[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2710658A1 - Installation for sharing a machine between at least two machines. - Google Patents

Installation for sharing a machine between at least two machines. Download PDF

Info

Publication number
FR2710658A1
FR2710658A1 FR9311871A FR9311871A FR2710658A1 FR 2710658 A1 FR2710658 A1 FR 2710658A1 FR 9311871 A FR9311871 A FR 9311871A FR 9311871 A FR9311871 A FR 9311871A FR 2710658 A1 FR2710658 A1 FR 2710658A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
machine
machines
shared
installation according
installation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9311871A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2710658B1 (en
Inventor
Lemaire Bernard
Joliey Bernard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SAINT ELOI ATELIERS SA
Original Assignee
SAINT ELOI ATELIERS SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SAINT ELOI ATELIERS SA filed Critical SAINT ELOI ATELIERS SA
Priority to FR9311871A priority Critical patent/FR2710658B1/en
Priority to AU74145/94A priority patent/AU694133B2/en
Priority to EP94490043A priority patent/EP0646664A3/en
Publication of FR2710658A1 publication Critical patent/FR2710658A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2710658B1 publication Critical patent/FR2710658B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G21/00Combinations of machines, apparatus, or processes, e.g. for continuous processing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
  • Machine Tool Units (AREA)

Abstract

L'invention se rapporte à une installation pour le partage d'une première machine entre aux moins deux machines qui, dans la chaîne de fabrication d'un produit, doivent être attenantes à la première machine approximativement selon un plan de joint comprenant des moyens (3) pour déplacer la machine unique, cette installation étant CARACTERISEE en ce que les moyens (3) pour déplacer la machine (2) unique comprennent des moyens (4) de sustentation de la dite machine unique et, - d'une part, chaque machine (1a, 1b) entre lesquelles la machine (2) unique est partagée présente une fraction (5a) semblable d'un moyen (5) de guidage en translation et, - d'autre part, la machine (2) partagée porte une fraction (5b) complémentaire du moyen de guidage (5), ces moyens de guidage étant conçus pour n'agir que lorsque les fractions (5a, 5b) complémentaires sont à proximité l'une de l'autre.The invention relates to an installation for sharing a first machine between at least two machines which, in the production line of a product, must be adjacent to the first machine approximately along a parting line comprising means ( 3) to move the single machine, this installation being CHARACTERIZED in that the means (3) for moving the single machine (2) comprise means (4) for supporting said single machine and, - on the one hand, each machine (1a, 1b) between which the single machine (2) is shared has a similar fraction (5a) of a means (5) for guiding in translation and, - on the other hand, the shared machine (2) carries a fraction (5b) complementary to the guide means (5), these guide means being designed to act only when the complementary fractions (5a, 5b) are close to one another.

Description

1 27106581 2710658

L'invention se rapporte à une installation pour le partage d'une première machine entre au moins deux machines qui, dans la chaîne de fabrication d'un produit, doivent être attenantes  The invention relates to an installation for sharing a first machine between at least two machines which, in the production line of a product, must be adjoining

à la première machine approximativement selon un plan de joint.  at the first machine approximately along a joint plane.

Elle s'applique plus particulièrement mais non exclusivement à des machines textiles telles une première machine produisant une mèche textile entre au moins deux machines la consommant telles des dispositifs enrouleurs différents. Dans le domaine textile, il est connu de conditionner les mèches textiles obtenues après traitement de la laine sous deux  It applies more particularly, but not exclusively, to textile machines such as a first machine producing a textile wick between at least two machines consuming it, such as different reeling devices. In the textile field, it is known to condition the textile wicks obtained after treatment of the wool in two

conditionnements différents.different conditionings.

Pour cela, on utilise notamment: - soit un dispositif de dépose de la mèche dans un pot, ce dispositif connu généralement sous le terme de "coiler" déposant la mèche en spirale par couches successives dans un pot entraîné en rotation, - soit un bobinoir mettant en oeuvre un noyau autour  For this purpose, use is made in particular of: either a device for depositing the wick in a pot, this device generally known by the term "coiling" depositing the spiral wick in successive layers in a pot rotated, or a winder implementing a kernel around

duquel on enroule la mèche.from which the wick is wound.

Actuellement, ces deux types de dispositifs d'enroulement sont utilisés pour répondre aux demandes spécifiques des utilisateurs. Il faut donc prévoir dans les chaînes de peignage de laine tant des chaines pourvues de l'un des deux types de dispositifs d'enroulement que des chaînes pourvues de l'autre dispositif mais généralement cette demande n'est pas suffisante pour que les dispositifs d'enroulement des deux types fonctionnent en même temps et, le plus généralement, les dispositifs  Currently, these two types of winding devices are used to meet the specific demands of users. It is therefore necessary to provide in the wool combing chains both chains provided with one of the two types of winding devices and chains provided with the other device but generally this demand is not sufficient for the devices to both types operate at the same time and, more generally, the devices

d'enroulement sont utilisés alternativement.  winding are used alternately.

Pour alimenter ces dispositifs d'enroulement avec une mèche textile, on fait appel à un dispositif d'alimentation ou "gill" qui est placé en amont du dispositif d'enroulement  To feed these winding devices with a textile wick, use is made of a feeding device or "gill" which is placed upstream of the winding device

choisi et en aval d'une machine à carder.  chosen and downstream of a carding machine.

Ce dispositif d'alimentation doit être positionné précisément par rapport au dispositif d'enroulement pour éviter dans la mèche des tensions inutiles qui modifieraient les caractéristiques de cette mèche dont notamment son poids  This feeding device must be positioned precisely with respect to the winding device to avoid unnecessary stresses in the wick which would modify the characteristics of this wick, in particular its weight.

linéaire et risqueraient de la casser.  linear and could break it.

2 27106582 2710658

Ces dispositifs d'alimentation sont des machines lourdes  These feeding devices are heavy machines

de l'ordre de trois tonnes et sont relativement encombrantes.  of the order of three tons and are relatively bulky.

Outre à leurs propres organes, celles-ci fournissent également l'énergie motrice à au moins certains organes du dispositif d'enroulement situé en aval auquel il transmet son mouvement par l'intermédiaire d'un accouplement mécanique qui est sensiblement différent d'un type de dispositif d'enroulement à un autre mais sans toutefois être totalement incompatible car ces machines d'alimentation doivent à l'origine pouvoir équiper les deux types de dispositifs d'enroulement. Jusqu'à présent, il est prévu autant de dispositifs d'alimentation encore appelés "gills" que de dispositifs d'enroulement. On comprend que l'utilisation séquentielle de ces dispositifs d'alimentation se répercute sur le coût de revient  In addition to their own members, these also provide motive power to at least some of the downstream winding device members to which it transmits its movement through a mechanical coupling which is substantially different from a type. from one wrapping device to another but without being totally incompatible because these feeding machines must originally be able to equip both types of winding devices. So far, there are provided as many feed devices also called "gills" that winding devices. It is understood that the sequential use of these feed devices has repercussions on the cost price

des produits.some products.

Egalement, lorsqu'un dispositif d'alimentation est en panne, on ne peut le remplacer facilement par un autre qui  Also, when a power device is down, it can not be easily replaced by another one that

serait éventuellement en réserve le temps de réparer.  would possibly be in reserve the time to repair.

Pour remédier à cette situation, on connaît des installations pourvues de moyens pour partager le dispositif  To remedy this situation, there are known facilities provided with means for sharing the device.

d'alimentation entre deux dispositifs d'enroulement différents.  feeding between two different winding devices.

Ces moyens consistent essentiellement en des organes de roulement: équipant un chassis, - supportant le dispositif d'alimentation, coopérant avec des rails de roulement ancrés au sol, - permettant de guider le dispositif d'alimentation dans son déplacement et d'assurer son positionnement précis devant  These means consist essentially of rolling members: equipping a frame, - supporting the feed device, cooperating with running rails anchored to the ground, - for guiding the feed device in its movement and to ensure its positioning accurate in front

le dispositif d'enroulement auquel il est destiné.  the winding device for which it is intended.

Dans cette solution, ce sont les organes de roulement et les rails de roulement qui, essentiellement, peuvent contribuer au positionnement strict de la machine d'alimentation mais, en raison de la précision requise pour ce positionnement, ces infrastructures sont coûteuses d'autant plus qu'outre ces  In this solution, it is the running gear and the running rails which, essentially, can contribute to the strict positioning of the feed machine but, because of the precision required for this positioning, these infrastructures are expensive all the more that besides

rails, il faut prévoir aussi des aiguillages.  rails, it is also necessary to provide switches.

3 27106583 2710658

Pour ne pas créer d'obstacles à la circulation d'autres véhicules ou personnes sur le sol, les rails sont enterrés mais, de ce fait, les matériaux particulaires s'accumulent au niveau de ces rails et rendent rapidement le déplacement du dispositif difficile. Un autre inconvénient est qu'il n'est pas aisé de construire ces rails dans une installation existante o cette donnée n'a pas été prise en compte pour arrêter la disposition  In order not to create obstacles to the circulation of other vehicles or persons on the ground, the rails are buried but, as a result, the particulate materials accumulate on these rails and make the movement of the device rapidly difficult. Another disadvantage is that it is not easy to build these rails in an existing installation where this data has not been taken into account to stop the layout

des machines, piliers, etc...machines, pillars, etc ...

Un des résultats que l'invention vise à obtenir est une installation du type citée plus haut qui remédie aux  One of the results that the invention aims to obtain is an installation of the type mentioned above which remedies the

inconvénients précités.aforementioned drawbacks.

A cet effet, elle a pour objet une telle installation pour le partage d'une première machine entre au moins deux machines telles un dispositif d'alimentation d'une machine textile et des dispositifs enrouleurs comprenant des moyens pour déplacer la première machine entre les deux autres et assurer leur positionnement, cette machine étant notamment CARACTERISEE en ce que les moyens pour déplacer la machine unique comprennent des moyens de sustentation de la dite machine unique et, d'une part, chaque machine entre lesquelles la machine unique est partagée présente une fraction semblable d'un moyen de guidage en translation et, d'autre part, la machine partagée porte une fraction complémentaire du moyen de guidage, ces moyens de guidage étant conçus pour n'agir que lorsque les fractions complémentaires  For this purpose, it relates to such an installation for sharing a first machine between at least two machines such as a textile machine supply device and retractor devices comprising means for moving the first machine between the two. others and ensure their positioning, this machine being characterized in particular that the means for moving the single machine comprise levitation means of said single machine and, firstly, each machine between which the single machine is shared has a fraction similar to a translation guide means and, secondly, the shared machine carries a complementary fraction of the guide means, these guide means being designed to act only when the complementary fractions

sont à proximité l'une de l'autre.  are close to each other.

L'invention sera bien comprise a l'aide de la description  The invention will be well understood with the help of the description

ci-aprés faite, à titre d'exemple non limitatif, en regard du dessin ci-annexé qui représente schématiquement: - figure 1: une vue de dessus d'une chaîne de fabrication, - figure 2: une vue de profil d'une installation de partage, - figure 3: une vue d'un détail d'une installation de partage. En se reportant au dessin, on voit que, dans des chaines d'une unité de fabrication, telles des lignes de peignage de  BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a non-limiting example with reference to the appended drawing, which schematically represents: FIG. 1: a top view of a production line, FIG. sharing installation, - figure 3: a view of a detail of a sharing installation. Referring to the drawing, we see that, in chains of a manufacturing unit, such combing lines of

4 27106584 2710658

laine, on utilise au moins deux machines la, lb remplissant des fonctions semblables telles des dispositifs d'enroulement de type différent et notamment des dispositifs de dépose par  at least two machines 1a, 1b fulfilling similar functions such as winding devices of different types and in particular dispensing devices by

gravité de spires et des bobinoirs.  gravity of turns and winders.

Attenant à chacune de ces deux machines la, lb semblables dans leur fonction, par exemple de celle en amont, est prévue une machine 2 identique telle un dispositif 2 d'alimentation en mèche du dispositif d'enroulement, ces machines amont 2 et aval la, lb étant associées entre elles approximativement selon un plan de joint J par divers organes tels un conduit de guidage de la mèche jusqu'au dispositif d'enroulement et des moyens de  Attached to each of these two machines la, lb similar in their function, for example that upstream, is provided an identical machine 2 as a device 2 for supplying wick of the winding device, these machines upstream 2 and downstream the , lb being associated with each other approximately along a joint plane J by various members such as a conduit for guiding the wick to the winding device and means for

synchronisation de leurs mouvements.  synchronization of their movements.

Par exemple, ces dispositifs d'alimentation fournissent l'énergie motrice au dispositif d'enroulement situé en aval auquel ils transmettent leur mouvement par l'intermédiaire d'un  For example, these feeders supply motive power to the downstream winding device to which they transmit their motion through a

accouplement mécanique.mechanical coupling.

Classiquement, pour partager une machine unique tel un dispositif d'alimentation 2 entre au moins deux machines la, lb telles des dispositifs d'enroulement notamment de types différents, l'unité comprend une installation de partage  Conventionally, to share a single machine such as a feed device 2 between at least two machines la, lb such winding devices including different types, the unit includes a sharing facility

pourvue de moyens 3 pour déplacer la machine unique.  provided with means 3 for moving the single machine.

Selon l'invention, les moyens 3 pour déplacer la machine 2 unique comprennent des moyens 4 de sustentation de la dite machine unique et, d'une part, chaque machine la, lb entre lesquelles la machine 2 unique est partagée présente une fraction 5a semblable d'un moyen 5 de guidage en translation et, - d'autre part, la machine 2 partagée porte une fraction b complémentaire du moyen de guidage 5, ces moyens de guidage étant conçus pour n'agir que lorsque les fractions 5a, 5b  According to the invention, the means 3 for moving the single machine 2 comprise means 4 for supporting said single machine and, on the one hand, each machine 1a, 1b between which the single machine 2 is shared has a similar fraction 5a. a translational guiding means 5 and, on the other hand, the shared machine 2 carries a complementary fraction b of the guiding means 5, these guiding means being designed to act only when the fractions 5a, 5b

complémentaires sont à proximité l'une de l'autre.  complementary are close to each other.

Cela permet de déplacer sur un parcours quelconque et sans véritable limitation la machine unique qui n'est guidée que  This allows to move on any course and without real limitation the unique machine that is guided only

dans la phase terminale de son parcours de transition.  in the terminal phase of his transition course.

Selon l'invention, les moyens 5 de guidage dits de proximité comprennent pour l'une des fractions deux faces 6 dites de référence qui perpendiculaires au plan de joint J sont écartées l'une de l'autre d'une distance D fixe prédéterminée  According to the invention, the so-called proximity guiding means 5 comprise, for one of the fractions, two so-called reference faces 6 which perpendicular to the joint plane J are spaced from each other by a predetermined fixed distance D

27106582710658

et pour l'autre fraction deux surfaces 7 dites de positionnement qui, mobiles par rapport à des points de référence de la machine à laquelle elles sont associées, peuvent être écartées d'une distance équivalente à la distance fixe D précitée en vue de prendre appui sur les faces 6 de référence pour positionner transversalement les machines l'une  and for the other fraction, two so-called positioning surfaces 7 which, mobile with respect to reference points of the machine to which they are associated, can be spaced apart by a distance equivalent to the fixed distance D mentioned above in order to take support on the reference faces 6 to position transversely the machines one

par rapport à l'autre.compared to each other.

Selon l'invention, les surfaces de positionnement 7 sont  According to the invention, the positioning surfaces 7 are

formées par des cames 8, par exemple, à excentrique.  formed by cams 8, for example, eccentric.

Selon l'invention, ce sont les machines la, lb entre lesquelles se partage l'autre machine 2 unique qui portent les  According to the invention, it is the machines 1a, 1b between which the other single machine 2 is shared which carry the

surfaces 7 de positionnement.positioning surfaces 7.

Dans une variante de réalisation (non représentée), ce sont les machines entre lesquelles se partage la machine unique  In an alternative embodiment (not shown), these are the machines between which the single machine is shared

qui portent les surfaces de référence.  which carry the reference surfaces.

Dans une forme préférée de réalisation, les faces 6 de référence sont réalisées par les faces opposées de deux  In a preferred embodiment, the reference faces 6 are made by the opposite faces of two

longerons 9 écartés l'un de l'autre.  9 longitudinal members spaced apart from each other.

De préférence, aux extrémités 9a des longerons 9, ces faces opposées se raccordent avec des rampes 10 facilitant leur  Preferably, at the ends 9a of the longitudinal members 9, these opposite faces are connected with ramps 10 facilitating their

engagement entre les faces de positionnement.  engagement between the positioning faces.

Selon l'invention, chacune de ces machines comprend des butées d'arrêt 11 et la machine partagée porte des butées 12 de profondeur qui, en coopérant avec les butées 11 d'arrêt, permettent de positionner la face frontale 13 de la machine 2 partagée exactement, aux jeux de fonctionnement prés, dans le  According to the invention, each of these machines comprises stopping abutments 11 and the shared machine carries abutments 12 of depth which, by cooperating with the abutment stops 11, make it possible to position the front face 13 of the shared machine 2 exactly, to the running games near, in the

plan de joint de chacune des deux machines.  joint plane of each of the two machines.

Avantageusement, l'extrémité arrière 14 de la machine partagée comprend un moyen 15 de verrouillage coopérant au moins indirectement avec un point d'ancrage 16, lequel est placé de telle sorte que, lorsque le moyen de verrouillage est rendu actif, il maintient avec les moyens de guidage la machine  Advantageously, the rear end 14 of the shared machine comprises a locking means co-operating at least indirectly with an anchoring point 16, which is placed in such a way that, when the locking means is made active, it maintains with the guiding means the machine

unique dans le plan de joint.unique in the joint plane.

Selon l'invention, dans le cas o les faces de référence sont portées par des longerons séparés, l'espace 17 situé entre les deux faces de positionnement est au moins partiellement obturé par une plaque 17a pour éviter tout mauvais engagement  According to the invention, in the case where the reference faces are carried by separate longitudinal members, the space 17 located between the two positioning faces is at least partially closed by a plate 17a to avoid any bad engagement

des longerons entre les faces de positionnement.  struts between the positioning faces.

v Bien entendu, la plaque 17a pourrait être montée sur les  Of course, the plate 17a could be mounted on the

machines fixées.fixed machines.

Dans une forme de réalisation, les moyens 4 de sustentation sont des dispositifs 4 à coussin d'air coopérant avec un chassis 18 portant la machine partagée. Ces dispositions permettent de déplacer facilement la machine partagée sans qu'il soit nécessaire de prévoir au sol d'infrastructure. Il est donc très facile de contourner tous les éventuels  In one embodiment, the levitation means 4 are air cushion devices 4 cooperating with a frame 18 carrying the shared machine. These provisions make it easy to move the shared machine without the need to provide ground infrastructure. It is therefore very easy to circumvent all possible

obstacles.obstacles.

Dans le cas extrême o le sol nu est en trop mauvais état pour un fonctionnement normal des coussins d'air, il suffit de  In the extreme case where the bare ground is in too bad condition for normal operation of the air cushions, it suffices to

déposer provisoirement sur celui-ci un film étanche.  temporarily deposit on it a waterproof film.

Le chassis porte au moins une ceinture 30 dans laquelle, lors de la mise sous pression du dispositif à coussin d'air, ce  The chassis carries at least one belt 30 in which, during the pressurization of the air cushion device, this

dispositif vient se positionner.device comes to position itself.

Dans une forme préférée de réalisation, le chassis 18 est pourvu de pieds 19 d'une hauteur suffisante pour placer le bord inférieur du chassis et éventuellement de la ceinture à un niveau au moins légèrement supérieur au dessus du dispositif à coussin d'air après dépression et ainsi, après déplacement de la machine partagée et dépression du coussin d'air, permettre le retrait des moyens de sustentation qui sont, par exemple,  In a preferred embodiment, the frame 18 is provided with feet 19 of sufficient height to place the lower edge of the frame and possibly the belt at a level at least slightly greater above the air cushion device after depression and thus, after displacement of the shared machine and depression of the air cushion, allow the removal of the levitation means which are, for example,

simplement engagés sous le chassis à la manière d'un tiroir.  simply engaged under the frame in the manner of a drawer.

Ils peuvent ainsi être utilisés pour le déplacement d'une  They can thus be used for moving a

autre machine.other machine.

Dans une variante de réalisation, le chassis 18 de la machine partagée est pourvu de moyens de réglage 21 en hauteur  In an alternative embodiment, the frame 18 of the shared machine is provided with adjustment means 21 in height

du dispositif par rapport au sol.of the device relative to the ground.

Indépendamment de ces moyens de réglage en hauteur, les machines fixées peuvent comporter elles aussi des moyens de  Regardless of these means of adjustment in height, the fixed machines may also include means of

réglage en hauteur.height adjustment.

Selon l'invention, les parties de la machine semblable et de la machine partagée venant en vis à vis sont, pour au moins l'une d'elles, pourvues d'une interface 22 de connexion rapide permettant les accouplements qu'ils soient mécaniques et/ou électriques nécessaires entre elles convenant quelles que  According to the invention, the parts of the similar machine and of the shared machine coming opposite are, for at least one of them, provided with a quick connection interface 22 allowing the couplings to be mechanical and / or electrical necessary between them suitable whatever

soient celles des machines semblables.  those of similar machines.

7 27106587 2710658

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Installation pour le partage d'une première machine entre aux moins deux machines qui, dans la chaîne de fabrication d'un produit, doivent être attenantes à la première machine approximativement selon un plan de joint comprenant des moyens (3) pour déplacer la machine unique, cette installation étant CARACTERISEE en ce que les moyens (3) pour déplacer la machine (2) unique comprennent des moyens (4) de sustentation de la dite machine unique et, - d'une part, chaque machine (la, lb) entre lesquelles la machine (2) unique est partagée présente une fraction (5a) semblable d'un moyen (5) de guidage en translation et, - d'autre part, la machine (2) partagée porte une fraction (5b) complémentaire du moyen de guidage (5), ces moyens de guidage étant conçus pour n'agir que lorsque les fractions (5a, b) complémentaires sont à proximité l'une de l'autre.  1. Installation for sharing a first machine between at least two machines which, in the production line of a product, must be adjacent to the first machine approximately along a joint plane comprising means (3) for moving the machine single machine, this installation being CHARACTERIZED in that the means (3) for moving the single machine (2) comprise means (4) for lifting the said single machine and, on the one hand, each machine (1a, 1b) ) between which the single machine (2) is shared has a similar fraction (5a) of translation guiding means (5) and - on the other hand, the shared machine (2) carries a complementary fraction (5b) guide means (5), said guide means being adapted to act only when the complementary fractions (5a, b) are in proximity to each other. 2. Installation selon la revendication 1 caractérisée en ce que les moyens (5) de guidage dits de proximité comprennent pour l'une des fractions deux faces (6) dites de référence qui perpendiculaires au plan de joint (J) sont écartées l'une de l'autre d'une distance (D) fixe prédéterminée et pour l'autre fraction deux surfaces (7) dites de positionnement qui, mobiles par rapport à des points de référence de la machine à laquelle elles sont associées, peuvent être écartées d'une distance équivalente à la distance fixe (D) précitée en vue de prendre appui sur les faces (6) de référence pour positionner2. Installation according to claim 1 characterized in that said means (5) for guiding proximity comprise for one of the two facets (6) referred to as said reference perpendicular to the joint plane (J) are separated one on the other a predetermined fixed distance (D) and for the other fraction two so-called positioning surfaces (7) which, mobile with respect to reference points of the machine to which they are associated, can be separated from each other. a distance equivalent to the aforementioned fixed distance (D) in order to bear on the faces (6) of reference to position transversalement les machines l'une par rapport à l'autre.  transversely the machines relative to each other. 3. Installation selon la revendication 2 caractérisée en ce que les surfaces de positionnement (7) sont formées par des cames.  3. Installation according to claim 2 characterized in that the positioning surfaces (7) are formed by cams. 4. Installation selon la revendication 1 caractérisée en ce que ce sont les machines (la, lb) entre lesquelles se partage l'autre machine (2) unique qui portent les surfaces (7)4. Installation according to claim 1 characterized in that it is the machines (la, lb) between which shares the other machine (2) unique that bear the surfaces (7) de positionnement.positioning. 5. Installation selon la revendication 1 caractérisée en ce que ce sont les machines entre lesquelles se partage la  5. Installation according to claim 1 characterized in that it is the machines between which is shared the machine unique qui portent les surfaces de référence.  single machine that carry the reference surfaces. 8 27106588 2710658 6. Installation selon la revendication 1 caractérisée en ce que chacune de ces machines comprend des butées d'arrêt (11) et la machine partagée porte des butées (12) de profondeur qui, en coopérant avec les butées (11) d'arrêt, permettent de positionner la face frontale (13) de la machine (2) partagée exactement, aux jeux de fonctionnement prés, dans le plan de  6. Installation according to claim 1 characterized in that each of these machines comprises stops (11) and the shared machine carries stops (12) of depth which, cooperating with the stops (11) stop, allow to position the front face (13) of the shared machine (2) exactly, to the operating clearances near, in the plane of joint de chacune des deux machines.joint of each of the two machines. 7. Installation selon la revendication 1 caractérisée en ce que l'extrémité arrière (14) de la machine partagée comprend un moyen (15) de verrouillage coopérant au moins indirectement avec un point d'ancrage (16), lequel est placé de telle sorte que, lorsque le moyen de verrouillage est rendu actif, il maintient avec les moyens de guidage la machine unique dans le  7. Installation according to claim 1 characterized in that the rear end (14) of the shared machine comprises a locking means (15) cooperating at least indirectly with an anchor point (16), which is placed so that that when the locking means is made active, it maintains with the guide means the single machine in the plan de joint.joint plane. 8. Installation selon la revendication 1 caractérisée en ce que, dans le cas o les faces de référence sont portées par des longerons séparées, l'espace (17) situé entre les deux faces de positionnement est au moins partiellement obturé par une plaque (17a) pour éviter tout mauvais engagement des  8. Installation according to claim 1 characterized in that, in the case where the reference faces are carried by separate longitudinal members, the space (17) between the two positioning faces is at least partially closed by a plate (17a ) to avoid any bad longerons entre les faces de positionnement.  longitudinal members between the positioning faces. 9. Installation selon la revendication 1 caractérisée en ce que les moyens (4) de sustentation sont des dispositifs (4) à coussin d'air coopérant avec un chassis (18) portant la  9. Installation according to claim 1 characterized in that the means (4) levitation air cushion devices (4) cooperating with a frame (18) carrying the machine partagée.shared machine. 10. Installation selon la revendication 9 caractérisée en ce que le chassis (18) est pourvu de pieds (19) d'une hauteur suffisante pour placer le bord (20) inférieur du chassis à un niveau au moins légèrement supérieur au dessus du dispositif à coussin d'air après dépression et ainsi, après déplacement de la machine partagée et donc du dispositif à coussin d'air, permettre le retrait des moyens de sustentation qui sont  10. Installation according to claim 9 characterized in that the frame (18) is provided with feet (19) of a height sufficient to place the edge (20) of the lower chassis at a level at least slightly higher above the device to air cushion after depression and thus, after displacement of the shared machine and therefore of the air cushion device, allow the withdrawal of the levitation means which are simplement engagés sous le chassis à la manière d'un tiroir.  simply engaged under the frame in the manner of a drawer.
FR9311871A 1993-09-30 1993-09-30 Installation for sharing a machine between at least two machines. Expired - Fee Related FR2710658B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9311871A FR2710658B1 (en) 1993-09-30 1993-09-30 Installation for sharing a machine between at least two machines.
AU74145/94A AU694133B2 (en) 1993-09-30 1994-09-21 Installation for sharing a machine between at least two machines
EP94490043A EP0646664A3 (en) 1993-09-30 1994-09-23 Installation for the sharing of one machine between at least two machines.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9311871A FR2710658B1 (en) 1993-09-30 1993-09-30 Installation for sharing a machine between at least two machines.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2710658A1 true FR2710658A1 (en) 1995-04-07
FR2710658B1 FR2710658B1 (en) 1995-12-08

Family

ID=9451562

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9311871A Expired - Fee Related FR2710658B1 (en) 1993-09-30 1993-09-30 Installation for sharing a machine between at least two machines.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0646664A3 (en)
AU (1) AU694133B2 (en)
FR (1) FR2710658B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2018316A (en) * 1978-03-30 1979-10-17 Morel A Breaking machine and the process for its operation
EP0314310A2 (en) * 1987-10-09 1989-05-03 John D. Hollingsworth On Wheels Inc. Compact carding apparatus with sliver thread-up and method
EP0442049A2 (en) * 1990-01-16 1991-08-21 Zinser Textilmaschinen GmbH Ring spinning station
DE4119877A1 (en) * 1990-07-02 1992-01-09 Rieter Ag Maschf Combing machine - has automatic controls comprising electronic circuit between comber heads and output at draw-box

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2018316A (en) * 1978-03-30 1979-10-17 Morel A Breaking machine and the process for its operation
EP0314310A2 (en) * 1987-10-09 1989-05-03 John D. Hollingsworth On Wheels Inc. Compact carding apparatus with sliver thread-up and method
EP0442049A2 (en) * 1990-01-16 1991-08-21 Zinser Textilmaschinen GmbH Ring spinning station
DE4119877A1 (en) * 1990-07-02 1992-01-09 Rieter Ag Maschf Combing machine - has automatic controls comprising electronic circuit between comber heads and output at draw-box

Also Published As

Publication number Publication date
EP0646664A2 (en) 1995-04-05
EP0646664A3 (en) 1995-05-24
AU694133B2 (en) 1998-07-16
FR2710658B1 (en) 1995-12-08
AU7414594A (en) 1995-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2480631A1 (en) METHOD OF SORTING OR TRANSPORTING AND INSTALLATION AND TROLLEY FOR ITS IMPLEMENTATION
FR2542294A1 (en) AUTOMATIC STACKING DEVICE, PARTICULARLY PLATE ELEMENTS SUPER-FLAT
FR2907368A1 (en) MACHINE FOR SHAPING CARTON BOXES.
FR2972434A1 (en) FLEXIBLE FLAT FLAT PRODUCT STORAGE DEVICE
FR2598680A1 (en) CASING MACHINE FOR AMERICAN BOXES
FR2720824A1 (en) Method for online control of the weight of capsules and relative apparatus.
EP1037800B1 (en) Machine for setting heat-shrinkable sleeves on objects from a continuous sheath
FR2676720A1 (en) CABLE ROLLER DEVICE, IN PARTICULAR LIFTING CABLES FOR ROLLING BRIDGES.
FR2513734A1 (en) WORKSHOP SUPPORT DEVICE FOR TAPE SHEET ROLLS SUPPLYING AN EMBOSSING MACHINE OR THE LIKE
FR2710658A1 (en) Installation for sharing a machine between at least two machines.
EP2957487B1 (en) Handling device for a vehicle track, device and method for changing track soles using such a handling device
FR2482555A1 (en) IMPROVED APPARATUS FOR SUPPLYING FLAT BOX CARTONS FROM A BOXING MACHINE
FR2695854A1 (en) Device for milling cavities in plastic cards and embedding integrated circuits in said cavities.
FR2570357A1 (en) SUSPENSION DEVICE USED IN A CONVEYOR AND HAVING A PIVOTING CALIPER SEIZING DEVICE
FR2808726A1 (en) Manufacturing machine of mattress padding band comprises tunnel which folds lateral longitudinal edges of continuous paper band onto itself, band drive comprises two sets of two superposed rollers
FR2954674A1 (en) DEVICE FOR CULTIVATION OF PLANTS
FR2911581A1 (en) Package wrapping device for goods warehouse, has span frame mounted on annular carrier pole by manipulator arm permitting positioning displacement of manipulator arm with respect to package transversely to annular carrier pole
EP0838071B1 (en) Automatic wrapping sheet dispensing apparatus
FR2793471A1 (en) Vertical retraction packaging machine comprises machine bed with pivoting table carrying retractable film, film conveyor located at side of bed, guidance and advancing device, transmission mechanism, sets of knives and bottle conveyor
CA3037112A1 (en) Transfer of objects
CH659603A5 (en) Stacker for laterally feeding bars of material to be machined to a machine tool or a machine-tool feed device
EP0761574A2 (en) Transfer device between two transport elements
FR2667851A2 (en) Device for placing containers in channels without pressure
FR2724371A1 (en) CONTAINER TRANSFER DEVICE
FR2613336A1 (en) Assembly station with high-rate dispensing system

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse