and a position of rotation. closing a stackable handling door 1 (Figure 2). FIG. 3 shows the flexible curtain or apron 5 of a handling door 1 having at its free end and below the first sleeve 9 inside which the threshold bar 12 is arranged a primary closing edge 11 which consists of a first primary sheath 14 in which is introduced a weight bar 15 and a second flexible sheath or flap 16 leave free to form a ply coming into contact with the ground in the closed position of the 1.5 The primary closing edge 11 may comprise at each extreme sliding edge 17, 18 of the flexible curtain or apron 5 a support and retaining device 19 making it possible to avoid the lateral movement of said flexible curtain or curtain. 5 during the movements of the latter between an open position and a closed position.

Le dispositif d'appui et de retenue 19 peut être constitué d'une pièce 20 réalisée en matière plastique ou autre qui est rapportée et fixée au niveau des bords de coulissement 17, 18 du tablier ou rideau souple 5. La pièce 20 est fixée par l'intermédiaire de vis 21 traversant le tablier ou rideau souple 5 de manière à être positionnée suivant une direction perpendiculaire au plan vertical contenant ledit tablier ou rideau souple 5.  The support and retaining device 19 may consist of a part 20 made of plastic or other material which is attached and fixed at the sliding edges 17, 18 of the flexible curtain or apron 5. The part 20 is fixed by by means of screws 21 passing through the flexible curtain or apron 5 so as to be positioned in a direction perpendicular to the vertical plane containing said flexible curtain or curtain 5.

15 La pièce 20 est fixée sur tablier ou rideau souple 5 et plus particulièrement sur la face opposée à celle coopérant avec les sangles de traction 10.  The part 20 is fixed on flexible apron or curtain 5 and more particularly on the face opposite to that cooperating with the traction straps 10.

La pièce 20 présente une échancrure à profil cylindrique 22 destinée à recevoir le profil de forme complémentaire de la barre de lestage 15 introduite dans le 20 fourreau primaire 14 du bord primaire 11 du tablier ou rideau souple 5.  The piece 20 has a notch with a cylindrical profile 22 intended to receive the complementary shape profile of the weighting bar 15 introduced into the primary sheath 14 of the primary edge 11 of the flexible curtain or apron 5.

En figure 4, on a montré un autre exemple de réalisation du dispositif d'appui et de retenue 19 du tablier ou rideau souple 5 pour la porte de manutention 1.  FIG. 4 shows another embodiment of the support and retaining device 19 of the flexible curtain or curtain 5 for the handling door 1.

25 Dans ce cas le tablier ou rideau souple 5 comporte à son extrémité libre et en dessous du premier fourreau 9 à l'intérieur duquel est agencée la barre de seuil 12 un bord primaire de fermeture 11 qui est constitué d'un fourreau primaire 23 dans lequel est logé un dispositif d'appui et de retenue 19.  In this case the flexible curtain or apron 5 has at its free end and below the first sleeve 9 inside which the threshold bar 12 is arranged a primary closing edge 11 which consists of a primary sheath 23 in which which is housed a support and retaining device 19.

30 Le dispositif d'appui et de retenue 19 peut être constitué d'une pièce 24 de forme oblongue logée à l'intérieur du fourreau primaire 23 au niveau de chaque bord extrême de coulissement 17, 18 afin d'éviter le débattement latéral du tablier ou rideau souple 5 lors des déplacements de ce dernier entre une position d'ouverture et une position de fermeture. 35 La pièce 24 est prévue d'une forme oblongue suffisamment allongée afin de déformer le fourreau primaire 23 suivant une direction perpendiculaire au plan vertical contenant ledit tablier ou rideau souple 5.  The support and retaining device 19 may consist of a piece 24 of oblong shape housed inside the primary sheath 23 at each end sliding edge 17, 18 to prevent the lateral movement of the apron or flexible curtain 5 during the movements of the latter between an open position and a closed position. The piece 24 is provided with an oblong shape sufficiently elongated to deform the primary sheath 23 in a direction perpendicular to the vertical plane containing said flexible curtain or curtain 5.

40 Cette déformation du fourreau primaire 23 obtenue par le profil de la pièce 24 est destinée à créer à la base du tablier ou rideau souple 5 une partie élargie soit des deux cotés, soit seulement sur un coté dudit tablier ou rideau souple 5 par rapport à son plan vertical.  This deformation of the primary sheath 23 obtained by the profile of the piece 24 is intended to create at the base of the flexible curtain or apron 5 an enlarged part either on both sides, or only on one side of said apron or flexible curtain 5 with respect to its vertical plane.

45 On note que le dispositif d'appui et de retenue 19 suivant la présente invention permet d'une part de venir en appui sur le sol lorsque la porte de manutention 1 est en position fermée et d'autre part d'éviter le débattement latéral dudit tablier ou rideau souple 5 lors des déplacements de ce dernier entre une position d'ouverture et une position de fermeture.10  45 Note that the support device and retainer 19 according to the present invention allows on the one hand to bear on the ground when the handling door 1 is in the closed position and on the other hand to avoid the lateral deflection said apron or flexible curtain 5 during the movements of the latter between an open position and a closed position.

A cet effet, le dispositif d'appui et de retenue 19 permet de réaliser au moins deux points d'appui rigide, à chaque extrémité du tablier ou rideau souple 5 lorsque la porte de manutention est en position fermée. Lors de le fermeture du tablier ou rideau souple 5 de la porte de manutention 1 on remarque que le dispositif d'appui et de retenue 19 vient prendre appui sur le sol avant ou simultanément à la bavette souple 16 du bord primaire 11.  For this purpose, the support and retaining device 19 makes it possible to achieve at least two rigid support points, at each end of the flexible curtain or apron 5 when the handling door is in the closed position. When closing the flexible curtain or apron 5 of the handling door 1, it is noted that the support and retaining device 19 bears against the ground before or simultaneously with the flexible flap 16 of the primary edge 11.

10 D'autre part, chaque dispositif d'appui et de retenue 19 peut être utilisé pour venir couper des faisceaux infrarouges de sécurité qui sont disposés dans les glissières de guidage 6 de la porte de manutention 1.  On the other hand, each support and retaining device 19 can be used to cut infrared safety beams which are arranged in the guide rails 6 of the handling door 1.

A titre de variante, on note également que le dispositif d'appui et de retenue 19 15 peut être roulant et monté à chaque extrémité de la barre de lestage 15 du bord primaire 11.  Alternatively, it is also noted that the support and retaining device 19 can be rolled and mounted at each end of the weight bar 15 of the primary edge 11.

Il doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et quelle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne 20 sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tout autre équivalent.5  It should also be understood that the foregoing description has been given by way of example only and which in no way limits the scope of the invention which can not be overcome by replacing the details of execution described by any other equivalent.5

Claims (1)

REVENDICATIONS 10 1. Porte de manutention pour bâtiment industriel comprenant des montants opposés et verticaux (2, 3), des glissières de guidage (6) disposées sur chaque montant (2, 3) pour le guidage d'un tablier ou rideau souple (5) 15 comportant à l'intérieur de fourreaux (9) des traverses horizontales (12, 13) et un tambour d'enroulement (4) entraîné en rotation et permettant les déplacements du tablier ou rideau souple (5) entre une position d'ouverture et de fermeture caractérisée en ce que le tablier ou rideau souple (5) comporte à son extrémité libre et en dessous du premier fourreau (9) à l'intérieur duquel 20 est agencée la barre de seuil (12) un bord primaire de fermeture (11) qui comprend au niveau de chaque bord extrême de coulissement (17, 18) du tablier ou rideau souple (5) un dispositif d'appui et de retenue (19) permettant d'une part de venir en appui sur le sol lorsque la porte de manutention (1) est en position fermée et d'autre part d'éviter le débattement latéral dudit tablier ou 25 rideau souple (5) lors des déplacements de ce dernier entre une position d'ouverture et une position de fermeture.  Industrial building handling door comprising opposed and vertical uprights (2, 3), guide rails (6) arranged on each upright (2, 3) for guiding an apron or flexible curtain (5) 15 having inside the sleeves (9) horizontal crosspieces (12, 13) and a winding drum (4) driven in rotation and allowing the movement of the flexible curtain or curtain (5) between an open position and closure device characterized in that the flexible curtain or apron (5) has at its free end and below the first sleeve (9) inside which 20 is arranged the threshold bar (12) a primary closing edge (11). ) which comprises at each extreme sliding edge (17, 18) of the apron or flexible curtain (5) a support and retaining device (19) for one hand to bear on the ground when the door handling (1) is in the closed position and secondly to avoid deflection the of the said apron or flexible curtain (5) during the movements of the latter between an open position and a closed position. 2. Porte de manutention pour bâtiment industriel suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif d'appui et de retenue (19) est constitué 30 d'une pièce (20, 24) qui est rapportée au niveau des bords de coulissement (17, 18) du tablier ou rideau souple (5) suivant une direction perpendiculaire au plan vertical contenant ledit tablier ou rideau souple (5).  Industrial building handling door according to Claim 1, characterized in that the support and retaining device (19) consists of a part (20, 24) which is attached at the sliding edges ( 17, 18) of the apron or flexible curtain (5) in a direction perpendicular to the vertical plane containing said apron or flexible curtain (5). 3. Porte de manutention pour bâtiment industriel suivant la revendication 2, 35 caractérisé en ce que le profil de la pièce (20, 24) du dispositif d'appui et de retenue (19) est destiné à créer à la base du tablier ou rideau souple (5) une partie élargie soit des deux cotés, soit seulement sur un coté dudit tablier ou rideau souple (5) par rapport à son plan vertical. 40  3. industrial building handling door according to claim 2, characterized in that the profile of the part (20, 24) of the support and retaining device (19) is intended to create at the base of the apron or curtain flexible (5) an enlarged portion is on both sides, or only on one side of said apron or flexible curtain (5) relative to its vertical plane. 40 4. Porte de manutention pour bâtiment industriel suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif d'appui et de retenue (19) est constitué d'une pièce (20) qui est fixée sur tablier ou rideau souple (5) et plus particulièrement sur la face opposée à celle coopérant avec les sangles de traction (10) d'une porte de manutention empilable. 45  Industrial building handling door according to Claim 2, characterized in that the support and retaining device (19) consists of a part (20) which is fixed on a flexible apron or curtain (5) and more. particularly on the opposite side to that cooperating with the pull straps (10) of a stackable handling door. 45 5. Porte de manutention pour bâtiment industriel suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif d'appui et de retenue (19) est constitué d'une pièce (20) comportant une échancrure à profil cylindrique (22) destinée à recevoir le profil de forme complémentaire d'une barre de lestage (15) 65 introduite dans un fourreau primaire (14) du bord primaire (11) du tablier ou rideau souple (5).  Industrial building handling door according to Claim 2, characterized in that the support and retaining device (19) consists of a part (20) having a cylindrical profile notch (22) intended to receive the complementary shape profile of a weight bar (15) 65 introduced into a primary sleeve (14) of the primary edge (11) of the flexible curtain or apron (5). 6. Porte de manutention pour bâtiment industriel suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif d'appui et de retenue (19) est constitué d'une pièce (24) de forme oblongue logée à l'intérieur d'un fourreau primaire (23) et permettant la déformation dudit fourreau primaire (23) afin de créer à la base du tablier ou rideau souple (5) une partie élargie soit des deux cotés, soit seulement sur un coté dudit tablier ou rideau souple (5) par rapport à son plan vertical.  Industrial building handling door according to Claim 2, characterized in that the support and retaining device (19) consists of an oblong-shaped part (24) housed inside a primary sheath. (23) and allowing the deformation of said primary sheath (23) to create at the base of the flexible curtain or curtain (5) an enlarged part either on both sides, or only on one side of said apron or flexible curtain (5) relative at its vertical plane. 7. Porte de manutention pour bâtiment industriel suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif d'appui et de retenue (19) vient couper des faisceaux infrarouges de sécurité qui sont disposés dans les glissières de guidage (6).20  Industrial building handling door according to Claim 1, characterized in that the support and retaining device (19) intersects infrared safety beams which are arranged in the guide rails (6).
FR0601359A 2006-02-16 2006-02-16 HANDLING DOOR AND DEVICE FOR SUPPORTING AND RETAINING THE APRON OR FLEXIBLE CURTAIN Active FR2897385B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0601359A FR2897385B1 (en) 2006-02-16 2006-02-16 HANDLING DOOR AND DEVICE FOR SUPPORTING AND RETAINING THE APRON OR FLEXIBLE CURTAIN

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0601359A FR2897385B1 (en) 2006-02-16 2006-02-16 HANDLING DOOR AND DEVICE FOR SUPPORTING AND RETAINING THE APRON OR FLEXIBLE CURTAIN

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2897385A1 true FR2897385A1 (en) 2007-08-17
FR2897385B1 FR2897385B1 (en) 2009-08-07

Family

ID=37074221

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0601359A Active FR2897385B1 (en) 2006-02-16 2006-02-16 HANDLING DOOR AND DEVICE FOR SUPPORTING AND RETAINING THE APRON OR FLEXIBLE CURTAIN

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2897385B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20101030A1 (en) * 2010-12-21 2012-06-22 Nadia Biamonte DOOR FOR PACKAGING PROVIDED OF ANTI-WIND REINFORCEMENT SYSTEM

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0076349A1 (en) * 1981-10-02 1983-04-13 Nergeco S.A. Articulated, insulating and translucent panel
US4712598A (en) * 1986-10-17 1987-12-15 Bonacci Stephen T Screen door assembly
FR2739653A1 (en) * 1995-10-06 1997-04-11 Mavil Frame for cargo door
FR2769944A1 (en) * 1997-10-20 1999-04-23 Bernard Simon Isothermal door with double bellows
FR2781838A1 (en) * 1998-07-31 2000-02-04 Bernard Simon Isothermal shutter made from supple panel with transverse sleeves for cross-members, and traction straps connected to traction tube

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0076349A1 (en) * 1981-10-02 1983-04-13 Nergeco S.A. Articulated, insulating and translucent panel
US4712598A (en) * 1986-10-17 1987-12-15 Bonacci Stephen T Screen door assembly
FR2739653A1 (en) * 1995-10-06 1997-04-11 Mavil Frame for cargo door
FR2769944A1 (en) * 1997-10-20 1999-04-23 Bernard Simon Isothermal door with double bellows
FR2781838A1 (en) * 1998-07-31 2000-02-04 Bernard Simon Isothermal shutter made from supple panel with transverse sleeves for cross-members, and traction straps connected to traction tube

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20101030A1 (en) * 2010-12-21 2012-06-22 Nadia Biamonte DOOR FOR PACKAGING PROVIDED OF ANTI-WIND REINFORCEMENT SYSTEM

Also Published As

Publication number Publication date
FR2897385B1 (en) 2009-08-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0979340B1 (en) Device for guiding a door with flexible roller shutter
EP1248892B1 (en) Semi-rigid frame plates for materials handling door with flexible curtain
EP2165037B1 (en) Device with a shutter and element for reinserting a shutter in a guide rail
FR2577980A1 (en) SOFT FLEXIBLE CURTAIN FOR ACCORDION DOOR
WO2006100394A2 (en) Device for detecting an obstacle and limiting the force of an apron in a goods-handling door
EP0542338B1 (en) Industrial door with an insulated screen which can be rolled up
FR2918698A1 (en) Vertical modular post for material handling door, has central core connecting upper and lower plates, and fabric covered around plates to constitute casing, and guiding unit constituted of guide rail guiding flexible curtain
FR2897385A1 (en) Loading door for industrial buildings comprises shutter mounted on roller and with its sides fitted into guide rails, sealing strip below sill carrying bars which prevent lateral displacement as shutter or curtain is rolled upward
FR2836178A1 (en) DEVICE FOR SEALING THE GUIDE SLIDES OF A HANDLING DOOR
EP1359283B1 (en) Protective cover for the guides of an industrial door
EP0623731A1 (en) Overhead industrial door with improved lateral sealing
FR2514816A1 (en) Hermetically sealed roller shutter - has horizontal strips interconnected and attached to roller by flexible sheet
EP3456566B1 (en) Sectional door for goods transport compartment, associated compartment and vehicle for transporting goods
EP1533464B1 (en) Profiled guiding device for limiting air leakage of an industrial screen door
EP2310607A1 (en) Curtain-type closure device for an opening in a building
FR2804160A1 (en) Guide for industrial shutter comprises uprights for opposite strips forming shutter guide runners and horizontal crosspiece
EP2003283A2 (en) Modular Roller
WO2014202558A1 (en) Device for protecting a building, protection kit and implementing method
FR2904028A1 (en) Handling rolling/piling door for industrial building, has curtain/apron with tubes receiving cross-pieces and bar made of recyclable, light natural material e.g. bamboo, and unit displacing curtain/apron between opening and closed positions
FR2880059A1 (en) Handling door for industrial plant, has guiding device placed between slides to hold and guide flexible curtain during movement between closing and opening positions, and constituted of cable fixed in upper part of door by draw spring
FR2911164A1 (en) Handling door for industrial building, has apron or flexible curtain, whose controlled opening passages ensure air flow when external pressure exerted on apron or flexible curtain becomes high
FR3035436A1 (en) REMOVABLE ANTI-FLOODING DEVICE FOR EMBRASTING DOOR, WINDOW OR DOOR WINDOW OF ALL BUILDINGS OR HOUSES

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19