FR2888084A1

FR2888084A1 - Gardening apparatus forming method, involves providing bicycle frame with wheel equipped at rear of frame, and installing garden tool on frame by utilizing mounting device, where inclination of tool is adjusted with respect to frame

Info

Publication number: FR2888084A1
Application number: FR0507112A
Authority: FR
Inventors: Du Perray Vincent Prieur
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-07-05
Filing date: 2005-07-05
Publication date: 2007-01-12
Anticipated expiration: 2025-07-05
Also published as: FR2888084B1

Abstract

The method involves providing a bicycle frame (3) comprising a wheel (4) equipped at the rear of the frame, and installing a garden tool (8) on the frame by utilizing a mounting device (7), where the inclination of the garden tool is adjusted with respect to the frame. A handle (6) is rotatably mounted on the frame for maintaining and guiding a gardening apparatus (1) by a gardener (2). Independent claims are also included for the following: (1) a gardening apparatus comprising a mounting device (2) a mounting device for mounting a garden tool.

Description

" Procédé pour former un appareil de jardinage, appareil ainsi formé"Process for forming a gardening apparatus, apparatus thus formed

et dispositif pour y monter un outil " La présente invention se rapporte à un appareil de jardinage adapté pour limiter les efforts et la fatigue du jardinier. La présente invention se rapporte à des dispositifs de montage pour un outil de jardinage dans un tel appareil. The present invention relates to a gardening apparatus adapted to limit the efforts and fatigue of the gardener.The present invention relates to mounting devices for a gardening tool in such an apparatus.

Les appareils de jardinage à main sont généralement munis d'un manche équipé, en l'une de ses extrémités, d'un outil métallique. L'outil peut prendre différentes formes selon le travail à effectuer et il est généralement monté par emboîtement conique sur le manche. Hand gardening devices are generally equipped with a handle equipped at one end with a metal tool. The tool can take different forms depending on the work to be done and is usually mounted by tapered fitting on the handle.

De nombreux parmi ces appareils de jardinage sont prévus pour être utilisés debout en tirant sur le manche. Ce sont, par exemple, des scarificateurs, des buttoirs ou des serfouettes. Le jardiner se tient debout, légèrement penché vers l'avant, pour pouvoir tirer plus efficacement. Cette position est inconfortable et rapidement fatigante. A long terme elle peut provoquer des douleurs chroniques. De tels outils sont donc mal adaptés à l'utilisation d'une population relativement âgée, notamment des retraités, qui est pourtant très adepte des travaux de jardinage dont elle fait un de ses loisirs principaux. Many of these gardening machines are intended for standing use by pulling on the handle. These are, for example, scarifiers, bumpers or hoes. The gardener stands, slightly leaning forward, to be able to shoot more efficiently. This position is uncomfortable and quickly tiring. In the long term it can cause chronic pain. Such tools are therefore poorly adapted to the use of a relatively old population, including retirees, who is however very adept gardening works which it is one of his main hobbies.

Pour limiter cette fatigue, il est proposés des appareils de jardinage sous la forme de chariots, à une ou plusieurs roues, permettant de jardiner en poussant l'outil et en conservant une position dressée, beaucoup moins fatigante pour le jardinier. Cependant, ces appareils spécifiques restent coûteux, notamment si on les compare aux outils à mains. Ils touchent donc une population très réduite. To limit this fatigue, it is proposed gardening devices in the form of trolleys, one or more wheels, for gardening by pushing the tool and maintaining an erect position, much less tiring for the gardener. However, these specific devices are expensive, especially when compared to hand tools. They therefore affect a very small population.

Le but de l'invention est notamment de proposer un appareil permettant un jardinage peu fatigant tout en restant simple d'utilisation et de montage, et pour un coût adapté à toutes les bourses. The object of the invention is in particular to provide an apparatus for a little tiring gardening while remaining easy to use and assembly, and for a cost suitable for all budgets.

Selon l'invention, un procédé pour former un tel appareil de jardinage comprenant: - la fourniture d'un cadre de bicyclette équipé d'une roue à l'arrière du cadre. According to the invention, a method for forming such a gardening apparatus comprising: - providing a bicycle frame equipped with a wheel at the rear of the frame.

- la mise en place sur le cadre, en partie basse d'un dispositif de montage pour un outil de jardinage. - The establishment on the frame at the bottom of a mounting device for a gardening tool.

- 2 2888084 On peut ensuite y monter un outil de jardinage qui est généralement fourni avec un manche. Un tel procédé permet de recycler une bicyclette inutilisée ou inutilisable pour sa vocation première. - 2 2888084 We can then mount a gardening tool that is usually provided with a handle. Such a method makes it possible to recycle a bicycle that is unused or unusable for its primary purpose.

Ainsi, un tel appareil de jardinage est formé d'un cadre de bicyclette, une roue étant monté sur la fourche arrière du cadre, et il est caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif de montage pour un outil de jardinage sur le cadre. Thus, such a gardening apparatus is formed of a bicycle frame, a wheel being mounted on the rear fork of the frame, and is characterized in that it comprises a mounting device for a gardening tool on the frame.

En outre l'appareil comprend avantageusement un guidon, par exemple celui de la bicyclette ainsi recyclée, le guidon étant bloqué en rotation sur le cadre. In addition, the apparatus advantageously comprises a handlebar, for example that of the bicycle thus recycled, the handlebar being locked in rotation on the frame.

Un dispositif de montage pour l'outil de jardinage sur le cadre de bicyclette, est de préférence prévu pour être fixé au moins sur un arbre de pédalier, ce qui permet de le fixer en partie basse du cadre, a proximité du sol qu'il doit travailler. D'autre part, ce dispositif peut aussi comprendre des moyens de fixation sur une fourche arrière du cadre, ce qui permet ainsi d'avoir deux points de fixation et donc notamment de pouvoir régler la position de l'outil. Si la fourche est équipée d'un support de béquille celui-ci pourra avantageusement être utilisé pour y fixer le dispositif. A mounting device for the gardening tool on the bicycle frame, is preferably provided to be fixed at least on a bottom bracket shaft, which allows to fix it in the lower part of the frame, close to the ground he must work. On the other hand, this device may also include fixing means on a rear fork of the frame, which thus allows to have two attachment points and therefore in particular to be able to adjust the position of the tool. If the fork is equipped with a stand support it can advantageously be used to fix the device.

Le dispositif comprendra avantageusement des moyens d'articulation avec le cadre autour d'un axe d'inclinaison transversal au cadre, et des moyens pour régler une inclinaison de l'outil relativement au cadre. Ceci permet de régler l'angle d'attaque de l'outil sur le sol à travailler et/ou la profondeur de pénétration de l'outil dans le sol Le dispositif comprend avantageusement un fourreau pour y immobiliser un manche pour l'outil, ledit fourreau étant articulé par une première extrémité autour de l'axe d'inclinaison, ledit axe d'inclinaison étant porté par un étrier formant moyens d'articulation et prévu pour être fixé sur la fourche arrière. The device will advantageously comprise means of articulation with the frame around a transverse axis of inclination to the frame, and means for adjusting an inclination of the tool relative to the frame. This makes it possible to adjust the angle of attack of the tool on the ground to be worked and / or the depth of penetration of the tool into the ground. The device advantageously comprises a sleeve to immobilize a handle for the tool, said sleeve being articulated by a first end about the axis of inclination, said axis of inclination being carried by a stirrup forming hinge means and provided to be fixed on the rear fork.

Les moyens de réglage peuvent comprendre une barrette comprenant plusieurs orifices répartis à partir d'une première extrémité de la barrette, chacun des orifices étant prévu pour pouvoir y introduire l'arbre de pédalier, ladite barrette étant montée articulée par une deuxième extrémité à une deuxième extrémité du fourreau. The adjustment means may comprise a bar comprising a plurality of orifices distributed from a first end of the bar, each of the orifices being provided to be able to introduce the bottom bracket shaft, said bar being articulated by a second end to a second end. end of the sheath.

D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront encore de la description ci-après, relative à des exemples non limitatifs. Other features and advantages of the invention will emerge from the description below, relating to non-limiting examples.

- 3 - 2888084 Aux dessins annexés: - la figure 1 illustre l'utilisation d'un appareil selon l'invention par un jardinier; - la figure 2 est une vue en élévation d'un appareil selon l'invention; - la figure 3 est une vue en perspective d'un dispositif de montage pour un outil sur l'appareil équipé d'un outil; et, - la figure 4 est une vue en élévation du dispositif de montage, sans outil. - 3 - 2888084 In the accompanying drawings: - Figure 1 illustrates the use of an apparatus according to the invention by a gardener; - Figure 2 is an elevational view of an apparatus according to the invention; FIG. 3 is a perspective view of a mounting device for a tool on the apparatus equipped with a tool; and, - Figure 4 is an elevational view of the mounting device without tools.

La figure 1 représente un appareil de jardinage 1 adapté pour être poussé par un jardinier 2. Comme particulièrement illustré par la figure 2, l'appareil 1 est composé d'un cadre de bicyclette 3, d'une roue de bicyclette 4 montée sur les fourches arrières du cadre 3. 1 represents a gardening apparatus 1 adapted to be pushed by a gardener 2. As particularly illustrated in FIG. 2, the apparatus 1 is composed of a bicycle frame 3, a bicycle wheel 4 mounted on the rear forks of the frame 3.

Par fourches arrières, on entant les fourches qui seraient disposées à l'arrière si l'on utilise le cadre en tant que bicyclette. Dans le cas de l'utilisation illustré à la figure 1 et objet de la présente invention, la roue ainsi portée par les fourches arrière se trouve située à l'avant de l'appareil de jardinage 1, dans le sens de la poussée. La roue 4 utilisée, peut être préférablement une roue avant, dépourvue de pignons. In the back forks, we insert the forks that would be arranged at the rear if we use the frame as a bicycle. In the case of the use illustrated in Figure 1 and object of the present invention, the wheel thus carried by the rear forks is located at the front of the gardening apparatus 1, in the direction of the thrust. The wheel 4 used may be preferably a front wheel, without sprockets.

Un guidon 6 de la bicyclette est monté bloqué en rotation pour servir au maintien et au guidage de l'appareil de jardinage 1 par le jardinier 2. A handlebar 6 of the bicycle is mounted locked in rotation to serve to maintain and guide the gardening apparatus 1 by the gardener 2.

L'appareil de jardinage 1 comprend en outre un dispositif de montage 7 pour un outil 8 de jardinage sur le cadre 3. Le dispositif de montage 7 comprend un fourreau 10 formé d'un tube de section carrée, une barrette de réglage 11, un étrier 12 et une contreplaque 13. Le cadre utilisé dans l'exemple illustré aux figures est muni d'un support de béquille 14 fixé sous la fourche 5A qui parmi les fourches arrières 5 s'étend en partie basse du cadre 3 depuis le support de pédalier 15. The gardening apparatus 1 further comprises a mounting device 7 for a gardening tool 8 on the frame 3. The mounting device 7 comprises a sleeve 10 formed of a square section tube, an adjustment bar 11, a stirrup 12 and a counterplate 13. The frame used in the example illustrated in the figures is provided with a stand support 14 fixed under the fork 5A which among the rear forks 5 extends in the lower part of the frame 3 from the support of crankset 15.

L'étrier 12 et la contreplaque 13 sont disposés de part et d'autre de la fourche 5A et maintenu entre eux par boulonnage, de sorte que l'étrier s'étende vers le bas depuis la fourche 5A. C'est-à-dire que dans cette position l'étrier à la forme d'un U dont l'ouverture est dirigée vers le bas. Une première extrémité 10A du fourreau 10 est montée articulée entre les deux branches du U formé par l'étrier 12, autour d'un axe d'inclinaison sensiblement horizontal X1012. The stirrup 12 and the counterplate 13 are arranged on either side of the fork 5A and held together by bolting, so that the stirrup extends downwardly from the fork 5A. That is to say that in this position the stirrup in the shape of a U whose opening is directed downwards. A first end 10A of the sleeve 10 is articulated between the two branches of the U formed by the stirrup 12, about a substantially horizontal inclination axis X1012.

- 4 - 2888084 La barrette de réglage 11 comporte plusieurs orifices de réglage 16 traversant la barrette. Dans l'exemple illustré la barrette comporte six orifices disposés sensiblement parallèles entre eux. Ils sont disposés sensiblement alignés sur la barrette à partir d'une première extrémité 11A de la barrette en direction d'une deuxième extrémité opposée 11B. Le pédalier du vélo ayant été préalablement retiré du cadre, les orifices 16 sont dimensionnés pour permettre la fixation de la barrette sur l'arbre 17 de pédalier, de sorte que la barrette est articulée autour de l'axe de pédalier X17. La deuxième extrémité 11B est montée articulée sur une deuxième extrémité 10B du fourreau 10, autour d'un axe sensiblement horizontal X1011. - 4 - 2888084 The adjustment bar 11 has several adjustment orifices 16 passing through the bar. In the illustrated example the bar has six orifices arranged substantially parallel to each other. They are arranged substantially aligned on the bar from a first end 11A of the bar towards a second opposite end 11B. The pedal of the bike having been previously removed from the frame, the orifices 16 are sized to allow the attachment of the bar on the crank shaft 17, so that the bar is articulated about the bottom bracket X17. The second end 11B is articulated on a second end 10B of the sleeve 10, about a substantially horizontal axis X1011.

Ainsi triangulés autour des axes X1012, X17, X1011 parallèles entre eux, les dispositifs de montage sont donc rigidement et de façon indéformable fixés au cadre 3, dans le plan général du cadre. En outre, l'inclinaison du fourreau 10 est déterminée par le choix de l'orifice de réglage 16 dans lequel sera monté l'arbre de pédalier. En effet, chaque orifice 16 ayant une distance différente à l'axe X1011, en choisissant l'orifice, on détermine ainsi distance entre les axes X17 et X1011, les distances entre l'axe X1012 et respectivement l'axe X17 et l'axe X1012 étant figées par construction. Thus triangulated around the axes X1012, X17, X1011 parallel to each other, the mounting devices are rigidly and indeformably fixed to the frame 3, in the general plane of the frame. In addition, the inclination of the sheath 10 is determined by the choice of the adjusting orifice 16 in which the bottom bracket shaft will be mounted. Indeed, each orifice 16 having a different distance to the axis X1011, by choosing the orifice, is thus determined distance between the axes X17 and X1011, the distances between the axis X1012 and respectively the axis X17 and the axis X1012 being frozen by construction.

Le dispositif de montage de l'outil comprend en outre un manche court 20. Ce manche peut être fourni ou vendu séparément. Le manche est une pièce d'usure qui peut être aisément remplacé, notamment si le manche est en bois. On peut aussi utiliser un manche existant d'un outil, soit en le raccourcissant s'il est trop long, soit en l'utilisant tel quel si c'est le manche court d'un outil de rocaille, par exemple. The tool mounting device further comprises a short handle 20. This handle can be supplied or sold separately. The handle is a wear part that can be easily replaced, especially if the handle is wood. You can also use an existing handle of a tool, either by shortening it if it is too long, or using it as is if it is the short handle of a rock tool, for example.

Le manche utilisé dans l'appareil tel qu'illustré aux figures est un manche en bois. Le dispositif de montage comprend une vis de blocage 21 montée à travers une paroi du fourreau 10. Cette vis est prévue pour être vissée de sorte que lorsque le manche est introduit dans le fourreau, elle permet d'y bloquer le manche. Avantageusement, ce blocage est assuré par une pénétration de la vis dans la surface du manche. The handle used in the apparatus as illustrated in the figures is a wooden handle. The mounting device comprises a locking screw 21 mounted through a wall of the sleeve 10. This screw is designed to be screwed so that when the handle is inserted into the sleeve, it allows to lock the handle. Advantageously, this blocking is ensured by a penetration of the screw in the surface of the handle.

L'outil 8 est monté de sorte que le travail a effectuer le soit en poussant l'appareil de jardinage 1 devant soi, la roue 4 à l'avant et le guidon 6 à l'arrière. The tool 8 is mounted so that the work has to be done by pushing the gardening apparatus 1 in front of it, the wheel 4 at the front and the handlebar 6 at the back.

- 5 - 2888084 Plusieurs types d'outils peuvent être utilisés avec un tel appareil. A titres d'exemples, un butoir est illustré à la figure 1 et une griffe à 3 dents aux figures 2 et 3. - 5 - 2888084 Several types of tools can be used with such a device. By way of example, a stopper is illustrated in FIG. 1 and a claw with 3 teeth in FIGS. 2 and 3.

Bien sûr, l'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être 5 décrits et de nombreux aménagements peuvent être apportés à ces exemples sans sortir du cadre de l'invention. Of course, the invention is not limited to the examples which have just been described and many adjustments can be made to these examples without departing from the scope of the invention.

En particulier d'autres types d'outils sont adaptés à être utilisés avec l'appareil de l'invention en particulier, et a titre d'exemple seulement, ceux connus sous les noms de butteur ou butoir, d'émietteur, de râteau, de scarificateur, de sillonneur, de serfouette, de binette, de cultivateur, de ratissoire, de sarcloir ou de sarcleuse. In particular other types of tools are suitable for use with the apparatus of the invention in particular, and by way of example only, those known as buteter or bumper, crumbler, rake, scarifier, furrower, hoe, hoe, cultivator, rake, hoe or weeder.

Si le cadre n'est pas équipé d'un support de béquille, l'étrier peut être fixé directement sur la fourche, par exemple par pincement avec la contreplaque, soudage, ou par boulonnage ou même collage. If the frame is not equipped with a stand support, the stirrup can be fixed directly on the fork, for example by clamping with the plywood, welding, or by bolting or even gluing.

Claims

- 6 2888084 CLAIMS

A method for forming a gardening apparatus (1) comprising: providing a bicycle frame (3) equipped with a wheel (4) at the rear of the frame.

- The establishment on the frame at the bottom of a mounting device (7) for a gardening tool (8).

2. Gardening apparatus (1) formed of a bicycle frame, a wheel being mounted on the rear fork of the frame, characterized in that it comprises a mounting device for a gardening tool on the frame.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that it further comprises a handlebar (6) locked in rotation on the frame.

4. Mounting device (7) for a gardening tool on a bicycle frame, characterized in that it is intended to be fixed at least on a shaft (17) of bottom bracket.

5. Device according to claim 4, characterized in that it further comprises fastening means (12) on a rear fork (5A) of the frame.

6. Device according to claim 5, characterized in that the fixing means on the rear fork are provided to be mounted on a stand support (14).

7. Device according to one of claims 4 to 6, characterized in that it comprises hinge means (12) with the frame about a tilt axis (X1012) transverse to the frame, and means for adjust (11) an inclination of the tool relative to the frame.

8. Device according to claim 7, characterized in that it comprises a sleeve (10) for immobilizing a handle (20) for the tool (8), said sleeve being articulated by a first end (10A) around the inclination axis (X1012), said tilt axis being carried by a stirrup (12) forming a hinge means and intended to be fixed on the rear fork.

9. Device according to claim 8, characterized in that the adjusting means comprise a bar (11) comprising a plurality of orifices distributed from a first end (11A) of the bar, each of the orifices being provided to be able to introduce the crankshaft, said bar being articulated by a second end (11B) to a second end (10B) of the sheath.