[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2877617A1 - Storage assembly for motor vehicle`s arm rest, has knob being rotatively mounted and arranged for activating one of two surfaces to cause unlocking of reversible locking units of cover on secondary case and secondary case on main case - Google Patents

Storage assembly for motor vehicle`s arm rest, has knob being rotatively mounted and arranged for activating one of two surfaces to cause unlocking of reversible locking units of cover on secondary case and secondary case on main case Download PDF

Info

Publication number
FR2877617A1
FR2877617A1 FR0452589A FR0452589A FR2877617A1 FR 2877617 A1 FR2877617 A1 FR 2877617A1 FR 0452589 A FR0452589 A FR 0452589A FR 0452589 A FR0452589 A FR 0452589A FR 2877617 A1 FR2877617 A1 FR 2877617A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tray
secondary tray
lid
unlocking
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0452589A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2877617B1 (en
Inventor
Gall Francois Le
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Centre dEtude et de Recherche pour lAutomobile CERA
Original Assignee
Centre dEtude et de Recherche pour lAutomobile CERA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Centre dEtude et de Recherche pour lAutomobile CERA filed Critical Centre dEtude et de Recherche pour lAutomobile CERA
Priority to FR0452589A priority Critical patent/FR2877617B1/en
Publication of FR2877617A1 publication Critical patent/FR2877617A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2877617B1 publication Critical patent/FR2877617B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/75Arm-rests
    • B60N2/79Adaptations for additional use of the arm-rests
    • B60N2/793Adaptations for additional use of the arm-rests for use as storage compartments

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)

Abstract

The assembly (1) has unlocking units (15) with a knob (16) that is rotatively mounted around an axis of rotation (B) and includes two activation surfaces (17, 18). The knob is arranged such that the activation in rotation of one of the surfaces causes unlocking of reversible locking units (11) of a cover (4) on a secondary case and the unlocking of reversible locking units (7) of the secondary case on a main case, respectively. An independent claim is also included for an armrest having a storage assembly.

Description

L'invention concerne un ensemble de rangement ainsi qu'un accoudoir deThe invention relates to a storage unit and an armrest of

véhicule automobile comprenant un tel ensemble de rangement.  motor vehicle comprising such a storage unit.

Les accoudoirs comprenant un ensemble de rangement sont connus. En particulier, l'accoudoir central entre les sièges avant d'un véhicule automobile peuvent comprendre un bac principal de grande taille et profond surmonté d'un bac secondaire moins profond, destiné par exemple au rangement d'un téléphone portable et autres objets de petite taille. Le bac secondaire est lui-même surmonté d'un couvercle formant la surface d'appui de l'accoudoir.  The armrests comprising a storage unit are known. In particular, the central armrest between the front seats of a motor vehicle may include a large and deep main tray surmounted by a shallower secondary tray, for example for the storage of a mobile phone and other small objects cut. The secondary tray is itself surmounted by a cover forming the support surface of the armrest.

Le bac secondaire est généralement monté en rotation par rapport au bac principal entre une position de fermeture dans laquelle le bac secondaire recouvre le bac principal et est verrouillé à celui-ci et une position d'ouverture dans laquelle le bac secondaire est écarté du bac principal de sorte à libérer un accès vers celui-ci. De même, le couvercle est généralement monté en rotation par rapport au bac secondaire entre une position de fermeture dans laquelle le couvercle recouvre le bac secondaire et est verrouillé à celui-ci et une position d'ouverture dans laquelle le couvercle est écarté du bac secondaire de sorte à libérer un accès vers celui-ci.  The secondary tray is generally rotated relative to the main tray between a closed position in which the secondary tray covers the main tray and is locked to it and an open position in which the secondary tray is removed from the main tray to release access to it. Similarly, the lid is generally rotatably mounted relative to the secondary tray between a closed position in which the lid covers the secondary tray and is locked thereto and an open position in which the lid is removed from the secondary tray to release access to it.

Un tel ensemble de rangement comprend des moyens de déverrouillage du bac secondaire par rapport au bac principal et du couvercle par rapport au bac secondaire de sorte à permettre le passage de la position de fermeture vers la position d'ouverture de ces éléments. Les moyens de déverrouillage comprennent généralement deux boutons indépendants, l'un déclenchant le déverrouillage du bac secondaire par rapport au bac principal et l'autre déclenchant le déverrouillage du couvercle par rapport au bac secondaire.  Such a storage unit comprises means for unlocking the secondary tray with respect to the main tray and the lid relative to the secondary tray so as to allow the passage from the closed position to the open position of these elements. The unlocking means generally comprise two independent buttons, one triggering the unlocking of the secondary tray relative to the main tray and the other triggering the unlocking of the lid relative to the secondary tray.

Cependant une telle réalisation présente des inconvénients. D'une part, l'utilisateur peut actionner accidentellement les deux boutons en même temps, ce qui a pour effet de déverrouiller à la fois le bac secondaire et le couvercle ce qui est peu pratique pour l'utilisateur. D'autre part, lorsque le bac secondaire se trouve dans une position d'ouverture, il est possible d'actionner le bouton déclenchant le déverrouillage du couvercle par rapport au bac secondaire. Dans ce cas, le couvercle passe en position d'ouverture, ce qui fait retomber violemment le bac secondaire sur le bac principal et risque d'entraîner la chute des objets hors du bac secondaire.  However, such an embodiment has disadvantages. On the one hand, the user can accidentally operate both buttons at the same time, which has the effect of unlocking both the secondary tray and the lid which is inconvenient for the user. On the other hand, when the secondary tray is in an open position, it is possible to actuate the button triggering the unlocking of the lid relative to the secondary tray. In this case, the cover moves to the open position, which makes the secondary tray fall violently onto the main tray and may cause objects to fall out of the secondary tray.

L'invention vise à pallier ces inconvénients en proposant un dispositif de déverrouillage du bac secondaire et du couvercle ne permettant pas de déverrouiller le bac et le couvercle en même temps. En effet, ce dispositif de déverrouillage n'est pas formé par deux boutons indépendants mais par un bouton unique. lo  The invention aims to overcome these disadvantages by providing a device for unlocking the secondary tray and the lid does not allow to unlock the tray and lid at the same time. Indeed, this unlocking device is not formed by two independent buttons but by a single button. lo

A cet effet et selon un premier aspect, l'invention concerne un ensemble de rangement comprenant un bac principal, un bac secondaire et un couvercle, ledit bac secondaire étant monté en rotation par rapport au bac principal entre une position de fermeture dans laquelle ledit bac secondaire recouvre le bac is principal et une position d'ouverture dans laquelle le bac secondaire est écarté du bac principal, le couvercle étant monté en rotation par rapport au bac secondaire entre une position de fermeture dans laquelle ledit couvercle recouvre ledit bac secondaire et une position d'ouverture dans laquelle le couvercle est écarté du bac secondaire, ledit ensemble comprenant des moyens de verrouillage réversible dans la position de fermeture respectivement du bac secondaire sur le bac principal et du couvercle sur le bac secondaire, ledit ensemble comprenant en outre des moyens de déverrouillage desdits moyen de verrouillage, lesdits moyens de déverrouillage permettant le passage de la position de fermeture à la position d'ouverture, les moyens de déverrouillage comprenant un bouton monté en rotation autour d'un axe de rotation, ledit bouton comprenant deux surfaces d'actionnement disposées de part et d'autre dudit axe, ledit bouton étant agencé de sorte que l'actionnement en rotation d'une desdites surfaces provoque respectivement le déverrouillage des moyens de verrouillage du bac secondaire sur le bac principal et des moyens de verrouillage du couvercle sur le bac secondaire.  For this purpose and according to a first aspect, the invention relates to a storage assembly comprising a main tray, a secondary tray and a lid, said secondary tray being rotatably mounted relative to the main tray between a closed position in which said tray secondary covers the main tray and an open position in which the secondary tray is removed from the main tray, the lid being rotatably mounted relative to the secondary tray between a closed position in which said lid covers said secondary tray and a position opening in which the cover is spaced from the secondary tray, said assembly comprising reversible locking means in the closed position respectively of the secondary tray on the main tray and the cover on the secondary tray, said assembly further comprising means for unlocking said locking means, said unlocking means allowing the passage from the closed position to the open position, the unlocking means comprising a knob rotatably mounted about an axis of rotation, said knob comprising two actuating surfaces disposed on either side of said axis, said knob being arranged so that the actuation in rotation of one of said surfaces respectively causes the unlocking of the locking means of the secondary tray on the main tray and locking means of the lid on the secondary tray.

Ainsi, comme le bouton est monté en rotation, seule une surface d'actionnement peut être actionnée par l'utilisateur. Ainsi seul le bac secondaire ou le couvercle peut être déverrouillé au cours de l'actionnement, ce qui permet d'éviter les inconvénients cités ci-dessus.  Thus, as the button is rotatably mounted, only an actuating surface can be actuated by the user. Thus only the secondary tray or lid can be unlocked during actuation, which avoids the disadvantages mentioned above.

Selon une réalisation, les moyens de déverrouillage comprennent un moyen de s blocage réversible de la rotation d'au moins une des surfaces d'actionnement du bouton, ledit moyens de blocage étant agencé pour bloquer la rotation de ladite surface d'actionnement lorsque le bac secondaire est en position d'ouverture.  According to one embodiment, the unlocking means comprise reversible locking means for the rotation of at least one of the operating surfaces of the button, said locking means being arranged to block the rotation of said actuating surface when the tray secondary is in the open position.

Ainsi, il n'est pas possible de déverrouiller le couvercle lorsque le bac io secondaire est écarté du bac principal, ce qui évite une mauvaise manoeuvre de l'utilisateur qui pourrait faire retomber le bac secondaire sur le bac principal en provoquant la chute du contenu du bac secondaire hors de celui-ci.  Thus, it is not possible to unlock the lid when the secondary tray is moved away from the main tray, which avoids a mishandling of the user who could drop the secondary tray on the main tray causing the drop of the content secondary tray out of it.

Selon un deuxième aspect, l'invention concerne un accoudoir de véhicule 15 automobile comprenant un ensemble de rangement tel que décrit ci- dessus, la surface supérieure du couvercle formant une surface d'appui.  According to a second aspect, the invention relates to an automotive vehicle armrest comprising a storage assembly as described above, the upper surface of the cover forming a bearing surface.

D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui suit, faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: La figure 1 est une représentation schématique en perspective d'un ensemble de rangement selon l'invention, le couvercle étant en position d'ouverture.  Other objects and advantages of the invention will become apparent from the following description, with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a diagrammatic perspective view of a storage unit according to the invention, the cover being in the open position.

La figure 2 est une représentation schématique partielle de dessus de 25 l'ensemble de rangement de la figure 1, le bac secondaire et le couvercle étant en position de fermeture.  Figure 2 is a partial schematic top view of the storage assembly of Figure 1 with the secondary tray and lid in the closed position.

La figure 3 est une représentation schématique en coupe selon l'axe IIIIII de la figure 2.  FIG. 3 is a diagrammatic representation in section along the axis IIIIII of FIG. 2.

La figure 4 est une représentation schématique en coupe selon l'axe IV-IV de la figure 2.  FIG. 4 is a diagrammatic representation in section along the axis IV-IV of FIG. 2.

La figure 5 est une représentation schématique en coupe selon l'axe V-V de la figure 2.  FIG. 5 is a schematic representation in section along the axis V-V of FIG. 2.

La figure 6 est une représentation schématique similaire à la figure 5 dans 5 laquelle le dispositif de blocage est en position de blocage.  Figure 6 is a schematic representation similar to Figure 5 in which the locking device is in the locking position.

En référence à la figure 1, on décrit un ensemble de rangement 1 comprenant un bac principal 2, un bac secondaire 3 et un couvercle 4.  Referring to Figure 1, there is described a storage unit 1 comprising a main tray 2, a secondary tray 3 and a lid 4.

w Un tel ensemble de rangement 1 est par exemple prévu pour être intégré à un accoudoir de véhicule automobile, notamment l'accoudoir central séparant les deux sièges avant du véhicule. A cet effet, on peut prévoir d'enrober l'ensemble de rangement 1 d'un corps en mousse pourvu d'un revêtement afin de lui conférer le confort et l'esthétique voulus. Notamment, le couvercle 4 est is recouvert par un corps en mousse 5 pourvu d'un revêtement 6 afin de former une surface d'appui pour l'utilisateur.  w Such a storage unit 1 is for example designed to be integrated into an armrest of a motor vehicle, including the central armrest separating the two front seats of the vehicle. For this purpose, it can be provided to coat the storage assembly 1 of a foam body provided with a coating to give it comfort and aesthetics. In particular, the cover 4 is covered by a foam body 5 provided with a coating 6 to form a bearing surface for the user.

Le bac principal 2 forme un logement de profondeur assez importante, correspondant par exemple à l'essentiel de l'épaisseur de l'accoudoir. Le bac 20 principal présente une ouverture dans sa partie supérieure.  The main tray 2 forms a housing of considerable depth, corresponding for example to most of the thickness of the armrest. The main tray 20 has an opening in its upper part.

Le bac secondaire 3 forme un logement d'épaisseur moindre, par exemple prévue pour recevoir un téléphone portable, des lunettes, etc. Le bac secondaire 3 est monté en rotation par rapport au bac principal 2 autour d'un axe A. Ainsi, le bac secondaire 3 est mobile entre une position de fermeture dans laquelle il recouvre le bac principal 2 et une position d'ouverture dans laquelle il est écarté du bac principal de sorte à dégager un passage vers l'ouverture du bac principal 2. Ainsi en position de fermeture, le fond du bac secondaire 3 forme un couvercle du bac principal 2. Le bac secondaire 3 présente également une ouverture dans sa partie supérieure.  The secondary tray 3 forms a housing of lesser thickness, for example designed to receive a mobile phone, glasses, etc.. The secondary tray 3 is rotatably mounted relative to the main tray 2 about an axis A. Thus, the secondary tray 3 is movable between a closed position in which it covers the main tray 2 and an open position in which it is removed from the main tray so as to clear a passage to the opening of the main tray 2. Thus in the closed position, the bottom of the secondary tray 3 forms a lid of the main tray 2. The secondary tray 3 also has an opening in its upper part.

Des moyens de verrouillage réversible 7 du bac secondaire 3 sur le bac principal 2 sont prévus pour bloquer le bac secondaire dans sa position de fermeture. Ces moyens de verrouillage, représentés sur la figure 4, comprennent par exemple un décrochement 8 solidaire du bac secondaire 3 et prévus pour s'engager dans une fente 9 du bac principal 2. Le décrochement 8 comprend une saillie 10 retenue par un bord de la fente 9 dans la position de fermeture.  Reversible locking means 7 of the secondary tray 3 on the main tray 2 are provided to lock the secondary tray in its closed position. These locking means, shown in FIG. 4, comprise for example a recess 8 secured to the secondary tray 3 and designed to engage in a slot 9 of the main tray 2. The recess 8 comprises a projection 10 retained by an edge of the slot 9 in the closed position.

Le couvercle 4 est de dimensions prévues pour permettre de recouvrir complètement l'ouverture du bac secondaire 3. Le couvercle 4 est monté en rotation par rapport au bac secondaire 3 autour d'un axe. Selon la réalisation représentée sur la figure 1, l'axe de rotation du couvercle 4 et celui du bac Io secondaire 3 sont sensiblement confondus et formés par l'axe A. On pourrait également prévoir des axes de rotation distincts. Le couvercle 4 est mobile en rotation entre une position de fermeture dans laquelle il recouvre le bac secondaire 3 et une position d'ouverture dans laquelle il est écarté du bac secondaire de sorte à dégager un passage vers l'ouverture du bac secondaire 3.  The cover 4 is of dimensions designed to completely cover the opening of the secondary tray 3. The lid 4 is rotatably mounted relative to the secondary tray 3 about an axis. According to the embodiment shown in Figure 1, the axis of rotation of the lid 4 and that of the secondary tray Io 3 are substantially merged and formed by the axis A. It could also provide separate axes of rotation. The lid 4 is rotatable between a closed position in which it covers the secondary tray 3 and an open position in which it is spaced from the secondary tray so as to clear a passage towards the opening of the secondary tray 3.

Des moyens de verrouillage réversible 11 du couvercle 4 sur le bac secondaire 3 sont prévus pour bloquer le couvercle dans sa position de fermeture. Ces moyens de verrouillage 11, représentés sur la figure 3, comprennent par exemple un décrochement 12 solidaire du couvercle et prévus pour s'engager derrière un rebord 13 du bac secondaire 3. Le décrochement 12 comprend une saillie 14 retenue par le rebord 13 dans la position de fermeture. Le décrochement 12 peut être réalisé d'une seule pièce avec le couvercle 4 ou être une pièce indépendante fixée au couvercle 4.  Reversible locking means 11 of the lid 4 on the secondary tray 3 are provided to lock the lid in its closed position. These locking means 11, shown in Figure 3, comprise for example a recess 12 secured to the cover and provided to engage behind a rim 13 of the secondary tray 3. The recess 12 comprises a projection 14 retained by the flange 13 in the closing position. The recess 12 can be made in one piece with the cover 4 or be an independent piece attached to the cover 4.

Les décrochements 8 et 12, respectivement du bac secondaire 3 et du couvercle 4, sont réalisés en un matériau présentant une élasticité et une souplesse suffisante pour permettre leur déformation si une pression est exercée sur ces décrochements. Lorsque la pression n'est plus exercée, les décrochements 8 et 12 retrouvent leur forme initiale. Un tel matériau est par exemple un matériau plastique.  The recesses 8 and 12, respectively secondary tray 3 and cover 4, are made of a material having sufficient elasticity and flexibility to allow their deformation if pressure is exerted on these recesses. When the pressure is no longer exerted, the recesses 8 and 12 return to their original shape. Such a material is for example a plastic material.

L'ensemble de rangement comprend en outre des moyens de déverrouillage 15 des moyens de verrouillage 7 et 11. Les moyens de déverrouillage 15 comprennent un bouton 16 monté en rotation autour d'un axe B. L'axe B est situé sensiblement au centre du bouton 16 de sorte que celui-ci présente deux surfaces d'actionnement 17 et 18 disposées de part et d'autre de l'axe de rotation B, comme représenté sur la figure 2.  The storage assembly further comprises unlocking means 15 of the locking means 7 and 11. The unlocking means 15 comprise a button 16 rotatably mounted about an axis B. The axis B is located substantially in the center of the button 16 so that it has two actuating surfaces 17 and 18 disposed on either side of the axis of rotation B, as shown in Figure 2.

Le bouton 16 est monté dans le couvercle 4, par exemple dans une partie extrême avant de celui-ci de sorte qu'il tombe sous la main de l'utilisateur lorsque celui-ci prend appui sur l'accoudoir. Afin d'améliorer l'esthétisme et l'ergonomie de l'ensemble de rangement 1, on prévoit par exemple que le to couvercle 4 s'avance au delà du bac secondaire 3 et que le bouton 16 s'étend en regard de la partie extrême du bac secondaire 3, comme représenté sur les figures 3 à 6.  The button 16 is mounted in the cover 4, for example in a front end portion thereof so that it falls under the hand of the user when it bears on the armrest. In order to improve the aesthetics and the ergonomics of the storage unit 1, provision is made, for example, for the cover 4 to protrude beyond the secondary tray 3 and for the button 16 to extend towards the part extreme of the secondary tray 3, as shown in Figures 3 to 6.

Le bouton 16 comprend des logements 19 et 20 prévus respectivement en regard des surfaces d'actionnement 17 et 18 et solidaires de ces surfaces d'actionnement. Une partie des décrochements 8 et 12 sont insérés dans les logements 19 et 20 à proximité d'une des parois 21, 22 de ces logements. On comprend donc que les décrochements 8 et 12 sont disposés de part et d'autre de l'axe de rotation B. L'actionnement en rotation des surfaces d'actionnement 17 et 18 provoque ainsi le déplacement des logements 19 et 20.  The button 16 comprises housings 19 and 20 provided respectively opposite the actuating surfaces 17 and 18 and integral with these actuating surfaces. Part of the recesses 8 and 12 are inserted in the housing 19 and 20 near one of the walls 21, 22 of these housing. It is therefore understood that the recesses 8 and 12 are arranged on either side of the axis of rotation B. The actuation in rotation of the actuating surfaces 17 and 18 thus causes the displacement of the housings 19 and 20.

Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, l'actionnement en rotation de la surface d'actionnement 17 provoque la mise en contact de la paroi 22 du logement 20 avec le décrochement 8. La paroi 22 exerce une pression sur le décrochement 8, ce qui a pour effet de désengager la saillie 10 du bord de la fente 9. Le bac secondaire 3 est ainsi déverrouillé du bac principal 2 et peut passer en position d'ouverture.  According to the embodiment shown in the figures, the actuation in rotation of the actuating surface 17 causes the wall 22 of the housing 20 to come into contact with the recess 8. The wall 22 exerts a pressure on the recess 8, This has the effect of disengaging the projection 10 from the edge of the slot 9. The secondary tray 3 is thus unlocked from the main tray 2 and can move to the open position.

Toujours selon ce mode de réalisation, l'actionnement en rotation de la surface d'actionnement 18 provoque la mise en contact de la paroi 21 du logement 19 avec le décrochement 12. La paroi 21 exerce une pression sur le décrochement 12, ce qui a pour effet de désengager la saillie 14 du rebord 13. Le couvercle 4 est ainsi déverrouillé du bac secondaire 3 et peut passer en position d'ouverture.  Still according to this embodiment, the actuation in rotation of the actuating surface 18 causes the wall 21 of the housing 19 to come into contact with the recess 12. The wall 21 exerts a pressure on the recess 12, which has for the effect of disengaging the projection 14 of the rim 13. The lid 4 is thus unlocked from the secondary tray 3 and can move to the open position.

Selon une autre réalisation non représentée, on peut également prévoir de mettre les parois opposées aux parois 21 et 22 en contact avec les décrochements 8 et 12. Dans ce cas, l'actionnement de la surface d'actionnement 17 permettrait le désengagement de la saillie 14 du rebord 13 et le déverrouillage du couvercle 4, tandis que l'actionnement de la surface d'actionnement 18 permettrait le désengagement de la saillie 10 de la fente 9 et to le déverrouillage du bac secondaire 3.  According to another embodiment not shown, it is also possible to put the walls opposite the walls 21 and 22 in contact with the recesses 8 and 12. In this case, the actuation of the actuating surface 17 allow the disengagement of the projection 14 of the rim 13 and the unlocking of the cover 4, while the actuation of the actuating surface 18 allow the disengagement of the projection 10 of the slot 9 and unlocking the secondary tray 3.

Le bouton 16 étant monté en rotation, on comprend qu'il n'est pas possible d'actionner les deux surfaces d'actionnement 17 et 18 simultanément.  The button 16 being mounted in rotation, it is understood that it is not possible to actuate the two actuating surfaces 17 and 18 simultaneously.

is Un moyen de contrainte 23, représenté sur la figure 2, est agencé dans le bouton 16 pour ramener celui-ci dans une position de repos dans laquelle aucune surface d'actionnement 17 et 18 n'est sollicitée lorsqu'aucune pression n'est exercée sur le bouton 16.  A biasing means 23, shown in FIG. 2, is arranged in the button 16 to return the latter to a rest position in which no actuating surface 17 and 18 is urged when no pressure is applied. exerted on the button 16.

Le verrouillage du bac secondaire 3 et du couvercle 4 se fait par simple pression sur le couvercle 4. Cette pression a pour effet de déformer les décrochements 8 et 12 dont les saillies 10 et 14 s'engagent alors respectivement dans la fente 9 et derrière le rebord 13.  The locking of the secondary tray 3 and the lid 4 is done by simply pressing on the cover 4. This pressure has the effect of deforming the recesses 8 and 12, the projections 10 and 14 then engage respectively in the slot 9 and behind the edge 13.

Afin de rendre impossible le déverrouillage du couvercle 4 lorsque le bac secondaire 3 est en position d'ouverture, les moyens de déverrouillage 15 comprennent un moyen de blocage réversible 24 de la rotation d'au moins une des surfaces d'actionnement 17 ou 18 du bouton 16.  In order to make it impossible to unlock the lid 4 when the secondary tray 3 is in the open position, the unlocking means 15 comprise a reversible locking means 24 for the rotation of at least one of the actuating surfaces 17 or 18 of the button 16.

Selon la réalisation représentée sur les figures, c'est à dire dans le cas où l'actionnement de la surface d'actionnement 18 provoque le déverrouillage du couvercle 4, le moyen de blocage 24 comprend un ergot 25 agencé pour empêcher la rotation de la surface d'actionnement 18 lorsque le bac secondaire 3 est en position d'ouverture.  According to the embodiment shown in the figures, that is to say in the case where the actuation of the actuating surface 18 causes the unlocking of the lid 4, the locking means 24 comprises a pin 25 arranged to prevent rotation of the operating surface 18 when the secondary tray 3 is in the open position.

L'ergot 25 est représenté sur les figures 5 et 6. Cet ergot est monté en regard de la surface d'actionnement 18 et est mobile en translation entre une position rétractée lorsque le bac secondaire 3 est en position de fermeture et une position de blocage lorsque le bac secondaire 3 est en position d'ouverture. A cet effet, l'ergot 25 est associé au couvercle 4 par l'intermédiaire d'un moyen de contrainte élastique 26, par exemple un ressort, agencé pour permettre la translation de l'ergot 25. Lorsque le bac secondaire 3 est en position de fermeture, l'ergot 25 prend appui sur un rebord 27 du bac principal et le moyen to de contrainte élastique 26 est comprimé. L'ergot 25 présente une forme agencée pour que l'on puisse actionner la surface d'actionnement 18 dans cette position.  The lug 25 is shown in FIGS. 5 and 6. This lug is mounted facing the actuating surface 18 and is movable in translation between a retracted position when the secondary tray 3 is in the closed position and a locking position. when the secondary tray 3 is in the open position. For this purpose, the lug 25 is associated with the lid 4 by means of a resilient biasing means 26, for example a spring, arranged to allow the translation of the lug 25. When the secondary tray 3 is in position closing, the lug 25 is supported on a flange 27 of the main tray and the elastic tension means 26 is compressed. The lug 25 has a shape arranged so that it can actuate the actuating surface 18 in this position.

Lorsque le bac secondaire 3 passe en position d'ouverture, le moyen de contrainte 26 se décomprime et l'ergot 25 se déplace en position de blocage. L'ergot 25 comprend une saillie 28 qui se place alors en regard d'une patte 29 solidaire de la surface d'actionnement 18 et qui empêche la rotation du bouton 16 par actionnement de la surface 18, comme représenté sur la figure 6.  When the secondary tray 3 goes into the open position, the constraining means 26 decompresses and the lug 25 moves to the locking position. The lug 25 comprises a projection 28 which is then placed opposite a tab 29 integral with the actuating surface 18 and which prevents the rotation of the knob 16 by actuating the surface 18, as shown in FIG. 6.

L'ergot 25 permet en outre de donner une indication à l'utilisateur du déverrouillage du bac secondaire 3. En effet, lorsque la surface d'actionnement 17 est actionné, l'ergot 25 pousse légèrement sur le rebord 27 du bac principal 2. Cette poussée est perçue par l'utilisateur qui sait alors que le bac secondaire 3 est déverrouillé et peut passer en position d'ouverture.  The lug 25 also makes it possible to give the user an indication of the unlocking of the secondary tray 3. Indeed, when the actuating surface 17 is actuated, the lug 25 pushes slightly on the rim 27 of the main tray 2. This thrust is perceived by the user who knows then that the secondary tray 3 is unlocked and can move to the open position.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Ensemble de rangement comprenant un bac principal (2), un bac secondaire (3) et un couvercle (4), ledit bac secondaire étant monté en rotation par rapport au bac principal (2) entre une position de fermeture dans laquelle ledit bac secondaire recouvre le bac principal (2) et une position d'ouverture dans laquelle le bac secondaire (3) est écarté du bac principal (2), le couvercle (4) étant monté en rotation par rapport au bac secondaire (3) entre une position de fermeture dans laquelle ledit couvercle recouvre io ledit bac secondaire et une position d'ouverture dans laquelle le couvercle (4) est écarté du bac secondaire (3), ledit ensemble comprenant des moyens de verrouillage réversible (7,11) dans la position de fermeture respectivement du bac secondaire (3) sur le bac principal (2) et du couvercle (4) sur le bac secondaire (3), ledit ensemble comprenant en outre des is moyens de déverrouillage (15) desdits moyens de verrouillage, lesdits moyens de déverrouillage permettant le passage de la position de fermeture à la position d'ouverture, ledit ensemble étant caractérisé en ce que les moyens de déverrouillage (15) comprennent un bouton (16) monté en rotation autour d'un axe de rotation (B), ledit bouton comprenant deux surfaces d'actionnement (17, 18) disposées de part et d'autre dudit axe (B), ledit bouton étant agencé de sorte que l'actionnement en rotation d'une desdites surfaces provoque respectivement le déverrouillage des moyens de verrouillage (7) du bac secondaire (3) sur le bac principal (2) et des moyens de verrouillage (11) du couvercle (4) sur le bac secondaire (3).  1. Storage unit comprising a main tray (2), a secondary tray (3) and a lid (4), said secondary tray being rotatably mounted relative to the main tray (2) between a closed position in which said tray secondary covers the main tray (2) and an open position in which the secondary tray (3) is spaced from the main tray (2), the lid (4) being rotatably mounted relative to the secondary tray (3) between a closing position in which said cover covers said secondary tray and an open position in which the cover (4) is spaced from the secondary tray (3), said assembly comprising reversible locking means (7,11) in the position closing respectively the secondary tray (3) on the main tray (2) and the lid (4) on the secondary tray (3), said assembly further comprising unlocking means (15) of said locking means, said means unlocking allows both the passage from the closed position to the open position, said assembly being characterized in that the unlocking means (15) comprise a knob (16) rotatably mounted about an axis of rotation (B), said button comprising two actuating surfaces (17, 18) disposed on either side of said axis (B), said button being arranged so that the actuation in rotation of one of said surfaces respectively causes the unlocking of the locking means (7) the secondary tray (3) on the main tray (2) and locking means (11) of the lid (4) on the secondary tray (3). 2. Ensemble de rangement selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de verrouillage (7) du bac secondaire (3) sur le bac principal (2) et du couvercle (4) sur le bac secondaire (3) comprennent respectivement un décrochement (8) prévu sur le bac secondaire (3) coopérant avec une fente (9) prévue dans le bac principal et un décrochement (12) prévu sur le couvercle (4) coopérant avec un rebord (13) du bac secondaire (3) dans la position de fermeture, lesdits décrochements étant disposés de part et d'autre de l'axe de rotation (B). io  2. A storage unit according to claim 1, characterized in that the locking means (7) of the secondary tray (3) on the main tray (2) and the lid (4) on the secondary tray (3) respectively comprise a recess (8) provided on the secondary tray (3) cooperating with a slot (9) provided in the main tray and a recess (12) provided on the cover (4) cooperating with a flange (13) of the secondary tray (3) in the closed position, said recesses being disposed on either side of the axis of rotation (B). io 3. Ensemble de rangement selon la revendication 2, caractérisé en ce que le bouton de déverrouillage (16) est agencé pour que l'actionnement d'une des surfaces d'actionnement (17, 18) provoque le désengagement d'un des décrochements (8, 12) de la fente (9), respectivement du rebord (13).  3. Storage unit according to claim 2, characterized in that the unlocking button (16) is arranged so that the actuation of one of the actuating surfaces (17, 18) causes the disengagement of one of the recesses ( 8, 12) of the slot (9), respectively of the flange (13). 4. Ensemble de rangement selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens de déverrouillage (15) comprennent un moyen de blocage réversible (24) de la rotation d'au moins une des surfaces d'actionnement (17, 18) du bouton (16), ledit moyens de blocage étant lo agencé pour bloquer la rotation de ladite surface d'actionnement lorsque le bac secondaire (3) est en position d'ouverture.  4. Storage unit according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the unlocking means (15) comprise a reversible locking means (24) for the rotation of at least one of the actuating surfaces ( 17, 18) of the button (16), said locking means being arranged to block the rotation of said actuating surface when the secondary tray (3) is in the open position. 5. Ensemble de rangement selon la revendication 4, caractérisé en ce que le moyen de blocage (24) comprend un ergot (25) mobile en translation entre une position rétractée lorsque le bac secondaire (3) est en position de fermeture et une position de blocage dans laquelle l'ergot (25) bloque la rotation d'une surface d'actionnement (17, 18) lorsque le bac secondaire (3) est en position d'ouverture.  5. A storage unit according to claim 4, characterized in that the locking means (24) comprises a lug (25) movable in translation between a retracted position when the secondary tray (3) is in the closed position and a position of locking in which the lug (25) blocks the rotation of an actuating surface (17, 18) when the secondary tray (3) is in the open position. 6. Ensemble de rangement selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les axes de rotation (A) du couvercle (4) et du bac secondaire (3) sont sensiblement confondus.  6. Storage unit according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the axes of rotation (A) of the lid (4) and the secondary tray (3) are substantially merged. 7. Ensemble de rangement selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, 25 caractérisé en ce que les moyens de déverrouillage (15) sont agencés dans une partie extrême du couvercle (4).  7. Storage unit according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the unlocking means (15) are arranged in an end portion of the lid (4). 8. Ensemble de rangement selon la revendication 7 lorsqu'elle dépend de la revendication 4, caractérisé en ce que l'ergot (25) est associé au couvercle (24) par l'intermédiaire d'un moyen de contrainte élastique (26) agencé pour permettre la translation dudit ergot.  8. Storage unit according to claim 7 when dependent on claim 4, characterized in that the lug (25) is associated with the cover (24) via an elastic stress means (26) arranged to allow translation of said lug. 9. Accoudoir de véhicule automobile caractérisé en ce qu'il comprend un ensemble de rangement (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, le couvercle formant une surface d'appui.  9. Armrest of a motor vehicle characterized in that it comprises a storage unit (1) according to any one of claims 1 to 8, the cover forming a bearing surface. 10. Accoudoir selon la revendication 9, caractérisé en ce que le couvercle est recouvert par un corps en mousse (5) pourvu d'un revêtement (6).  10. Armrest according to claim 9, characterized in that the cover is covered by a foam body (5) provided with a coating (6).
FR0452589A 2004-11-10 2004-11-10 STORAGE ASSEMBLY, NOTAMMANT FOR AUTOMOTIVE VEHICLE ARMREST Expired - Fee Related FR2877617B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0452589A FR2877617B1 (en) 2004-11-10 2004-11-10 STORAGE ASSEMBLY, NOTAMMANT FOR AUTOMOTIVE VEHICLE ARMREST

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0452589A FR2877617B1 (en) 2004-11-10 2004-11-10 STORAGE ASSEMBLY, NOTAMMANT FOR AUTOMOTIVE VEHICLE ARMREST

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2877617A1 true FR2877617A1 (en) 2006-05-12
FR2877617B1 FR2877617B1 (en) 2008-05-30

Family

ID=34950516

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0452589A Expired - Fee Related FR2877617B1 (en) 2004-11-10 2004-11-10 STORAGE ASSEMBLY, NOTAMMANT FOR AUTOMOTIVE VEHICLE ARMREST

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2877617B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2543046A (en) * 2015-10-05 2017-04-12 Ford Global Tech Llc Improvements in or relating to vehicle centre consoles
FR3107230A1 (en) * 2020-02-14 2021-08-20 Renault S.A.S Vehicle comprising an opening mechanism for two storage bins

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0189051A2 (en) * 1985-01-19 1986-07-30 Iveco Magirus Aktiengesellschaft Storing arrangement for vehicles, particularly in the area of the transmission tunnel for lorries
US4809897A (en) * 1988-03-28 1989-03-07 Center-Tech Incorporated Multicompartment console storage receptacle
US5181619A (en) * 1991-01-24 1993-01-26 Noble John W Apparatus and system for storing and collecting separated solid waste
EP0587014A2 (en) * 1992-09-10 1994-03-16 GEBR. HAPPICH GmbH Center console for vehicle
JPH07215133A (en) * 1994-02-02 1995-08-15 Araco Corp Console box for vehicle
EP0668188A1 (en) * 1994-01-25 1995-08-23 ELDRA-KUNSTSTOFFTECHNIK GmbH Lid locking arrangement for the covering of compartments in cars
US6176385B1 (en) * 1998-03-18 2001-01-23 Daimlerchrysler Ag Coverable container and armrest for a vehicle
US20030057709A1 (en) * 2001-08-14 2003-03-27 Christian Hupfer Depositing compartment in a vehicle

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0189051A2 (en) * 1985-01-19 1986-07-30 Iveco Magirus Aktiengesellschaft Storing arrangement for vehicles, particularly in the area of the transmission tunnel for lorries
US4809897A (en) * 1988-03-28 1989-03-07 Center-Tech Incorporated Multicompartment console storage receptacle
US5181619A (en) * 1991-01-24 1993-01-26 Noble John W Apparatus and system for storing and collecting separated solid waste
EP0587014A2 (en) * 1992-09-10 1994-03-16 GEBR. HAPPICH GmbH Center console for vehicle
EP0668188A1 (en) * 1994-01-25 1995-08-23 ELDRA-KUNSTSTOFFTECHNIK GmbH Lid locking arrangement for the covering of compartments in cars
JPH07215133A (en) * 1994-02-02 1995-08-15 Araco Corp Console box for vehicle
US6176385B1 (en) * 1998-03-18 2001-01-23 Daimlerchrysler Ag Coverable container and armrest for a vehicle
US20030057709A1 (en) * 2001-08-14 2003-03-27 Christian Hupfer Depositing compartment in a vehicle

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1995, no. 11 26 December 1995 (1995-12-26) *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2543046A (en) * 2015-10-05 2017-04-12 Ford Global Tech Llc Improvements in or relating to vehicle centre consoles
US10065569B2 (en) 2015-10-05 2018-09-04 Ford Global Technologies, Llc Vehicle centre consoles
GB2543046B (en) * 2015-10-05 2019-10-30 Ford Global Tech Llc Centre console with reversible pad
FR3107230A1 (en) * 2020-02-14 2021-08-20 Renault S.A.S Vehicle comprising an opening mechanism for two storage bins

Also Published As

Publication number Publication date
FR2877617B1 (en) 2008-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2910401A1 (en) Adjustable headrest for backrest of motor vehicle seat, has hook triggered by depressing rod in backrest till depressing position is reached, where hook rotates body relative to rod to bring body from usage position to non-usage position
FR2522941A1 (en) KEY HOLDER OF THE KEY TYPE RETRACTABLE IN A HOUSING
FR3056504B1 (en) SUPPORT DEVICE FOR PORTABLE ELECTRONIC APPARATUS
FR3052408A1 (en) INTERIOR DEVICE FOR VEHICLE WITH ROTATING UNLOCKABLE ARMREST
FR2601841A1 (en) ELECTRONIC DEVICE OF A MOTOR VEHICLE
EP1447278A2 (en) Mounting system for a rear table of an automobile
FR2877617A1 (en) Storage assembly for motor vehicle`s arm rest, has knob being rotatively mounted and arranged for activating one of two surfaces to cause unlocking of reversible locking units of cover on secondary case and secondary case on main case
WO2013153456A1 (en) Accessory for a portable apparatus, for applying a protective sheet to a screen of the apparatus
FR2907767A1 (en) DIFFUSER DEVICE FOR AEROSOL BOMB WITH SECURE RELEASE AND AEROSOL BOMB COMPRISING SAME
FR3065684B1 (en) TRIM ASSEMBLY COMPRISING A DEPLOYABLE PIECE
WO2019197416A1 (en) Device for opening an opening panel and vehicle equipped with such a device
EP0543750B1 (en) Lid locking and unlocking device for cooking vessels
FR2921960A1 (en) Storage compartment e.g. glove compartment, locking device for motor vehicle, has longitudinal and transverse locking elements retaining cover along direction perpendicular to longitudinal and transverse directions in closing position
FR3121407A1 (en) Vehicle storage device comprising a device for locking a cover
EP1712407B1 (en) Height adjustable headrest with a single support element.
EP2682546A1 (en) Storage assembly for vehicle and dashboard comprising such an assembly
FR3122626A1 (en) Storage device comprising a movable storage element
FR2860538A1 (en) Casement opening controlling device for vehicle, has control unit with peripheral part activated for controlling opening of frame and central part activated independently for controlling opening of back window casement
EP1712408B1 (en) Height adjustable headrest with a single support element.
FR3107295A1 (en) Locking device for a moving part of a vehicle
FR3096620A1 (en) Armrest module with storage space and seat including such an armrest module
FR2847534A1 (en) Automobile seat comprises back formed from foam padding mounted on frame and has rear housing, receiving retractable shelf system, having covering element enabling shelf activation
FR3107219A1 (en) Packing element comprising a movable support element
FR3082799A1 (en) OBJECT RECEPTION SYSTEM BEHIND A MOTOR VEHICLE SEAT BACK
EP1415871A1 (en) Retractable device for holding a safety belt

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20090731