FR2886664A1

FR2886664A1 - HANDLE AND DOOR WITH HANDLE

Info

Publication number: FR2886664A1
Application number: FR0505630A
Authority: FR
Inventors: Frederic Burkat; Chris Rhodes
Original assignee: ArvinMeritor Light Vehicle Systems France SA
Current assignee: Inteva Products France SAS
Priority date: 2005-06-03
Filing date: 2005-06-03
Publication date: 2006-12-08
Also published as: DE102006023973A1; CN1873173A; US20060273088A1; KR20060126399A; JP2006336457A

Abstract

L'invention se rapporte à une poignée (10) comprenant des palettes (12, 14) mobiles, la sollicitation de l'une des palettes (12) dans un sens sollicitant une autre des palettes (14) dans un autre sens, l'écartement entre les palettes étant constant le long des palettes.L'invention se rapporte aussi à une porte comportant la poignée.L'invention permet d'éviter un mouvement des palettes semblable à celui d'une paire de ciseaux ; il n'y a donc plus de risque de pincement lors de l'actionnement des palettes.The invention relates to a handle (10) comprising movable pallets (12, 14), the biasing of one of the pallets (12) in a direction urging another of the pallets (14) in another direction, the spacing between the pallets being constant along the pallets. The invention also relates to a door having the handle. The invention makes it possible to prevent a movement of the pallets similar to that of a pair of scissors; there is therefore no risk of pinching when operating the pallets.

Description

POIGNEE ET PORTE AVEC LA POIGNEEHANDLE AND DOOR WITH HANDLE

La présente invention concerne une poignée et une porte avec une telle poignée. The present invention relates to a handle and a door with such a handle.

Afin d'améliorer l'aérodynamisme des véhicules, les portes de ces véhicules peuvent comporter des poignées affleurantes; ces poignées ne font pas saillie par rapport à la peau externe de la porte. To improve the aerodynamics of vehicles, the doors of these vehicles may include flush handles; these handles do not protrude from the outer skin of the door.

Par exemple, le document FR-A-2 840 341 décrit une telle poignée ainsi qu'un mécanisme d'extraction de la poignée. La poignée est logée à l'intérieur d'une cavité formée sur la face externe de la porte et occupant une partie de la surface de la cavité. Le mécanisme comporte au moins une palette qui occupe la surface restante de la cavité. La poignée et la palette sont montées pivotantes indépendamment l'une de l'autre autour d'un axe commun, à partir d'une position de repos dans laquelle elles recouvrent à elles deux entièrement l'ouverture de la cavité. Le mécanisme comporte un inverseur de mouvement monté pivotant dans la cavité, à l'arrière de la poignée et de la palette. L'inverseur est susceptible d'éjecter la poignée hors de la cavité lorsque la palette est enfoncée dans la cavité. For example, document FR-A-2 840 341 describes such a handle and a mechanism for extracting the handle. The handle is housed inside a cavity formed on the outer face of the door and occupying part of the surface of the cavity. The mechanism comprises at least one pallet that occupies the remaining surface of the cavity. The handle and the pallet are pivotally mounted independently of each other about a common axis, from a rest position in which they completely overlap the opening of the cavity. The mechanism includes a motion inverter pivoted in the cavity at the rear of the handle and the pallet. The inverter is able to eject the handle out of the cavity when the pallet is pressed into the cavity.

L'inconvénient de la poignée présentée dans ce document est que les palettes ont un mouvement relatif semblable à celui d'une paire de ciseaux; les risques de 20 pincement des doigts de l'utilisateur sont de ce fait importants. The disadvantage of the handle presented in this document is that the pallets have a relative movement similar to that of a pair of scissors; the risks of pinching the fingers of the user are therefore important.

Il y a donc un besoin pour une poignée de porte pour laquelle il n'y a pas de risques de pincement. There is therefore a need for a door handle for which there is no risk of pinching.

Pour cela, l'invention propose une poignée comprenant des palettes mobiles, la sollicitation de l'une des palettes dans un sens sollicitant une autre des palettes dans un autre sens, l'écartement entre les palettes étant constant le long des palettes. For this, the invention provides a handle comprising movable pallets, the biasing of one of the pallets in a direction urging another of the pallets in another direction, the distance between the pallets being constant along the pallets.

Selon une variante, les palettes ont une première position de repos dans laquelle les palettes sont sensiblement dans un même plan. According to one variant, the pallets have a first rest position in which the pallets are substantially in the same plane.

Selon une variante, les palettes ont une deuxième position de repos dans laquelle les palettes sont dans des plans différents. According to one variant, the pallets have a second rest position in which the pallets are in different planes.

Selon une variante, les palettes sont mobiles en translation. According to one variant, the pallets are movable in translation.

Selon une variante, la poignée comporte une bascule, la bascule inversant les mouvements des palettes. According to one variant, the handle comprises a rocker, the rocker reversing the movements of the pallets.

Selon une variante, les palettes sont mobiles en rotation. According to one variant, the pallets are movable in rotation.

Selon une variante, la poignée comprend en outre un moteur d'actionnement 35 des palettes. According to a variant, the handle further comprises a motor for actuating the pallets.

L'invention se rapporte aussi à une porte comprenant une poignée telle que décrite précédemment. The invention also relates to a door comprising a handle as described above.

R \Brevets\22500\22540 04arm018l doc - 30/05/05 - 1205 - 1/8 Selon une variante, la porte comporte en outre une serrure électrique et un capteur de détection des mouvements des palettes, le capteur étant adapté à délivrer à la serrure un signal d'ouverture de la porte. According to a variant, the door furthermore comprises an electric lock and a sensor for detecting the movements of the pallets, the sensor being adapted to deliver to the pallet. the lock a signal to open the door.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de 5 la description détaillée qui suit des modes de réalisation de l'invention, donnés à titre d'exemple uniquement et en références aux dessins qui montrent: - figure 1, une vue de face d'une poignée selon un exemple de l'invention; - figure 2, une vue en coupe de la poignée selon la ligne A-A de la figure 1; figure 3, une vue de la poignée de la figure 2, après sollicitation; - figure 4, une vue en coupe de la poignée selon un autre exemple de l'invention; - figure 5, une vue de la poignée de la figure 4, après sollicitation. Other features and advantages of the invention will appear on reading the following detailed description of the embodiments of the invention, given by way of example only and with reference to the drawings which show: FIG. front view of a handle according to an example of the invention; - Figure 2, a sectional view of the handle along the line A-A of Figure 1; Figure 3, a view of the handle of Figure 2, after solicitation; - Figure 4, a sectional view of the handle according to another example of the invention; - Figure 5, a view of the handle of Figure 4, after solicitation.

L'invention se rapporte à une poignée comprenant des palettes mobiles, la sollicitation de l'une des palettes dans un sens sollicitant une autre des palettes dans un autre sens, l'écartement entre les palettes étant constant le long des palettes. Ceci permet d'éviter un mouvement des palettes semblable à celui d'une paire de ciseaux; il n'y a donc plus de risque de pincement lors de l'actionnement des palettes. The invention relates to a handle comprising movable pallets, the biasing of one of the pallets in a direction urging another of the pallets in another direction, the spacing between the pallets being constant along the pallets. This avoids a movement of the pallets similar to that of a pair of scissors; there is therefore no risk of pinching when operating the pallets.

La figure 1 montre une poignée 10 de véhicule; la poignée 10 est montée sur une porte 11 de véhicule. La poignée 10 comporte une pluralité de palettes dont l'actionnement active la serrure pour permettre l'ouverture de la porte 11. Deux palettes 12, 14 sont représentées sur la figure 1. En particulier les faces externes des palettes sont visibles. Les palettes forment une face comportant une rainure 9; de part et d'autre de la rainure 9, les bords des palettes sont en regard. Sont en particulier référencés 23, 25 un bord longitudinal de chaque palette 12, 14. Les palettes 12, 14 sont représentées superposées mais pourraient aussi être disposées côte à côte, dans le sens de déplacement du véhicule. Les palettes obturent une cavité ménagée dans la porte 11, cavité dans laquelle est montée la poignée; la rainure 9 est en travers de cette cavité. Figure 1 shows a vehicle handle; the handle 10 is mounted on a door 11 of the vehicle. The handle 10 comprises a plurality of pallets whose actuation activates the lock to allow the opening of the door 11. Two pallets 12, 14 are shown in Figure 1. In particular the outer faces of the pallets are visible. The pallets form a face having a groove 9; on either side of the groove 9, the edges of the pallets are opposite. In particular referenced 23, 25 a longitudinal edge of each pallet 12, 14. The pallets 12, 14 are shown superimposed but could also be arranged side by side in the direction of travel of the vehicle. The pallets seal a cavity formed in the door 11, the cavity in which the handle is mounted; the groove 9 is across this cavity.

Les palettes 12, 14 sont mobiles et la sollicitation de l'une des palettes sollicite l'autre palette. La sollicitation de la poignée par l'intermédiaire des palettes permet de déclencher le changement d'état (par exemple de l'état de verrouillage à l'état de déverrouillage) d'une serrure de la porte puis d'ouvrir la porte. La liaison entre la poignée et la serrure n'est pas représentée. The pallets 12, 14 are movable and the bias of one of the pallets solicits the other pallet. The solicitation of the handle through the pallets is used to trigger the change of state (for example from the lock state to the unlocked state) of a door lock and then to open the door. The connection between the handle and the lock is not shown.

La figure 2 montre une vue en coupe de la poignée 10 selon la ligne A-A de la figure 1. Est également représentée en coupe la porte 11; il s'agit de la peau externe de la porte 11. A gauche de la peau sur la figure 2 se situe la cavité et l'intérieur de la porte. Sur la figure 2, les palettes 12, 14 sont dans une position de repos. Figure 2 shows a sectional view of the handle 10 along the line A-A of Figure 1. is also shown in section the door 11; it is the outer skin of the door 11. To the left of the skin in Figure 2 is the cavity and the inside of the door. In Figure 2, the pallets 12, 14 are in a rest position.

RBrevets\22500\22540 04arm0I81doc - 30/05/05 - 12.05 - 2/8 Sur la figure 2, les palettes 12, 14 sont reliées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'une bascule 16; la sollicitation de l'une des palettes 12, 14 provoque la sollicitation de l'autre palette par l'intermédiaire de la bascule 16. La bascule 16 est montée en rotation par rapport à la porte. Referring to FIG. 2, the pallets 12, 14 are connected to each other via a rocker 16; the biasing of one of the pallets 12, 14 causes the other pallet to be biased through the rocker 16. The rocker 16 is rotatably mounted relative to the door.

La figure 3 montre une vue de la poignée de la figure 2, après sollicitation. Sur la figure 3, la sollicitation de la palette 12 dans le sens de la flèche 20 (vers le véhicule) a provoqué la sollicitation de l'autre palette 14 dans le sens de la flèche 24 (en éloignement du véhicule), les palettes se sont écartées parallèlement (depuis un plan confondu vers des plans parallèles non confondus). L'écartement entre les palettes est constant le long des palettes en ce sens qu'à un instant donné de la sollicitation des palettes, la distance entre les palettes 12, 14 est régulière. A mesure que les palettes sont écartées chacune dans un sens, les bords longitudinaux 23, 25 des palettes restent sensiblement parallèles. En particulier, les palettes s'écartent d'une distance permettant à l'utilisateur d'insérer ses doigts. La palette 14 offre une prise pour l'utilisateur pour ouvrir la porte. Figure 3 shows a view of the handle of Figure 2, after solicitation. In FIG. 3, the loading of the pallet 12 in the direction of the arrow 20 (toward the vehicle) has caused the other pallet 14 to be urged in the direction of the arrow 24 (away from the vehicle), the pallets are spaced parallel (from a plane confused towards parallel plans not confused). The spacing between the pallets is constant along the pallets in that at a given moment of the loading of the pallets, the distance between the pallets 12, 14 is regular. As the vanes are spaced apart in one direction, the longitudinal edges 23, 25 of the vanes remain substantially parallel. In particular, the pallets deviate by a distance allowing the user to insert his fingers. The pallet 14 provides a socket for the user to open the door.

Selon la figure 3, les palettes 12, 14 sont mobiles dans des plans parallèles entre eux, confondus lorsque la poignée n'est pas sollicitée. Par exemple, les faces externes des palettes 12 et 14 se déplacent dans des plans parallèles entre eux. Les plans des faces externes et les bords 23, 25 sont parallèles entre eux, laissant libre un espace entre les palettes dans lequel l'utilisateur passe ses doigts sans risque d'être pincé. According to Figure 3, the pallets 12, 14 are movable in planes parallel to each other, coincident when the handle is not requested. For example, the outer faces of the pallets 12 and 14 move in planes parallel to each other. The planes of the outer faces and the edges 23, 25 are parallel to each other, leaving free a space between the pallets in which the user passes his fingers without the risk of being pinched.

Dans l'exemple des figures 2 et 3, la bascule 16 est une plaque montée en rotation autour d'un pivot 18; lorsqu'une extrémité de la bascule 16 est sollicitée vers le véhicule, l'autre extrémité de la plaque est sollicitée en éloignement du véhicule autour du pivot. La bascule permet donc d'inverser le sens de mouvement des palettes. Selon la figure 2, l'axe de rotation s'étend perpendiculairement au plan de coupe de la figure 2; sur la figure 1, le pivot 18 est un axe de rotation s'étendant le long des palettes 12, 14. Les palettes 12, 14 sont articulées par rapport à la plaque constituant la bascule 16. L'avantage de ce mode de réalisation est qu'un seul pivot est à prévoir, ce qui simplifie la construction de la poignée. La disposition de l'axe de rotation pourrait être autre, verticale par exemple. In the example of Figures 2 and 3, the latch 16 is a plate mounted for rotation about a pivot 18; when one end of the rocker 16 is biased towards the vehicle, the other end of the plate is biased away from the vehicle around the pivot. The rocker thus makes it possible to reverse the direction of movement of the pallets. According to FIG. 2, the axis of rotation extends perpendicularly to the section plane of FIG. 2; in Figure 1, the pivot 18 is an axis of rotation extending along the vanes 12, 14. The vanes 12, 14 are hinged relative to the plate constituting the latch 16. The advantage of this embodiment is only one pivot is to be expected, which simplifies the construction of the handle. The arrangement of the axis of rotation could be other, vertical for example.

Les palettes 12, 14 peuvent être mobiles en translation. Sur les figures 2 et 3, les palettes 12, 14 sont guidées en translation par des guides 30, 32 par rapport à la porte. Les palettes 12, 14 comportent des tringles 13, 15 guidées par les guides 30, 32. Les tringles relient les palettes 12, 14 à la bascule; les tringles 13, 15 sont articulées à la bascule 16, ce qui permet de transformer le mouvement de rotation de la bascule en un mouvement de translation des palettes 12, 14. Ainsi, lorsque la palette 12 est enfoncée par l'utilisateur, la palette 12 déplace en translation la tringle R.\Brevets\22500\22540 04arm0181.doc -30/05/05 - 12:05 - 3/8 13 par rapport au guide 30. La tringle 13 sollicite la bascule en rotation par une extrémité de cette dernière. Le mouvement de rotation de la bascule 16 entraîne alors l'autre extrémité de la bascule en éloignement du véhicule; l'autre extrémité de la bascule 16 sollicite alors la tringle 15 en translation par rapport au guide 32 ainsi que la palette 14 en translation en éloignement du véhicule. La palette 14 sort du plan de la peau de la porte à la façon d'un tiroir, ce qui permet à l'utilisateur de saisir la palette 14 pour ouvrir la porte. Le mécanisme liant les deux palettes peut également être autre. Par exemple, les éléments 13 et 15 sont des crémaillères reliées chacune à une palette, et un pignon est monté sur l'axe 18; le déplacement d'une crémaillère dans un sens sollicite l'autre crémaillère dans l'autre sens par l'intermédiaire du pignon. The pallets 12, 14 can be movable in translation. In Figures 2 and 3, the vanes 12, 14 are guided in translation by guides 30, 32 relative to the door. The pallets 12, 14 comprise rods 13, 15 guided by the guides 30, 32. The rods connect the pallets 12, 14 to the rocker; the rods 13, 15 are articulated to the rocker 16, which makes it possible to transform the rotational movement of the rocker into a translation movement of the pallets 12, 14. Thus, when the pallet 12 is depressed by the user, the pallet 12 translational movement of the rod R. \ Brevets \ 22500 \ 22540 04arm0181.doc -30/05/05 - 12:05 - 3/8 13 relative to the guide 30. The rod 13 urges the rocker in rotation by one end of the latter. The rotational movement of the rocker 16 then drives the other end of the rocker away from the vehicle; the other end of the rocker 16 then urges the rod 15 in translation relative to the guide 32 and the pallet 14 in translation away from the vehicle. The pallet 14 comes out of the plane of the skin of the door in the manner of a drawer, which allows the user to enter the pallet 14 to open the door. The mechanism linking the two pallets can also be other. For example, the elements 13 and 15 are racks each connected to a pallet, and a pinion is mounted on the axis 18; the movement of a rack in one direction urges the other rack in the other direction through the pinion.

La figure 4 montre une vue en coupe de la poignée 10 selon un autre exemple de l'invention. Sur la figure 4 sont représentées la peau de la porte 11 et les palettes 12, 14 de la poignée 10, au repos. A gauche de la peau de la porte 11 sur la figure 4 se trouve l'intérieur de la porte. Egalement, les bords 23 et 25 des palettes en regard sont représentés, espacés de la rainure 9. Les palettes sont montées mobiles en rotation. Les palettes 12, 14 sont chacune reliées à un pivot 34, 36. Les palettes sur la figure 4 sont au repos. Figure 4 shows a sectional view of the handle 10 according to another example of the invention. In Figure 4 are shown the skin of the door 11 and the pallets 12, 14 of the handle 10, at rest. To the left of the skin of the door 11 in Figure 4 is the inside of the door. Also, the edges 23 and 25 of the facing palettes are shown, spaced from the groove 9. The vanes are rotatably mounted. The vanes 12, 14 are each connected to a pivot 34, 36. The vanes in Figure 4 are at rest.

La figure 5 montre une vue de la poignée de la figure 4, après sollicitation. Figure 5 shows a view of the handle of Figure 4, after solicitation.

Comme sur la figure 2, les palettes 12, 14 se sont écartées d'un écartement constant le long des palettes; à mesure que les palettes sont écartées, les bords longitudinaux 23, 25 des palettes sont parallèles. Concernant l'écartement des palettes, les mêmes remarques que pour la figure 3 s'appliquent. As in Figure 2, the pallets 12, 14 have moved away from a constant spacing along the pallets; as the vanes are spaced, the longitudinal edges 23, 25 of the vanes are parallel. Concerning the spacing of pallets, the same remarks as for Figure 3 apply.

A la différence du mode de réalisation des figures 2 et 3, chacune des palettes 12, 14 est montée en rotation par rapport au véhicule autour d'un axe 34, 36 qui lui est propre. La palette 12 est montée en rotation autour de l'axe 34 et la palette 14 est montée en rotation autour de l'axe 36. Unlike the embodiment of Figures 2 and 3, each of the vanes 12, 14 is rotatably mounted relative to the vehicle about an axis 34, 36 which is specific to it. The pallet 12 is rotatably mounted about the axis 34 and the pallet 14 is rotatably mounted about the axis 36.

Sur la figure 5, l'utilisateur sollicite la palette 12 en rotation dans un sens selon la flèche 38 vers l'intérieur du véhicule, l'autre palette 14 est également sollicitée en rotation dans un autre sens vers l'extérieur du véhicule, selon la flèche 40 par le biais d'un mécanisme non représenté mais connu de l'homme du métier; il peut par exemple s'agir d'une courroie ou un ensemble à pignon et secteurs dentés. Ainsi, la palette 14 offre une prise pour l'utilisateur pour ouvrir la porte. Les bords 23, 25 des palettes se déplaçant en restant parallèles, les risques de pincement sont supprimés. In FIG. 5, the user urges the pallet 12 to rotate in one direction along the arrow 38 towards the inside of the vehicle, the other pallet 14 is also urged to rotate in another direction towards the outside of the vehicle, according to arrow 40 through a mechanism not shown but known to those skilled in the art; it may for example be a belt or a set of pinion and toothed sectors. Thus, the pallet 14 provides a grip for the user to open the door. The edges 23, 25 of the pallets moving while remaining parallel, the risk of pinching are eliminated.

Egalement, et comme sur la figure 3, les palettes de la figure 5 se déplacent selon des plans sensiblement parallèles au cours de la sollicitation, ce qui empêche le pincement des doigts de l'utilisateur tel que le pincement des ciseaux. Also, and as in FIG. 3, the pallets of FIG. 5 move in substantially parallel planes during the loading, which prevents the pinching of the user's fingers such as the pinching of the scissors.

R.\3revets\22500\22540 04arrnOl811 doc - 30/05/05 - 12-05 - 4/8 Lorsque les palettes ne sont pas sollicitées, les palettes 12, 14 peuvent occuper une position de repos. Selon une réalisation de la poignée dans laquelle les palettes sont superposées, les palettes ont des bords en regard; la palette 12 supérieure a son bord inférieur en regard du bord supérieur de la palette 14 inférieure. Selon un exemple de première position de repos représenté sur les figures 2 à 5, les palettes sont sensiblement dans un même plan; en particulier les faces externes des palettes sont dans un même plan. Dans cette position, les palettes 12, 14 sont dans un même plan. La poignée 10 est donc plane dans cette position de repos. La poignée 10 limite ainsi les turbulences lorsque le véhicule est en marche. Avantageusement le plan dans lequel les palettes 12, 14 sont au repos est celui de la porte 11, en particulier le plan de la peau externe de la porte. Dans cette position, la poignée 10 est affleurante par rapport à la peau de la porte. Ceci permet de favoriser l'aérodynamisme de la porte 11. La cavité ménagée dans la peau de la porte est obturée par la poignée au repos. R. \ 3revets \ 22500 \ 22540 04arrnOl811 doc - 30/05/05 - 12-05 - 4/8 When the pallets are not loaded, the pallets 12, 14 can occupy a rest position. In one embodiment of the handle in which the pallets are superimposed, the pallets have opposite edges; the upper pallet 12 has its lower edge facing the upper edge of the lower pallet 14. According to an example of first rest position shown in Figures 2 to 5, the pallets are substantially in the same plane; in particular the outer faces of the pallets are in the same plane. In this position, the pallets 12, 14 are in the same plane. The handle 10 is flat in this rest position. The handle 10 thus limits the turbulence when the vehicle is running. Advantageously, the plane in which the pallets 12, 14 are at rest is that of the door 11, in particular the plane of the outer skin of the door. In this position, the handle 10 is flush with the skin of the door. This promotes the aerodynamics of the door 11. The cavity in the skin of the door is closed by the handle at rest.

Selon un exemple de deuxième position de repos, les palettes 12, 14 ne sont pas dans le même plan. Un décalage apparent est entre les palettes 12, 14; en particulier les faces externes des palettes sont décalées. Ceci permet par exemple d'indiquer visuellement à l'utilisateur la position de la serrure. Lorsque la porte est fermée et que les palettes présentent un décalage, indication est donnée à l'utilisateur que la serrure est dans une position de déverrouillage, la sollicitation d'une palette permettant d'ouvrir la serrure puis la porte. En revanche, lorsque les palettes sont dans un même plan, indication est donnée à l'utilisateur que la serrure est en position de verrouillage et que la serrure doit être déverrouillée avec une clef ou un autre moyen tel qu'un badge ou une commande à l'intérieur du véhicule, avant de l'ouvrir par la poignée. L'indication de l'état de la serrure par la position des palettes permet par exemple de remplacer les tirettes de frise. On peut aussi envisager que les palettes sont susceptibles d'occuper les deux positions de repos ci-dessus; à l'arrêt du véhicule, les palettes sont dans la deuxième position de repos pour indiquer l'état de la serrure et lorsque le véhicule roule, les palettes sont dans la première position de repos, dans laquelle l'aérodynamisme du véhicule est favorisé. La poignée peut par exemple être mise dans la première position dès qu'une vitesse seuil est atteinte par le véhicule. According to an example of a second rest position, the pallets 12, 14 are not in the same plane. An apparent offset is between the pallets 12, 14; in particular the outer faces of the pallets are shifted. This allows for example to visually indicate to the user the position of the lock. When the door is closed and the pallets have an offset, the user is informed that the lock is in an unlocked position, the solicitation of a pallet to open the lock and then the door. On the other hand, when the pallets are in the same plane, indication is given to the user that the lock is in the locked position and that the lock must be unlocked with a key or some other means such as a badge or an order. inside the vehicle, before opening it by the handle. The indication of the state of the lock by the position of the pallets makes it possible, for example, to replace the fillet pulls. It can also be envisaged that the pallets are likely to occupy the two rest positions above; when the vehicle stops, the pallets are in the second rest position to indicate the state of the lock and when the vehicle rolls, the pallets are in the first rest position, in which the aerodynamics of the vehicle is favored. The handle can for example be put in the first position as soon as a threshold speed is reached by the vehicle.

De préférence, les palettes 12, 14 sont sollicitées élastiquement vers leur position de repos. Ainsi, lorsque l'utilisateur lâche les palettes 12, 14, ces dernières reviennent en place élastiquement, mais sans pincer les doigts de l'utilisateur car les palettes évoluent dans des plans parallèles. Preferably, the pallets 12, 14 are biased elastically towards their rest position. Thus, when the user drops the pallets 12, 14, the latter return in place elastically, but without pinching the fingers of the user because the pallets move in parallel planes.

Selon une variante, on peut envisager que la poignée soit couplée à une serrure électrique. La poignée peut être équipée d'un capteur détectant un mouvement des R \Brevets\22500\22540 04armOI81. doc -30/05/05 - 1205 - 5/8 palettes. Dès que le capteur délivre un signal indiquant que l'utilisateur actionne la poignée, un moteur de la serrure est activé et la serrure est changée d'état; en cas d'accident ou de défaillance de la batterie d'alimentation de la serrure, une liaison mécanique entre les palettes et la serrure peut prendre le relais pour assurer l'ouverture de la serrure et de la porte. According to a variant, it is conceivable that the handle is coupled to an electric lock. The handle can be equipped with a sensor detecting a movement of the R & B Patents 22587 04armOI81. doc -30/05/05 - 1205 - 5/8 pallets. As soon as the sensor delivers a signal indicating that the user actuates the handle, a motor lock is activated and the lock is changed state; in the event of an accident or failure of the battery of the lock, a mechanical connection between the pallets and the lock can take over to ensure the opening of the lock and the door.

On peut aussi envisager que la poignée comporte un moteur d'actionnement des palettes. Ainsi, le déplacement des palettes est facilité par le moteur. La poignée peut comporter un capteur détectant un mouvement des palettes. Dès que le capteur délivre un signal indiquant que l'utilisateur actionne la poignée, le moteur actionne les palettes. Par exemple, le moteur actionne le pivot des palettes. Sur les figures 2 et 3 le moteur favorise la rotation de la bascule 16 autour de l'axe 18; sur les figures 4 et 5, le moteur favorise la rotation des palettes autour des axes 34 et 36. It can also be envisaged that the handle comprises a motor for actuating the pallets. Thus, the movement of the pallets is facilitated by the engine. The handle may comprise a sensor detecting movement of the pallets. As soon as the sensor delivers a signal indicating that the user actuates the handle, the motor actuates the pallets. For example, the motor operates the pivot of the pallets. In Figures 2 and 3 the motor promotes the rotation of the rocker 16 about the axis 18; in FIGS. 4 and 5, the motor promotes the rotation of the vanes around the axes 34 and 36.

Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisations décrits à titre d'exemple; ainsi, on peut envisager qu'une palette se déplace selon un mouvement de translation selon les figures 2 et 3 et que l'autre palette se déplace selon un mouvement de rotation selon les figures 4 et 5. Par ailleurs, l'utilisateur peut aussi solliciter la palette 14 plutôt que la palette 12 pour actionner la serrure et ouvrir la porte. De plus, les figures indiquent un sens de déplacement des palettes permettant la saisie par l'utilisateur de la poignée 14; les palettes peuvent aussi se déplacer dans un sens inverse, permettant à l'utilisateur de saisir la poignée 12. Of course, the present invention is not limited to the embodiments described by way of example; thus, it can be envisaged that a pallet moves according to a translational movement according to FIGS. 2 and 3 and that the other pallet moves according to a rotational movement according to FIGS. 4 and 5. Moreover, the user can also solicit pallet 14 rather than pallet 12 to operate the lock and open the door. In addition, the figures indicate a direction of movement of the pallets allowing the user to enter the handle 14; the pallets can also move in a reverse direction, allowing the user to grasp the handle 12.

R:\Brevets\22500\22540 04armOl8l.doc - 30/05/05 - 1205 - 6/8 R: \ Patents \ 22500 \ 22540 04armOl8l.doc - 30/05/05 - 1205 - 6/8

Claims

7 CLAIMS

1. A handle (10) comprising movable pallets (12, 14), the biasing of one of the pallets (12) in a direction urging another of the pallets (14) in another direction, the spacing between the pallets being constant along the pallets.

2. The handle according to claim 1, characterized in that the vanes (12, 14) have a first rest position in which the vanes are substantially in the same plane.

3. The handle according to claim 1 or 2, characterized in that the vanes (12, 14) have a second rest position in which the vanes are in different planes.

4. The handle according to one of claims 1 to 3, characterized in that the vanes (12, 14) are movable in translation.

5. The handle according to one of claims 1 to 4, characterized in that the handle (10) comprises a rocker (16), the rocker reversing the movements of the vanes (12, 14).

6. The handle according to one of claims 1 to 5, characterized in that the vanes (12, 14) are movable in rotation.

7. The handle according to one of claims 1 to 6, characterized in that the handle further comprises a motor for actuating the pallets.

8. A door (11) comprising a handle according to one of claims 1 to 7.

9. The door according to claim 8, characterized in that the door further comprises an electric lock and a pallet movement detection sensor, the sensor being adapted to deliver to the lock an opening signal of the door.

R \ Patents \ 22500 \ 22540 04arm0181. doc - 30/05/05 - 12.05 - 7/8