[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2734936A1 - Information recording method on cash register receipt - Google Patents

Information recording method on cash register receipt Download PDF

Info

Publication number
FR2734936A1
FR2734936A1 FR9506448A FR9506448A FR2734936A1 FR 2734936 A1 FR2734936 A1 FR 2734936A1 FR 9506448 A FR9506448 A FR 9506448A FR 9506448 A FR9506448 A FR 9506448A FR 2734936 A1 FR2734936 A1 FR 2734936A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
paper
strip
selector
population
printing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9506448A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SAINT GAL DE PONS RENAUD MARIE
Original Assignee
SAINT GAL DE PONS RENAUD MARIE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SAINT GAL DE PONS RENAUD MARIE filed Critical SAINT GAL DE PONS RENAUD MARIE
Priority to FR9506448A priority Critical patent/FR2734936A1/en
Publication of FR2734936A1 publication Critical patent/FR2734936A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07GREGISTERING THE RECEIPT OF CASH, VALUABLES, OR TOKENS
    • G07G5/00Receipt-giving machines
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07BTICKET-ISSUING APPARATUS; FARE-REGISTERING APPARATUS; FRANKING APPARATUS
    • G07B1/00Machines for printing and issuing tickets
    • G07B1/02Machines for printing and issuing tickets employing selectable printing plates

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Cash Registers Or Receiving Machines (AREA)

Abstract

The method involves recording information about the purchases made by a customer. The data is temporarily stored. The roll of paper which is to provide the till receipt is then selected from a number of different rolls (6). The information on customer purchases is processed to provide a profile of the customer, which may be as simple as sex and age-group or may extend to social background. This profile is used to select the roll of paper pre-printed with discount or other offers that may be attractive to that customer. The customer transaction information is then printed (11) on the unused side of the selected roll of paper to provide a till receipt with offers printed on the back.

Description

La présente invention concerne un procédé d'enregistrement d'informations sur un reçu ou un ticket de caisse, notamment à un point de vente d'un magasin de vente au détail, et un dispositif pour sa mise en oeuvre. The present invention relates to a method of recording information on a receipt or a sales receipt, in particular at a point of sale of a retail store, and a device for its implementation.

De nombreux magasins de vente au détail distribuent à leurs clients des coupons de réduction pour les articles qu'ils mettent en vente, soit en les envoyant par la poste sous pli spécial, soit en les imprimant dans des journaux ou des revues, soit en les incorporant dans les emballages des produits. Many retail stores distribute discount coupons to their customers for the items they sell, either by mailing them by special mail, or printing them in newspapers or magazines, or incorporating into product packaging.

D'autres magasins équipent leurs points de vente de systèmes d'impression séparés pour imprimer des coupons de réduction individuels lorsque un ou plusieurs produits cibles prédéterminés sont achetés par le client. Other stores equip their stores with separate printing systems to print individual discount coupons when one or more predetermined target products are purchased by the customer.

Ces systèmes nécessitent toutefois une manipulation supplémentaire qui doit être effectuée par l'opérateur de la caisse. These systems, however, require additional handling which must be carried out by the checkout operator.

On connaît également un autre système pour imprimer des coupons de réduction sur le dos d'un ticket de caisse qui sera délivré au client en équipant les caisses enregistreuses soit de deux têtes d'impression travaillant simultanément l'une au recto et l'autre au verso de la bande de papier qui sera ultérieurement découpée en vue de délivrer le ticket de caisse, soit d'un mécanisme de retournement de la bande assurant le passage du recto puis du verso de celle-ci devant la même tête d'impression. Another system is also known for printing reduction coupons on the back of a sales receipt which will be issued to the customer by equipping the cash registers with two print heads working simultaneously one on the front and the other on the reverse side of the paper strip which will later be cut out in order to issue the receipt, or of a mechanism for turning over the strip ensuring the passage of the front then the back of the latter in front of the same print head.

Toutefois, ce système d'impression comporte de nombreux inconvénients, notamment des risques très élevés de panne ou de dysfonctionnement de la caisse enregistreuse, une durée globale d'impression du ticket de caisse très nettement accrue, et nécessite une synchronisation et un réglage extrêmement précis du déroulement des bobines et de l'actionnement des têtes d'impression. However, this printing system has many drawbacks, in particular very high risks of failure or malfunction of the cash register, a very long overall printing time for the receipt, and requires extremely precise synchronization and adjustment. the unwinding of the reels and the actuation of the print heads.

On connaît aussi des systèmes informatisés de point de vente équipés de lecteurs optiques pour lire un code produit imprimé sur l'emballage d'un article, d'une unité de traitement pour identifier parmi tous les articles lus un ou plusieurs produits déclenchants et d'une imprimante pour imprimer automatiquement le coupon de réduction associé au produit déclenchant préalablement lu. There are also known computerized point of sale systems equipped with optical readers for reading a product code printed on the packaging of an article, a processing unit for identifying among all the articles read one or more triggering products and a printer to automatically print the reduction coupon associated with the triggered product previously read.

Ces systèmes informatisés présentent notamment l'inconvénient de ne délivrer des coupons de réduction qu'en réponse à l'achat de certains produits prédéterminés et de cibler cette délivrance directement sur l'achat des produits, c'est-à-dire en délivrant des coupons de réduction pour des produits identiques ou similaires aux produits déclenchants, ce qui ne permet pas de toucher une clientèle éloignée généralement non consommatrice de ces produits. These computerized systems have in particular the drawback of only issuing reduction coupons in response to the purchase of certain predetermined products and of targeting this issuance directly on the purchase of products, that is to say by issuing reduction coupons for identical or similar products to the triggering products, which does not allow it to reach distant customers who are generally not consumers of these products.

Dans tous les cas, le client qui recevra le coupon de réduction pourra l'utiliser lors d'une visite ultérieure du magasin et ces coupons de réduction peuvent être pourvus d'un code produit lisible optiquement par la caisse enregistreuse de manière que ce coupon soit enregistrable d'une manière analogue aux autres articles. In all cases, the customer who receives the reduction coupon can use it during a subsequent visit to the store and these reduction coupons can be provided with a product code that can be read optically by the cash register so that this coupon is recordable in a similar way to other articles.

Dans tous les systèmes connus, les coupons de réduction sont imprimés directement sur les points de vente et avec une mauvaise qualité d'impression car le coût pour équiper chaque caisse enregistreuse d'une imprimante couleur serait trop élevé, et en général l'impression du prix et autres informations sur le ticket de caisse s'effectue en basse résolution. In all known systems, the reduction coupons are printed directly at the points of sale and with poor print quality because the cost to equip each cash register with a color printer would be too high, and in general the printing of the prices and other information on the receipt is in low resolution.

La présente invention a pour but d'éviter les inconvénients des systèmes antérieurs et de proposer un procédé d'enregistrement d'informations sur un ticket de caisse qui puisse délivrer au client un coupon de réduction remboursable sans nécessiter d'opérations supplémentaires de la part de l'opérateur de la caisse et sans augmenter de manière significative la durée d'impression de ce ticket. The object of the present invention is to avoid the drawbacks of previous systems and to propose a method of recording information on a sales receipt which can deliver to the customer a refundable reduction coupon without requiring additional operations on the part of the checkout operator and without significantly increasing the printing time of this ticket.

A cet effet, la présente invention a pour objet un procédé d'enregistrement d'informations sur un ticket de caisse, consistant à
saisir des données relatives aux achats effectués par un client,
mémoriser au moins temporairement ces données,
déclencher le déroulement d'une bande de papier préalablement stockée,
imprimer sur le recto de cette bande de papier des informations, telles que le prix des achats effectués par exemple, correspondant aux données mémorisées, et
délivrer un ticket de caisse avec des coupons de réduction imprimés ou marqués sur son dos, caractérisé en ce qu'il consiste à
saisir éventuellement d'autres informations que celles relatives aux achats, par exemple le sexe ou la classe d'âge du client,
traiter les données mémorisées en vue de déterminer en fonction de critères préétablis l'appartenance du client à au moins l'une d'une pluralité de populations ou de catégories socio-culturelles distinctes prédéfinies,
sélectionner parmi une série de bandes de papier préalablement stockées, la bande de papier sur le verso de laquelle sont préimprimés les coupons de réduction correspondant à la population déterminée à l'étape précédente, et
déclencher le déroulement de la bande de papier ainsi sélectionnée en vue de l'impression de son recto.
To this end, the present invention relates to a method of recording information on a sales receipt, consisting of
enter data relating to purchases made by a customer,
memorize this data at least temporarily,
trigger the unwinding of a previously stored strip of paper,
print information on the front of this strip of paper, such as the price of purchases made, for example, corresponding to the data stored, and
issue a sales receipt with reduction coupons printed or marked on its back, characterized in that it consists of
possibly enter information other than that relating to purchases, for example the customer's gender or age group,
process the stored data in order to determine, according to pre-established criteria, the client's membership of at least one of a plurality of predefined populations or distinct socio-cultural categories,
select from a series of previously stored strips of paper, the strip of paper on the back of which the reduction coupons corresponding to the population determined in the previous step are pre-printed, and
trigger the unwinding of the paper strip thus selected for the printing of its front.

On comprend donc que selon l'invention, on prépare préalablement plusieurs bandes de papier avec des coupons de réduction imprimés au verso en haute résolution, par exemple en couleur ou en quadrichromie, les coupons de réduction qui sont imprimés sur une même bande de papier étant préalablement déterminés pour correspondre à une population ou à une catégorie socioculturelle donnée. It is therefore understood that according to the invention, several strips of paper are prepared beforehand with reduction coupons printed on the back in high resolution, for example in color or in four colors, the reduction coupons which are printed on the same strip of paper being previously determined to correspond to a given population or socio-cultural category.

Les coupons de réduction qui sont ainsi délivrés aux clients ne sont pas déterminés en fonction d'un produit cible déclenchant, mais de l'appartenance du client à l'une d'une pluralité de populations prédéterminées pour lesquelles on connaît les différents types d'articles que le client est susceptible d'acheter.  The reduction coupons which are thus delivered to customers are not determined according to a triggering target product, but based on the client's belonging to one of a plurality of predetermined populations for which the different types of are known. items that the customer is likely to purchase.

En outre, le nombre de coupons de réduction délivrés au client est ici directement fonction du nombre de ses achats car les coupons de réduction sont au dos du ticket de caisse. In addition, the number of reduction coupons issued to the customer is here directly a function of the number of his purchases because the reduction coupons are on the back of the receipt.

Dans un premier mode de réalisation, lorsque la population déterminée pour le client suivant est différente de celle du client immédiatement précédent, le procédé de l'invention consiste à rembobiner la bande de papier précédente jusqu'à ce que l'accès au sélecteur et au système d'impression soit libéré, déplacer le sélecteur vers la bande de papier correspondant à la nouvelle population déterminée et dérouler cette dernière bande de papier en vue de l'impression de son recto par le système d'impression précité. In a first embodiment, when the population determined for the next client is different from that of the immediately preceding client, the method of the invention consists in rewinding the previous strip of paper until access to the selector and to the printing system is released, move the selector to the paper strip corresponding to the new determined population and unroll this last strip of paper for the printing of its front by the aforementioned printing system.

Dans un autre mode de réalisation, lorsque la population déterminée pour le client suivant est différente de celle du client immédiatement précédent, le procédé de l'invention consiste à déplacer la tête d'impression au droit de la bande de papier nouvellement sélectionnée et actionner le déroulement de cette dernière vue de son impression par la tête précitée. In another embodiment, when the population determined for the next client is different from that of the immediately preceding client, the method of the invention consists in moving the print head in line with the newly selected strip of paper and actuating the unfolding of this last view of its impression by the aforementioned head.

Dans les deux derniers modes de réalisation, le procédé de l'invention peut consister, lorsque l'on a déterminé que le client appartient en même temps à au moins une seconde population distincte prédéfinie, à actionner le déroulement de la ou des bandes de papier sur le dos desquelles sont préimprimés les coupons de réduction correspondant à ladite seconde population. Bien entendu, les différentes populations prédéfinies peuvent se chevaucher, voire se cumuler. In the last two embodiments, the method of the invention may consist, when it has been determined that the client belongs at the same time to at least one second predefined separate population, to actuate the unwinding of the paper strip or strips on the back of which the reduction coupons corresponding to said second population are pre-printed. Of course, the different predefined populations can overlap or even add up.

Selon une autre caractéristique, le procédé de l'invention consiste à interrompre le traitement des données saisies dès que les critères de détermination d'une population sont remplis et au plus tard lorsqu'un certain nombre de données traitées est atteint, par exemple entre 15 et 30, dans ce dernier cas l'appartenance du client à une population étant déterminée en fonction de ce certain nombre de données déjà traitées, afin de déclencher l'impression du recto du ticket de caisse le plus tôt possible.  According to another characteristic, the method of the invention consists in interrupting the processing of the data entered as soon as the criteria for determining a population are met and at the latest when a certain number of processed data is reached, for example between 15 and 30, in the latter case, the client's membership of a population being determined as a function of this certain number of data already processed, in order to trigger the printing of the front of the receipt as soon as possible.

Cette interruption limitant le traitement des données a pour but de ne pas retarder l'impression du ticket jusqu'à la fin de la saisie de tous les achats, lorsque le nombre de ceux-ci est très élevé ou lorsque les informations supplémentaires sont redondantes ou ne peuvent plus conduire à la détermination d'une autre population. This interruption limiting the processing of data is intended not to delay the printing of the ticket until the end of entering all the purchases, when the number of these is very high or when the additional information is redundant or can no longer lead to the determination of another population.

Dans encore un autre mode de réalisation, le procédé de l'invention consiste, lorsque la population déterminée pour le client suivant est différente de celle du client immédiatement précédent, à désactiver le mécanisme d'impression et de déroulement de la bande de papier précédente pour commuter celui de la bande nouvellement sélectionnée. In yet another embodiment, the method of the invention consists, when the population determined for the next client is different from that of the immediately preceding client, to deactivate the printing and unwinding mechanism of the previous strip of paper to switch that of the newly selected band.

L'invention vise également un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé indiqué ci-dessus, comportant un moyen de saisie, tel qu'un clavier et/ou un lecteur optique de code produit, pour saisir notamment des données relatives aux achats effectués par le client, une mémoire-tampon pour mémoriser au moins temporairement ces données, un moyen de stockage tel qu'une bobine pour au moins une bande de papier, un ensemble dérouleur pour faire avancer la bande de papier à partir de son moyen de stockage vers la sortie de la caisse, un système d'impression pour imprimer sur le recto de la bande de papier les informations relatives aux achats effectués par le client, et une unité centrale de commande pour transférer les données saisies dans la mémoire tampon et commander le déroulement et l'impression de la bande de papier, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une unité de traitement des données mémorisées pour déterminer en fonction de critères préétablis l'appartenance du client à au moins l'une d'une pluralité de populations ou de catégories socio-culturelles distinctes prédéfinies, une pluralité de bandes de papier sur le verso de chacune d'elles sont préimprimés des coupons de réduction correspondant à l'une des différentes populations distinctes prédéfinies, et un sélecteur pour sélectionner parmi la pluralité de bandes de papier, celle qui comporte sur son dos les coupons de réduction pré imprimés correspondant à la population déterminée, l'unité de commande précitée servant également à actionner ce sélecteur. The invention also relates to a device for implementing the method indicated above, comprising an input means, such as a keyboard and / or an optical reader of the product code, for entering in particular data relating to the purchases made by the client, a buffer memory for at least temporarily storing this data, a storage means such as a reel for at least one strip of paper, an unwinder assembly for advancing the strip of paper from its storage means to out of the box, a printing system to print on the front of the paper strip information relating to purchases made by the customer, and a central control unit to transfer the data entered in the buffer memory and control the course and printing the strip of paper, characterized in that it further comprises a unit for processing the stored data to determine according to predetermined criteria has where the client belongs to at least one of a plurality of predefined distinct populations or socio-cultural categories, a plurality of paper strips on the back of each of them are pre-printed with reduction coupons corresponding to one of the different distinct predefined populations, and a selector for selecting from the plurality of paper strips, that which has on its back the pre-printed reduction coupons corresponding to the determined population, the aforementioned control unit also serving to actuate this selector.

L'unité de traitement peut être constituée d'un logiciel exploité par l'unité centrale de commande ou d'un ensemble de microprocesseurs programmables adaptés. The processing unit can consist of software operated by the central control unit or of a set of suitable programmable microprocessors.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif comporte autant de systèmes d'impression séparés que de bandes de papier distinctes, un ensemble dérouleur et une bouche de sortie distincts étant associés à chaque système d'impression, le sélecteur étant constitué d'un commutateur pour commuter l'actionnement du mécanisme d'impression et de déroulement associé à la bande précédente à celui correspondant à la bande nouvellement sélectionnée. According to another characteristic of the invention, the device comprises as many separate printing systems as there are separate strips of paper, a separate unwinder unit and an outlet mouth being associated with each printing system, the selector consisting of a switch for switching the actuation of the printing and unwinding mechanism associated with the preceding strip with that corresponding to the newly selected strip.

Dans un autre mode de réalisation de l'invention, le dispositif comporte une unique tête d'impression déplaçable, de préférence linéairement, sous l'action du sélecteur, pour venir au droit de la bande de papier correspondant à la population déterminée, un ensemble dérouleur et une bouche de sortie distincts étant associés à chacune des bandes de papier stockées. In another embodiment of the invention, the device comprises a single print head which can be moved, preferably linearly, under the action of the selector, to come in line with the strip of paper corresponding to the determined population, a set dispenser and a separate outlet mouth being associated with each of the stored paper strips.

Dans encore un autre mode de réalisation de l'invention, le dispositif comporte un unique système d'impression fixe et un sélecteur basculant assurant sélectivement le guidage de l'une des bandes de papier vers le système d'impression, un premier ensemble dérouleur distinct étant associé à chaque bande de papier en amont du sélecteur, et le dispositif comporte un second ensemble dérouleur commun pour toutes les bandes de papier et en aval du sélecteur, et une unique bouche de sortie pour le ticket de caisse. In yet another embodiment of the invention, the device comprises a single fixed printing system and a tilting selector ensuring selectively the guiding of one of the paper strips towards the printing system, a first separate unwinder assembly being associated with each strip of paper upstream of the selector, and the device comprises a second common unwinder assembly for all the strips of paper and downstream of the selector, and a single outlet mouth for the receipt.

Selon une caractéristique particulière de l'invention, le sélecteur précité est monté à rotation sur un axe fixe de manière à venir en face d'une paire de plaques de prépositionnement disposées radialement par rapport à l'axe précité et servant sélectivement de guide pour l'une des différentes bandes de papier, les premiers ensembles dérouleurs précipités assurant également une fonction de rembobinage pour dégager le système d'impression et le sélecteur de la bande de papier en cours d'utilisation, lorsque pour le client suivant, une population différente a été déterminée. According to a particular characteristic of the invention, the aforementioned selector is mounted for rotation on a fixed axis so as to come in front of a pair of prepositioning plates arranged radially with respect to the aforementioned axis and selectively serving as a guide for the '' of one of the different paper strips, the first precipitated unwinding sets also ensuring a rewinding function to release the printing system and the selector from the paper strip in use, when for the next customer, a different population has been determined.

A cet effet, les plaques de prépositionnement et de guidage précitées peuvent être pourvues de cellules optiques déclenchant l'arrêt du rembobinage de la bande de papier dès que celle-ci a libéré l'accès au sélecteur. For this purpose, the aforementioned prepositioning and guide plates can be provided with optical cells triggering the stop of the rewinding of the paper strip as soon as the latter has freed access to the selector.

L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre de plusieurs modes de réalisation particuliers actuellement préférés de l'invention, donnés uniquement à titre d'exemple illustratif et non limitatif, en référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels
- la figure 1 est une vue schématique et en perspective d'un premier mode de réalisation du dispositif de l'invention
- la figure 2 est une vue schématique, partielle et en coupe longitudinale du dispositif de la figure 1
- la figure 3 est une vue schématique et en perspective d'un deuxième mode de réalisation du dispositif de l'invention
- la figure 4 est une vue schématique, partielle et en coupe longitudinale du dispositif de la figure 3
- la figure 5 est une vue partielle et de dessus du mécanisme interne du dispositif de la figure 4, suivant la flèche V
- la figure 6 est une vue schématique, partiellement en perspective et partiellement en coupe d'un troisième mode de réalisation du dispositif de l'invention
- la figure 7 est une vue schématique, partielle et de dessus du mécanisme interne du dispositif de la figure 6, suivant la flèche VII ; et
- la figure 8 est un schéma synoptique fonctionnel du dispositif selon l'invention.
The invention will be better understood and other objects, characteristics, details and advantages thereof will appear more clearly during the explanatory description which will follow of several particular presently preferred embodiments of the invention, given solely by way of illustrative and nonlimiting example, with reference to the accompanying schematic drawings, in which
- Figure 1 is a schematic perspective view of a first embodiment of the device of the invention
- Figure 2 is a schematic, partial view in longitudinal section of the device of Figure 1
- Figure 3 is a schematic perspective view of a second embodiment of the device of the invention
- Figure 4 is a schematic, partial view in longitudinal section of the device of Figure 3
- Figure 5 is a partial top view of the internal mechanism of the device of Figure 4, along arrow V
- Figure 6 is a schematic view, partially in perspective and partially in section of a third embodiment of the device of the invention
- Figure 7 is a schematic, partial view from above of the internal mechanism of the device of Figure 6, along arrow VII; and
- Figure 8 is a functional block diagram of the device according to the invention.

Suivant l'exemple de réalisation représenté sur les figures 1 et 2, le dispositif de l'invention est constitué d'une caisse enregistreuse 1 comportant notamment un panneau d'affichage du prix 2, un clavier 3 pour saisir les achats effectués par un client et une bouche de sortie 4 pour une bande de papier 5. Le lecteur optique de code-barres éventuel n'est pas représenté sur les figures. According to the embodiment shown in Figures 1 and 2, the device of the invention consists of a cash register 1 comprising in particular a price display panel 2, a keyboard 3 for entering the purchases made by a customer and an outlet mouth 4 for a strip of paper 5. The optional optical barcode reader is not shown in the figures.

Comme cela est mieux visible sur la figure 2, le mécanisme interne de la caisse enregistreuse 1 comporte une pluralité de bobines 6 de stockage de bande de papier, plusieurs paires de premiers rouleaux d'entraînement et de guidage 7, deux autres paires de seconds rouleaux d'entraînement et de guidage 8, des plaques de prépositionnement et de guidage 9, un sélecteur 10, un système d'impression 11, un organe de coupe 12 et des plaques de guidage de sortie 13. As can be seen more clearly in FIG. 2, the internal mechanism of the cash register 1 comprises a plurality of reels 6 for storing paper tape, several pairs of first drive and guide rollers 7, two other pairs of second rollers drive and guide 8, prepositioning and guide plates 9, a selector 10, a printing system 11, a cutting member 12 and outlet guide plates 13.

Le sélecteur 10 est constitué d'un tube creux apte à être traversé de part en part par une bande de papier 5 et monté à rotation sur un axe fixe 14. The selector 10 consists of a hollow tube able to be traversed right through by a strip of paper 5 and mounted to rotate on a fixed axis 14.

A chaque bobine de stockage 6 est associée une paire de plaques de prépositionnement 9 qui sont orientées radialement par rapport à l'axe 14 précité, le sélecteur 10 venant s'aligner radialement avec l'une quelconque de ces paires de plaques de prépositionnement 9 en fonction des ordres reçus par l'unité centrale de commande indiquée schématiquement en 15. Each storage reel 6 is associated with a pair of prepositioning plates 9 which are oriented radially with respect to the aforementioned axis 14, the selector 10 coming to align radially with any one of these pairs of prepositioning plates 9 in function of orders received by the central control unit indicated schematically in 15.

Nous allons maintenant décrire le trajet d'une bande de papier 5 à l'intérieur de la caisse enregistreuse 1. We will now describe the path of a strip of paper 5 inside the cash register 1.

La bande de papier 5 est d'abord déroulée à partir de sa bobine 6 jusqu'aux plaques de prépositionnement associées 9 grâce à une première paire de rouleaux d'entraînement et de guidage 7 disposés entre la bobine 6 et lesdites plaques de prépositionnement. The paper strip 5 is first unwound from its reel 6 to the associated prepositioning plates 9 by means of a first pair of drive and guide rollers 7 disposed between the reel 6 and said prepositioning plates.

Lorsque le sélecteur 10 est aligné avec les plaques de prépositionnement 9, les rouleaux d'entraînement 7 poursuivent leur action pour faire avancer la bande de papier 5 à travers le tube du sélecteur 10, laquelle bande 5 sera prise par une seconde paire de rouleaux d'entraînement 8 situés à la sortie du sélecteur 10 et solidaires de ce dernier en rotation autour de l'axe 14. When the selector 10 is aligned with the prepositioning plates 9, the drive rollers 7 continue their action to advance the paper strip 5 through the selector tube 10, which strip 5 will be taken up by a second pair of rollers d drive 8 located at the outlet of the selector 10 and integral with the latter in rotation about the axis 14.

La bande de papier 5 est ensuite amenée à travers le système d'impression 11, c'est-à-dire entre la tête d'impression lla et un cylindre de pression llb et entraînée par une autre paire de seconds rouleaux d'entraînement 8 situés en aval du système d'impression 11 vers la bouche de sortie 4 de la caisse enregistreuse 1, en passant par les plaques de guidage de sortie 13 précitées. The paper strip 5 is then brought through the printing system 11, that is to say between the printing head 11a and a pressure cylinder 11b and driven by another pair of second drive rollers 8 located downstream of the printing system 11 towards the outlet mouth 4 of the cash register 1, passing through the aforementioned outlet guide plates 13.

L'organe de coupe 12 est prévu par exemple entre les derniers rouleaux d'entraînement 8 et la plaque de guidage de sortie 13. The cutting member 12 is provided, for example, between the last drive rollers 8 and the outlet guide plate 13.

Lorsque l'unité de commande centrale 15 ordonne au sélecteur 10 de changer de bande de papier, les rouleaux 7 ainsi qu'éventuellement les rouleaux 8 sont entraînés en rotation dans le sens opposé pour rembobiner la bande de papier 5 sur sa bobine 6 jusqu'à ce que la bande de papier 5 découvre les cellules optiques 16 situées au niveau des plaques de prépositionnement 9 et déclenchant l'arrêt du rembobinage de la bande de papier. When the central control unit 15 instructs the selector 10 to change the strip of paper, the rollers 7 and possibly the rollers 8 are rotated in the opposite direction to rewind the strip of paper 5 on its reel 6 until that the paper strip 5 discovers the optical cells 16 located at the level of the prepositioning plates 9 and triggering the stop of the rewinding of the paper strip.

Le système d'impression 11 ainsi que le sélecteur 10 étant dès lors dégagés de toute bande de papier, le sélecteur 10 peut pivoter vers les plaques de prépositionnement 9 correspondant à la bobine nouvellement sélectionnée et les opérations mentionnées précédemment sont répétées pour la nouvelle bande de papier. The printing system 11 as well as the selector 10 being therefore cleared of any strip of paper, the selector 10 can pivot towards the prepositioning plates 9 corresponding to the newly selected reel and the operations mentioned previously are repeated for the new strip of paper.

Sur les figures 3 à 5, on a représenté un deuxième mode de réalisation du dispositif de l'invention. In Figures 3 to 5, there is shown a second embodiment of the device of the invention.

La caisse enregistreuse 1 comporte ici plusieurs bouches de sortie 4a qui correspondent en nombre aux différentes bandes de papier stockées dans la caisse enregistreuse 1. The cash register 1 here comprises several outlet openings 4a which correspond in number to the different strips of paper stored in the cash register 1.

En se reportant maintenant plus particulièrement aux figures 4 et 5, on voit que le dispositif de l'invention est constitué de plusieurs mécanismes identiques et disposés par exemple parallèlement.  Referring now more particularly to Figures 4 and 5, we see that the device of the invention consists of several identical mechanisms and arranged for example in parallel.

Chacun de ces mécanismes est constitué d'une bobine 6, d'un système d'impression 17, d'une paire de rouleaux d'entraînement 18 et d'une paire de plaques de guidage 19 au voisinage d'une bouche de sortie 4a de la caisse 1. Each of these mechanisms consists of a coil 6, a printing system 17, a pair of drive rollers 18 and a pair of guide plates 19 in the vicinity of an outlet mouth 4a of the body 1.

Chaque système d'impression 17 est constitué d'une tête d'impression 17a et d'un cylindre de pression 17b sur lequel passe la bande de papier 5, une structure porteuse commune 17c supportant l'ensemble des têtes d'impression 17a. Each printing system 17 consists of a printing head 17a and a pressure cylinder 17b over which the paper strip 5 passes, a common supporting structure 17c supporting all of the printing heads 17a.

On a indiqué par les chiffres de référence 5a sur la figure 3 les bandes de papier qui dépassent au niveau des bouches de sortie 4a lorsqu'elles ne sont pas en cours d'utilisation, contrairement à la bande 5 qui est en cours d'impression. The reference strips 5a in FIG. 3 indicate the strips of paper which protrude at the level of the outlet openings 4a when they are not in use, unlike strip 5 which is in the process of printing. .

Dans ce mode de réalisation, la sélection de l'une des bobines 6 consiste uniquement à activer l'un des mécanismes précités qui fonctionnent de manière indépendante et non concomitante les uns par rapport aux autres. In this embodiment, the selection of one of the coils 6 only consists in activating one of the aforementioned mechanisms which operate independently and not concomitantly with each other.

Ainsi, lorsque pour un client suivant, il est nécessaire de changer de bande de papier, le mécanisme en cours de fonctionnement est désactivé, une portion de bande de papier 5a dépassant éventuellement hors de la caisse enregistreuse 1, et le mécanisme associé à la bobine nouvellement sélectionnée est activé et la bande de papier 5 sort de la caisse enregistreuse 1 en vue de la délivrance d'un ticket de caisse. Thus, when for a next client, it is necessary to change the paper strip, the mechanism in operation is deactivated, a portion of the paper strip 5a possibly protruding out of the cash register 1, and the mechanism associated with the reel newly selected is activated and the paper strip 5 leaves the cash register 1 for the issue of a receipt.

On a également prévu sur la figure 5 un moyen pratique de remplacement des bobines de stockage 6 lorsqu'elles sont épuisées ou défectueuses, ce moyen consistant en des bras 20 articulés sur un axe commun 21 parallèle et espacé de l'axe des bobines 6 de façon que chaque bras 20 par pivotement provoque le soulèvement d'une bobine 6 et autorise ainsi son dégagement sans être géné par les bobines voisines. There is also provided in FIG. 5 a practical means for replacing the storage coils 6 when they are exhausted or defective, this means consisting of arms 20 articulated on a common axis 21 parallel and spaced from the axis of the coils 6 of so that each arm 20 by pivoting causes the lifting of a coil 6 and thus authorizes its release without being hampered by the neighboring coils.

On voit sur la figure 4 qu'il suffit que chaque mécanisme comporte seulement une paire de rouleaux d'entraînement 18 entre le système d'impression 17 et les plaques de guidage de sortie 19, car ici contrairement au mode de réalisation précédent, la bande de papier ne sera pas rembobinée en cours d'utilisation. It can be seen in FIG. 4 that it is sufficient for each mechanism to have only a pair of drive rollers 18 between the printing system 17 and the outlet guide plates 19, because here, unlike the previous embodiment, the strip paper will not be rewound during use.

Dans le troisième mode de réalisation représenté sur les figures 6 et 7, le dispositif de l'invention se retrouve en partie dans un module indépendant 22 qui est électriquement accouplé en 23 à la caisse enregistreuse 1. In the third embodiment shown in FIGS. 6 and 7, the device of the invention is partly found in an independent module 22 which is electrically coupled at 23 to the cash register 1.

Dans ce mode de réalisation, le système d'impression propre à la caisse enregistreuse 1 est débrayé et la bande de papier 5b qui dépasse de la bouche de sortie 4 provient d'une bobine de papier qui n'est pas utilisée. In this embodiment, the printing system specific to the cash register 1 is disengaged and the paper strip 5b which protrudes from the outlet mouth 4 comes from a reel of paper which is not used.

On pourrait éventuellement utiliser le système d'impression propre à la caisse 1 pour délivrer un ticket de caisse ayant des coupons de réduction à son verso correspondant à l'une des populations prédéfinies. One could possibly use the printing system specific to the cash register 1 to issue a cash receipt having reduction coupons on its back corresponding to one of the predefined populations.

Le dispositif de l'invention comporte également ici une pluralité de mécanismes identiques et disposés parallèlement, à l'exception du système d'impression 24 qui comporte une unique tête d'impression 24a linéairement mobile sur un rail de guidage 24c situé en face des différentes bandes de papier 5 et apte à s'arrêter en face de l'une des bandes en fonction de la population préalablement déterminée. The device of the invention also here comprises a plurality of identical mechanisms and arranged in parallel, with the exception of the printing system 24 which comprises a single printing head 24a linearly movable on a guide rail 24c located opposite the different strips of paper 5 and able to stop in front of one of the strips according to the population previously determined.

Le sélecteur comporte ici un moyen d'entraînement 25 de la tête d'impression 24a constitué d'une courroie de transmission 25a fermée sur elle-même et mise sous tension entre deux poulies motrices 25b, la courroie 25a à laquelle est fixée la tête d'impression 24a étant entraînée en rotation par les poulies 25b pour transmettre à la tête d'impression 24a un mouvement de déplacement linéaire. The selector here comprises a means 25 for driving the print head 24a consisting of a transmission belt 25a closed on itself and tensioned between two drive pulleys 25b, the belt 25a to which the head d printing 24a being rotated by pulleys 25b to transmit to the printing head 24a a movement of linear movement.

Bien entendu on pourrait prévoir d'autres moyens d'entraînement de la tête d'impression 24a, par exemple un chariot linéairement déplaçable sous l'action de moyens électro-magnétiques ou mécaniques
Seul le cylindre de pression 24b reste inchangé par rapport aux cylindres llb et 17b.
Of course, other means of driving the print head 24a could be provided, for example a linearly movable carriage under the action of electro-magnetic or mechanical means.
Only the pressure cylinder 24b remains unchanged with respect to the cylinders 11b and 17b.

Comme dans le mode de réalisation représenté sur les figures 3 à 5, le module indépendant 22 comporte autant de bouches de sortie 4b que de bobines de papier 6.  As in the embodiment shown in FIGS. 3 to 5, the independent module 22 comprises as many outlet openings 4b as there are reels of paper 6.

Ce troisième mode de réalisation a l'avantage d'éviter le remplacement de toutes les caisses enregistreuses existantes par des nouvelles caisses adaptées au dispositif de l'invention. This third embodiment has the advantage of avoiding the replacement of all existing cash registers with new cash registers adapted to the device of the invention.

Bien entendu, on pourrait prévoir en variante les mécanismes du premier ou du second mode de réalisation dans un module indépendant adapté et inversement les mécanismes du troisième mode de réalisation intégrés dans la caisse enregistreuse 1. Of course, the mechanisms of the first or second embodiment could be provided as a variant in a suitable independent module and vice versa the mechanisms of the third embodiment integrated in the cash register 1.

On a va maintenant décrire brièvement le fonctionnement du dispositif selon l'invention en référence à la figure 8. We will now briefly describe the operation of the device according to the invention with reference to FIG. 8.

Lorsqu'un client fait enregistrer ses achats à un point de vente, au moyen par exemple d'une caisse enregistreuse 1, les achats sont saisis à l'aide du clavier 3 ou d'un lecteur optique non représenté, les données relatives aux achats étant transférées par l'unité de commande 15 à une mémoire tampon 26. When a customer registers his purchases at a point of sale, for example by means of a cash register 1, the purchases are entered using the keyboard 3 or an optical reader not shown, the data relating to the purchases being transferred by the control unit 15 to a buffer memory 26.

L'unité centrale de commande 15 précitée est reliée à une unité de traitement 27 qui détermine l'appartenance du client à l'une des différentes populations prédéfinies, en fonction des critères préétablis mémorisés sous forme de fichier dans l'unité de traitement 27 et des données mémorisées dans la mémoire tampon 26. The aforementioned central control unit 15 is connected to a processing unit 27 which determines the client's membership of one of the different predefined populations, as a function of the pre-established criteria stored in the form of a file in the processing unit 27 and data stored in buffer memory 26.

Lorsqu'une population est déterminée par l'unité de traitement 27, l'unité centrale de commande 15 actionne le sélecteur 10 ou 25 pour qu'il sélectionne la bobine 6 correspondant à la population déterminée préalablement par l'unité de traitement 27. When a population is determined by the processing unit 27, the central control unit 15 actuates the selector 10 or 25 so that it selects the coil 6 corresponding to the population determined beforehand by the processing unit 27.

Dans le cas du premier mode de réalisation représenté sur les figures 1 et 2, les rouleaux d'entraînement 7 et/ou 8 sont d'abord actionnés pour rembobiner la bande de papier en cours d'utilisation si celle ne correspond pas à la population nouvellement déterminée. In the case of the first embodiment shown in FIGS. 1 and 2, the drive rollers 7 and / or 8 are first actuated to rewind the strip of paper in use if it does not correspond to the population newly determined.

Lorsque l'étape de sélection de la bobine est achevée, les ensembles dérouleurs 7, 8, 18 et l'imprimante 11, 17, 24 associée sont activés pour imprimer les informations relatives aux achats sur le recto de la bande de papier en vue de la délivrance d'un reçu ou d'un ticket de caisse. When the reel selection step is completed, the unwinders 7, 8, 18 and the associated printer 11, 17, 24 are activated to print the purchase information on the front of the paper strip for the issuance of a receipt or sales receipt.

Au sens de l'invention, il faut comprendre que le coupon de réduction peut être remplacé par d'autres signes distinctifs, tels que des couleurs par exemple, qui seraient propres à une population déterminée parmi un ensemble de populations prédéfinies. Within the meaning of the invention, it should be understood that the reduction coupon can be replaced by other distinctive signs, such as colors for example, which would be specific to a determined population from a set of predefined populations.

Bien que la présente invention ait été décrite en liaison avec plusieurs modes de réalisation particuliers, il est bien évident qu'elle n'y ait nullement limité et qu'elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits et leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre des revendications qui suivent.  Although the present invention has been described in connection with several particular embodiments, it is obvious that it is in no way limited thereto and that it includes all the technical equivalents of the means described and their combinations if these fall within in the context of the claims which follow.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Procédé d'enregistrement d'informations sur un ticket de caisse, consistant à 1. Method for recording information on a sales receipt, consisting of saisir des données relatives aux achats effectués par un client, enter data relating to purchases made by a customer, mémoriser au moins temporairement ces données, memorize this data at least temporarily, déclencher le déroulement d'une bande de papier (5) préalablement stockée, trigger the unwinding of a previously stored strip of paper (5), imprimer sur le recto de cette bande de papier des informations, telles que le prix des achats effectués par exemple, correspondant aux données mémorisées, et print information on the front of this strip of paper, such as the price of purchases made, for example, corresponding to the data stored, and délivrer un ticket de caisse avec des coupons de réduction imprimés ou marqués sur son dos, caractérisé en ce qu'il consiste à issue a sales receipt with reduction coupons printed or marked on its back, characterized in that it consists of saisir éventuellement d'autres informations que celles relatives aux achats, par exemple le sexe ou la classe d'âge du client, possibly enter information other than that relating to purchases, for example the customer's gender or age group, traiter les données mémorisées en vue de déterminer en fonction de critères préétablis l'appartenance du client à au moins l'une d'une pluralité de populations ou de catégories socio-culturuelles distinctes prédéfinies, process the data stored in order to determine according to pre-established criteria the client's membership of at least one of a plurality of predefined populations or socio-cultural categories, sélectionner parmi une série de bandes de papier préalablement stockées, la bande de papier sur le verso de laquelle sont préimprimés les coupons de réduction correspondant à la population déterminée à l'étape précédente, et select from a series of previously stored strips of paper, the strip of paper on the back of which the reduction coupons corresponding to the population determined in the previous step are pre-printed, and déclencher le déroulement de la bande de papier ainsi sélectionnée en vue de l'impression de son recto. trigger the unwinding of the paper strip thus selected for the printing of its front. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste, lorsque la population déterminée pour le client suivant est différente de celle du client immédiatement précédent, à rembobiner la bande de papier précédente jusqu'à ce que l'accès au sélecteur (10) et au système d'impression (11) soit libéré, déplacer le sélecteur vers la bande de papier correspondant à la nouvelle population déterminée et dérouler cette dernière bande de papier en vue de l'impression de son recto par le système d' impression précité. 2. Method according to claim 1, characterized in that it consists, when the population determined for the next client is different from that of the immediately preceding client, to rewind the previous strip of paper until access to the selector (10) and the printing system (11) is released, move the selector to the paper strip corresponding to the new determined population and unroll this last strip of paper for the printing of its front side by the aforementioned impression. 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste, lorsque la population déterminée pour le client suivant est différente de celle du client immédiatement précédent, à déplacer la tête d'impression (24a) au droit de la bande de papier nouvellement sélectionnée et actionner le déroulement de cette dernière en vue de son impression par la tête précitée. 3. Method according to claim 1, characterized in that it consists, when the population determined for the next client is different from that of the immediately preceding client, to move the print head (24a) in line with the paper strip newly selected and activate the unwinding of the latter for printing by the aforementioned head. 4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste, lorsque la population déterminée pour le client suivant est différente de celle du client immédiatement précédent, à désactiver le mécanisme d'impression (17) et de déroulement (18) de la bande de papier précédente pour commuter celui de la bande nouvellement sélectionnée. 4. Method according to claim 1, characterized in that it consists, when the population determined for the next client is different from that of the immediately preceding client, to deactivate the printing (17) and unwinding (18) mechanism. the previous strip of paper to switch the strip of the newly selected strip. 5. Procédé selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce qu'il consiste, lorsqu'on a déterminé que le client appartient en même temps à au moins une seconde population distincte prédéfinie, à actionner le déroulement de la ou des bandes de papier sur le verso desquelles sont pré-imprimés les coupons de réduction correspondant à ladite seconde population. 5. Method according to claim 3 or 4, characterized in that it consists, when it has been determined that the client belongs at the same time to at least one second distinct predefined population, to actuate the unwinding of the paper strip or strips on the back of which the reduction coupons corresponding to said second population are pre-printed. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il consiste à interrompre le traitement des données saisies dès que les critères de détermination d'une population sont remplis et au plus tard lorsqu'un certain nombre de données traitées est atteint, par exemple entre 15 et 30, dans ce dernier cas l'appartenance du client à une population étant déterminée en fonction de ce certain nombre de données déjà traitées. 6. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that it consists in interrupting the processing of the data entered as soon as the criteria for determining a population are met and at the latest when a certain number of data processed. is reached, for example between 15 and 30, in the latter case the client's membership of a population being determined as a function of this certain number of data already processed. 7. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant un moyen de saisie, tel qu'un clavier (3) et/ou un lecteur optique de code produit, pour saisir notamment des données relatives aux achats effectués par le client, une mémoire tampon (26) pour mémoriser au moins temporairement ces données, un moyen de stockage tel qu'une bobine (6) pour au moins une bande de papier (5), un ensemble dérouleur (7, 8, 18) pour faire avancer la bande de papier à partir de son moyen de stockage vers la sortie (4, 4a, 4b) de la caisse (1), un système d'impression (11, 17, 24) pour imprimer sur le recto de la bande de papier les informations relatives aux achats effectués par le client, et une unité centrale de commande (15) pour transférer les données saisies dans la mémoire tampon et commander le déroulement et l'impression de la bande de papier, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une unité (27) de traitement des données mémorisées pour déterminer en fonction de critères préétablis l'appartenance du client à au moins l'une d'une pluralité de populations ou de catégories socio-culturelles distinctes prédéfinies, une pluralité de bandes de papier sur le verso de chacune d'elle sont pré-imprimés des coupons de réduction correspondant à l'une des différentes populations distinctes prédéfinies, et un sélecteur (10, 25) pour sélectionner parmi la pluralité de bandes de papier, celle qui comporte sur son dos les coupons de réduction pré-imprimés correspondant à la population déterminée, l'unité de commande (15) précitée servant également à actionner le sélecteur. 7. Device for implementing the method according to any one of the preceding claims, comprising an input means, such as a keyboard (3) and / or an optical product code reader, in particular for inputting data relating to purchases made by the customer, a buffer memory (26) for at least temporarily storing this data, a storage means such as a reel (6) for at least one strip of paper (5), an unwinder assembly (7, 8 , 18) for advancing the paper web from its storage means towards the outlet (4, 4a, 4b) of the box (1), a printing system (11, 17, 24) for printing on the front of the paper strip information relating to purchases made by the customer, and a central control unit (15) for transferring the data entered in the buffer memory and controlling the progress and printing of the paper strip, characterized in which it further comprises a donation processing unit (27) stored in memory to determine according to pre-established criteria the client's membership of at least one of a plurality of predefined distinct populations or socio-cultural categories, a plurality of strips of paper on the back of each are pre-printed reduction coupons corresponding to one of the different distinct predefined populations, and a selector (10, 25) for selecting from the plurality of paper strips, that which has on its back the corresponding pre-printed reduction coupons to the determined population, the aforementioned control unit (15) also serving to actuate the selector. 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comporte autant de systèmes d'impression séparés (17) que de bandes de papier distinctes, un ensemble dérouleur (18) et une bouche de sortie (4a) distincts étant associés à chaque système d'impression (17), le sélecteur étant constitué d'un commutateur pour commuter l'actionnement du mécanisme d'impression (17) et de déroulement (18) associé à la bande précédente à celui correspondant à la bande nouvellement sélectionnée. 8. Device according to claim 7, characterized in that it comprises as many separate printing systems (17) as separate paper strips, a dispenser assembly (18) and a separate outlet mouth (4a) being associated with each printing system (17), the selector consisting of a switch for switching the actuation of the printing (17) and unwinding (18) mechanism associated with the preceding strip with that corresponding to the newly selected strip. 9. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comporte une unique tête d'impression (24a) déplaçable, de préférence linéairement, sous l'action du sélecteur (25), pour venir au droit de la bande de papier correspondant à la population déterminée, un ensemble dérouleur (18) et une bouche de sortie (4b) distincts étant associés à chacune des bandes de papier stockées. 9. Device according to claim 7, characterized in that it comprises a single print head (24a) movable, preferably linearly, under the action of the selector (25), to come in line with the corresponding strip of paper to the determined population, a separate unwinder assembly (18) and an outlet outlet (4b) being associated with each of the stored strips of paper. 10. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comporte un unique système d'impression fixe (11) et un sélecteur basculant (10) assurant sélectivement le guidage de l'une des bandes de papier vers le système d'impression, un premier ensemble dérouleur distinct (7) étant associé à chaque bande de papier en amont du sélecteur, et en ce que le dispositif comporte un second ensemble dérouleur (8) commun pour toutes les bandes de papier et en aval du sélecteur, et une unique bouche de sortie (4) pour le ticket de caisse. 10. Device according to claim 7, characterized in that it comprises a single fixed printing system (11) and a tilting selector (10) selectively guiding one of the paper strips towards the printing system , a first separate unwinder assembly (7) being associated with each strip of paper upstream of the selector, and in that the device comprises a second unwinder assembly (8) common for all the strips of paper and downstream of the selector, and a single outlet opening (4) for the receipt. 11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que le sélecteur précité (10) est monté à rotation sur un axe fixe (14) de manière à venir en face d'une paire de plaques de prépositionnement (9) disposées radialement par rapport à l'axe précité (14) et servant sélectivement de guide pour l'une des différentes bande de papier (5), les premiers ensembles dérouleurs précités (7) assurant également une fonction de rembobinage pour dégager le système d'impression (11) et le sélecteur (10) de la bande de papier en cours d'utilisation, lorsque pour le client suivant, une population différente a été déterminée. 11. Device according to claim 10, characterized in that the aforementioned selector (10) is rotatably mounted on a fixed axis (14) so as to come opposite a pair of prepositioning plates (9) arranged radially with respect to to the aforementioned axis (14) and selectively serving as a guide for one of the different paper strips (5), the first aforementioned unwinding assemblies (7) also providing a rewinding function to release the printing system (11) and the selector (10) of the strip of paper in use, when for the next client, a different population has been determined. 12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que les plaques de prépositionnement et de guidage précitées (9) sont pourvues de cellules optiques (16) déclenchant l'arrêt du rembobinage de la bande de papier dès que celle-ci a libéré l'accès au sélecteur (10).  12. Device according to claim 11, characterized in that the aforementioned prepositioning and guide plates (9) are provided with optical cells (16) triggering the stop of the rewinding of the paper strip as soon as the latter has released the 'access to the selector (10).
FR9506448A 1995-05-31 1995-05-31 Information recording method on cash register receipt Pending FR2734936A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9506448A FR2734936A1 (en) 1995-05-31 1995-05-31 Information recording method on cash register receipt

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9506448A FR2734936A1 (en) 1995-05-31 1995-05-31 Information recording method on cash register receipt

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2734936A1 true FR2734936A1 (en) 1996-12-06

Family

ID=9479536

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9506448A Pending FR2734936A1 (en) 1995-05-31 1995-05-31 Information recording method on cash register receipt

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2734936A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0984398A1 (en) * 1998-09-04 2000-03-08 SCHLUMBERGER Systèmes Feeding device for at least two ticket printing tapes integrated in a transport ticket module

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2060580A (en) * 1979-10-18 1981-05-07 Guhl & Scheibler Ag Apparatus for printing and issuing tickets, vouchers or the like and providing an accounting print- out
US4526403A (en) * 1982-06-21 1985-07-02 Park Robert W Combined calculator tape and coupon and method of use
EP0173835A2 (en) * 1984-07-18 1986-03-12 Catalina Marketing Corporation Method and apparatus for dispensing discount coupons
US4827841A (en) * 1985-04-01 1989-05-09 Consolidated Engineering And Manufacturing Corp. Ticket issuing machine
WO1989005489A1 (en) * 1987-12-08 1989-06-15 Halliburton W Kenneth Jr Redeemable coupon disbursement control and reporting system
US4872113A (en) * 1987-08-27 1989-10-03 Jbs Associates, Inc. Credit check scanner data analysis system
EP0511463A2 (en) * 1991-02-06 1992-11-04 Catalina Marketing International, Inc. Method and apparatus for generating cumulative discount certificates
EP0512509A2 (en) * 1991-05-06 1992-11-11 Catalina Marketing International, Inc. Method and apparatus for selective distribution of discount coupons

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2060580A (en) * 1979-10-18 1981-05-07 Guhl & Scheibler Ag Apparatus for printing and issuing tickets, vouchers or the like and providing an accounting print- out
US4526403A (en) * 1982-06-21 1985-07-02 Park Robert W Combined calculator tape and coupon and method of use
EP0173835A2 (en) * 1984-07-18 1986-03-12 Catalina Marketing Corporation Method and apparatus for dispensing discount coupons
US4827841A (en) * 1985-04-01 1989-05-09 Consolidated Engineering And Manufacturing Corp. Ticket issuing machine
US4872113A (en) * 1987-08-27 1989-10-03 Jbs Associates, Inc. Credit check scanner data analysis system
WO1989005489A1 (en) * 1987-12-08 1989-06-15 Halliburton W Kenneth Jr Redeemable coupon disbursement control and reporting system
EP0511463A2 (en) * 1991-02-06 1992-11-04 Catalina Marketing International, Inc. Method and apparatus for generating cumulative discount certificates
EP0512509A2 (en) * 1991-05-06 1992-11-11 Catalina Marketing International, Inc. Method and apparatus for selective distribution of discount coupons

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0984398A1 (en) * 1998-09-04 2000-03-08 SCHLUMBERGER Systèmes Feeding device for at least two ticket printing tapes integrated in a transport ticket module
FR2783073A1 (en) * 1998-09-04 2000-03-10 Schlumberger Ind Sa DEVICE FOR PROVIDING AT LEAST TWO TAPES OF INTEGRATED RECORDING IN A MODULE OF DELIVERY OF A TICKET OF TRANSPORT

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1153747B1 (en) Device for managing the printing faults detected within a printing machine
US4992647A (en) Ticket processing terminal device which accepts previously issued tickets for modification or exchange
FR2475495A1 (en) APPARATUS FOR CONTROLLING PRINTING LABELS, LABELS AND METHOD FOR CONTROLLING SUCH APPARATUS
EP1564744A2 (en) CD transporter with re-transfer printer
US5865547A (en) Check flipper for point of sale printer and method therefor
US20040094049A1 (en) Goods-wrapping apparatus including a printer
JPS5831313B2 (en) printing device
EP0191678B1 (en) Device for processing documents, in particular cheques
FR2734936A1 (en) Information recording method on cash register receipt
EP0597470B1 (en) Automatic labelling system and its utilisation in stock management
EP0902929B1 (en) Device for delivering tickets formed by strip sections
EP1676798A1 (en) Device for making available an imprinted ticket
FR2478850A1 (en) CASH TICKET DISTRIBUTOR DEVICE FOR RECORDING PRICE OF GOODS, SUCH AS PRICE CALCULATOR BALANCE WITH PRINTER
FR2653064A1 (en) Thermal printer, especially for bar code labels
FR2533048A1 (en) Method and device for enhancing the accounting security of machines distributing coupons such as transport tickets
JPH1110734A (en) Sheet forming device, and printer with the sheet forming device built-in or to be connected thereto
FR2733616A1 (en) METHOD FOR OPERATING A CASH REGISTER AND SYSTEM OF A CASH REGISTER AND OF A TAPE OF PRINTING PAPER FOR IMPLEMENTING THIS PROCESS
CA1261913A (en) Impactless printer
WO1993002954A1 (en) Device for supporting machine glazed paper
FR2649042A1 (en) Device for printing and providing documents of variable format
FR2583341A1 (en) Device for processing of transaction certificates, in particular of cheques
BE1013618A3 (en) System and device for distributing coupons with edges selectively printed for favoured products
JPS6319280A (en) Automatic transaction device
FR2783460A1 (en) Printer thermal color ribbon having color patches covering ribbon length formed using multiple single area sequenced monochrome patches.
FR2720686A1 (en) Serial printer.