[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2727609A1 - Liquid or paste product applicator - Google Patents

Liquid or paste product applicator Download PDF

Info

Publication number
FR2727609A1
FR2727609A1 FR9414653A FR9414653A FR2727609A1 FR 2727609 A1 FR2727609 A1 FR 2727609A1 FR 9414653 A FR9414653 A FR 9414653A FR 9414653 A FR9414653 A FR 9414653A FR 2727609 A1 FR2727609 A1 FR 2727609A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
product
piston
assembly according
reservoir
dispensing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9414653A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2727609B1 (en
Inventor
Jean Louis Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR9414653A priority Critical patent/FR2727609B1/en
Priority to EP95402560A priority patent/EP0715821B1/en
Priority to DE69533055T priority patent/DE69533055T2/en
Priority to ES95402560T priority patent/ES2220921T3/en
Priority to CA002164471A priority patent/CA2164471C/en
Priority to JP7316808A priority patent/JP2885676B2/en
Publication of FR2727609A1 publication Critical patent/FR2727609A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2727609B1 publication Critical patent/FR2727609B1/en
Priority to US08/957,388 priority patent/US5879095A/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/02—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement
    • A45D40/04—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement effected by a screw
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05—Details of containers
    • A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
    • A45D2200/055—Piston or plunger for supplying the liquid to the applicator

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

The applicator, e.g. for a lip balm or other cosmetic skin product, consists of a tubular reservoir (2) for the product, communicating with an outlet (61), and having a lengthwise slit (21) and a piston (4) at the opposite end to the outlet, and a base (9) with a drive for the piston. The reservoir and base are made in one piece, with the slit covering only part of the reservoir's length, while the upper end of the reservoir is equipped with an applicator tip (6) contg. the outlet (61). The piston drive comprises a ring (5) surrounding the reservoir and having an inner spiral drive surface which engages with a projection (43) on the piston through the slit. The applicator tip is made from an elastomer material selected from polyethylene, polyurethane, polyester, polyether block amides, polyvinyls, ethylene ter-polymers, propylene and diene, styrene butadiene polymers, silicones, nitrile rubbers and latex.

Description

La présente invention se rapporte à un ensemble de distribution et d'application d'un produit de consistance liquide à pâteuse sur un support, tel que la peau.The present invention relates to an assembly for dispensing and applying a product of liquid to pasty consistency on a support, such as the skin.

Plus particuliérement, ce distributeur-applicateur est destiné à l'application d'une composition de rouge ou de baume à lèves de consistance liquide à pâteuse.More particularly, this dispenser-applicator is intended for the application of a composition of lipstick or lip balm of liquid to pasty consistency.

Généralement, un ensemble de maquillage pour les lèvres comporte un produit en forme de raisin ou bâton de consistance sensiblement solide, un support mobile, appelé cupule, recevant le produit à appliquer, une enveloppe et un mécanisme permettant de loger le raisin pendant la période de stockage, et de le sortir de son enveloppe en vue de l'application du produit sur les lèvres.Generally, a make-up set for the lips comprises a product in the shape of a grape or stick of substantially solid consistency, a mobile support, called a cup, receiving the product to be applied, an envelope and a mechanism making it possible to house the grape during the period of storage, and take it out of its envelope for the application of the product on the lips.

La structure de ce mécanisme classique est cependant souvent assez complexe, nécessitant un outillage de montage spécialisé. En outre, la fabrication d'un raisin à levures nécessite successivement des étapes de moulage à chaud du raisin, de démoulage sous vide, de flammage de la surface du raisin et sa fixation dans une cupule. De plus, le montage de la cupule munie du raisin est délicate du fait de sa fragilité. Du fait de cet outillage spécialisé et de ces différentes étapes de fabrication, le prix de revient d'un tel produit à lèvres est élevé. Par ailleurs, un ensemble de rouge à lèvres classique de ce type supporte difficilement des chocs. par exemple. lors du transport dans un sac à main, notamment à des températures élevées.The structure of this classic mechanism is however often quite complex, requiring specialized mounting tools. In addition, the manufacture of a yeast grape successively requires stages of hot molding of the grape, demoulding under vacuum, flaming the surface of the grape and fixing it in a cup. In addition, the assembly of the cup provided with the grape is delicate because of its fragility. Due to this specialized tool and these different manufacturing steps, the cost price of such a lip product is high. In addition, a set of conventional lipsticks of this type hardly withstand shocks. for example. during transport in a handbag, especially at high temperatures.

Pour éviter ces inconvénients. la demanderesse à cherché à mettre en oeuvre un ensemble de distribution pour l'application de produits de consistance liquide à pâteuse. Ce type de produit permet d'utiliser des colorants et/ou des excipients actuellement non envisageables.To avoid these drawbacks. the applicant has sought to implement a distribution assembly for the application of products of liquid to pasty consistency. This type of product makes it possible to use dyes and / or excipients currently not possible.

Par le document FR-A-1 323 631. on connut un distributeur de crème pour les soins de la peau comportant un corps cylindrique, un piston cylindrique muni d'ergots radiaux disposé dans ce corps, une bague de manoeuvre montée libre en rotation à la partie inférieure du corps, une enveloppe cylindrique exteme de protection munie d'un orifice de distribution, une enveloppe cylindrique intermédiaire munie de gorges hélicoïdales, cette enveloppe intermédiaire étant solidaire de l'enveloppe externe. une enveloppe cylindrique interne solidaire de la bague de manoeuvre et munie de fentes axiales, cette enveloppe interne étant montée libre en rotation dans l'enveloppe intermédiaire.Dans l'enveloppe inteme qui contient le produit à distribuer, est monté coulissant le piston de sorte que les ergots traversent les fentes pour coopérer avec les gorges hélicoïdales de l'enveloppe intermédiaire. En tournant la bague de manoeuvre, on fait monter le piston par mise en rotation de l'enveloppe intermédiaire, ce qui provoque la distribution du produit.Document FR-A-1 323 631. there is known a cream dispenser for skin care comprising a cylindrical body, a cylindrical piston provided with radial lugs disposed in this body, an operating ring mounted free to rotate at the lower part of the body, an outer cylindrical protective envelope provided with a dispensing orifice, an intermediate cylindrical envelope provided with helical grooves, this intermediate envelope being integral with the external envelope. an internal cylindrical casing integral with the operating ring and provided with axial slots, this internal casing being mounted to rotate freely in the intermediate casing. In the internal casing which contains the product to be dispensed, the piston is slidably mounted so that the pins pass through the slots to cooperate with the helical grooves of the intermediate envelope. By turning the operating ring, the piston is raised by rotating the intermediate casing, which causes the distribution of the product.

Ce distributeur antérieur présente l'inconvénient d'une utilisation limitée à des produits de consistance très visqueux. car un produit de consistance liquide s'échapperait par les fentes, rendant inutilisable la manipulation du mécanisme, du fait de l'encrassement des gorges hélicoïdales. This prior dispenser has the drawback of being limited to products with a very viscous consistency. because a liquid consistency product would escape through the slots, rendering the manipulation of the mechanism unusable, due to the fouling of the helical grooves.

Par ailleurs. on connaît, par les documents FR-A-2 127 644 et US-A-3 002 517, un distributeur de liquide pour les lèvres, comprenant un corps cylindrique contenant la crème à appliquer, relié par une première extrémité à un pinceau d'application creux, une deuxième extrémité comportant un piston relié à un mécanisme de manoeuvre å vis, le déplacement du piston assurant l'imprégnation du pinceau par le liquide.Otherwise. FR-A-2 127 644 and US-A-3 002 517 disclose a dispenser for lip liquid, comprising a cylindrical body containing the cream to be applied, connected at one end to a brush. hollow application, a second end comprising a piston connected to a screw-actuating mechanism, the displacement of the piston ensuring the impregnation of the brush by the liquid.

Ces distributeurs à pinceau présentent l'inconvénient de n'être utilisables que pour des produits de consistance très fluide, comme l'ont démontré les essais effectués par la demanderesse. En effet. si on applique une couche d'un produit de consistance crémeuse à pâteuse sur les lèvres, les poils du pinceau se couchent lors de l'application, , le résultat est un maquillage des lèvres imprécis, peu brillant et inesthétique, du fait d'un étalement inhomogène du produit. Si on applique, d'autre part. un produit d'une consistance plus fluide, on obtient un maquillage des lèvres peu durable.These brush distributors have the drawback of being usable only for products of very fluid consistency, as demonstrated by the tests carried out by the applicant. Indeed. if a layer of a creamy to pasty consistency is applied to the lips, the bristles of the brush become coated during application, the result is imprecise lip makeup, not very shiny and unsightly, due to a inhomogeneous spreading of the product. If we apply, on the other hand. a product of a more fluid consistency, one obtains a makeup of the lips not very durable.

La demanderesse a cherché à éviter les inconvénients ci-dessus en créant un ensemble de distribution pour l'application de produits liquides à pâteux dont la viscosité est comprise dans une large gamme l'ensemble permet ainsi l'utilisation de nouvelles matières premières, tout en assurant un maquillage précis et esthétique. Par ailleurs. elle a cherché å réaliser un ensemble de distribution de construction simple, ne s'encrassant pas sous l'effet du produit liquide à distribuer. facile à mouler et à conditionner et qui est donc d'un prix de revient avantageux. En outre, L'ensemble de distribution que propose l'invention est pratique du point de vue de son utilisation. car il peut être manipulé avec une seule main.The Applicant has sought to avoid the above drawbacks by creating a distribution assembly for the application of liquid to pasty products whose viscosity is within a wide range, the assembly thus allows the use of new raw materials, while ensuring precise and aesthetic makeup. Otherwise. it sought to realize a distribution assembly of simple construction, not fouling under the effect of the liquid product to be distributed. easy to mold and to package and which is therefore of an advantageous cost price. In addition, the distribution assembly proposed by the invention is practical from the point of view of its use. because it can be handled with one hand.

Selon l'invention. un ensemble de distribution et d'application d'un produit de consistance liquide à pâteuse. comprend un réservoir tubulaire pour contenir le produit à distribuer communiquant avec au moins un orifice de distribution, ce réservoir, du côté opposé à l'orifice comportant au moins une fente longitudinale; un piston apte a coulisser en translation å l'intérieur du réservoir comportant des moyens d'entraînement en translation traversant la fente et assurant la distribution du produit; une embase raccordée au réservoir, des moyens d'entraînement en translation du piston. le réservoir et ,'embase étant réalisée en une pièce et la fente étant réalisée sur une partie seulement du réservoir.According to the invention. a set of distribution and application of a product of liquid to pasty consistency. comprises a tubular reservoir for containing the product to be dispensed communicating with at least one dispensing orifice, this reservoir, on the side opposite to the orifice comprising at least one longitudinal slot; a piston capable of sliding in translation inside the tank, comprising translation drive means passing through the slot and ensuring the distribution of the product; a base connected to the reservoir, means for driving the piston in translation. the tank and, the base being made in one piece and the slot being made on only part of the tank.

Par l'expression produit de consistance liquide à pâteuse on entend toute composition capable de s'écouler sous l'action d'un moyen de distribution exerçant une poussée sur ce produit, apte à provoquer l'expulsion du produit au travers de l'orifice de distribution.The expression “product of liquid to pasty consistency” means any composition capable of flowing under the action of a distribution means exerting a push on this product, capable of causing the expulsion of the product through the orifice. of distribution.

Ce produit présente. avantageusement. une viscosité comprise dans la gamme allant de 0.6 à 17 Pa.s.This product presents. advantageously. a viscosity in the range from 0.6 to 17 Pa.s.

Avantageusement, cet ensemble comporte un organe de d'application solidaire du réservoir et équipé de l'orifice de distribution. Advantageously, this assembly comprises an application member secured to the reservoir and equipped with the dispensing orifice.

De préférence les moyens d'entraînement sont constitués par une bague de manoeuvre entourant au moins une partie du réservoir et montée fixe en translation et libre en rotation autour de ce réservoir, cette bague étant munie intérieurement d'un élément d'entraînement hélicoïdal, et par un élément d'entraînement complémentaire solidaire du piston traversent la fente et apte à coulisser en translation à l'intérieur de la fente, ces moyens d'entraînement hélicoïdal et d'entraînement complémentaire étant agencés de sorte qu'une rotation de la bague de manipulation provoque une translation du piston pour assurer la distribution d'une dose de produit.Preferably, the drive means consist of an operating ring surrounding at least part of the tank and mounted fixed in translation and free to rotate around this tank, this ring being provided internally with a helical drive element, and by a complementary drive element integral with the piston pass through the slot and capable of sliding in translation inside the slot, these helical drive means and complementary drive being arranged so that a rotation of the ring handling causes a translation of the piston to ensure the distribution of a dose of product.

L'embase est raccordée au réservoir et présente à l'intérieur au moins une zone de section plus importante que celle du réservoir de manière à former des moyens de butée et à permettre le passage du moyen d'entraînement complémentaire (43) du piston (4) dans la fente (21), cette zone se prolongeant jusqu'à la fente, c'est-à-dire cette disposition permet l'introduction du piston dans le réservoir.The base is connected to the reservoir and has inside at least one area of larger cross-section than that of the reservoir so as to form stop means and to allow the passage of the complementary drive means (43) of the piston ( 4) in the slot (21), this zone extending to the slot, that is to say this arrangement allows the introduction of the piston into the reservoir.

En outre, des moyens de maintien du piston dans le réservoir peuvent être prévus pour empêcher le moyen d'entraînement complémentaire du piston de sortir de la fente. dans laquelle il est disposé.In addition, means for holding the piston in the reservoir can be provided to prevent the complementary drive means for the piston from coming out of the slot. in which it is arranged.

A cet effet l'embase comporte une extrémité ouverte, les moyens de maintien étant constitués, avantageusement, par un bouchon prévu pour obturer cette extrémité, le bouchon pouvant supporter une jupe, dont une extrémité libre est destinée à venir en appui contre les moyens de butée.To this end, the base has an open end, the holding means advantageously being constituted by a plug provided for closing this end, the plug being able to support a skirt, one free end of which is intended to come to bear against the means of stop.

De préférence, I'élément d'entraînement est constitué par un filetage interne de la bague et l'élément d'entraînement complémentaire est alors constitué par un filetage externe porté par le piston, ce filetage exteme étant complémentaire au filetage inteme de la bague. La bague comporte, avantageusement, une jupe cylindrique munie intérieurement d'une gorge ou d'une nervure annulaire, capable de coopérer avec une nervure ou une gorge complémentaire, portée par l'embase. Ainsi. cette bague est fixe en translation et libre en rotation.Preferably, the drive element is constituted by an internal thread of the ring and the complementary drive element is then constituted by an external thread carried by the piston, this external thread being complementary to the internal thread of the ring. The ring advantageously comprises a cylindrical skirt provided internally with a groove or an annular rib, capable of cooperating with a complementary rib or groove, carried by the base. So. this ring is fixed in translation and free in rotation.

Selon une autre possibilité de réalisation, I'élément d'entraînement peut être constitué par au moins une gorge hélicoïdale pratiquée dans la paroi interne de la bague de manoeuvre et l'élément d'entraînement complémentaire est alors constitué par au moins un téton porté par le piston, le téton traversant la fente et étant capable de coulisser dans la gorge hélicoïdale.According to another possible embodiment, the drive element can be constituted by at least one helical groove formed in the internal wall of the operating ring and the complementary drive element is then constituted by at least one stud carried by the piston, the stud passing through the slot and being capable of sliding in the helical groove.

Le piston comporte une jupe cylindrique munie d'une paroi circulaire en contact avec le produit, les moyens d'entraînement de translation, du côté opposé au produit, étant agencés de sorte que lorsque ces moyens d'entraînement sont situés à l'extrémité inférieure de la fente, la paroi circulaire du piston est située au < lessus de l'extrémité supérieure de la fente.The piston has a cylindrical skirt provided with a circular wall in contact with the product, the translational drive means, on the side opposite to the product, being arranged so that when these drive means are located at the lower end of the slot, the circular wall of the piston is located below the upper end of the slot.

Selon un mode de réalisation particulièrement préféré de l'invention, L'ensemble de distribution peut être utilisé pour l'application de rouge ou baume à lèvres. According to a particularly preferred embodiment of the invention, the dispensing assembly can be used for the application of lipstick or lipstick.

Aussi, I'invention a encore pour objet un ensemble de distribution, comportant un réservoir de produit, une embase, un piston, des moyens d'entraînement du piston et des moyens de distribution du produit. caractérisé en ce que le produit a une consistance liquide à pâteuse et en ce que les moyens de distribution comportent un organe d'application, solidaire du réservoir et équipé de l'orifice de distribution. Cet ensemble peut comporter toutes caractéristiques mentionnées précédemment.Also, the invention also relates to a dispensing assembly, comprising a product reservoir, a base, a piston, means for driving the piston and means for dispensing the product. characterized in that the product has a liquid to pasty consistency and in that the dispensing means comprise an application member, integral with the reservoir and equipped with the dispensing orifice. This set can include all the features mentioned above.

Selon un mode de réalisation intéressant, cet embout est conformé sensiblement en forme d'ogive muni d'une surface d'application plane, légèrement concave ou légèrement convexe, située en biais sur le flanc de l'ogive, équipé d'au moins un orifice de distribution.According to an advantageous embodiment, this endpiece is shaped substantially in the shape of a warhead provided with a flat application surface, slightly concave or slightly convex, located obliquely on the side of the warhead, equipped with at least one dispensing orifice.

Selon l'invention, L'organe d'application est conformé sensiblement en forme d'ogive muni d'une surface d'application plane ou légèrement bombée vers l'intérieur ou vers l'extérieur, située en biais sur le flanc de l'ogive, équipé de l'orifice de distribution. Avantageusement, cet organe d'application comporte un système de fermeture s'ouvrant sous la poussée du produit et empêchant l'air ambiant de rentrer dans le réservoir, lorsqu'il n'y a pas de distribution, arrêtant l'écoulement du produit instantanément après la distribution.According to the invention, the application member is shaped substantially in the shape of a warhead provided with a flat application surface or slightly curved inward or outward, located obliquely on the side of the warhead, equipped with the distribution orifice. Advantageously, this applicator member comprises a closure system opening under the thrust of the product and preventing ambient air from entering the tank, when there is no distribution, stopping the flow of the product instantly. after distribution.

Cet organe d'application peut comporter une multitude d'orifices de distribution de produit. par exemple en forme de griile. Sa surface destinée à venir en contact avec les lèvres peut comporter des aspérités régulièrement réparties.This applicator member may include a multitude of product dispensing orifices. for example in the shape of a bitter. Its surface intended to come into contact with the lips may include roughness regularly distributed.

Afin de conférer de la douceur à l'application et de la souplesse, L'organe d'application est, avantageusement, réalisé en un matériau élastomérique choisi dans le groupe des élastomères de polyéthylène, de polyuréthane, de polyester; des polyéther bloc amides ; des polyvinyles ; des ter-polymères d'éthylène, de propylène et d'un diène (EPDM) des polymères de styrène-butadiène séquencés (SEBS-SIS). Ces matériaux ont l'avantage de bien étaler et lisser le produit, lors de leur application sur une surface, telle que les lèvres. Ces matériaux élastomériques présentent, de préférence, une dureté comprise dans la gamme de 40 à 70 Shore A.In order to impart softness to the application and flexibility, the application member is advantageously made of an elastomeric material chosen from the group of elastomers of polyethylene, polyurethane, polyester; polyether block amides; polyvinyls; teropolymers of ethylene, propylene and a diene (EPDM), styrene-butadiene block polymers (SEBS-SIS). These materials have the advantage of spreading and smoothing the product well, when they are applied to a surface, such as the lips. These elastomeric materials preferably have a hardness in the range of 40 to 70 Shore A.

Le distributeur de l'invention, équipé d'un tel embout d'application convient plus particulièrement à la distribution d'une composition cosmétique, notamment d'une composition pour les lèvres de consistance liquide à pâteuse, du fait qu'il confère à l'application un grand confort de douceur et présentant de bonnes propriétés d'étalement et de lissage du produit sur les mièvres, tout en étant capable d'absorber le surplus éventuel de produit. II peut être manipulé avec une seule main. Le maquillage obtenu est précis et brillant.The dispenser of the invention, equipped with such an applicator tip is more particularly suitable for dispensing a cosmetic composition, in particular a composition for the lips of liquid to pasty consistency, because it confers on the 'application a great comfort of softness and having good properties of spreading and smoothing of the product on the cutlets, while being able to absorb the possible surplus of product. It can be handled with one hand. The makeup obtained is precise and shiny.

L'invention consiste. mis à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions dont ils sera plus explicitement question ci-après, à propos d'exemples de réalisations décrits en référence aux dessins annexés, qui sont nullement limitatifs. The invention consists. apart from the provisions set out above, in a number of other provisions which will be more explicitly discussed below, with regard to examples of embodiments described with reference to the appended drawings, which are in no way limiting.

La figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un ensemble de distribution, conforme à l'invention, pour le distribution d'un produit de consistance liquide à pâteuse.Figure 1 is an exploded perspective view of a dispensing assembly, according to the invention, for dispensing a product of liquid to pasty consistency.

La figure 2 est une coupe axiale de l'ensemble de distribution de la figure 1 avant la première distribution.Figure 2 is an axial section of the distribution assembly of Figure 1 before the first distribution.

La figure 3 est une vue agrandie du réservoir de l'ensemble de la figure 1.FIG. 3 is an enlarged view of the reservoir of the assembly of FIG. 1.

La figure 4 est une coupe axiale de l'ensemble de distribution de la figure 1 en fin de distribution.Figure 4 is an axial section of the distribution assembly of Figure 1 at the end of distribution.

La figure 5 est une vue partielle. en perspective, de l'embout d'application du distributeur de la figure 1.Figure 5 is a partial view. in perspective, of the applicator tip of the dispenser of FIG. 1.

La figure 6 est une coupe axiale d'une variante d'embout d'application pouvant équiper l'ensemble de distribution de la figure 1.FIG. 6 is an axial section of a variant of the application nozzle which can be fitted to the distribution assembly of FIG. 1.

La figure 7 est une coupe axiale d'une autre variante d'embout d'application pouvant équiper l'ensemble de distribution de la figure 1.FIG. 7 is an axial section of another variant of the application nozzle which can be fitted to the distribution assembly of FIG. 1.

En se reportant aux figures 1 à 4 des dessins, on peut voir un ensemble de distribution et d'application 1 d'un produit P de consistance liquide à pâteuse, comprenant un réservoir tubulaire 2 contenant le produit à distribuer. Ce produit est. en particulier un rouge à lèvres ayant une viscosité allant de 0,6 Pas à 17
Pas. et de préférence de 2 Pas à 10 Pas.Referring to Figures 1 to 4 of the drawings, one can see a dispensing and application assembly 1 of a product P of liquid to pasty consistency, comprising a tubular reservoir 2 containing the product to be dispensed. This product is. in particular a lipstick having a viscosity ranging from 0.6 Pas to 17
Not. and preferably from 2 Steps to 10 Steps.

Comme visible notamment à la figure 2, le réservoir 2 comporte deux parties, une partie supérieure 2a contenant le produit P, et une partie inférieure 2b dans lequel est monté, à coulissement, un piston cylindrique 4. Ce piston a une paroi circulaire 41, en contact avec le produit P. L'extrémité libre de la partie 2a du réservoir comporte une zone de réduction 31 en forme de tronc de cône, se prolongeant en un goulot cylindrique 32. Ce goulot 32 est coiffé par un organe d'application 6, sensiblement en forme d'ogive ayant une surface d'application 63 plane ou légèrement bombée. située en biais sur le flanc de l'ogive. Au moins un orifice 61 est prévu dans la surface d'application 63, en communication avec le goulot 32 du réservoir 2. Avantageusement, la surface 63 comporte des aspérités 64, facilitant l'étalement du produit P.As can be seen in particular in FIG. 2, the reservoir 2 has two parts, an upper part 2a containing the product P, and a lower part 2b in which is mounted, by sliding, a cylindrical piston 4. This piston has a circular wall 41, in contact with product P. The free end of part 2a of the reservoir has a reduction zone 31 in the form of a truncated cone, extending into a cylindrical neck 32. This neck 32 is capped by an applicator member 6 , substantially in the form of a warhead having a flat or slightly curved application surface 63. located obliquely on the side of the warhead. At least one orifice 61 is provided in the application surface 63, in communication with the neck 32 of the reservoir 2. Advantageously, the surface 63 has asperities 64, facilitating the spreading of the product P.

Avantageusement, L'organe d'application 6 est réalisé en une matière élastomérique souple. Du côté du piston 4, la partie 2b comporte au moins une fente longitudinale 21, laissant apparaître au moins un ergot 43 solidaire du piston 4 et s'étendant radialement de celui-ci. En partie basse, la partie 2b se raccorde par une butée annulaire 22 à une portion cylindrique 23, dont la section interne est légèrement supérieure à la section externe du réservoir 2. La fente 21 se prolonge, vers le bas, sur toute la longueur de la portion cylindrique 23. Un socle parallelépipédique 27 est relié à la portion cylindrique 23, par une portion cylindrique 25 dont la section inteme est sensiblement égale à la section externe de cette portion cylindrique 23, formant ainsi une butée annulaire 24. Les parties 22 à 27 constituent l'embase 9 de l'ensemble de distribution.Advantageously, the applicator member 6 is made of a flexible elastomeric material. On the side of the piston 4, the part 2b comprises at least one longitudinal slot 21, revealing at least one lug 43 integral with the piston 4 and extending radially from the latter. In the lower part, the part 2b is connected by an annular stop 22 to a cylindrical portion 23, the internal section of which is slightly greater than the external section of the reservoir 2. The slot 21 extends, downward, over the entire length of the cylindrical portion 23. A parallelepiped base 27 is connected to the cylindrical portion 23, by a cylindrical portion 25 whose internal section is substantially equal to the external section of this cylindrical portion 23, thus forming an annular stop 24. The parts 22 to 27 constitute the base 9 of the distribution assembly.

L'extrémité libre du socle 27 comporte une ouverture 28, par laquelle le piston 4 peut être introduit dans le réservoir 2. Après cette introduction du piston,
I'ouverture 28 est obturée par un bouchon 7, comportant un fond 71 (de toute forme) muni d'une jupe centrale 72 dont l'extrémité libre 73 s'étend jusqu'au niveau de la butée annulaire 22, et en appui contre le piston 4 en position basse, empêchant celui-ci de sortir du réservoir 2.The free end of the base 27 has an opening 28, through which the piston 4 can be introduced into the reservoir 2. After this introduction of the piston,
The opening 28 is closed by a plug 7, comprising a bottom 71 (of any shape) provided with a central skirt 72 whose free end 73 extends up to the level of the annular stop 22, and bears against the piston 4 in the low position, preventing it from coming out of the tank 2.

Cet agencement du piston 4 dans le réservoir 2 assure une étanchéité parfaite entre les parties supérieure 2a et inférieure 2b du réservoir 2, permettant de stocker le produit P à l'abri de l'air ambiant. Le cas échéant, le piston 4 peut être muni d'un joint torique, capable de coulisser dans la partie supérieure 2a du réservoir 2, ce qui est avantageux pour la distribution de liquides de faible viscosité, ou de produits volatils. En outre, le produit P, lors de son conditionnement ou de sa distribution. ne peut pas s'échapper du réservoir; on évite ainsi d'encrasser le mécanisme de distribution de cet ensemble. Pour minimiser les pertes de produit en fin de distribution, la paroi circulaire 41 du piston 4 porte un chapeau cylindrique 44. apte a remplir le volume interne du goulot 32 en fin de course.This arrangement of the piston 4 in the tank 2 ensures a perfect seal between the upper 2a and lower 2b parts of the tank 2, allowing the product P to be stored away from ambient air. If necessary, the piston 4 can be provided with an O-ring, capable of sliding in the upper part 2a of the tank 2, which is advantageous for the distribution of liquids of low viscosity, or volatile products. In addition, the product P, during its packaging or distribution. cannot escape from the tank; this avoids clogging the distribution mechanism of this assembly. To minimize loss of product at the end of dispensing, the circular wall 41 of the piston 4 carries a cylindrical cap 44. capable of filling the internal volume of the neck 32 at the end of the stroke.

Une bague de manoeuvre 5. de forme cylindrique. ayant une longueur axiale légèrement supérieure à celle de la partie 2b du réservoir 2, est montée libre en rotation sur cette partie 2b. Un bourrelet d'encliquetage 29 formé sur la portion cylindrique 23 coopère avec une gorge interne annulaire 52 de la bague 5 assurant le maintien en place de celle-ci. An operating ring 5. of cylindrical shape. having an axial length slightly greater than that of the part 2b of the reservoir 2, is mounted free in rotation on this part 2b. A latching bead 29 formed on the cylindrical portion 23 cooperates with an annular internal groove 52 of the ring 5 ensuring that it is held in place.

Une partie inteme de la bague 5, en regard à la fente 21 comporte un filetage 51, apte à coopérer avec un filetage complémentaire 43a pratiqué sur l'extrémité libre de l'ergot 43.An inner part of the ring 5, facing the slot 21 includes a thread 51, capable of cooperating with a complementary thread 43a formed on the free end of the lug 43.

Un capot de protection 8 est prévu. destiné à venir en butée contre un décrochement 26 formé entre le socle 27 et la portion cylindrique 25. La section de ce capot de protection 8 peut être circulaire ou de même forme que la section du socle 27. Le capot 8 porte un jupe interne cylindrique 81 dont l'extrémité libre 81a s'applique, de façon étanche contre un bourrelet annulaire 65 solidaire de l'organe d'application 6. Le capot 8 comporte, en outre un téton 82, situé à l'intérieur de la jupe 81, destiné à obturer l'orifice de distribution 61, ou à condamner un clapet de distribution (61, 66. voir figures 6 et 7).A protective cover 8 is provided. intended to abut against a recess 26 formed between the base 27 and the cylindrical portion 25. The section of this protective cover 8 can be circular or of the same shape as the section of the base 27. The cover 8 carries an internal cylindrical skirt 81, the free end 81a of which applies sealingly against an annular bead 65 secured to the applicator member 6. The cover 8 also comprises a stud 82, located inside the skirt 81, intended to close the dispensing orifice 61, or to block a dispensing valve (61, 66. see Figures 6 and 7).

Les pièces constitutives de l'ensemble de distribution sont faciles à mouler. Pour les assembler, on commence par introduire le piston 4 dans l'ouverture 28 du socle 27, en faisant coulisser les ergots 43 du piston dans les fentes 21. On introduit à force le bouchon 7 dans l'ouverture 28, la jupe 72 empêchant ainsi le piston 4 de sortir du réservoir 2. Ensuite, on encliquette, par le haut, la bague de manoeuvre 5 sur la butée annulaire 22. En faisant toumer la bague d'un ou de deux tours, on engage le filetage 43a des ergots 43 dans le filetage inteme 51 de la bague de manoeuvre. Le produit P est alors introduit, éventuellement à chaud, par le goulot 32, dans le réservoir 2. Par la suite, on met en place l'organe d'application 6 et le capot de protection 8. L'ensemble de distribution est prêt à l'emploi.The component parts of the distribution assembly are easy to mold. To assemble them, we first introduce the piston 4 into the opening 28 of the base 27, by sliding the lugs 43 of the piston into the slots 21. The plug 7 is forced into the opening 28, the skirt 72 preventing thus the piston 4 to come out of the tank 2. Then, it engages, from above, the operating ring 5 on the annular stop 22. By rotating the ring with one or two turns, the thread 43a of the pins is engaged 43 in the internal thread 51 of the operating ring. The product P is then introduced, possibly hot, through the neck 32, into the tank 2. Thereafter, the applicator member 6 and the protective cover 8 are put in place. The dispensing assembly is ready to work.

Selon une autre possibilité, le remplissage du réservoir 2 est effectué par l'ouverture 28 L'ensemble réservoir 2 - piston 4 - organe d'application 6 est retourné. Dans ce cas, le produit P est coulé à chaud à travers d'un orifice (non représenté) pratiqué dans la paroi circulaire 41 du piston. Cet orifice est obturé, après le remplissage, par un opercule.According to another possibility, the filling of the reservoir 2 is carried out through the opening 28 The reservoir 2 - piston 4 - applicator member 6 assembly is turned over. In this case, the product P is poured hot through an orifice (not shown) formed in the circular wall 41 of the piston. This orifice is closed, after filling, with a seal.

Pour effectuer un maquillage des lèvres, l'utilisatrice, après avoir enlevé le capot de protection 8. saisit l'ensemble de distribution avec une main, en serrent la bague de manoeuvre entre le pouce et l'index, les autres doigts serrant l'embase 9. En faisant tourner la bague 5, une dose de produit est accumulée autour de l'orifice de distribution 61. En appliquant la surface d'application 63 sur les lèvres,
I'utilisatrice étale le produit aisément, de façon précise ; le maquillage obtenu est esthétique. homogène et brillant.To make up the lips, the user, after removing the protective cover 8. grasps the dispensing assembly with one hand, tighten the operating ring between the thumb and forefinger, the other fingers tightening the base 9. By rotating the ring 5, a dose of product is accumulated around the dispensing orifice 61. By applying the application surface 63 to the lips,
The user spreads the product easily and precisely; the makeup obtained is aesthetic. homogeneous and shiny.

La figure 5 montre. en vue partielle, un ensemble de distribution, équipé d'un organe d'application 6 monté sur un réservoir 2, muni d'une surface d'application 63 en forme de croisillons 62 comportant une pluralité d'orifices 61 intercalés entre les croisillons. Cet embout est conformé selon un bâton de rouge à lèvres dans sa forme initiale. Les croisillons assurent l'étalement et l'absorption du surplus éventuel de produit.Figure 5 shows. in partial view, a dispensing assembly, equipped with an applicator member 6 mounted on a reservoir 2, provided with an applicator surface 63 in the form of braces 62 comprising a plurality of orifices 61 interposed between the braces. This tip is shaped according to a lipstick stick in its initial shape. The cross-pieces ensure the spreading and the absorption of the possible surplus of product.

La figure 6 représente, en coupe longitudinale, un organe d'application souple 6a, dont la surface d'application 63 comporte une découpe de façon à former un clapet unidirectionnel 61, en appui, en position de repos de l'ensemble de distribution, contre un insert rigide 62a, et s'écartant sous la poussée du produit lors de la distribution (position 62b).FIG. 6 represents, in longitudinal section, a flexible application member 6a, the application surface 63 of which has a cutout so as to form a one-way valve 61, in support, in the rest position of the dispensing assembly, against a rigid insert 62a, and moving away under the thrust of the product during dispensing (position 62b).

La figure 7 représente, en coupe longitudinale, un organe d'application souple 6b, dont la surface d'application 63 est convexe et comporte une pluralité d'orifices 61. La surface d'application 6b comporte, en outre, un picot d'obturation, en forme de tronc de cône, obturant, en position de repos, le goulot 3 du réservoir, se soulevant sous la poussée du produit P et arrêtant la distribution instantanément, lorsque cesse la distribution. FIG. 7 shows, in longitudinal section, a flexible applicator member 6b, the applicator surface 63 of which is convex and has a plurality of orifices 61. The applicator surface 6b further comprises a spike obturation, in the form of a truncated cone, obturating, in the rest position, the neck 3 of the reservoir, lifting under the thrust of the product P and stopping the distribution instantaneously, when the distribution ceases.

Claims (19)

REVENDICATIONS 1 - Ensemble de distribution et d'application d'un produit de consistance liquide à pâteuse, comprenant un réservoir tubulaire (2) pour contenir le produit à distribuer communiquant avec au moins un orifice de distribution (61), ce réservoir, du côté opposé à l'orifice (61), comportant au moins une fente longitudinale (21); un piston (4) apte à coulisser en translation à l'intérieur du réservoir (2) comportant des moyens d'entraînement en translation (43) traversant la fente (21) et assurant la distribution du produit; une embase (9) raccordée au réservoir ; des moyens d'entraînement en translation du piston (4), caractérisé en ce que le réservoir (2) et l'embase (9) sont réalisés en une pièce, la fente étant réalisée sur une partie seulement du réservoir.1 - Set for dispensing and applying a product of liquid to pasty consistency, comprising a tubular reservoir (2) for containing the product to be dispensed communicating with at least one dispensing orifice (61), this reservoir, on the opposite side to the orifice (61), comprising at least one longitudinal slot (21); a piston (4) able to slide in translation inside the tank (2) comprising translation drive means (43) passing through the slot (21) and ensuring the distribution of the product; a base (9) connected to the tank; means for translational driving of the piston (4), characterized in that the reservoir (2) and the base (9) are produced in one piece, the slot being produced on only part of the reservoir. 2 - Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'entraînement sont constitués par une bague de manoeuvre (5) entourant au moins une partie du réservoir et montée fixe en translation et libre en rotation autour de ce réservoir. cette bague (5) étant munie intérieurement d'un élément d'entraînement hélicoïdal (51), et par un élément d'entraînement complémentaire (43) solidaire du piston (4) traversent la fente (21) et apte à coulisser en translation à l'intérieur de la fente, ces moyens d'entraînement hélicoïdal (51) et d'entraînement complémentaire (43) étant agencés de sorte qu'une rotation de la bague de manipulation (5) provoque une translation du piston (4) pour assurer la distribution d'une dose de produit.2 - assembly according to claim 1, characterized in that the drive means are constituted by an operating ring (5) surrounding at least a portion of the tank and mounted fixed in translation and free in rotation around this tank. this ring (5) being provided internally with a helical drive element (51), and by a complementary drive element (43) integral with the piston (4) pass through the slot (21) and capable of sliding in translation at inside the slot, these helical drive means (51) and complementary drive means (43) being arranged so that a rotation of the handling ring (5) causes the piston (4) to translate to ensure the distribution of a dose of product. 3 - Ensemble selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'embase (9) présente à l'intérieur au moins une zone de section (25) plus importante que celle du réservoir de manière à former des moyens de butée et à permettre le passage du moyen d'entraînement complémentaire (43) du piston (4) dans la fente (21), cette zone se prolongeant jusqu'à la fente.3 - assembly according to one of claims 1 or 2, characterized in that the base (9) has inside at least one section area (25) larger than that of the tank so as to form means of stop and allow the passage of the complementary drive means (43) of the piston (4) in the slot (21), this zone extending up to the slot. 4 - Ensemble selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que des moyens de maintien (7) sont prévus pour empêcher le moyen d'entraînement complémentaire (43) du piston (4) de sortir de la fente (21).4 - Assembly according to one of claims 2 or 3, characterized in that holding means (7) are provided to prevent the complementary drive means (43) of the piston (4) from coming out of the slot (21) . 5 - Ensemble selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'embase (9) comportant une extrémité ouverte (28), les moyens de maintien sont constitués par un bouchon (7) obturant cette extrémité (28), ce bouchon (7) supportant une jupe (72), dont une extrémité libre (73) est destinée à venir en appui contre les moyens de butée (22).5 - assembly according to claim 4, characterized in that the base (9) having an open end (28), the holding means are constituted by a plug (7) closing this end (28), this plug (7) supporting a skirt (72), one free end (73) of which is intended to come into abutment against the stop means (22). 6 - Ensemble selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que l'élément d'entraînement est constitué par un filetage inteme (51) de la bague (5) et que l'élément d'entraînement complémentaire (43) est constitué par un filetage externe (43a) porté par le piston (4), le filetage externe (43a) étant complémentaire au filetage interne (51) de la bague (5). 6 - assembly according to one of claims 2 to 5, characterized in that the drive element is constituted by an internal thread (51) of the ring (5) and that the complementary drive element (43) consists of an external thread (43a) carried by the piston (4), the external thread (43a) being complementary to the internal thread (51) of the ring (5). 7 - Ensemble selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que l'élément d'entraînement (51) est constitué par au moins une gorge hélicoïdale pratiquée dans la paroi interne de la bague (5) et que l'élément d'entraînement complémentaire (43) est constitué par au moins un ergot porté par le piston (4),7 - assembly according to one of claims 2 to 5, characterized in that the drive element (51) is constituted by at least one helical groove formed in the inner wall of the ring (5) and that the element additional drive (43) consists of at least one lug carried by the piston (4), L'ergot étant capable de coulisser dans ladite gorge.The lug being able to slide in said groove. 8 - Ensemble selon la revendication 5, caractérisé en ce que le piston (4) comporte une jupe cylindrique (42) munie d'une paroi circulaire (41) en contact avec le produit, les moyens d'entraînement en translation (43), du côté opposé au produit, étant agencés de sorte que lorsque ces moyens d'entraînement (43) sont situés à l'extrémité inférieure (21b) de la fente (21), la paroi circulaire (41) du piston est située audessus de l'extrémité supérieure (21a) de la fente (21), pour assurer une étanchéité.8 - assembly according to claim 5, characterized in that the piston (4) comprises a cylindrical skirt (42) provided with a circular wall (41) in contact with the product, the means for driving in translation (43), on the side opposite the product, being arranged so that when these drive means (43) are located at the lower end (21b) of the slot (21), the circular wall (41) of the piston is located above the 'upper end (21a) of the slot (21), to ensure a seal. 9 - Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend, en outre un organe d'application (6) solidaire du réservoir équipé dudit orifice de distribution (61).9 - assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that it further comprises an application member (6) integral with the reservoir equipped with said dispensing orifice (61). 10 - Ensemble de distribution de rouge ou baume à lèvres, comportant un réservoir (2) de produit. une embase (9), un piston (4), des moyens d'entraînement du piston et des moyens de distribution du produit, caractérisé en ce que le produit a une consistance liquide à pâteuse et en ce que les moyens de distribution comportent un organe d'application (6) solidaire du réservoir (2) équipé dudit orifice de distribution (61).10 - Red or lip balm dispensing assembly, comprising a reservoir (2) of product. a base (9), a piston (4), means for driving the piston and means for dispensing the product, characterized in that the product has a liquid to pasty consistency and in that the dispensing means comprise a member application (6) integral with the reservoir (2) equipped with said dispensing orifice (61). 11 - Ensemble selon la revendication 10. caractérisé en ce qu'il est conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 9.11 - assembly according to claim 10. characterized in that it conforms to any one of claims 1 to 9. 12 - Ensemble selon l'une des revendications 9 à 11, caractérisé en ce que l'organe d'application (6) est conformé sensiblement en forme d'ogive muni d'une surface d'application (63) plane ou légèrement bombée, située en biais sur le flanc de l'ogive, équipé de l'orifice de distribution.12 - assembly according to one of claims 9 to 11, characterized in that the application member (6) is shaped substantially in the form of a warhead provided with an application surface (63) flat or slightly curved, located obliquely on the side of the warhead, fitted with the dispensing orifice. 13 - Ensemble selon l'une quelconque des revendications 9 à 12, caractérisé en ce que l'organe d'application (6) comporte un système de fermeture (62a, 62b) s'ouvrant sous la poussée du produit, et empêchant l'air ambiant de rentrer dans le réservoir (2), lorsqu'il n'y a pas de distribution, et arrêtant l'écoulement du produit instantanément après la distribution.13 - assembly according to any one of claims 9 to 12, characterized in that the application member (6) comprises a closure system (62a, 62b) opening under the thrust of the product, and preventing the ambient air entering the tank (2), when there is no dispensing, and stopping the flow of the product instantly after dispensing. 14 - Ensemble selon l'une quelconque des revendications 9 à 13, caractérisé en ce que l'organe d'application (6) comporte une multitude d'orifices (61) de distribution de produit (P).14 - assembly according to any one of claims 9 to 13, characterized in that the application member (6) comprises a multitude of orifices (61) for dispensing product (P). 15 - Ensemble selon l'une quelconque des revendications 9 à 14, caractérisé en ce que l'organe d'application (6) comporte une grille.15 - Assembly according to any one of claims 9 to 14, characterized in that the application member (6) comprises a grid. 16 - Ensemble selon l'une quelconque des revendications 9 à 15, caractérisé en ce que l'organe d'application (6) comporte des aspérités régulièrement réparties. 16 - An assembly according to any one of claims 9 to 15, characterized in that the application member (6) has roughness regularly distributed. 17 - Ensemble selon l'une quelconque des revendications 9 à 16, caractérisé en ce que l'organe d'application (6) est réalisé en un matériau élastomérique choisi dans le groupe des élastomères de polyéthylène, de polyuréthane, de polyester; des polyéther bloc amides ; des polyvinyles ; des ter-polymères d'éthylène, de propylène et d'un diène (EPDM) des polymères de stymnebutadiène séquences (SEBS-SIS).17 - assembly according to any one of claims 9 to 16, characterized in that the application member (6) is made of an elastomeric material selected from the group of elastomers of polyethylene, polyurethane, polyester; polyether block amides; polyvinyls; teropolymers of ethylene, propylene and a diene (EPDM), stymnebutadiene block polymers (SEBS-SIS). 18 - Ensemble selon la revendication 17, caractérisé en ce que le matériau élastomérique présente une dureté comprise dans la gamme de 40 à 70 Shore A.18 - assembly according to claim 17, characterized in that the elastomeric material has a hardness in the range of 40 to 70 Shore A. 19 - Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le produit à distribuer présente une viscosité comprise dans la gamme allant de 0,6 Pa.s à 17 Pa.s. 19 - assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the product to be dispensed has a viscosity in the range from 0.6 Pa.s to 17 Pa.s.
FR9414653A 1994-12-06 1994-12-06 DISPENSING ASSEMBLY FOR THE APPLICATION OF A LIQUID CONSISTENT TO PASTE Expired - Fee Related FR2727609B1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9414653A FR2727609B1 (en) 1994-12-06 1994-12-06 DISPENSING ASSEMBLY FOR THE APPLICATION OF A LIQUID CONSISTENT TO PASTE
DE69533055T DE69533055T2 (en) 1994-12-06 1995-11-15 Dispenser for a liquid or pasty product with an application part
ES95402560T ES2220921T3 (en) 1994-12-06 1995-11-15 DISTRIBUTOR FOR A LIQUID TO PASTOSE CONSISTENCY PRODUCT EQUIPPED WITH AN APPLICATION TUBULAR ELEMENT.
EP95402560A EP0715821B1 (en) 1994-12-06 1995-11-15 Liquid or pasty product dispenser with an applicator head
CA002164471A CA2164471C (en) 1994-12-06 1995-12-05 Distributor with an application mouthpiece for a liquid to pasty texture product
JP7316808A JP2885676B2 (en) 1994-12-06 1995-12-05 Dispenser for liquid to paste-like substances with coating tips
US08/957,388 US5879095A (en) 1994-12-06 1997-10-23 Dispenser for a product of liquid-to-pasty consistency, equipped with an application tip

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9414653A FR2727609B1 (en) 1994-12-06 1994-12-06 DISPENSING ASSEMBLY FOR THE APPLICATION OF A LIQUID CONSISTENT TO PASTE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2727609A1 true FR2727609A1 (en) 1996-06-07
FR2727609B1 FR2727609B1 (en) 1997-01-10

Family

ID=9469521

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9414653A Expired - Fee Related FR2727609B1 (en) 1994-12-06 1994-12-06 DISPENSING ASSEMBLY FOR THE APPLICATION OF A LIQUID CONSISTENT TO PASTE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2727609B1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10218192C1 (en) * 2002-04-24 2003-07-03 Faber Castell Ag Applicator for cosmetic has applicator tip with angled front face having feed ducts opening to soft tip plate
DE10241218A1 (en) * 2002-09-06 2004-03-25 Geka Brush Gmbh Storage and applicator unit
FR2857887A1 (en) * 2003-07-21 2005-01-28 Rexam Services Liquid cosmetic or pharmaceutical product applicator nozzle for human face, has elastically deformable external application surface with distribution orifice tightly closed by closing unit
FR2864431A1 (en) 2003-10-20 2005-07-01 Castello Ind Met Dispenser for packaging of fluid or liquid cosmetic product e.g. lipstick, has propelling mechanism with small space requirement and partially housed in application head and which pushes fluid cosmetic product
FR2869815A1 (en) * 2004-05-07 2005-11-11 Techpack Int Sa DISPENSER OF A PASTY PRODUCT TYPICALLY OF A COSMETIC PRODUCT FOR MAKE-UP OF LIP
EP1695693A1 (en) 2005-01-31 2006-08-30 L'oreal Solid cosmetic composition for make-up or personal care
EP2008646A1 (en) 2007-06-21 2008-12-31 L'Oreal Cosmetic composition comprising two polyesters
EP2008645A1 (en) 2007-06-21 2008-12-31 L'Oréal Cosmetic composition comprising a polyester and a branched hydrocarbon
WO2010063962A2 (en) 2008-12-02 2010-06-10 L'oreal Cosmetic method using a composition containing siloxane resins and a specific non-ionic silicone surfactant
US7794695B2 (en) 2002-12-12 2010-09-14 L'oreal S.A. Non-transfer cosmetic composition comprising a dispersion of particles of a silicon-free grafted ethylene polymer in a liquid fatty phase
EP2450035A1 (en) 2006-07-13 2012-05-09 Galderma Research & Development Combination of adapalene and benzoyl peroxide for treating acne lesions

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1565148B1 (en) 2002-09-26 2011-03-30 L'Oréal Glossy liquid composition comprising a sequenced polymer
MXPA03008714A (en) 2002-09-26 2004-09-10 Oreal Sequenced polymers and cosmetic compositions comprising the same.
US8728451B2 (en) 2004-03-25 2014-05-20 L'oreal Styling composition comprising, in a predominantly aqueous medium, a pseudo-block polymer, processes employing same and uses thereof
FR2904320B1 (en) 2006-07-27 2008-09-05 Oreal POLYMER SEQUENCES, AND PROCESS FOR THEIR PREPARATION

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2374065A (en) * 1943-05-10 1945-04-17 Emory W Worthington Applicator
US2442503A (en) * 1946-02-27 1948-06-01 Melnikoff Zachary Lip rouge applicator
US2629889A (en) * 1947-05-30 1953-03-03 Lengyel Aline Make-up pencil
US4323157A (en) * 1980-10-17 1982-04-06 Eyelet Specialty Co., Inc. Bottom-fillable lipstick or the like container
DE3526109A1 (en) * 1985-07-22 1987-01-22 Deiglmayr Chem Fab Ivo Applicator, to be arranged on a container, for the application of viscous compositions
DE4016353A1 (en) * 1989-05-19 1990-12-06 Ivo H Dr Med Wozelka Application of creams and jellies onto body - involves container with filler opening, outlet, applicator brush and valve

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2374065A (en) * 1943-05-10 1945-04-17 Emory W Worthington Applicator
US2442503A (en) * 1946-02-27 1948-06-01 Melnikoff Zachary Lip rouge applicator
US2629889A (en) * 1947-05-30 1953-03-03 Lengyel Aline Make-up pencil
US4323157A (en) * 1980-10-17 1982-04-06 Eyelet Specialty Co., Inc. Bottom-fillable lipstick or the like container
DE3526109A1 (en) * 1985-07-22 1987-01-22 Deiglmayr Chem Fab Ivo Applicator, to be arranged on a container, for the application of viscous compositions
DE4016353A1 (en) * 1989-05-19 1990-12-06 Ivo H Dr Med Wozelka Application of creams and jellies onto body - involves container with filler opening, outlet, applicator brush and valve

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10218192C1 (en) * 2002-04-24 2003-07-03 Faber Castell Ag Applicator for cosmetic has applicator tip with angled front face having feed ducts opening to soft tip plate
DE10241218A1 (en) * 2002-09-06 2004-03-25 Geka Brush Gmbh Storage and applicator unit
US7438490B2 (en) 2002-09-06 2008-10-21 Geka Brush Gmbh Container and applicator unit
US7794695B2 (en) 2002-12-12 2010-09-14 L'oreal S.A. Non-transfer cosmetic composition comprising a dispersion of particles of a silicon-free grafted ethylene polymer in a liquid fatty phase
FR2857887A1 (en) * 2003-07-21 2005-01-28 Rexam Services Liquid cosmetic or pharmaceutical product applicator nozzle for human face, has elastically deformable external application surface with distribution orifice tightly closed by closing unit
WO2005018374A1 (en) * 2003-07-21 2005-03-03 Rexam Services Overmoulded tip for liquid product dispenser and production method thereof
FR2864431A1 (en) 2003-10-20 2005-07-01 Castello Ind Met Dispenser for packaging of fluid or liquid cosmetic product e.g. lipstick, has propelling mechanism with small space requirement and partially housed in application head and which pushes fluid cosmetic product
FR2869815A1 (en) * 2004-05-07 2005-11-11 Techpack Int Sa DISPENSER OF A PASTY PRODUCT TYPICALLY OF A COSMETIC PRODUCT FOR MAKE-UP OF LIP
EP1695693A1 (en) 2005-01-31 2006-08-30 L'oreal Solid cosmetic composition for make-up or personal care
EP2450035A1 (en) 2006-07-13 2012-05-09 Galderma Research & Development Combination of adapalene and benzoyl peroxide for treating acne lesions
EP2008646A1 (en) 2007-06-21 2008-12-31 L'Oreal Cosmetic composition comprising two polyesters
EP2008645A1 (en) 2007-06-21 2008-12-31 L'Oréal Cosmetic composition comprising a polyester and a branched hydrocarbon
WO2010063962A2 (en) 2008-12-02 2010-06-10 L'oreal Cosmetic method using a composition containing siloxane resins and a specific non-ionic silicone surfactant
WO2010063952A2 (en) 2008-12-02 2010-06-10 L'oreal Eyelash or eyebrow makeup method using a siloxane resin, and related special compound and kit
WO2010063954A2 (en) 2008-12-02 2010-06-10 L'oreal Cosmetic method using a composition containing siloxane resins and a powder dye
WO2010063958A2 (en) 2008-12-02 2010-06-10 L'oreal Cosmetic method using a composition containing siloxane resins and a volatile solvent
WO2010063960A2 (en) 2008-12-02 2010-06-10 L'oreal Cosmetic method using a composition containing siloxane resins and fillers
WO2010063964A2 (en) 2008-12-02 2010-06-10 L'oreal Cosmetic composition for making-up and/or caring for keratin materials and make-up method
WO2010063965A2 (en) 2008-12-02 2010-06-10 L'oreal Cosmetic composition for making-up and/or caring for keratin material and make-up method
WO2010063955A2 (en) 2008-12-02 2010-06-10 L'oreal Cosmetic method using a composition containing siloxane resins and a non-volatile oil

Also Published As

Publication number Publication date
FR2727609B1 (en) 1997-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0715821B1 (en) Liquid or pasty product dispenser with an applicator head
CA2257491C (en) Combined package and applicator employing a piston system for pulverulent, liquid or paste products
EP2103542B1 (en) Protection device for packaging system of a product, in particular a cosmetic product
CA2169613C (en) Capillary feeder with terminal slot
EP1743546B1 (en) Product package and dispenser with several containers and make-up method using such a device
FR2727609A1 (en) Liquid or paste product applicator
WO2010106235A1 (en) Assembly including a system for packaging a product with a sealed closing
EP3657978B1 (en) Device for dispensing and applying a cosmetic or care product
EP1410730B1 (en) Device with a drive mechanism for a stick or a movable piston in a base part
FR2976461A1 (en) DEVICE FOR APPLYING A CAPILLARY PRODUCT IN WOOL
EP1869995A1 (en) Assembly for packing and applying a product, in particular a cosmetic product, and corresponding application method.
EP1428455B1 (en) Applicator, in particular for cosmetics
FR2632280A1 (en) PRESSURIZED CONTAINER ALLOWING THE DISPENSING OF THE PRODUCT CONTAINED UNDER EASY HANDLING CONDITIONS
FR2994804A1 (en) DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLICATION USING A PIPETTE
WO2004091339A1 (en) Rotating dispenser for liquid cosmetics
EP1842448B1 (en) Packaging and application device
FR3051642A1 (en) ARTICULATED COSMETIC PRODUCT APPLICATOR AND ASSOCIATED PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY
FR2879905A1 (en) DISPENSER OF A COSMETIC PRODUCT, TYPICALLY A LIP RED
EP3654800B1 (en) Cam mechanism, in particular for a cosmetic product applicator
EP1579784A1 (en) Device for storing and applying a product, in particular a cosmetic product
FR2864431A1 (en) Dispenser for packaging of fluid or liquid cosmetic product e.g. lipstick, has propelling mechanism with small space requirement and partially housed in application head and which pushes fluid cosmetic product
FR3042692A1 (en) APPLICATION DEVICE FOR LIQUID COSMETIC PRODUCT
FR2950868A1 (en) Separate conditioning device for cosmetic product, has application member secured to container that comprises obturation unit of side opening to selectively allow communication between containers
FR2891710A1 (en) Container and applicator for cosmetic product such as lipstick has transparent plastic body that allows product colour to be seen when container is closed
FR3077472A1 (en) APPLICATOR PLUG WITH MOBILE APPLICATION ROD BETWEEN A RETRACTED POSITION AND A DEPLOYED POSITION

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20090831