FR2891181A1

FR2891181A1 - Log splitter has structure with sliding carriage for splitting tool, end stop and hydraulic cylinder

Info

Publication number: FR2891181A1
Application number: FR0509887A
Authority: FR
Inventors: Jerome Maguerlin; Gerard Maguerlin
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-09-28
Filing date: 2005-09-28
Publication date: 2007-03-30
Anticipated expiration: 2025-09-28
Also published as: FR2891181B1

Abstract

The log splitter consists of a structure (1) with a lengthwise beam for a sliding carriage (5) carrying the splitting tool (13) and actuated by one or more telescopic hydraulic power cylinders. It also has a fixed stop (3) for the log (15) and optional side grippers to hold it in place while it is being split. The carriage can be sent back to its initial position by a return cylinder inside the structure.

Description

La présente invention concerne un dispositif destiné àThe present invention relates to a device for

fendre les bûches de bois au moyen d'un outil apte à faire éclater cellesci. split the logs with a tool that can burst them.

On connaît de nombreuses machines aptes à effectuer une telle opération dans lesquelles l'outil, constitué d'un coin métallique, est entraîné par un vérin hydraulique qui assure son déplacement suivant le sens longitudinal de la bûche à travers toute la longueur de celle-ci. Numerous machines are known capable of performing such an operation in which the tool, consisting of a metal wedge, is driven by a hydraulic cylinder which ensures its displacement in the longitudinal direction of the log through the entire length thereof .

Ainsi le brevet US 2003/0155037 a-t-il proposé une telle machine essentiellement constituée d'une poutre longitudinale sous laquelle sont disposés, d'une part, une butée pourvue d'un outil de fendage et, d'autre part, un vérin hydraulique dont le piston est appliqué à l'extrémité de la bûche opposée à l'outil et qui, au cours de son fonctionnement, repousse la bûche sur ce dernier, provoquant ainsi son éclatement. On remarquera que l'encombrement d'une telle machine est important dans la mesure où le vérin hydraulique est disposé dans le prolongement de l'axe longitudinal de la bûche, si bien qu'à la longueur de celle-ci, il faut ajouter celle du vérin hydraulique et de ses moyens d'application contre cette dernière. Thus, US Patent 2003/0155037 has proposed such a machine consisting essentially of a longitudinal beam in which are disposed, on the one hand, a stop provided with a splitting tool and, on the other hand, a hydraulic cylinder whose piston is applied to the end of the log opposite the tool and which, during its operation, pushes the log on the latter, causing its bursting. It will be noted that the size of such a machine is important insofar as the hydraulic cylinder is disposed in the extension of the longitudinal axis of the log, so that along the length thereof, we must add that hydraulic cylinder and its means of application against the latter.

On connaît également par le brevet FR-A-2 576 828 une machine destinée à fendre des bûches constituée d'une structure pourvue à l'une de ses extrémités, d'une butée fixe et, à son autre extrémité, d'un vérin hydraulique dans le prolongement duquel est disposé un outil de fendage qui, en cours de mouvement, est appliqué contre une extrémité longitudinale de la bûche afin, au cours du déplacement de l'outil, de provoquer l'éclatement de celle-ci. Un tel dispositif est muni par ailleurs d'une grue munie d'un grappin destiné à assurer le positionnement des bûches à fendre sur la structure de la machine. Patent FR-A-2 576 828 also discloses a machine for splitting logs made up of a structure provided at one of its ends with a fixed stop and at its other end with a jack hydraulic device in the extension of which is disposed a splitting tool which, during movement, is applied against a longitudinal end of the log, during the movement of the tool, to cause the burst thereof. Such a device is also provided with a crane provided with a grapple intended to ensure the positioning of the logs to be slit on the structure of the machine.

Ainsi que la précédente, une telle machine a une longueur et un volume importants qui la rendent totalement inutilisable dans certains types d'applications. As the previous, such a machine has a length and volume that make it completely unusable in some types of applications.

La présente invention a pour but de proposer un dispositif destiné à fendre des bûches de bois qui soit compact à la fois en volume et en longueur. The present invention aims to provide a device for splitting logs that is compact both in volume and length.

La présente invention a ainsi pour objet un dispositif destiné à fendre des bûches de bois au moyen d'un outil apte à faire éclater celles-ci lorsqu'il est appliqué sur une bûche et se déplace suivant l'axe longitudinal de celle-ci sous l'action de moyens de pression, notamment constitués d'un vérin hydraulique, caractérisé en ce qu'il comporte. The present invention thus relates to a device for splitting logs of wood by means of a tool capable of bursting them when it is applied to a log and moves along the longitudinal axis thereof under the action of pressure means, in particular consisting of a hydraulic cylinder, characterized in that it comprises.

- une structure longitudinale sur laquelle est monté, à coulissement, un chariot supportant ledit outil, - une butée immobilisable par rapport à la structure, - des moyens récepteurs de la bûche aptes à assurer le maintien de celle-ci de façon que son axe longitudinal s'étende entre la butée et l'outil, - au moins un vérin hydraulique dont une extrémité est en appui sur le bâti et l'autre extrémité sur le chariot de façon, en phase de travail, à déplacer celui-ci en direction de la butée au travers de la bûche, et faire éclater celle-ci. - A longitudinal structure on which is mounted, sliding, a carriage supporting said tool, - an abutment immobilizable relative to the structure, - receiving means of the log adapted to maintain it so that its longitudinal axis. extends between the abutment and the tool, - at least one hydraulic cylinder whose one end is supported on the frame and the other end on the carriage so, in the work phase, to move it in the direction of the stop through the log, and burst it.

La structure pourra avantageusement être constituée 5 d'une poutre longitudinale, notamment d'un profilé de type IPN à section droite en forme de I. Suivant l'invention les moyens de pression pourront être constitués de deux vérins hydrauliques disposés en parallèle, préférentiellement de part et d'autre de la poutre. Chacun des vérins hydrauliques pourra notamment être de type télescopique, ce qui permet par ailleurs de réduire l'encombrement global du dispositif. The structure may advantageously consist of a longitudinal beam, in particular an IPN-type section with an I-shaped cross-section. According to the invention, the pressure means may consist of two hydraulic cylinders arranged in parallel, preferably of on both sides of the beam. Each of the hydraulic cylinders may in particular be telescopic type, which also reduces the overall size of the device.

Par ailleurs l'extrémité de ce vérin hydraulique qui est en appui sur la structure pourra être mobile en rotation dans un plan parallèle à la direction de déplacement de l'outil,et/ou dans un plan perpendiculaire à ce dernier, ce qui permet d'éviter de créer des contraintes entre la structure et le vérin au cours du déploiement de celui-ci. Dans une variante cette extrémité pourra être montée sur une rotule. Moreover, the end of this hydraulic cylinder which is supported on the structure may be rotatable in a plane parallel to the direction of movement of the tool, and / or in a plane perpendicular to the latter, which allows avoid creating constraints between the structure and the cylinder during the deployment of the latter. In a variant this end may be mounted on a ball joint.

En position de retrait, le chariot sera en appui contre un talon perpendiculaire à la structure, ce talon pouvant être coiffé d'une semelle parallèle à la direction de déplacement du chariot. In the retracted position, the carriage will bear against a heel perpendicular to the structure, this heel can be capped with a sole parallel to the direction of movement of the carriage.

Suivant l'invention la butée pourra être creusée d'un logement apte à recevoir, au moins partiellement, la partie antérieure de l'outil lorsque celui-ci sera en fin de course. According to the invention the abutment may be hollowed out of a housing adapted to receive, at least partially, the front portion of the tool when it is at the end of the race.

Enfin le dispositif pourra comporter au moins un vérin de retour en appui sur la butée et sur le chariot et qui sera apte à se déployer en sens inverse du susdit vérin de façon à soulager ce dernier lors de son retrait. Finally, the device may comprise at least one return cylinder resting on the abutment and on the carriage and which will be adapted to deploy in the opposite direction of the aforesaid cylinder so as to relieve the latter during its removal.

On décrira ci-après, à titre d'exemple non limitatif, diverses formes d'exécution de la présente invention, en référence au dessin annexé sur lequel: Les figures la et lb sont des vues en perspective qui représentent un mode de mise en uvre du dispositif suivant l'invention respectivement en position de repos avant mise en place d'une bûche et en cours de travail, la bûche n'étant pas représentée sur le dessin. Various embodiments of the present invention will be described hereinafter by way of nonlimiting example, with reference to the appended drawing in which: FIGS. 1a and 1b are perspective views which represent a mode of implementation the device according to the invention respectively in the rest position before setting up a log and during work, the log is not shown in the drawing.

La figure 2 est une vue en perspective du dispositif représenté sur les figures la et lb, une bûche étant en place et l'opération de fendage n'étant pas encore commencée. Figure 2 is a perspective view of the device shown in Figures 1a and 1b, with one log in place and the splitting operation not yet started.

La figure 3 est une vue du dispositif représenté sur 20 les figures précédentes disposé dans une position verticale de travail. Figure 3 is a view of the device shown in the preceding figures disposed in a vertical working position.

La figure 4 est une vue du dispositif suivant l'invention représenté sur les vues précédentes dans une position de travail à l'horizontale, inversée par rapport au positionnement des figures 1 et 2. Figure 4 is a view of the device according to the invention shown in the previous views in a horizontal working position, inverted with respect to the positioning of Figures 1 and 2.

La figure 5 est une vue en perspective d'une variante de mise en uvre de la présente invention. Figure 5 is a perspective view of an alternative embodiment of the present invention.

La figure 6 est une vue partielle en perspective d'une variante de mise en oeuvre de la présente invention. Figure 6 is a partial perspective view of an alternative embodiment of the present invention.

Les figures 7a et 7b sont des vues en perspective d'une variante de mise en oeuvre de la présente invention, représentée respectivement en position de début et de fin de travail. FIGS. 7a and 7b are perspective views of an alternative embodiment of the present invention, represented respectively in the start and end of work position.

On a représenté sur les figures 1 et 2, une vue en perspective d'un dispositif suivant l'invention. Celui-ci comprend essentiellement une structure formée d'une poutre longitudinale 1 avantageusement constituée d'un profilé de type IPN à section droite en forme de I, c'est-à-dire formée d'une âme verticale recouverte à ses parties inférieure et supérieure d'une semelle 1c, 1d, à une extrémité de laquelle est fixée une butée 3 qui dépasse sous celle-ci sur une hauteur h. Le dispositif comporte un chariot 5 qui est monté coulissant sur la semelle inférieure le sous l'action de deux vérins hydrauliques 7 disposés symétriquement par rapport à la poutre 1 de part et d'autre de celle-ci. A cet effet, l'une des extrémités du corps 7a des vérins 7 est fixée sur une platine 9 solidarisée de l'autre extrémité de la poutre 1, et l'extrémité active 7b du piston des vérins 7 est solidarisée du chariot coulissant 5 au moyen d'un axe maintenu par deux brides 12. Suivant l'invention, les vérins 7 sont de type télescopique, c'est-à-dire que leur piston est formé de plusieurs tronçons qui se déploient au fur et à mesure du déplacement du chariot 5. Ce dernier est pourvu, à sa partie inférieure, d'un outil de fendage 13 de forme cylindrique à section droite triangulaire dont l'une des arêtes 13a est disposée sur l'avant du chariot 5 de façon à former la face d'attaque de l'outil. FIGS. 1 and 2 show a perspective view of a device according to the invention. This essentially comprises a structure formed of a longitudinal beam 1 advantageously consisting of an IPN-type section of I-shaped cross section, that is to say formed of a vertical core covered at its lower parts and upper end of a sole 1c, 1d, at one end of which is fixed a stop 3 which protrudes below it over a height h. The device comprises a carriage 5 which is slidably mounted on the lower sole 1 under the action of two hydraulic cylinders 7 arranged symmetrically with respect to the beam 1 on either side thereof. For this purpose, one of the ends of the body 7a of the cylinders 7 is fixed on a plate 9 secured to the other end of the beam 1, and the active end 7b of the piston of the cylinders 7 is secured to the sliding carriage 5 to by means of an axis held by two flanges 12. According to the invention, the cylinders 7 are of telescopic type, that is to say that their piston is formed of several sections that unfold as the displacement of the trolley 5. The latter is provided, at its lower part, with a splitting tool 13 of cylindrical shape with triangular cross section, one of the edges 13a is disposed on the front of the carriage 5 so as to form the face of attack of the tool.

De façon intéressante, la base 7a de chacun des corps de vérin est montée à rotation autour d'un axe yy' vertical sur les dessins, et qui est maintenu par des brides supérieure 14a et inférieure 14b. Interestingly, the base 7a of each of the cylinder bodies is rotatably mounted about a vertical axis yy 'in the drawings, and which is held by upper flanges 14a and lower 14b.

Ainsi que représenté sur la figure 2, une bûche 15 que l'on souhaite fendre est disposée de façon telle que son axe longitudinal xx' soit parallèle à l'axe longitudinal de la poutre 1, et que l'une de ses extrémités soit en appui sur la butée 3 et son autre extrémité soit en contact avec l'arête antérieure 13a de l'outil de fendage 13. On comprend dans ces conditions qu'en déployant les vérins 7, on assure l'entraînement du chariot 5 et de l'outil de fendage 13 qui lui est associé en direction de la butée 3 sur toute la longueur de la bûche 15. As shown in FIG. 2, a log 15 that it is desired to split is arranged in such a way that its longitudinal axis xx 'is parallel to the longitudinal axis of the beam 1, and that one of its ends is bearing on the stop 3 and its other end is in contact with the front edge 13a of the splitting tool 13. It is understood in these conditions that by deploying the cylinders 7, it ensures the drive of the carriage 5 and the splitting tool 13 associated with it in the direction of the stop 3 along the entire length of the log 15.

Ainsi que représenté sur la figure la l'outil de fendage 13 est, en position de repos, en appui contre un talon 11 solidaire de la poutre 1 à l'extrémité de celle-ci opposée à la butée 3. La base du talon 11 se termine à sa partie inférieure sur les figures 1 à 2 par une semelle 14 ce qui permet, hors des périodes d'utilisation du dispositif, de le poser en appui sur le sol sur la partie inférieure de la butée 3 et sur la semelle 14. A cet effet on fera en sorte que la hauteur h' du talon 11 soit voisine de la hauteur h de la butée 3, et que la semelle 14 ait une longueur 1 telle qu'elle recouvre l'outil 13, lorsque celui-ci est en position de retrait. Cette disposition permet de masquer l'outil par le talon au cours du déplacement du dispositif, évitant ainsi qu'il s'accroche malencontreusement. As shown in Figure la the splitting tool 13 is, in the rest position, bearing against a heel 11 secured to the beam 1 at the end thereof opposite the abutment 3. The base of the heel 11 ends at its lower part in Figures 1 to 2 by a sole 14 which allows, outside the periods of use of the device, to rest it on the ground on the lower part of the abutment 3 and on the sole 14 For this purpose it will be ensured that the height h 'of the heel 11 is close to the height h of the abutment 3, and that the sole 14 has a length 1 such that it covers the tool 13, when the latter is in the retracted position. This arrangement allows to hide the tool by the heel during movement of the device, thus avoiding cling inadvertently.

Le talon 11 est particulièrement intéressant en ce que, lorsque l'outil 13 se trouve coincé dans une bûche et que l'on actionne les vérins 7 pour le faire reculer, la bûche est bloquée lors du recul par le talon 11. The heel 11 is particularly interesting in that, when the tool 13 is jammed in a log and the actuators 7 are actuated to move it back, the log is blocked during the retraction by the heel 11.

La compacité du dispositif suivant l'invention permet d'utiliser celui-ci dans différents positions. The compactness of the device according to the invention makes it possible to use it in different positions.

Suivant l'invention, le dispositif peut ainsi être utilisé en position verticale, ainsi que représenté sur la figure 3, ce qui permet de l'utiliser dans des locaux exigus tels que des caves qui, par ailleurs, bénéficient de hauteur de plafond réduite. According to the invention, the device can thus be used in a vertical position, as shown in FIG. 3, which makes it possible to use it in tight spaces such as cellars which, moreover, benefit from reduced ceiling height.

On peut également utiliser le dispositif en position horizontale inversée, ainsi que représenté sur la figure 4, cette dernière position permettant d'assurer une mise en place facilitée des bûches en les faisant simplement rouler sur la poutre 1. It is also possible to use the device in the inverted horizontal position, as shown in FIG. 4, the latter position making it possible to ensure easy placement of the logs by simply rolling them on the beam 1.

Dans un autre mode de mise en uvre particulièrement intéressant de l'invention, ainsi que représenté sur la figure 5, on peut combiner le dispositif fendeur de bûches à un grappin 17 assurant la préhension des bûches et leur maintien dans une position appropriée pour le fendage, l'ensemble étant disposé en extrémité d'une grue non représentée sur le dessin. A cet effet, on a disposé sur la partie supérieure de la poutre 1 quatre pattes de fixation 20 destinées à coopérer avec des pattes complémentaires 21 du grappin 17 afin d'assurer la solidarisation de ces deux éléments. Ce grappin de saisie et de maintien des bûches est constitué d'une structure 22 comportant une partie centrale supérieure 23 destinée à la relier à la grue et des doigts de saisie 25 aptes, de façon connue, à être actionnés par un mécanisme, notamment de type hydraulique, commandé par cette même grue. In another particularly advantageous embodiment of the invention, as shown in FIG. 5, the log splitter device can be combined with a gripper 17 which grips the logs and holds them in a position suitable for splitting. , the assembly being disposed at the end of a crane not shown in the drawing. For this purpose, there are arranged on the upper part of the beam 1 four fastening lugs 20 intended to cooperate with complementary tabs 21 of the gripper 17 to ensure the joining of these two elements. This grapple gripping and holding logs consists of a structure 22 having an upper central portion 23 for connecting to the crane and gripping fingers 25 capable, in known manner, to be actuated by a mechanism, including hydraulic type, controlled by this same crane.

Une telle combinaison du grappin de saisie 17 et du dispositif fendeur présente l'avantage de réduire les manipulations conduisant au fendage des bûches. En effet, l'utilisateur, dans le même temps qu'il saisira la bûche 15 avec le grappin 17 et soulèvera l'ensemble au moyen de la grue aura la possibilité d'actionner les deux vérins 7 réalisant le fendage de la bûche 15 au cours de la même manipulation, ce qui est extrêmement intéressant au niveau de la gestion du temps de travail. Such a combination of gripper 17 and the splitter device has the advantage of reducing the manipulations leading to the splitting of logs. Indeed, the user, at the same time that he will enter the log 15 with the grapple 17 and raise the assembly by means of the crane will be able to operate the two cylinders 7 realizing the splitting of the log 15 to course of the same manipulation, which is extremely interesting in the management of working time.

Par ailleurs, une telle combinaison est également particulièrement intéressante au niveau de la sécurité, dans la mesure où, au cours du fendage, l'utilisateur a la possibilité de rester à distance sécuritaire du dispositif. Moreover, such a combination is also particularly interesting in terms of safety, insofar as, during splitting, the user has the opportunity to stay at a safe distance from the device.

L'outil de fendage 13 pourra bien entendu être d'une autre forme et comporter plus d'une arête active. Ainsi que représenté sur les figures 7a et 7b, l'outil 13 pourra être constitué de deux éléments d'outil 13c et 13d disposés en croix de façon à découper les bûches 15 en morceaux de plus petites dimensions. The splitting tool 13 may of course be of another shape and have more than one active edge. As shown in Figures 7a and 7b, the tool 13 may consist of two tool elements 13c and 13d arranged in a cross so as to cut the logs 15 into pieces of smaller dimensions.

Dans le mode de mise en uvre de l'invention représenté sur les figures 7a et 7b, on a de plus creusé la face d'appui 3a de la butée 3 d'une lumière 29 reproduisant la forme de la partie antérieure de l'outil. Ainsi, en fin de découpe, lorsque l'outil de fendage arrive en fin de course, sa partie antérieure vient se loger à l'intérieur de la lumière 29. On a en effet constaté qu'une telle disposition permettait d'assurer, en fin de course, une découpe nette des fibres de bois. In the embodiment of the invention shown in FIGS. 7a and 7b, the bearing face 3a of the abutment 3 of a light 29 reproducing the shape of the anterior part of the tool has also been hollowed out. . Thus, at the end of cutting, when the splitting tool reaches the end of the stroke, its anterior part is housed inside the light 29. It has indeed been found that such a provision made it possible to ensure end of race, a clear cut of the wood fibers.

Dans un mode de mise en oeuvre de la présente invention qui est représenté sur la figure 6, le dispositif comporte un troisième vérin 27 dont le corps de piston prend appui sur la butée 3 et la partie antérieure du piston prend appui sur le chariot 5 ce qui permet d'aider les deux pistons télescopiques 7 à se rétracter lorsqu'un coincement survient au cours des opérations de fendage. In one embodiment of the present invention, which is shown in FIG. 6, the device comprises a third jack 27 whose piston body bears on the stop 3 and the anterior portion of the piston bears on the carriage 5. which makes it possible to help the two telescopic pistons 7 to retract when a wedging occurs during the splitting operations.

Claims

1.- A device for splitting logs of wood by means of a tool capable of splitting them when it is applied to a log (15) and moves along the longitudinal axis (xx ') thereof. ci under the action of pressure means, in particular consisting of a hydraulic cylinder (7), characterized in that it comprises: - a structure (1) longitudinal on which is mounted, sliding, a carriage (5) supporting said tool (13), an abutment (3) immobilizable with respect to the structure, - receiving means of the log (15) able to maintain it so that its longitudinal axis (xx ') extends between the abutment (3) and the tool (13), - at least one hydraulic cylinder (7), one end (5) bears on the frame (1) and the other end on the carriage so as to phase of work, to move it in the direction of the stop (3) through the log (15), and burst it.

2. Device according to claim 1, characterized in that the structure comprises a longitudinal beam (1) on which the carriage (5) movable in translation, is slidably mounted.

3.- Device according to one of claims 1 or 2 characterized in that the pressure means consist of two hydraulic cylinders (7) arranged in parallel.

4.- Device according to claim 3, characterized in that the two cylinders (7) are arranged on either side of the beam (1).

5.- Device according to one of the preceding claims, characterized in that the cylinder (7) is telescopic type.

6.- Device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the end (7a) of the cylinder (7) which bears on the beam (1) is rotatable in a plane parallel to the direction of movement of the tool and / or in a plane perpendicular to it.

7.- Device according to claim 6 characterized in that the end (7a) of the cylinder (7) which bears on the beam (1) is mounted on a ball joint.

8.- Device according to one of claims 2 to 7, characterized in that it comprises a heel (11) against which, in the retracted position, the tool (13) can abut.

9.- Device according to claim 8, characterized in that the heel (11) is capped with a sole (14) parallel to the direction of travel of the carriage (5) and whose length (1 is such that it covers the tool (13) in the retracted position thereof.

10.- Device according to one of the claims

previous, characterized in that the stop (3) comprises a housing (29) adapted to receive, at least partially, the front portion of the tool (13) when the latter is at the end of the race.

11.- Device according to one of the preceding claims characterized in that it comprises at least one return cylinder (27) adapted to be deployed in the opposite direction of said cylinder (7), so as to relieve it during its withdrawal.