FR2856886A1 - Structure e.g. greenhouse, for cultivation of plant, has parallel trusses, each presenting rod for rigidifying arched unit, where adjacent rod cross each other to form crosspiece on which crossbeam rests - Google Patents
Structure e.g. greenhouse, for cultivation of plant, has parallel trusses, each presenting rod for rigidifying arched unit, where adjacent rod cross each other to form crosspiece on which crossbeam rests Download PDFInfo
- Publication number
- FR2856886A1 FR2856886A1 FR0308011A FR0308011A FR2856886A1 FR 2856886 A1 FR2856886 A1 FR 2856886A1 FR 0308011 A FR0308011 A FR 0308011A FR 0308011 A FR0308011 A FR 0308011A FR 2856886 A1 FR2856886 A1 FR 2856886A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- spacer
- structure according
- trusses
- bent
- adjustment
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
- A01G9/00—Cultivation in receptacles, forcing-frames or greenhouses; Edging for beds, lawn or the like
- A01G9/14—Greenhouses
- A01G9/1407—Greenhouses of flexible synthetic material
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
- Y02A40/00—Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
- Y02A40/10—Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in agriculture
- Y02A40/25—Greenhouse technology, e.g. cooling systems therefor
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Greenhouses (AREA)
Abstract
Description
STRUCTURE DU TYPE SERRE A ENTRETOISE DEPORTEESTRUCTURE OF THE GREEN TYPE WITH SPACER DEPORTEE
La présente invention concerne une structure du type serre, plus particulièrement une structure du type serre comportant une pluralité de fermes parallèles destinées à supporter une couverture souple, chaque ferme présentant un élément cintré et des tiges de rigidification de l'élément cintré, les fermes étant reliées entre elles par au moins une entretoise disposée sous l'élément cintré. The present invention relates to a structure of the greenhouse type, more particularly to a greenhouse type structure comprising a plurality of parallel trusses for supporting a flexible cover, each truss having a bent element and stiffening rods of the bent element, the trusses being interconnected by at least one spacer disposed beneath the bent member.
Ce type de structure est plus particulièrement destiné à la réalisation de serres pour la culture de végétaux dites serres chapelles , aussi bien du type mono-chapelle que multi-chapelles . Des serres de ce type ont été décrites dans le brevet FR 8915009. This type of structure is more particularly intended for the production of greenhouses for the cultivation of so-called greenhouses chapels, both single-chapel type and multi-chapels. Greenhouses of this type have been described in patent FR 8915009.
L'ossature des serres chapelles est constituée de fermes, composées d'éléments cintrés rigidifiés par un ensemble de tiges généralement supportées par une poutre horizontale, et recouvertes d'un film ou toile plastique formant une couverture souple, ces fermes étant supportées par des poteaux ancrés dans le sol. The framework of greenhouses chapels consists of farms, composed of bent elements stiffened by a set of rods generally supported by a horizontal beam, and covered with a film or plastic wrap forming a flexible cover, these farms being supported by poles anchored in the ground.
Les fermes sont disposées en rangées pour former une ou plusieurs chapelles . The farms are arranged in rows to form one or more chapels.
Une entretoise dite de faîtage relie les différentes fermes, pour les maintenir transversalement mais aussi pour permettre de bien tendre la couverture souple. Cette entretoise de faîtage est positionnée sous le sommet des éléments cintrés afin de pouvoir tendre la couverture souple et la plaquer contre cette entretoise à l'aide de drisses. A so-called ridge spacer connects the various farms, to maintain them transversely but also to allow to stretch the soft cover. This ridge spacer is positioned under the top of the curved elements in order to be able to stretch the flexible cover and press against this spacer using halyards.
La forme obtenue, une fois que la couverture est tendue et en contact à la fois avec l'entretoise et les éléments cintrés, permet un écoulement des eaux dans des chéneaux disposés à chaque bord latéral des chapelles et évite un débattement excessif de la couverture sous l'action du vent. The shape obtained, once the cover is stretched and in contact with both the spacer and the bent elements, allows a flow of water in gutters arranged at each side edge of the chapels and avoids excessive movement of the cover under the action of the wind.
Les cintres, entretoises, tiges de rigidification et poutres sont généralement tubulaires de section circulaire. The hangers, spacers, stiffening rods and beams are generally tubular of circular section.
L'entretoise de faîtage est déportée sous le sommet des éléments cintrés et est supportée par un raccord en forme de I constitué d'une portion de tube vertical dont les extrémités sont soudées sur deux portions de tube horizontales et perpendiculaires entre elles, dans lesquelles s'emboîtent les extrémités des éléments tubulaires formant un cintre et les extrémités d'entretoises. La portion de tube horizontale supérieure forme le faîte d'un élément cintré, et la portion de tube horizontale inférieure relie bout à bout deux entretoises de faîtage. The ridge spacer is deported under the top of the curved elements and is supported by an I-shaped connection consisting of a vertical tube portion whose ends are welded to two horizontal and perpendicular to each other, in which s 'nest the ends of the tubular elements forming a hanger and the ends of spacers. The upper horizontal tube portion forms the ridge of a bent member, and the lower horizontal tube portion connects two ridge spacers end to end.
Ce mode de réalisation présente un certain nombre d'inconvénients: É la fabrication de ce raccord nécessite un appareillage spécifique et plusieurs usinages coûteux, É les soudures réalisées fragilisent ce raccord qui, notamment en période de grands vents, peut se rompre sous l'effet des forces appliquées sur la couverture, É L'élément cintré ne peut pas être réalisé en une seule pièce, É : la fixation des entretoises sur le raccord est longue et fastidieuse, É le réglage de la distance entre l'entretoise et l'élément cintré est impossible et É ce type de structure est difficile à monter dans des terrains accidentés, qui présentent d'importants écarts de dénivellation. This embodiment has a certain number of drawbacks: E the manufacture of this connection requires specific equipment and several expensive machining, É the welds made weaken this connection which, especially in times of high winds, can break under the effect forces applied on the cover, É The bent element can not be made in one piece, É: the fixing of the spacers on the fitting is long and tedious, É the adjustment of the distance between the spacer and the element Arch is impossible and this type of structure is difficult to mount in uneven terrain with significant differences in elevation.
Par ailleurs, les structures à pieds droits actuelles sont généralement ancrées dans le sol par des dispositifs permanents grâce notamment à des massifs en béton. Moreover, the current foot structures are generally anchored in the ground by permanent devices thanks in particular to concrete beds.
Ce mode d'ancrage présente, lui aussi, un certain nombre d'inconvénients É il implique la réalisation d'autant d'excavations dans le sol que de poteaux, ce qui constitue une opération longue, coûteuse et fastidieuse, É il nécessite un parfait nivellement du terrain et n'est pas adapté au mode de culture en plein champ, É il nécessite un temps dit de pose , pour la prise du béton, É la liaison des poteaux dans le sol est du type encastrement, les sollicitations au niveau de l'ancrage sont donc importantes notamment en période de grands vents, É la coulée de massifs en béton endommage le terrain sur lequel est assemblée la serre après démontage de celle-ci, et É il est à usage unique, peu flexible et rend difficile la réutilisation du terrain pour une autre exploitation. This method of anchoring also has a certain number of disadvantages. It involves the realization of as many excavations in the ground as poles, which is a long, expensive and tedious operation, it requires a perfect leveling of the ground and is not adapted to the mode of culture in full field, E it requires a so-called time of laying, for the catch of the concrete, É the connection of the posts in the ground is of the type embedding, the stresses with the level of Anchoring is therefore important especially in times of high winds, É concrete mass casting damages the ground on which the greenhouse is assembled after dismantling it, and É it is single-use, not very flexible and makes difficult the reuse of land for another farm.
Enfin, les structures actuelles classiques comportent des poteaux de hauteur fixe, ce qui présente un certain nombre d'inconvénients É le réglage de la hauteur de chaque poteau doit être effectué avant son ancrage dans le sol, et É cet ancrage est permanent et ne peut être modifié aisément après le montage de la serre. Finally, the current conventional structures comprise posts of fixed height, which has a number of disadvantages E the height adjustment of each post must be carried out before its anchoring in the ground, and this anchoring is permanent and can not be easily modified after mounting the greenhouse.
Le but de la présente invention est de faciliter le montage tout en garantissant une bonne résistance mécanique dans des conditions climatiques difficiles, notamment en période de grands vents, en terrains accidentés et en mode de culture en plein champ. The purpose of the present invention is to facilitate assembly while ensuring good mechanical strength in difficult climatic conditions, particularly in high wind, rough terrain and field crop mode.
L'invention concerne donc une structure du type serre comportant une pluralité de fermes parallèles destinées à supporter une couverture souple, chaque ferme présentant un élément cintré et des tiges de rigidification dudit élément cintré, lesdites fermes étant reliées entre elles par au moins une entretoise disposée sous l'élément cintré. The invention therefore relates to a structure of the greenhouse type comprising a plurality of parallel trusses for supporting a flexible cover, each truss having a bent element and stiffening rods of said bent element, said trusses being interconnected by at least one spacer arranged under the bent element.
L'invention atteint son but par le fait qu'au moins deux tiges de rigidification adjacentes se croisent et forment un croisillon sur lequel est fixée ladite entretoise. The invention achieves its object by the fact that at least two adjacent stiffening rods cross and form a cross on which is fixed said spacer.
Très avantageusement ces deux tiges de rigidification adjacentes sont fixées de part et d'autre du sommet de l'élément cintré en des points distincts et se croisent sous ledit sommet. Dans une ferme classique, les extrémités de deux tiges de rigidification adjacentes se rejoignent pour former un V inversé dont le sommet est fixé sur l'élément cintré en un même point. Le croisillon obtenu selon l'invention sert alors de support à l'entretoise. Very advantageously these two adjacent stiffening rods are fixed on either side of the top of the bent element at distinct points and intersect under said crown. In a conventional farm, the ends of two adjacent stiffening rods join to form an inverted V whose apex is fixed on the bent element at a single point. The brace obtained according to the invention then serves as support for the spacer.
La mise en place de l'entretoise se fait, grâce à l'invention, de manière simple et efficace, sans utilisation de raccord. La longueur de l'entretoise est indépendante de l'espacement des fermes, et l'élément cintré peut être réalisé en une seule pièce. The installation of the spacer is, thanks to the invention, simply and efficiently, without the use of a connector. The length of the spacer is independent of the spacing of the trusses, and the curved element can be made in one piece.
De plus, en cas de grand vent, l'effort transversal exercé sur l'entretoise est alors repris par les deux tiges de rigidification, ce qui assure la résistance et la stabilité de l'ensemble. Enfin, avant de fixer l'entretoise sur le croisillon, celle-ci est simplement posée sur ce croisillon, ce qui en simplifie avantageusement le montage de la structure. In addition, in case of high wind, the transverse force exerted on the spacer is then taken up by the two stiffening rods, which ensures the strength and stability of the assembly. Finally, before fixing the spacer on the spider, it is simply placed on the cross, which advantageously simplifies the mounting of the structure.
Dans un mode préféré de réalisation, l'entretoise repose sur le croisillon et est fixée sur le dit croisillon par un élément de type cavalier. In a preferred embodiment, the spacer rests on the brace and is fixed on said brace by a jumper-type element.
Ce type d'élément est peu coûteux et assure un maintien fiable de l'entretoise qui se met en position sous l'action de son propre poids. This type of element is inexpensive and ensures a reliable maintenance of the spacer that is placed in position under the action of its own weight.
Dans un mode de réalisation avantageux, l'élément cintré a une forme du type ogive. In an advantageous embodiment, the bent element has a shape of the ogive type.
On entend par-là que l'élément cintré ne comporte pas d'angle saillant afin de ne pas blesser la couverture souple. L'élément cintré peut également avoir la forme d'un arc de cercle. Il peut être réalisé en une seule pièce ou par un assemblage de plusieurs tubes mis bout à. bout. L'invention couvre aussi les modes de réalisation dans lesquels les fermes comportent plusieurs pans. This means that the bent element does not have a projecting angle so as not to hurt the soft cover. The curved element may also be in the shape of an arc. It can be made in one piece or by an assembly of several tubes put end to. end. The invention also covers the embodiments in which the trusses comprise several faces.
Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, chacune des fermes est supportée par au moins un poteau vertical constitué de deux parties, une partie mâle et une partie femelle, susceptibles de coulisser l'une dans l'autre afin de permettre un réglage aisé de la hauteur dudit poteau, la partie inférieure étant équipée de moyens d'amarrage au sol et la partie supérieure étant fixée à ladite ferme. According to another advantageous characteristic of the invention, each of the trusses is supported by at least one vertical pole consisting of two parts, a male part and a female part, capable of sliding one inside the other in order to allow easy adjustment of the height of said post, the lower part being equipped with mooring means on the ground and the upper part being fixed to said farm.
Les poteaux verticaux sont constitués de deux parties. Une première partie, équipée de moyens d'amarrage, est d'abord ancrée dans le sol et dépasse de ce dernier. La seconde partie, fixée à une des extrémité de l'élément cintré vient alors coulisser sur la portion dépassant du sol, permettant ainsi un réglage de la hauteur souhaitée. Vertical poles consist of two parts. A first part, equipped with mooring means, is first anchored in the ground and protrudes from the latter. The second part, attached to one end of the bent element then slides on the protruding portion of the ground, thus allowing adjustment of the desired height.
L'alignement de ces poteaux constitue ainsi les murs de la structure. The alignment of these posts thus constitutes the walls of the structure.
Selon une autre caractéristique de l'invention, lesdits moyens d'amarrage comportent une d'ancre à vis assurant une liaison de type rotule entre le sol et la poutre verticale. According to another characteristic of the invention, said docking means comprise a screw anchor providing a ball-type connection between the ground and the vertical beam.
On entend par ancre à vis que les moyens d'amarrage sont constitués d'une portion de disque hélicoïdale soudée sur un axe, la mise en rotation de cet axe à l'aide d'un outil approprié ayant pour effet l'enfoncement dans le sol du moyen d'amarrage. The term "screw anchor" means that the mooring means consist of a portion of helical disc welded on an axis, the rotation of this axis with the aid of a suitable tool having the effect of driving into the ground of the mooring means.
On entend par liaison de type rotule que les poteaux verticaux possèdent un certain degré de liberté limité selon chacun des 3 axes de rotation et de translation orthogonaux, assurant ainsi à la structure un ancrage semi-rigide, c'est-à-dire avec un certain mouvement relatif, et donc une certaine souplesse, lors de grands vents et/ou en fonction de la nature du sol. En effet, dans ces conditions climatiques, la structure est soumise à un nombre important de contraintes qui vont déformer celle- ci et notamment au niveau de son ancrage au sol. Ce mouvement relatif permet donc d'éviter la fatigue du matériau qui la constitue et sa rupture. By ball-type connection is meant that the vertical posts have a certain limited degree of freedom along each of the 3 axes of orthogonal rotation and translation, thus ensuring the structure with a semi-rigid anchorage, that is to say with a some relative movement, and therefore some flexibility, during high winds and / or depending on the nature of the soil. Indeed, in these climatic conditions, the structure is subjected to a large number of constraints that will deform it and in particular at its ground anchor. This relative movement thus makes it possible to avoid the fatigue of the material which constitutes it and its breakage.
De plus, ces moyens d'amarrage préservent le terrain sur lequel est montée la serre et leur mise en place est simple et instantanée, c'est à dire sans temps de pose . Ils sont en outre réutilisables après le démontage de la structure. In addition, these mooring means preserve the ground on which is mounted the greenhouse and their implementation is simple and instant, ie without exposure time. They are also reusable after disassembly of the structure.
Enfin la hauteur des poteaux de la structure décrite est réglable, avant, pendant et après l'assemblage. Finally the height of the posts of the described structure is adjustable, before, during and after assembly.
Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, la structure comprend des moyens de réglage de la hauteur desdits poteaux verticaux, pendant et/ou après l'assemblage des fermes et des poteaux verticaux. According to another advantageous characteristic of the invention, the structure comprises means for adjusting the height of said vertical posts during and / or after the assembly of the trusses and vertical posts.
On entend par-là qu'une fois la hauteur souhaitée obtenue, des moyens de blocage temporaires permettent de maintenir les deux parties des poteaux durant le reste de l'assemblage. Cette hauteur peut alors être corrigée ultérieurement si nécessaire, des moyens permanents de blocage en assurant le blocage définitif une fois la structure assemblée et tous les réglages effectués. This means that once the desired height obtained, temporary locking means allow to maintain the two parts of the posts during the rest of the assembly. This height can then be corrected later if necessary, permanent locking means by ensuring the final blocking once the assembled structure and all adjustments made.
Ces moyens de blocage définitifs peuvent par exemple être obtenus par la mise en place de boulons à l'intérieur de trous percés face à face dans les deux parties des poteaux verticaux. These final locking means may for example be obtained by placing bolts inside holes pierced face to face in the two parts of the vertical columns.
Dans un mode de réalisation préféré, une poutre horizontale est disposée entre les deux extrémités de l'élément cintré et fixée à ces dernières, les tiges de rigidification sont alors montées entre l'élément cintré et la poutre horizontale. Le positionnement des extrémités inférieures des tiges de rigidification sur la poutre permet le réglage de la position du croisillon afin que l'entretoise se situe à une hauteur h du sommet de ladite ferme telle que h-=- X H, H représentant la distance entre deux fermes consécutives, et X tel que 5 5 X 5 20. In a preferred embodiment, a horizontal beam is disposed between the two ends of the bent element and fixed thereto, the stiffening rods are then mounted between the bent element and the horizontal beam. The positioning of the lower ends of the stiffening rods on the beam allows the adjustment of the position of the cross so that the spacer is at a height h of the top of said farm such that h - = - XH, H representing the distance between two consecutive farms, and X such that 5 5 X 5 20.
Le déplacement des extrémités inférieures des tiges sur la poutre se fait de préférence par coulissement des moyens de fixation des tiges, simultanément ou indépendamment. The displacement of the lower ends of the rods on the beam is preferably by sliding the rod fixing means, simultaneously or independently.
Le déplacement simultané des deux tiges, c'est à dire leur rapprochement ou leur éloignement symétrique, permet un réglage vertical de la position du croisillon, le déplacement de l'une des deux tiges, indépendamment de l'autre, en permet un réglage transversal. The simultaneous displacement of the two rods, ie their approximation or their symmetrical distance, allows a vertical adjustment of the position of the spider, the displacement of one of the two rods, independently of the other, allows a transverse adjustment .
On obtient ainsi un réglage aisé de la position de l'entretoise à une hauteur avantageuse h par rapport au sommet de la ferme, de préférence telle que h-= 1 H, avec H représentant la distance entre deux fermes consécutives, et X tel que 5 5 X 5 20. This gives an easy adjustment of the position of the spacer at an advantageous height h relative to the top of the farm, preferably such that h = 1 H, with H representing the distance between two consecutive farms, and X such that 5 5 X 5 20.
Dans un mode de réalisation avantageux, les fermes constituent un assemblage de type chapelle recouvert au moins partiellement par une couverture souple tendue par au moins une drisse plaquant ladite couverture contre l'entretoise. In an advantageous embodiment, the trusses are a chapel type assembly at least partially covered by a flexible cover stretched by at least one halyard plating said cover against the spacer.
On entend par-là que la couverture, généralement un film plastique, est d'abord posée, puis fixée à la structure. Il est alors nécessaire de tendre celle-ci pour éviter qu'elle ne batte et soit détériorée lors de grands vents. This means that the cover, usually a plastic film, is first laid, then attached to the structure. It is then necessary to stretch it to prevent it from beating and being damaged during high winds.
La couverture est alors tendue transversalement sur les fermes puis longitudinalement à l'aide de drisses, plus particulièrement le film est sous-tendu transversalement et sur-tendu longitudinalement. La couverture peut être plaquée contre l'entretoise, toutefois, ce contact n'est pas obligatoire. En effet, dans le cas ou l'entretoise est suffisamment éloignée du sommet de la ferme, on obtient une tension de la couverture satisfaisante avant ce contact. L'entretoise reste nécessaire pour rigidifier la structure, et la couverture permet un bon écoulement des eaux de pluie. En revanche en cas de charges climatiques supplémentaires comme la neige, il est préférable que la couverture repose sur l'entretoise afin d'éviter une accumulation au faîtage. The cover is then stretched transversely on the trusses and then longitudinally using halyards, more particularly the film is subtended transversely and longitudinally extended. The cover can be pressed against the spacer, however, this contact is not required. Indeed, in the case where the spacer is sufficiently far from the top of the farm, a satisfactory coverage voltage is obtained before this contact. The spacer remains necessary to stiffen the structure, and the cover allows a good flow of rainwater. On the other hand, in case of additional climatic loads such as snow, it is preferable that the cover rests on the spacer in order to avoid ridge accumulation.
Selon un mode privilégié de réalisation, la structure comporte au moins deux chapelles juxtaposées et des chenaux sont fixés entre deux chapelles juxtaposées, à l'extrémité des éléments cintrés. According to a preferred embodiment, the structure comprises at least two juxtaposed chapels and channels are attached between two chapels juxtaposed at the end of the curved elements.
Cette juxtaposition assure notamment une meilleure stabilité de la structure. This juxtaposition ensures in particular a better stability of the structure.
Ces chenaux rigidifient la structure en jouant le rôle d'une entretoise, et permettent l'évacuation des eaux de pluie. These channels stiffen the structure by acting as a spacer, and allow the evacuation of rainwater.
Selon un mode préféré de réalisation le réglage de la pente des chenaux est assuré par le réglage des poteaux verticaux, lorsque la structure est assemblée, avant le blocage définitif assuré par les boulons. According to a preferred embodiment, the adjustment of the slope of the channels is ensured by the adjustment of the vertical posts, when the structure is assembled, before the final blocking ensured by the bolts.
D'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressortiront à la lecture de la description suivante faite à titre d'exemple non limitatif et en référence aux dessins annexés dans lesquels: É la figure 1 représente une chapelle selon l'invention;. Other advantages and characteristics of the invention will emerge on reading the following description given by way of non-limiting example and with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 represents a chapel according to the invention;
É la figure 2 représente une ferme 1 selon l'invention; É la figure 3 montre en perspective et à plus grande échelle un noeud constitué d'un croisillon de tiges de rigidification, et d'une entretoise, ainsi que le cavalier de fixation de l'entretoise sur un croisillon; É la figure 4 est un agrandissement en perspective du système de réglage de la hauteur des poutres; É la figure 5 montre une structure du type serre multi-chapelles ; et É la figure 6 est une vue latérale d'une chapelle 7 Les fermes 1, telles que représentées figures 1 et 2, résultent de l'assemblage d'un élément cintré 11 rigidifié par au moins deux tiges 12, formant un croisillon 13. FIG. 2 represents a farm 1 according to the invention; 3 shows in perspective and on a larger scale a node consisting of a cross stiffening rods, and a spacer, and the fixing rider of the spacer on a spider; FIG. 4 is a perspective enlargement of the height adjustment system of the beams; FIG. 5 shows a structure of the multi-chapel greenhouse type; and FIG. 6 is a side view of a chapel 7 The trusses 1, as represented in FIGS. 1 and 2, result from the assembly of a curved element 11 stiffened by at least two rods 12 forming a crosspiece 13.
L'élément cintré 11 est de préférence en forme d'ogive afin d'éviter qu'une partie saillante ne vienne endommager la couverture souple 2. Toutefois, il peut être de toutes formes et réalisé en un ou plusieurs morceaux emboîtés selon les applications désirées. The bent element 11 is preferably ogival-shaped in order to prevent a projecting part from damaging the flexible cover 2. However, it can be of any shape and made in one or more nested pieces according to the desired applications. .
Les fermes 1 sont supportées à chacune de leurs extrémités par des poteaux verticaux 5. The trusses 1 are supported at each of their ends by vertical posts 5.
Les extrémités de l'élément cintré 11 sont, de préférence, reliées par une poutre horizontale 121. Au moins deux tiges de rigidification 12, fixées entre l'élément cintré 11 et la poutre horizontale 121 et formant un croisillon 13 sous le faîte de l'élément cintré 11, assurent le maintien de leur écartement. The ends of the bent element 11 are preferably connected by a horizontal beam 121. At least two stiffening rods 12, fixed between the bent element 11 and the horizontal beam 121 and forming a cross 13 under the roof of the bent element 11, ensure the maintenance of their spacing.
Selon les dimensions de la ferme 1. D'autres tiges peuvent être disposées entre la poutre 121 et l'élément cintré 11 pour en améliorer la rigidité Les fermes 1 une fois assemblées sont montées sur les poteaux 5 à l'aide d'embouts multifonctions 10. According to the dimensions of the farm 1. Other rods can be arranged between the beam 121 and the bent element 11 to improve the rigidity The farms 1 once assembled are mounted on the posts 5 with the aid of multifunctional bits 10.
Des tiges obliques 122 peuvent être fixées entre la ferme 1 et les poteaux 5. Les poteaux verticaux 5 sont de préférence réalisés à partir de profilés de section rectangulaire. Oblique rods 122 may be fixed between the farm 1 and the posts 5. The vertical posts 5 are preferably made from profiles of rectangular section.
Telles que représentées sur la figure 3, les tiges de rigidification 12 et la poutre horizontale 121 sont tubulaires et de section cylindrique. Les extrémités des tiges de rigidification 12 sont aplaties et percées afin de permettre leur fixation au moyen de colliers 9 sur l'élément cintré 11 et la poutre 121. As shown in Figure 3, the stiffening rods 12 and the horizontal beam 121 are tubular and cylindrical section. The ends of the stiffening rods 12 are flattened and drilled to allow their attachment by means of collars 9 on the bent element 11 and the beam 121.
Ce type de fixation simple permet notamment de faire coulisser les colliers 9 et les extrémités des tiges de rigidification 12 le long de la poutre horizontale 121 avant blocage. Il en est de même pour les colliers 9 disposés sur l'élément cintré 11 de part et d'autre du faîte de ce dernier. Ceci permet un réglage aisé de la position du croisillon 13 et ce, à tout moment de l'assemblage. Il est à noter que les deux tiges de rigidifiation 12 sont disposées symétriquement par rapport au plan médian de la ferme 1 et se croisent sous le faîte de l'élément cintré 11. This type of simple attachment allows in particular to slide the collars 9 and the ends of the stiffening rods 12 along the horizontal beam 121 before blocking. It is the same for the collars 9 arranged on the bent element 11 on either side of the ridge of the latter. This allows easy adjustment of the position of the spider 13 and at any time of the assembly. It should be noted that the two stiffening rods 12 are arranged symmetrically with respect to the median plane of the farm 1 and intersect under the ridge of the bent element 11.
La fixation des tiges 12 sur les colliers 9 est de préférence réalisé au moyen de rivets ou de boulons insérés dans des trous ménagés dans les extrémités aplaties des tiges 12 et dans des oreilles prévues sur les colliers 9, ce qui assure, en outre, le serrage et le blocage des colliers 9 sur l'élément cintré 11 et sur la poutre 121 Les poteaux 5, les tiges de rigidification 12, la poutre 121 et les colliers 9, ainsi que tout autre élément de la structure, sont de préférence réalisés dans un matériau non corrosif tel que l'aluminium. Fixing the rods 12 on the collars 9 is preferably made by means of rivets or bolts inserted in holes in the flattened ends of the rods 12 and in the ears provided on the collars 9, which ensures, in addition, the clamping and locking the collars 9 on the bent element 11 and the beam 121 The posts 5, the stiffening rods 12, the beam 121 and the collars 9, as well as any other element of the structure, are preferably made in a non-corrosive material such as aluminum.
Les poutres de rigidification 12 sont fixées sur l'élément cintré 11 de manière à former au moins un croisillon 13 destiné à supporter une entretoise de faîtage 3 reliant les différentes fermes 1. Selon la forme et la taille des fermes 1, plusieurs paires de tiges 12 pourront former plusieurs croisillons 13 destinés à supporter une entretoise de faîtage 3 et des entretoises secondaires disposées symétriquement de part et d'autre du plan de symétrie des fermes 1. The stiffening beams 12 are fixed on the bent element 11 so as to form at least one spider 13 for supporting a ridge spacer 3 connecting the different trusses 1. According to the shape and size of the trusses 1, several pairs of rods 12 may form several braces 13 for supporting a ridge spacer 3 and secondary spacers arranged symmetrically on either side of the plane of symmetry of the trusses 1.
Le réglage de la position des croisillons 13 est obtenu en faisant coulisser les colliers 9 de fixation des tiges de rigidification 12 le long de la poutre horizontale 121 et/ou le long de l'élément cintré 11 comme décrit précédemment. The adjustment of the position of the braces 13 is obtained by sliding the clamps 9 for fixing the stiffening rods 12 along the horizontal beam 121 and / or along the bent element 11 as previously described.
L'entretoise 3 est d'abord posée sur le croisillon 13. De par son poids, celle-ci va se positionner sur le croisillon 13 entre les deux tiges 12, ce qui corrige les défauts d'alignement éventuels entre les différentes fermes 1. Elle est ensuite maintenue et fixée sur le croisillon 13 à l'aide d'un cavalier 4 en forme de U. Les deux tiges du cavalier 4 seront de préférence mises en place de part et d'autre des deux tiges 12 et leurs extrémités filetées traversent des trous ménagés dans l'entretoise 3. Le blocage est enfin assuré par deux écrous vissés sur les extrémités filetées du cavalier 4 qui émergent au-dessus de l'entretoise 3. The spacer 3 is first placed on the cross 13. By its weight, it will be positioned on the cross 13 between the two rods 12, which corrects possible misalignment between the different farms 1. It is then held and fixed on the cross 13 with a jumper 4 U-shaped. The two rods of the rider 4 will preferably be placed on either side of the two rods 12 and their threaded ends. through the holes in the spacer 3. The locking is finally ensured by two nuts screwed on the threaded ends of the rider 4 which emerge above the spacer 3.
Telles que représentés sur la figure 4, les poteaux verticaux 5 sont constitués de deux parties, une partie mâle 51 et une partie femelle 52. As shown in FIG. 4, the vertical posts 5 consist of two parts, a male part 51 and a female part 52.
La partie mâle est équipée d'un moyen d'ancrage 53 dans le sol, de préférence à vis et du type tarière. Celui-ci est mis en place dans le sol à l'aide d'un outil spécifique de pose, de type clé, non représenté. La partie mâle 51 est enfoncée dans le sol jusqu'à ce qu'un disque 55 soudé viennent en contact avec le sol, garantissant la stabilité de l'ancrage. Un morceau de la partie mâle 51 de forme complémentaire à celle de la partie femelle 52 dépasse alors du sol. The male part is equipped with an anchoring means 53 in the ground, preferably screw and auger type. It is placed in the ground with the aid of a specific installation tool, key type, not shown. The male portion 51 is driven into the ground until a welded disk 55 comes into contact with the ground, ensuring the stability of the anchor. A piece of the male part 51 of complementary shape to that of the female part 52 then protrudes from the ground.
La partie femelle 52 peut alors coulisser sur le morceau qui dépasse permettant ainsi le réglage de la hauteur du poteau 5. The female part 52 can then slide on the piece that protrudes thereby allowing the height of the post 5 to be adjusted.
Un blocage temporaire peut être réalisé à l'aide d'une vis auto-foreuse. Temporary blocking can be achieved using a self-drilling screw.
Le maintien définitif de ces deux parties est assuré par la mise en place d'un boulon positionné dans des trous percés face à face dans les deux parties mâle et femelle. The final maintenance of these two parts is ensured by the establishment of a bolt positioned in holes drilled face to face in both male and female parts.
Telle que représentée figure 5, la structure peut être composée de plusieurs chapelles juxtaposées. Des chéneaux 8 disposés de part et d'autre de chaque chapelle garantissent d'une part la récupération et l'évacuation de l'eau de pluie et, d'autre part, rigidifient la structure en jouant le rôle d'entretoise. As represented in FIG. 5, the structure can be composed of several side-by-side chapels. Gutters 8 arranged on either side of each chapel guarantee on the one hand the recovery and evacuation of rainwater and, on the other hand, stiffen the structure by acting as a spacer.
Un trou 81 réalisé au moins à une de leurs extrémités permet l'évacuation de l'eau. Celle-ci peut être récupérée par des tuyaux, non représentés sur les dessins par souci de clarté, ou simplement guidée vers le. sol grâce à des. chaînes non représentées pour éviter, que lors de grands vents, son écoulement n'endommage la couverture souple. A hole 81 made at least at one of their ends allows the evacuation of water. This can be recovered by pipes, not shown in the drawings for the sake of clarity, or simply guided to the. ground thanks to. unrepresented chains to prevent, that during high winds, its flow does not damage the soft cover.
Le réglage de la pente des chéneaux 8 est opéré par réglage de la hauteur des poteaux verticaux 5. The slope of the gutters 8 is adjusted by adjusting the height of the vertical posts 5.
Comme cela est représenté sur la figure 6, une couverture souple 2 recouvre ladite structure. As shown in FIG. 6, a flexible cover 2 covers said structure.
Selon le type de culture, la couverture peut être disposée au moins partiellement sur le toit formant une serre dite parapluie ou recouvrir la totalité de la structure. Depending on the type of crop, the cover may be arranged at least partially on the roof forming a greenhouse called umbrella or cover the entire structure.
La couverture souple 2 est de préférence une bâche en plastique transparente. The flexible cover 2 is preferably a transparent plastic cover.
Celle-ci est d'abord maintenue sur la structure. Des drisses 6 disposées sur la couverture 2 la plaquent alors latéralement sur les éléments cintrés 11 et longitudinalement sur l'entretoise 3, lui donnant ainsi la forme d'une selle entre deux fermes 1 consécutives. This is first maintained on the structure. 6 halyards disposed on the cover 2 then plate laterally on the bent elements 11 and longitudinally on the spacer 3, thereby giving the shape of a saddle between two consecutive farms 1.
Les drisses 6 sont accrochées de part et d'autre de la chapelle, la couverture souple 2 étant retenue entre les drisses 6 et les fermes 1. The halyards 6 are hung on either side of the chapel, the flexible cover 2 being retained between the halyards 6 and the trusses 1.
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0308011A FR2856886B1 (en) | 2003-07-02 | 2003-07-02 | STRUCTURE OF THE TYPE GREEN WITH SPACER DEPORTEE. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0308011A FR2856886B1 (en) | 2003-07-02 | 2003-07-02 | STRUCTURE OF THE TYPE GREEN WITH SPACER DEPORTEE. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2856886A1 true FR2856886A1 (en) | 2005-01-07 |
FR2856886B1 FR2856886B1 (en) | 2005-11-04 |
Family
ID=33522672
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0308011A Expired - Fee Related FR2856886B1 (en) | 2003-07-02 | 2003-07-02 | STRUCTURE OF THE TYPE GREEN WITH SPACER DEPORTEE. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2856886B1 (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2903568A1 (en) * | 2006-07-17 | 2008-01-18 | Filclair Soc Par Actions Simpl | Chapel e.g. mono-chapel, type glasshouse for cultivating e.g. flower, has arches supporting opening, where ratio of arch deflection to band distance is lower than or equal to specific value such that end extends ridge in opening position |
ITCR20100021A1 (en) * | 2010-07-08 | 2012-01-09 | Euromont Internat D O O | PORTAL STRUCTURE WITH CAPRIATA CROSS-BODY CROSSBOW FOR GREENHOUSES |
CN106962068A (en) * | 2017-04-28 | 2017-07-21 | 海宁海成温室设备有限公司 | A kind of trigonometric expression greenhouse column |
WO2018140211A1 (en) | 2017-01-25 | 2018-08-02 | Glasspoint Solar, Inc. | Thin film housing structures for collecting solar energy, and associated systems and methods |
WO2019008557A1 (en) * | 2017-07-07 | 2019-01-10 | Barre Andre | Movable agricultural greenhouse stiffened with flexible struts |
CN114150771A (en) * | 2020-09-08 | 2022-03-08 | 茅金声 | Large-span factory building steel frame |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB276256A (en) * | 1927-03-08 | 1927-08-25 | Albert Charles Marchant Harris | Improvements in and connected with glasshouses, hot houses or the like for horticultural purposes |
FR2095186A2 (en) * | 1969-06-19 | 1972-02-11 | Sales Albert | |
US3765134A (en) * | 1967-10-26 | 1973-10-16 | T Gilchrist | Construction of rigid tensioned frame structure |
US4117636A (en) * | 1976-10-13 | 1978-10-03 | X. S. Smith, Inc. | Plastic covered gutter connected greenhouse building structure |
FR2540907A1 (en) * | 1983-02-16 | 1984-08-17 | Floch Joseph | Multi-purpose adaptable metal frame |
FR2653970A1 (en) * | 1989-11-09 | 1991-05-10 | Filclair Sa | MULTIFUNCTIONAL SUPPORT FOR GREENHOUSE FRAMEWORK. |
-
2003
- 2003-07-02 FR FR0308011A patent/FR2856886B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB276256A (en) * | 1927-03-08 | 1927-08-25 | Albert Charles Marchant Harris | Improvements in and connected with glasshouses, hot houses or the like for horticultural purposes |
US3765134A (en) * | 1967-10-26 | 1973-10-16 | T Gilchrist | Construction of rigid tensioned frame structure |
FR2095186A2 (en) * | 1969-06-19 | 1972-02-11 | Sales Albert | |
US4117636A (en) * | 1976-10-13 | 1978-10-03 | X. S. Smith, Inc. | Plastic covered gutter connected greenhouse building structure |
FR2540907A1 (en) * | 1983-02-16 | 1984-08-17 | Floch Joseph | Multi-purpose adaptable metal frame |
FR2653970A1 (en) * | 1989-11-09 | 1991-05-10 | Filclair Sa | MULTIFUNCTIONAL SUPPORT FOR GREENHOUSE FRAMEWORK. |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2903568A1 (en) * | 2006-07-17 | 2008-01-18 | Filclair Soc Par Actions Simpl | Chapel e.g. mono-chapel, type glasshouse for cultivating e.g. flower, has arches supporting opening, where ratio of arch deflection to band distance is lower than or equal to specific value such that end extends ridge in opening position |
EP1880595A1 (en) * | 2006-07-17 | 2008-01-23 | Filclair S.A. | Greenhouse for growing vegetables under plastic |
ITCR20100021A1 (en) * | 2010-07-08 | 2012-01-09 | Euromont Internat D O O | PORTAL STRUCTURE WITH CAPRIATA CROSS-BODY CROSSBOW FOR GREENHOUSES |
WO2018140211A1 (en) | 2017-01-25 | 2018-08-02 | Glasspoint Solar, Inc. | Thin film housing structures for collecting solar energy, and associated systems and methods |
EP3566010A4 (en) * | 2017-01-25 | 2020-09-09 | Glasspoint Solar, Inc. | Thin film housing structures for collecting solar energy, and associated systems and methods |
CN106962068A (en) * | 2017-04-28 | 2017-07-21 | 海宁海成温室设备有限公司 | A kind of trigonometric expression greenhouse column |
WO2019008557A1 (en) * | 2017-07-07 | 2019-01-10 | Barre Andre | Movable agricultural greenhouse stiffened with flexible struts |
CN114150771A (en) * | 2020-09-08 | 2022-03-08 | 茅金声 | Large-span factory building steel frame |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2856886B1 (en) | 2005-11-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1936071A1 (en) | Method of replacing a post and installation comprising a post | |
WO2014016508A1 (en) | Anchoring of floating solar power plants | |
CA2277685C (en) | Vault construction process, supporting member and half-shell for the construction of the vault | |
FR2856886A1 (en) | Structure e.g. greenhouse, for cultivation of plant, has parallel trusses, each presenting rod for rigidifying arched unit, where adjacent rod cross each other to form crosspiece on which crossbeam rests | |
EP0003087B1 (en) | Device for connecting elongated elements of a reinforced concrete framework and framework comprising elements connected by such a device. | |
FR3031158A1 (en) | ENVELOPE FOR PROTECTION AND LESTAGE OF A DUCT, IN PARTICULAR IN SUB-MARINE ENVIRONMENT, AND DEVICE COMPRISING AT LEAST TWO SUCH ENVELOPES SOLIDARIZED BETWEEN THEM. | |
FR2960046A1 (en) | Wall i.e. roof wall, has multiple cross members arranged between parallel longitudinal longerons, and sealing unit sealing solar panels, where sealing unit is integrated with solar panels | |
EP0500662B1 (en) | Multifunction support for greenhouse framework | |
FR3004067A1 (en) | PROFILE, IN PARTICULAR METALLIC, FOR ALLOWING A FIXATION OF A FILM ON A GREENHOUSE STRUCTURE AND A SYSTEM FOR FIXING A FILM ON A GREENHOUSE STRUCTURE COMPRISING SUCH A PROFILE | |
EP2690230B1 (en) | Device for tensioning a covering membrane | |
EP1600570B1 (en) | Shelter with several adjustable adjacent roof elements | |
FR2948181A3 (en) | Support for e.g. solar panels, has flat reverse frame whose bases surfaces are connected by multiple belts that are crosswise fastened to support, and unit provided for blocking rotation of frame in adjusted position | |
FR2863633A1 (en) | Anchor device for anchoring terrestrial or underwater structure, has two helicoidal disks that are disposed in ground by screwing for restoring longitudinal anchoring forces, and sleeve for restoring lateral anchoring forces | |
EP2489958A1 (en) | Mounting structure, kit for manufacturing such a structure, system for collecting solar energy including such a structure and facility including such a system | |
EP1813740A1 (en) | Shelter | |
FR2953912A1 (en) | Parallelepiped photovoltaic panel supporting system for use during construction of e.g. house, has maintaining element formed of two parts, where one of parts is mechanically tensioned for contributing maintaining of panel on frame | |
WO2012069431A1 (en) | Greenhouse comprising at least one gutter positioned at the top of posts and screw-fastened to height extensions of the posts | |
FR2949147A1 (en) | Device for pivotingly fixing solar collectors or photovoltaic panels on e.g. bridge of ship, has tilting element comprising opening with section in shape of arc of circle, so that articulation pin is displaced in arched opening | |
FR2475351A1 (en) | Vegetable plant support and trainer - has tubular centre sections forming trunk and lateral extending inclined arms with flexible clips | |
FR2571793A1 (en) | TUBE COUPLING DEVICE, PARTICULARLY SUITABLE FOR THE INSTALLATION OF PILES FOR SEA DRILLING PLATFORMS | |
FR2788290A1 (en) | Building structure for greenhouse has arches connected by struts with bolted connecting flanges | |
EP2489957A2 (en) | Mounting structure, kit for manufacturing such a structure, system for collecting solar power including such a structure, facility including such a system and mounting method for such a system | |
FR2565278A1 (en) | ASSEMBLY OF BUILDING ELEMENTS FOR POST-STRENGTH WALL BUILDING | |
FR2684712A1 (en) | Leaktight connection device for modular lightweight shelters | |
FR2960047A1 (en) | Device for sealing roof wall formed with set of photovoltaic panels, has rings covering edges of longitudinal and transverse sides respectively opposite to first panel and second panel that are juxtaposed to third panel |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20070330 |