[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2844594A1 - Universal liquid volume measuring gauge uses probe detecting pressure under liquid to determine depth and hence volume of liquid stored - Google Patents

Universal liquid volume measuring gauge uses probe detecting pressure under liquid to determine depth and hence volume of liquid stored Download PDF

Info

Publication number
FR2844594A1
FR2844594A1 FR0211420A FR0211420A FR2844594A1 FR 2844594 A1 FR2844594 A1 FR 2844594A1 FR 0211420 A FR0211420 A FR 0211420A FR 0211420 A FR0211420 A FR 0211420A FR 2844594 A1 FR2844594 A1 FR 2844594A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
liquid
tank
volume
measuring
height
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0211420A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jacques Masson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MECA PLUS EQUIPEMENTS
Original Assignee
MECA PLUS EQUIPEMENTS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MECA PLUS EQUIPEMENTS filed Critical MECA PLUS EQUIPEMENTS
Priority to FR0211420A priority Critical patent/FR2844594A1/en
Publication of FR2844594A1 publication Critical patent/FR2844594A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/14Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measurement of pressure
    • G01F23/16Indicating, recording, or alarm devices being actuated by mechanical or fluid means, e.g. using gas, mercury, or a diaphragm as transmitting element, or by a column of liquid
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/14Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measurement of pressure
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/14Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measurement of pressure
    • G01F23/18Indicating, recording or alarm devices actuated electrically

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Measurement Of Levels Of Liquids Or Fluent Solid Materials (AREA)

Abstract

The measuring system includes two pressure probes (40,10), one of which is submerged in the liquid (10). A processor determines the difference in pressure between the two values, to determine the volume of liquid held within the container. The liquid measuring system includes two probes (40,10) measuring the pressure firstly of the atmosphere (40), and secondly at a depth submerged in the liquid (10). These probes are supplied with power (70) and their signals applied to a processor (80). The processor determines the difference in pressure between the two values, in order to calculate the depth of the liquid as a function of this pressure difference. From this figure, the processor then derives a value for the volume of liquid held within the container. The output signal from the processor may be applied to a display (60), and to a radio communication module (90) linked to an aerial (100) in order to alert the user.

Description

DISPOSITIF UNIVERSEL DE MESURE D'UN VOLUME DE LIQUIDE DANS UNE CUVEUNIVERSAL DEVICE FOR MEASURING A VOLUME OF LIQUID IN A TANK

L'invention concerne un dispositif universel de  The invention relates to a universal device for

mesure d'un volume de liquide contenu dans une cuve.  measurement of a volume of liquid contained in a tank.

L'invention peut être notamment utilisée dans des cuves contenant des hydrocarbures tels que des gazoles, fiouls, lubrifiants, etc. Pour la mesure du volume d'une cuve contenant un hydrocarbure, un dispositif couramment utilisé comprend une ficelle munie d'un lest suffisamment léger pour flotter sur le liquide contenu dans la cuve. Le 10 dispositif comprend également un système de mesure apte à tendre la ficelle et à mesurer la longueur de la ficelle restante. Le volume de liquide est ensuite obtenu à partir de la longueur mesurée et de la section de la cuve. Un inconvénient d'un tel dispositif est que la ficelle s'use et casse facilement, le dispositif doit donc être changé régulièrement. Par ailleurs, la mesure est relativement peu fiable et il est difficile d'obtenir  The invention can in particular be used in tanks containing hydrocarbons such as gas oils, fuel oils, lubricants, etc. For measuring the volume of a tank containing a hydrocarbon, a commonly used device comprises a string provided with a ballast light enough to float on the liquid contained in the tank. The device also includes a measuring system capable of tensioning the string and measuring the length of the remaining string. The volume of liquid is then obtained from the measured length and the section of the tank. A disadvantage of such a device is that the string wears and breaks easily, the device must therefore be changed regularly. Furthermore, the measurement is relatively unreliable and it is difficult to obtain

une mesure à une précision inférieure à 10 ou 20%.  a measurement with an accuracy of less than 10 or 20%.

Une autre méthode connue pour mesurer le volume dans une cuve consiste à émettre un signal ultrason depuis le haut de la cuve et à détecter le temps mis par le signal pour retourner jusqu'à la source après réflexion sur le liquide. La hauteur de liquide dans la 25 cuve est dans ce cas inversement proportionnelle au temps  Another known method for measuring the volume in a tank consists in emitting an ultrasonic signal from the top of the tank and in detecting the time taken for the signal to return to the source after reflection on the liquid. The height of the liquid in the tank is in this case inversely proportional to the time

mesuré entre le signal émis et le signal réfléchi.  measured between the transmitted signal and the reflected signal.

Cette méthode donne des résultats d'une plus grande  This method gives results of greater

précision. Toutefois, un dispositif de mesure utilisant ce principe est assez onéreux, du fait du cot élevé 30 d'une source d'ultrasons.  precision. However, a measuring device using this principle is quite expensive, due to the high cost of an ultrasound source.

Vu les inconvénients des dispositifs connus pour la mesure du volume dans une cuve, un premier but de l'invention est de proposer un dispositif de mesure plus fiable, plus simple et / ou moins onéreux que les dispositifs de mesure existants. Un autre but de l'invention est de proposer un  Given the drawbacks of the known devices for measuring the volume in a tank, a first object of the invention is to propose a more reliable, simpler and / or less expensive measuring device than existing measuring devices. Another object of the invention is to propose a

dispositif de mesure pouvant renvoyer des informations à distance, ou être piloté à distance, et permettant une gestion automatisée du contenu de la cuve avec laquelle 10 il est associé.  measuring device that can send information remotely, or be remotely controlled, and allowing automated management of the content of the tank with which it is associated.

Pour atteindre ces objectifs, l'invention propose un dispositif de mesure du volume d'un liquide, par exemple un hydrocarbure, dans une cuve, comprenant: - une unité de commande pour activer un moyen de mesure d'une pression relative au fond de la cuve, et pour calculer une hauteur de liquide en fonction de la pression relative puis calculer le volume de liquide dans la cuve en fonction de la hauteur, et - un moyen de communication pour communiquer le  To achieve these objectives, the invention provides a device for measuring the volume of a liquid, for example a hydrocarbon, in a tank, comprising: - a control unit for activating a means for measuring a pressure relative to the bottom of the tank, and to calculate a height of liquid as a function of the relative pressure then calculate the volume of liquid in the tank as a function of the height, and - a communication means for communicating the

volume de liquide obtenu à un utilisateur.  volume of liquid obtained from a user.

Le moyen de mesure comprend de préférence une sonde de mesure de pression absolue immergée dans le liquide au fond de la cuve, et une seconde sonde de mesure de la 25 pression au-dessus de la surface du liquide, généralement  The measuring means preferably comprises an absolute pressure measuring probe immersed in the liquid at the bottom of the tank, and a second pressure measuring probe above the surface of the liquid, generally

la pression atmosphérique au-dessus de la cuve.  the atmospheric pressure above the tank.

Ainsi, selon l'invention, la hauteur de liquide dans la cuve est obtenue par mesure de la pression relative au fond de la cuve. Une telle mesure de pression 30 est fiable et de plus, une sonde apte à mesurer une telle pression est très peu chère comparativement à une source d'ultrasons. L'invention a également pour objet un procédé de mesure d'un volume d'un liquide, par exemple un 35 hydrocarbure, dans une cuve, comprenant: - une étape de mesure d'une pression relative au fond de la cuve, - une étape de calcul d'une hauteur de liquide en fonction de la pression relative puis de calcul du volume 5 de liquide dans la cuve en fonction de la hauteur, et de la densité du liquide, et - une étape d'information pour communiquer le  Thus, according to the invention, the height of liquid in the tank is obtained by measuring the pressure relative to the bottom of the tank. Such a pressure measurement 30 is reliable and moreover, a probe capable of measuring such a pressure is very inexpensive compared to a source of ultrasound. The invention also relates to a method of measuring a volume of a liquid, for example a hydrocarbon, in a tank, comprising: - a step of measuring a pressure relative to the bottom of the tank, - a step of calculating a height of liquid as a function of the relative pressure then calculation of the volume of liquid in the tank as a function of the height and of the density of the liquid, and - an information step for communicating the

volume de liquide obtenu à un utilisateur.  volume of liquid obtained from a user.

Enfin, l'invention a aussi pour objet un système de 10 gestion et surveillance de contenus de cuves contenant des liquides, par exemple de type hydrocarbures, comprenant: - plusieurs dispositifs de mesure tels que décrits ci-dessus, chaque dispositif de mesure étant associé à 15 une cuve, et - un dispositif de pilotage comprenant un moyen de communication associé au moyen de communication de chaque dispositif de mesure, pour recevoir de l'un ou de plusieurs des 20 dispositifs de mesure une indication d'un volume mesuré à un instant prédéfini, et /ou, optionnellement, - émettre un signal pour activer l'un des dispositifs de mesure et recevoir du dit dispositif une indication d'un volume mesuré. 25 L'invention sera mieux comprise et d'autres  Finally, the subject of the invention is also a system for managing and monitoring the contents of tanks containing liquids, for example of the hydrocarbon type, comprising: - several measuring devices as described above, each measuring device being associated to a tank, and - a control device comprising a communication means associated with the communication means of each measuring device, to receive from one or more of the 20 measuring devices an indication of a volume measured at a preset time, and / or, optionally, - send a signal to activate one of the measuring devices and receive from said device an indication of a measured volume. The invention will be better understood and others

caractéristiques et avantages apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre, d'un exemple de mise en oeuvre d'un dispositif de mesure de volume selon 30 l'invention. La description est à lire en relation aux  characteristics and advantages will appear on reading the description which follows, of an example of implementation of a volume measurement device according to the invention. The description is to be read in relation to

dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est un schéma fonctionnel d'un dispositif de mesure selon l'invention, et - la figure 2 est un schéma fonctionnel d'un 35 système utilisant plusieurs dispositifs de mesure selon l'invention. Le dispositif de la figure 1 permet de mesurer le volume de liquide restant dans une cuve, par exemple une cuve contenant un produit hydrocarbure, généralement 5 comportant un évent de mise à l'air libre. Le produit peut être plus ou moins visqueux (par exemple un  attached drawings in which: - Figure 1 is a block diagram of a measuring device according to the invention, and - Figure 2 is a block diagram of a system using several measuring devices according to the invention. The device of FIG. 1 makes it possible to measure the volume of liquid remaining in a tank, for example a tank containing a hydrocarbon product, generally comprising a vent for venting to the open air. The product may be more or less viscous (for example a

carburant ou un lubrifiant).fuel or lubricant).

Le dispositif de la figure 1 comprend une sonde immergée 10, un organe de commande tel qu'un bouton 20 ou 10 une horloge 120, une sonde atmosphérique 40, une mémoire , un dispositif d'affichage 60, une source d'énergie 70  The device of FIG. 1 comprises a submerged probe 10, a control member such as a button 20 or 10 a clock 120, an atmospheric probe 40, a memory, a display device 60, a power source 70

et une unité de commande 80.and a control unit 80.

La source d'énergie 70 est de préférence une source d'énergie autonome telle qu'une pile ou un accumulateur 15 rechargeable. La source d'énergie 70 pourrait également être une prise de connexion à un réseau public de distribution d'énergie. Sur instruction de l'unité de commande 80, la source 70 alimente en énergie la sonde immergée 10 et la sonde atmosphérique 40. La source 70 20 alimente par ailleurs en continu l'unité de commande 80, y compris dans un mode de veille, lorsque les sondes 10,  The energy source 70 is preferably an autonomous energy source such as a rechargeable battery or accumulator. The energy source 70 could also be a connection socket to a public energy distribution network. On instruction from the control unit 80, the source 70 supplies the submerged probe 10 and the atmospheric probe 40 with energy. The source 70 20 also supplies the control unit 80 continuously, including in standby mode, when the probes 10,

ne sont pas alimentées.are not powered.

La sonde immergée 10 est une sonde de mesure de pression absolue. La sonde est placée au fond de la cuve 25 dont on souhaite déterminer le volume de liquide restant,  The submerged probe 10 is an absolute pressure measurement probe. The probe is placed at the bottom of the tank 25 for which it is desired to determine the volume of liquid remaining,

et de préférence assez loin des bords de la cuve. La sonde 10 est une sonde conventionnelle, de préférence une sonde de pression absolue de grande précision, qui a été rendue étanche et présentant des caractéristiques anti30 déflagrantes, pour éviter des risques d'explosion.  and preferably far enough from the edges of the tank. The probe 10 is a conventional probe, preferably an absolute pressure probe of high precision, which has been made waterproof and having explosion-proof characteristics, to avoid risks of explosion.

La sonde 40 est une sonde de mesure de pression  The probe 40 is a pressure measurement probe

absolue conventionnelle, utilisée ici pour mesurer une pression atmosphérique P0. Lorsqu'elle reçoit une énergie de la source 70, la sonde 40 transmet à l'unité de 35 commande 80 une mesure de la pression atmosphérique.  absolute conventional, used here to measure an atmospheric pressure P0. When receiving energy from the source 70, the probe 40 transmits to the control unit 80 a measurement of the atmospheric pressure.

La mémoire 50 est une mémoire non-volatile, et de préférence une mémoire électriquement modifiable, par exemple une mémoire de type EEPROM. La mémoire 50 contient notamment des valeurs d'un ou plusieurs 5 paramètres caractéristiques du liquide contenu dans la  The memory 50 is a non-volatile memory, and preferably an electrically modifiable memory, for example an EEPROM type memory. The memory 50 contains in particular values of one or more parameters characteristic of the liquid contained in the

cuve instrumentée, et notamment la valeur de la densité du liquide. La mémoire contient de préférence également des valeurs de paramètres caractéristiques de la cuve et plus précisément de sa forme géométrique, comme on le 10 verra mieux par la suite.  instrumented tank, and in particular the value of the density of the liquid. The memory preferably also contains values of parameters characteristic of the tank and more precisely of its geometric shape, as will be seen more clearly below.

L'afficheur 60 est un afficheur conventionnel à LED, affichant par exemple 4 chiffres. Il est utilisé pour afficher une information relative au volume de liquide contenu dans une cuve donnée. L'information peut 15 être le volume du liquide dans la cuve ou le volume libre  The display 60 is a conventional LED display, for example displaying 4 digits. It is used to display information relating to the volume of liquid contained in a given tank. The information can be the volume of the liquid in the tank or the free volume

dans la cuve, exprimé dans une unité telle que le litre ou le gallon. L'afficheur est directement commandé par l'unité 80 qui lui transmet une information à afficher.  in the tank, expressed in a unit such as a liter or a gallon. The display is directly controlled by the unit 80 which transmits to it information to be displayed.

L'afficheur peut comprendre un dispositif de 20 temporisation, utilisé pour limiter la durée de l'affichage d'une information. Ceci permet de limiter la  The display may include a timer device, used to limit the duration of the display of information. This limits the

consommation d'énergie du dispositif de mesure de volume.  energy consumption of the volume measuring device.

Lorsqu'il n'est pas sollicité par un utilisateur ou 25 par l'horloge, le dispositif de la figure 1 est dans un mode de veille, dans lequel seule l'unité de commande est partiellement alimentée en énergie par la source 70 et est en attente d'un signal de commande. En mode veille, les autres éléments du dispositif de mesure, notamment 30 les sondes 10, 40, ne sont pas alimentés en énergie. On  When not requested by a user or by the clock, the device of FIG. 1 is in a standby mode, in which only the control unit is partially supplied with energy by the source 70 and is waiting for a command signal. In standby mode, the other elements of the measuring device, in particular the probes 10, 40, are not supplied with energy. We

limite ainsi la consommation globale du dispositif.  thus limits the overall consumption of the device.

Lorsqu'un utilisateur souhaite obtenir une information sur le contenu de la cuve instrumentée par le dispositif de la figure 1, il peut appuyer sur le bouton 35 poussoir 20 pour signaler à l'unité de commande 80 qu'il souhaite une information. L'unité de commande 80 transmet  When a user wishes to obtain information on the content of the tank instrumented by the device in FIG. 1, he can press the push button 20 to signal to the control unit 80 that he wishes information. The control unit 80 transmits

un signal de démarrage à la source d'alimentation, qui fournit en retour une énergie aux sondes 10, 40.  a start signal to the power source, which in turn supplies energy to the probes 10, 40.

Lorsqu'elles sont alimentées en énergie, la sonde immergée 10 fournit à l'unité 80 une mesure de la 5 pression absolue P au fond de la cuve et la sonde 40 fournit à l'unité 80 une mesure de la pression atmosphérique Po. L'unité 80 va lire dans la mémoire des paramètres caractéristiques du liquide et de la cuve puis calcule le volume de liquide dans la cuve en fonction de 10 ces paramètres et de la pression relative P - P0 au fond de la cuve. L'unité 80 transmet finalement le résultat  When supplied with energy, the submerged probe 10 provides the unit 80 with a measurement of the absolute pressure P at the bottom of the tank and the probe 40 provides the unit 80 with a measurement of the atmospheric pressure Po. L unit 80 will read from the memory of the parameters characteristic of the liquid and of the tank then calculates the volume of liquid in the tank as a function of these parameters and of the relative pressure P - P0 at the bottom of the tank. Unit 80 finally transmits the result

sur l'afficheur 60.on display 60.

Selon un mode de réalisation, l'unité 80 calcule la hauteur H de liquide dans la cuve à partir de la pression 15 relative P - Po et de la densité d du liquide dans la cuve. La hauteur est donnée par la relation: H = CTE*d*(P-Po), ou CTE est une constante L'unité 80 calcule ensuite le volume de liquide dans la cuve en fonction de la géométrie de la cuve et de 20 la hauteur H calculée V = f(H) Si la cuve a une section constante sur toute sa hauteur, dans ce cas le paramètre de la cuve utilisé est la valeur constante S de cette section: le volume est 25 calculé en multipliant la hauteur mesurée par la section  According to one embodiment, the unit 80 calculates the height H of liquid in the tank from the relative pressure P - Po and the density d of the liquid in the tank. The height is given by the relation: H = CTE * d * (P-Po), or CTE is a constant Unit 80 then calculates the volume of liquid in the tank according to the geometry of the tank and the calculated height H V = f (H) If the tank has a constant section over its entire height, in this case the tank parameter used is the constant value S of this section: the volume is calculated by multiplying the height measured by the section

S. Si la cuve a une section variable avec la hauteur H et si le volume de la cuve peut être défini par une fonction f mathématique simple, dans ce cas, les paramètres de la cuve utilisés sont utilisés sont les paramètres 30 nécessaires à la définition de la fonction f.  S. If the tank has a variable section with the height H and if the volume of the tank can be defined by a simple mathematical function f, in this case the parameters of the tank used are used are the parameters 30 necessary for the definition of the function f.

Dans certains cas cependant, il n'est pas possible de définir le volume de la cuve de manière simple en fonction de sa hauteur. C'est le cas notamment des cuves réalisées par soufflage de matières synthétiques dans un 35 moule qui peuvent avoir une forme particulière pour  In some cases, however, it is not possible to define the volume of the tank in a simple manner according to its height. This is particularly the case for tanks made by blowing plastics in a mold which may have a particular shape for

s'adapter par exemple à un environnement particulier.  adapt for example to a particular environment.

Dans le cas o le volume de la cuve en fonction de la hauteur ne peut pas être défini par une relation mathématique simple, le volume peut être défini par une table à deux colonnes, indiquant la valeur du volume pour 5 différentes hauteurs dans la cuve. La table peut par exemple être obtenue au cours d'une phase d'étalonnage du dispositif de mesure. Les valeurs non enregistrées dans la table seront obtenues par exemple par interpolation ou extrapolation. Différentes améliorations du dispositif de mesure décrit peuvent être envisagées, seules ou ensemble, en fonction de l'application qui est envisagée pour le dispositif de mesure. Toutes les améliorations envisagées 15 ont essentiellement pour avantage de faciliter l'exploitation à distance du dispositif de mesure de l'invention, et de faciliter la gestion du contenu de la cuve. Une première amélioration envisageable est l'ajout  In the case where the volume of the tank as a function of the height cannot be defined by a simple mathematical relation, the volume can be defined by a table with two columns, indicating the value of the volume for 5 different heights in the tank. The table can for example be obtained during a calibration phase of the measuring device. Values not recorded in the table will be obtained for example by interpolation or extrapolation. Different improvements to the described measuring device can be envisaged, alone or together, depending on the application which is envisaged for the measuring device. All the improvements envisaged have essentially the advantage of facilitating the remote operation of the measuring device of the invention, and of facilitating the management of the contents of the tank. A first possible improvement is the addition

d'un moyen de communication externe, pour permettre à l'unité de commande 80 de communiquer avec des dispositifs de gestion extérieurs ou de pilotage.  an external communication means, to allow the control unit 80 to communicate with external management or piloting devices.

Lorsqu'une mesure de volume est effectuée, le résultat de 25 la mesure peut alors être transmis par l'unité de commande sur un signal radio modulé en direction d'un dispositif récepteur approprié. La transmission du résultat peut être envisagée avant, pendant, après ou à la place de l'affichage. Le dispositif de mesure de 30 l'invention est dans ce cas associé à un dispositif centralisateur à distance comprenant des moyens de  When a volume measurement is made, the result of the measurement can then be transmitted by the control unit on a modulated radio signal to an appropriate receiving device. The transmission of the result can be envisaged before, during, after or in place of the display. The measuring device of the invention is in this case associated with a remote centralizing device comprising means for

réception appropriés.appropriate reception.

Dans un exemple, le moyen de communication externe comprend un module radiofréquence 90 et une antenne 100 35 représentés en pointillés sur la figure 1. Le module radio est apte à moduler des signaux numériques ou  In one example, the external communication means comprises a radio frequency module 90 and an antenna 100 35 shown in dotted lines in FIG. 1. The radio module is capable of modulating digital signals or

analogiques sur des signaux hertziens.  analog over radio signals.

Dans un autre exemple, le moyen de communication comprend un modem apte à transmettre ou à recevoir une 5 information numérique ou analogique sur un réseau de distribution d'énergie par courants porteurs, ou bien sur  In another example, the means of communication comprises a modem capable of transmitting or receiving digital or analog information on a power distribution network by carrier currents, or else on

un réseau téléphonique câblé.a wired telephone network.

Dans un autre exemple, le moyen de communication comprend un dispositif de connexion à une liaison dédiée, 10 telle qu'une liaison bifilaire, une liaison Ethernet, une liaison dite liaison RS232, etc. Un deuxième groupe d'améliorations envisageables concerne l'ajout de dispositifs de protection, ou 15 d'alerte pour faciliter la gestion du contenu de la cuve instrumentée ou assurer la maintenance du dispositif de mesure. Le dispositif de mesure peut ainsi être amélioré par l'ajout d'une horloge 120 programmable, apte à 20 activer le dispositif de commande 80 à des intervalles de temps réguliers prédéfinis (par exemple toutes les quatre heures), en lieu et place de l'utilisateur. Dans ce cas, le résultat de la mesure du volume restant dans la cuve sera de préférence transmis à un dispositif de réception 25 externe via le moyen de communication à ces mêmes intervalles. Il peut être également prévu que, avant d'activer la source d'alimentation 70 pour effectuer une mesure, le dispositif de commande vérifie la charge électrique de la 30 source 70. Si la charge est inférieure à un niveau bas prédéfinie, une alerte est transmise sur l'afficheur 60  In another example, the means of communication comprises a device for connection to a dedicated link, such as a two-wire link, an Ethernet link, a link called an RS232 link, etc. A second group of possible improvements concerns the addition of protection or alert devices to facilitate the management of the content of the instrumented tank or to ensure the maintenance of the measurement device. The measurement device can thus be improved by the addition of a programmable clock 120, capable of activating the control device 80 at predefined regular time intervals (for example every four hours), in place of the 'user. In this case, the result of the measurement of the volume remaining in the tank will preferably be transmitted to an external receiving device 25 via the communication means at these same intervals. It can also be provided that, before activating the power source 70 to carry out a measurement, the control device checks the electrical charge of the source 70. If the charge is less than a predefined low level, an alert is issued. transmitted on the display 60

ou au moyen de communication externe.  or by means of external communication.

Il peut encore être prévu que, si le volume de liquide mesuré est inférieur à un niveau minimal 35 prédéfini et / ou si une des sondes 10, 40 signale un défaut de fonctionnement, le dispositif de commande transmet une alerte correspondante sur l'afficheur 60 ou  It can also be provided that, if the volume of liquid measured is less than a predefined minimum level 35 and / or if one of the probes 10, 40 signals a malfunction, the control device transmits a corresponding alert on the display 60 or

au moyen de communication externe.by means of external communication.

La figure 2 est un exemple d'un système de 5 surveillance de contenus de trois cuves Ai, Bi, Cl. Le système comprend trois dispositifs de mesure tels que décrits ci-dessus. La sonde immergée 10 de chaque dispositif de mesure est immergée au fond de la cuve à laquelle est associé le dispositif de mesure. Les autres 10 éléments de chaque dispositif de mesure sont regroupés dans des boîtiers A2, B2, C2 correspondants, fixés par exemple sur une paroi de la cuve correspondante. La forme des cuves est quelconque, deux cuves peuvent avoir des formes différentes. Pour chaque cuve, une table contenant 15 des valeurs du volume en fonction de différentes hauteurs  FIG. 2 is an example of a system for monitoring the contents of three tanks Ai, Bi, Cl. The system comprises three measuring devices as described above. The submerged probe 10 of each measuring device is immersed in the bottom of the tank with which the measuring device is associated. The other 10 elements of each measuring device are grouped in corresponding boxes A2, B2, C2, fixed for example on a wall of the corresponding tank. The shape of the tanks is arbitrary, two tanks can have different shapes. For each tank, a table containing 15 volume values according to different heights

de liquide est stockée dans la mémoire 50 du dispositif de mesure associé. Enfin, chaque dispositif de mesure est équipé d'un émetteur radiofréquence (intégré dans le boîtier correspondant) et d'une antenne incorporée A3, 20 B3, C3.  liquid is stored in the memory 50 of the associated measuring device. Finally, each measurement device is equipped with a radiofrequency transmitter (integrated in the corresponding box) and an incorporated antenna A3, 20 B3, C3.

Le système comprend également un dispositif de réception ou de pilotage D comprenant un boîtier de réception radiofréquence et une antenne associée interne  The system also includes a reception or control device D comprising a radio frequency reception unit and an associated internal antenna

ou externe.or external.

Dans un exemple, le dispositif D reçoit simplement des signaux représentatifs du volume de liquide dans la cuve associée au dispositif de mesure émetteur des  In one example, the device D simply receives signals representative of the volume of liquid in the tank associated with the measuring device emitting the

signaux, à des instants prédéfinis.  signals, at predefined times.

Dans un autre exemple, le dispositif D peut aussi 30 émettre un signal de commande pour activer le dispositif de mesure de l'une des cuves et recevoir en retour un  In another example, the device D can also send a control signal to activate the measuring device of one of the tanks and receive in return a

signal correspondant au volume mesuré.  signal corresponding to the volume measured.

Ceci peut être réalisé par exemple par l'action d'un utilisateur sur un bouton de sélection prévu à cet 35 effet sur le dispositif de pilotage D. L'utilisateur a ainsi immédiatement une information sur le contenu d'une  This can be achieved for example by the action of a user on a selection button provided for this purpose on the control device D. The user thus immediately has information on the content of a

cuve, sans avoir besoin de se déplacer jusqu'à la cuve.  tank, without the need to move to the tank.

La transmission du signal de mesure peut également être réalisée automatiquement à des instants prédéfinis, 5 la production des signaux de commande étant dans ce cas préférentiellement gérée par un moyen logiciel prévu à cet effet dans le dispositif de mesure, qui de plus pourra fournir une alerte au dispositif de réception D. Une telle alerte pourra par exemple être activée 10 lorsque le volume de liquide dans une cuve aura atteint un niveau minimum, ou lors d'une défaillance d'une sonde immergée ou lors d'un défaut d'alimentation du dispositif de commande de l'un des dispositifs de mesure. Le dispositif de réception D pourra aussi afficher un signal 15 lumineux et/ou sonore en cas de détection d'une absence de réception de signal en provenance d'un des dispositifs de mesure, pour quelque cause que ce soit, en particulier pour défaut d'alimentation, significatif par exemple de  The transmission of the measurement signal can also be carried out automatically at predefined times, the production of the control signals preferably being managed in this case by software means provided for this purpose in the measurement device, which moreover can provide an alert. to the receiving device D. Such an alert could for example be activated 10 when the volume of liquid in a tank has reached a minimum level, or during a failure of an immersed probe or during a power supply failure of the control device of one of the measuring devices. The reception device D may also display a light and / or sound signal in the event of detection of an absence of reception of signal from one of the measurement devices, for any reason whatsoever, in particular for failure to food, significant for example of

l'épuisement d'une batterie d'alimentation.  depletion of a battery pack.

Au lieu d'avoir une liaison filaire 110 établie directement à partir du dispositif de mesure, comme représenté figure 1, on pourra aussi utiliser une liaison radiofréquence entre le dispositif de mesure et un dispositif de réception, ce dernier étant alors 25 directement alimenté par une source d'alimentation 75 et  Instead of having a wired connection 110 established directly from the measurement device, as shown in FIG. 1, it is also possible to use a radio frequency connection between the measurement device and a reception device, the latter then being directly supplied by a power source 75 and

comportant, comme illustré figure 2, des moyens 115 de connexion interne à une liaison filaire dédiée, telle qu'une liaison bifilaire, ethernet, RS232, etc. reliant le dispositif récepteur D à des moyens de pilotage, 30 d'affichage ou de gestion distants, non représentés.  comprising, as illustrated in FIG. 2, means 115 for internal connection to a dedicated wired link, such as a two-wire link, ethernet, RS232, etc. connecting the receiver device D to remote control, display or management means, not shown.

ilhe

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de mesure du volume d'un liquide, par exemple un hydrocarbure, dans une cuve, comprenant: - une unité de commande (80) pour activer un moyen de mesure (10, 40) d'une pression relative (P-P0) au fond 5 de la cuve, pour calculer une hauteur (H) de liquide en fonction de la pression relative puis calculer le volume de liquide dans la cuve en fonction de la hauteur (H), et - un moyen de communication (60, 90, 110) pour  1. Device for measuring the volume of a liquid, for example a hydrocarbon, in a tank, comprising: - a control unit (80) for activating a means for measuring (10, 40) of a relative pressure (P- P0) at the bottom 5 of the tank, to calculate a height (H) of liquid as a function of the relative pressure then calculate the volume of liquid in the tank as a function of the height (H), and - a means of communication (60 , 90, 110) for communiquer le volume de liquide obtenu à un utilisateur.  communicate the volume of liquid obtained to a user. 2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel le moyen de mesure comprend une sonde (10) de mesure de pression absolue immergée dans le liquide au fond de la cuve, et une sonde (40) pour mesurer une pression 15 atmosphérique (P0), le moyen de mesure fournissant une pression relative représentative de la pression exercée  2. Device according to claim 1, in which the measuring means comprises a probe (10) for measuring absolute pressure immersed in the liquid at the bottom of the tank, and a probe (40) for measuring an atmospheric pressure (P0) , the measuring means providing a relative pressure representative of the pressure exerted par le liquide sur le fond de la cuve.  by the liquid on the bottom of the tank. 3. Dispositif selon l'une des revendications 20 précédentes, dans lequel le moyen de communication  3. Device according to one of the preceding claims, in which the communication means comprend un afficheur (60) et/ou un module radiofréquence et une antenne radiofréquence (90, 100), et /ou un modem apte à émettre ou recevoir des signaux par courants porteurs et/ou un moyen de connexion à une liaison 25 filaire dédiée (110).  comprises a display (60) and / or a radio frequency module and a radio frequency antenna (90, 100), and / or a modem capable of transmitting or receiving signals by carrier currents and / or a means of connection to a dedicated wired link (110). 4. Dispositif selon l'une des revendications  4. Device according to one of claims précédentes, comprenant également une mémoire (50) pour mémoriser des paramètres caractéristiques du liquide 30 et/ou des paramètres caractéristiques de la cuve, notamment un paramètre relatif à la densité du liquide et un ou des paramètres relatifs au volume de la cuve en  above, also comprising a memory (50) for storing parameters characteristic of the liquid 30 and / or parameters characteristic of the tank, in particular a parameter relating to the density of the liquid and one or more parameters relating to the volume of the tank in fonction de la hauteur.depending on the height. 5. Dispositif selon l'une des revendications  5. Device according to one of claims précédentes, comprenant également une horloge (120) pour activer l'unité de commande (80) à un ou des instants prédéfinis.  previous, also comprising a clock (120) for activating the control unit (80) at one or more predefined times. 6. Procédé de mesure d'un volume d'un liquide, par exemple un hydrocarbure, dans une cuve, comprenant: - une étape de mesure d'une pression relative (P-P0) 10 au fond de la cuve, - une étape de calcul d'une hauteur (H) de liquide en fonction de la pression relative puis de calcul du volume de liquide dans la cuve en fonction de la hauteur (H), et - une étape d'information pour communiquer le6. Method for measuring a volume of a liquid, for example a hydrocarbon, in a tank, comprising: - a step of measuring a relative pressure (P-P0) at the bottom of the tank, - a step calculating a height (H) of liquid as a function of the relative pressure then calculating the volume of liquid in the tank as a function of the height (H), and - an information step to communicate the volume de liquide obtenu à un utilisateur.  volume of liquid obtained from a user. 7. Procédé selon la revendication 6, dans lequel la hauteur de liquide dans la cuve est obtenue par 20 multiplication de la pression relative mesurée par une  7. The method of claim 6, wherein the height of the liquid in the tank is obtained by multiplying the relative pressure measured by a densité du liquide.density of the liquid. 8. Procédé selon la revendication 6 ou 7, dans lequel le volume de liquide est obtenu par multiplication 25 de la hauteur du liquide par une section de la cuve, la  8. The method of claim 6 or 7, wherein the volume of liquid is obtained by multiplying the height of the liquid by a section of the tank, the dite section étant fonction de la hauteur de liquide.  said section being a function of the height of liquid. 9. Procédé selon l'une des revendications 6 à 8,  9. Method according to one of claims 6 to 8, dans lequel les variations du volume de la cuve en 30 fonction de la hauteur de liquide sont définies par une table à deux colonnes indiquant une valeur du volume pour  in which the variations in the volume of the tank as a function of the height of liquid are defined by a table with two columns indicating a value of the volume for différentes valeurs de la hauteur de liquide.  different values of the liquid height. 10. Procédé selon l'une des revendications 6 à 9, 35 dans lequel l'étape de mesure, l'étape de calcul et  10. Method according to one of claims 6 to 9, 35 wherein the measurement step, the calculation step and l'étape de communication sont répétées, sur demande d'un  the communication step are repeated, at the request of a utilisateur ou à des instants prédéfinis.  user or at predefined times. 11. Système de gestion surveillance de contenus de 5 cuves contenant des liquides, par exemple de type hydrocarbures, comprenant: - plusieurs dispositifs de mesure (A2, A3; B2, B3  11. Management system for monitoring the contents of 5 tanks containing liquids, for example of the hydrocarbon type, comprising: - several measuring devices (A2, A3; B2, B3 C2, C3) selon l'une des revendications 1 à 5, chaque  C2, C3) according to one of claims 1 to 5, each dispositif de mesure étant associé à une cuve (Ai, BI, 10 CI), et - un dispositif (D) de réception ou de pilotage comprenant un moyen de communication associé au moyen de communication (90, 100) de chaque dispositif de mesure, pour - recevoir de l'un ou de plusieurs des dispositifs de mesure une indication d'un volume mesuré à un instant prédéfini ou déterminé par un utilisateur, ou, optionnellement, - émettre un signal pour activer l'un des 20 dispositifs de mesure et recevoir du dit dispositif une  measuring device being associated with a tank (Ai, BI, 10 CI), and - a receiving or piloting device (D) comprising a communication means associated with the communication means (90, 100) of each measuring device, to - receive from one or more of the measuring devices an indication of a volume measured at a predefined or determined time by a user, or, optionally, send a signal to activate one of the 20 measuring devices and receive from said device a indication d'un volume mesuré.indication of a measured volume. 12. Système de gestion surveillance selon la revendication 11, dans lequel le dispositif de réception 25 comporte des moyens (115) de connexion à une liaison filaire dédiée reliant le dispositif récepteur (D) à des  12. Surveillance management system according to claim 11, in which the reception device 25 includes means (115) for connection to a dedicated wired link connecting the receiver device (D) to moyens de pilotage, d'affichage ou de gestion distants.  remote control, display or management means.
FR0211420A 2002-09-13 2002-09-13 Universal liquid volume measuring gauge uses probe detecting pressure under liquid to determine depth and hence volume of liquid stored Pending FR2844594A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0211420A FR2844594A1 (en) 2002-09-13 2002-09-13 Universal liquid volume measuring gauge uses probe detecting pressure under liquid to determine depth and hence volume of liquid stored

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0211420A FR2844594A1 (en) 2002-09-13 2002-09-13 Universal liquid volume measuring gauge uses probe detecting pressure under liquid to determine depth and hence volume of liquid stored

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2844594A1 true FR2844594A1 (en) 2004-03-19

Family

ID=31897394

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0211420A Pending FR2844594A1 (en) 2002-09-13 2002-09-13 Universal liquid volume measuring gauge uses probe detecting pressure under liquid to determine depth and hence volume of liquid stored

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2844594A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2144044A1 (en) * 2008-07-08 2010-01-13 LindCom ApS A system for remote transmission of information indicative of at least one parameter of a fluid contained in at least one reservoir to a remote user location outside the reservoir

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4147893A (en) * 1978-05-05 1979-04-03 Matson C G Gauging system providing remote readout of liquid levels in gasoline storage tanks
JPS62228917A (en) * 1986-03-31 1987-10-07 Yamatake Honeywell Co Ltd Liquid height measuring instrument
US5319964A (en) * 1991-08-14 1994-06-14 Halliburton Company Apparatus, method and system for monitoring fluid
US6006596A (en) * 1993-04-14 1999-12-28 Robert Bosch Gmbh Method of determining bad travel distances during travelling of motor vehicle

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4147893A (en) * 1978-05-05 1979-04-03 Matson C G Gauging system providing remote readout of liquid levels in gasoline storage tanks
JPS62228917A (en) * 1986-03-31 1987-10-07 Yamatake Honeywell Co Ltd Liquid height measuring instrument
US5319964A (en) * 1991-08-14 1994-06-14 Halliburton Company Apparatus, method and system for monitoring fluid
US6006596A (en) * 1993-04-14 1999-12-28 Robert Bosch Gmbh Method of determining bad travel distances during travelling of motor vehicle

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 012, no. 095 (P - 681) 29 March 1988 (1988-03-29) *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2144044A1 (en) * 2008-07-08 2010-01-13 LindCom ApS A system for remote transmission of information indicative of at least one parameter of a fluid contained in at least one reservoir to a remote user location outside the reservoir

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2429890B1 (en) Floating support or vessel equipped with a device for detecting the movement of the free surface of a body of liquid
FR2481833A1 (en) APPARATUS FOR COMPILING AND CONTROLLING DATA DURING THE TESTING OF A UNDERGROUND WELL
WO2005093377A2 (en) Compact, integrated processing system for measuring the gas autonomy of a tank
FR2759165A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING THE QUANTITY OF PRODUCT PRESENT IN A TANK, PRODUCT TANK AND ELECTRIC SIGNAL PROCESSING DEVICE FOR SUCH A DETERMINATION DEVICE
WO2011048333A1 (en) Electronic monitoring system enabling the calculation of actual fuel consumption and co2 emissions for a moving, stopped or operational aircraft, with or without fuel theft exclusion
EP0890782B1 (en) Device for monitoring the storage level of a product in a container
US7380453B1 (en) Undersea data logging device with automated data transmission
FR2844594A1 (en) Universal liquid volume measuring gauge uses probe detecting pressure under liquid to determine depth and hence volume of liquid stored
EP4094055A2 (en) Sensor device for measuring the level of material contained in a container
FR2526184A1 (en) Remote data acquisition system for bulk transporter - uses CPU on transporter lorry to signal data by radio to computer at depot
FR2977874A1 (en) WASTE COLLECTION CONTAINER HAVING A MALVOYING ASSISTANCE DEVICE AND INSTALLATION COMPRISING AT LEAST ONE SUCH CONTAINER
EP0571519A1 (en) Process and device for measuring and monitoring liquid level, based on a fixed reference point, by using ultrasonic waves.
FR3009295A1 (en) SYSTEM FOR MONITORING THE FILLING OF A CONTAINER FROM A VEHICLE MOVING IN DIFFERENT PLACES AND METHOD FOR CARRYING OUT SAID METHOD
FR2759164A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING THE QUANTITY OF PRODUCT PRESENT IN A TANK, PRODUCT TANK AND ELECTRIC SIGNAL PROCESSING DEVICE FOR SUCH A DETERMINATION DEVICE
FR2856165A1 (en) Products e.g. blood bag, quantity evolution acquisition and monitoring device, has algorithm manager to organize storing of data in file system and to manage restitution of data, where system and manager are loaded in medium
FR3074573A1 (en) ULTRASONIC MEASUREMENT METHOD
FR2859802A1 (en) Material e.g. livestock food stuff, measuring, identifying and tracing process, involves providing sensor on container, and ensuring exchange of information between delivery terminal and sensor by short range communication antenna
CA2888432C (en) Management of the charging of a reactor with solid particles
FR2977027A1 (en) Method for detecting level of e.g. liquid nitrogen, in container, involves manually operating electrical supply of sensor, control operation of sensor, impedance measurement of sensor and comparison of measured impedance with threshold
EP1307760B1 (en) Navigating acoustic device for skin diving
FR2944869A1 (en) Liquid/granular product i.e. water, level measuring device for use in water pipeline, has communication unit communicating detector with sensor, so that product level detection activates sensor to perform measurement according to interval
FR2709195A1 (en) Method of transferring, to a retrieval apparatus, data originating from readings provided by a measurement apparatus
WO2005097347A1 (en) Device for distributing a consumable product and the support thereof
WO2014067971A1 (en) Device for transmitting geolocation and measurement data, and associated method
FR2965049A1 (en) Device for measuring level of e.g. dirty liquid product in water weir of sewage processing network, has power supply for supplying power to device, and radio frequency transmitter for allowing device to be communicated with exterior