[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2709041A1 - Shallot picker (gatherer) - Google Patents

Shallot picker (gatherer) Download PDF

Info

Publication number
FR2709041A1
FR2709041A1 FR9310125A FR9310125A FR2709041A1 FR 2709041 A1 FR2709041 A1 FR 2709041A1 FR 9310125 A FR9310125 A FR 9310125A FR 9310125 A FR9310125 A FR 9310125A FR 2709041 A1 FR2709041 A1 FR 2709041A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
head
shallots
brushes
belt
ground
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9310125A
Other languages
French (fr)
Inventor
Fitamant Hubert
Cloarec Jean Pierre
Delort Daniel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MACH MAN
MORLAIX MECANIQUE
Original Assignee
MACH MAN
MORLAIX MECANIQUE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MACH MAN, MORLAIX MECANIQUE filed Critical MACH MAN
Priority to FR9310125A priority Critical patent/FR2709041A1/en
Publication of FR2709041A1 publication Critical patent/FR2709041A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D31/00Other digging harvesters

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Harvesting Machines For Root Crops (AREA)

Abstract

Device for mechanically gathering shallots. The invention relates to a device making it possible to gather shallots rapidly, without damage to the product, eliminating the drawbacks of manual gathering - fatigue, uncomfortable position, dust, etc. It consists of a gathering head in which there are two cylindrical brushes: two of the herringbone type (1 and 2) revolving in opposite directions, bristles in the form of a spiral and synchronised using toothed belts; the first and second pick up the shallots (4) and move them forward in the direction of passage of the product. The third, of a circular type (3) throws the product onto the discharge belt (5). Its speed of rotation is higher than that of the other two. The device according to the invention is particularly intended for gathering shallots.

Description

DESCRIPTION
La présente invention concerne un système adaptable à une machine pour le ramassage des échalotes
Le ramassage des échalotes est traditionnellement effectué manuellement. C'est une tâche longue, fastidieuse, fatigante, inconfortable.
DESCRIPTION
The present invention relates to a system adaptable to a machine for collecting shallots
The picking of shallots is traditionally done manually. It is a long, tedious, tiring, uncomfortable task.

Le ramasseur travaille à genoux au sol, inhalant quantité de poussière, très néfaste pour la santé. The collector works on his knees on the ground, inhaling a quantity of dust, very harmful to health.

Depuis plusieurs années, les échalotes sont plantées, après qu'une bâche pourvue de trous destinés à recevoir les bulbes ait été posée au sol. Ceci n'a pas entraîné de modifications dans les méthodes de ramassage, qui est resté très pénible et très lourd en main-d'oeuvre, ce qui augmente très sensiblement le coût de production
Le dispositif, selon l'invention, permet de remédier aux inconvénients du ramassage manuel. II comporte en effet, selon une première caractéristique, une tête ramasseuse, équipée de 3 brosses rotatives. Ces brosses rotatives, entraînées par des courroies crantées, permettent, par leur forme, leur disposition, leur vitesse de rotation - toutes différentes - et leur synchronisation, le ramassage des échalotes se trouvant sur les bâches, ceci à vitesse surmultipliée.
For several years, shallots have been planted, after a tarpaulin provided with holes intended to receive the bulbs has been placed on the ground. This did not lead to modifications in the methods of collection, which remained very painful and very labor-intensive, which very significantly increases the cost of production
The device according to the invention overcomes the drawbacks of manual collection. It indeed has, according to a first characteristic, a picking head, equipped with 3 rotary brushes. These rotary brushes, driven by toothed belts, allow, by their shape, their arrangement, their rotation speed - all different - and their synchronization, the collection of the shallots being on the tarpaulins, this at overdrive speed.

Les photocopies des photos annexées, illustrent l'invention. Photocopies of the attached photos illustrate the invention.

- Photo NO 1 : Représente le système d'entraînement latéral gauche,
- Photo NO 2 : Représente le système d'entraînement latéral droit, avec
paliers réglables. * Réglage automatique de la hauteur de la tête (renvoi
d'angle).
- Photo NO 1: Shows the left lateral drive system,
- Photo NO 2: Represent the right lateral drive system, with
adjustable bearings. * Automatic head height adjustment (return
angle).

- Photo N" 3 : Les TROIS BROSSES : 2 à chevrons, 1 circulaire. - Photo N "3: The THREE BRUSHES: 2 with chevrons, 1 circular.

L'ensemble est contenu dans un CARTER, assurant une totale sécurité. The whole is contained in a CARTER, ensuring total security.

L'utilisateur peut, très simplement, en fonction de la grosseur du produit, règler l'écartement des brosses
Ce dispositif est adapté à:
- Une machine semi-portée - tractée - attachée par les bras de relevage du tracteur, positionnée sur la droite de celui-ci, face aux roues avant et arrière.
The user can very simply, depending on the size of the product, adjust the brush spacing
This device is suitable for:
- A semi-mounted machine - towed - attached by the tractor lift arms, positioned on the right of the tractor, facing the front and rear wheels.

- Celle-ci est composée d'un tapis roulant (alimentaire), d'une trémie mobile (capacité 800 Kg), basculant directement son chargement dans la remorque du tracteur. - This consists of a conveyor belt (food), a mobile hopper (capacity 800 Kg), directly tilting its load in the tractor trailer.

Ce dispositif est composé:
- D' une première brosse, de TYPE CHEVRON, qui ramasse les échalotes sur la bâche au sol, tournant à contresens
- Une seconde brosse, également de TYPE CHEVRON, dont le sens de rotation est opposé à celui de la première, fait avancer les échalotes vers la 3ème brosse.
This system is made up of:
- A first brush, of CHEVRON TYPE, which picks up the shallots on the tarpaulin on the ground, turning in the opposite direction
- A second brush, also of CHEVRON TYPE, whose direction of rotation is opposite to that of the first, advances the shallots towards the 3rd brush.

- Cette dernière, de TYPE CIRCULAIRE à rotation plus élevée, projette le produit vers le tapis qui, lui-même, dirige le produit vers la trémie. - The latter, of CIRCULAR TYPE with higher rotation, projects the product towards the belt which, itself, directs the product towards the hopper.

Le fonctionnement de cettre tête ramasseuse est commandé par un moteur hydraulique et un régulateur, entraînés par la prise de force du tracteur. The operation of this picking head is controlled by a hydraulic motor and a regulator, driven by the tractor PTO.

Le dispositif, selon l'invention, est particulièrement destiné au
ramassage des échalotes. La rapidité et la fiabilité de ce système de brosses, permettent
un gainde temps considérable, sans inconvénient pour la qualité du produit.
The device according to the invention is particularly intended for
picking of shallots. The speed and reliability of this brush system allow
considerable time savings, without any drawback for product quality.

Les essaiseffectués ont démontré que ce dispositif permet un ren
dement équivalent à celui de 25 personnes.
The tests carried out have demonstrated that this device allows a ren
duly equivalent to that of 25 people.

En résumé, le dispositif pour permettre le ramassage mécanique des échalotes comporte, selon l'invention
- UNE TETE RAMASSEUSE constituée d'un bâti aluminium monobloc (inoxidabilité, légéreté, minimum d'entretien). Le bâti permettant de loger les chaînes cinématiques, fait office de carter de transmission, de part et d'autre de celui-ci.
In summary, the device for allowing the mechanical collection of shallots comprises, according to the invention
- A HARVESTER HEAD consisting of a monobloc aluminum frame (stainless steel, lightness, minimum maintenance). The frame for housing the kinematic chains acts as a transmission casing on either side of it.

- Trois brosses rotatives de forme, disposition, vitesse de rotation différentes et parfaitement synchronisées. Les deux premières sont deTYPE CHEVRON, I'une tournant dans le sens opposé de l'autre les poils étantimplantés en spire. Elles ramassent et introduisent les échalo tes sur le tapis roulant. La 3ème brosse, de TYPE CIRCULAIRE, permet, quant à elle de faire avancer le produit sur le tapis d'évacuation. Sa vitesse de rotation est plus élevée que celle des deux autres. - Three rotary brushes of different shape, arrangement, speed and perfectly synchronized. The first two are of TYPE CHEVRON, one rotating in the opposite direction to the other, the hairs being implanted in a coil. They pick up and put the shallots on the treadmill. The 3rd brush, of CIRCULAR TYPE, makes it possible to advance the product on the evacuation belt. Its rotation speed is higher than that of the other two.

Les brosses constituent la partie essentielle de la tête ramasseuse. Brushes are the essential part of the picking head.

Selon d'autres caractéristiques
Pour la parfaite rotation et la totale synchronisation des brosses de ramassage, la transmission se fait par:
- Un moteur hydraulique, avec régulateur.
According to other characteristics
For the perfect rotation and total synchronization of the pickup brushes, the transmission is done by:
- A hydraulic motor, with regulator.

- Un renvoi d'angle,
- Des courroies crantées et accouplements élastiques;
La hauteur et la position de la tête de ramassage par rapport au sol est automatiquement règlée (toujours parallèle au sol), par un capteur commandant une électro-vanne agissant sur le vérin qui positionne le tapis d'évacuation. Celui-ci est constitué de deux bras parallèles, d'une bande transporteuse à tasseaux, de type alimentaire.
- A corner gear,
- Toothed belts and elastic couplings;
The height and position of the pickup head relative to the ground is automatically adjusted (always parallel to the ground), by a sensor controlling an electro-valve acting on the jack which positions the evacuation belt. This consists of two parallel arms, a conveyor belt with cleats, of the food type.

Figure 4 : vue d'ensemble de la machine (tête, tapis, trémie). Figure 5, TETE, figure 6, Roue jouant sur les capteurs, maintenant la tête parallèle au sol détecte les accidents du terrain. On remarque aussi le système d'entraînement des brosses (moteurs), ainsi que le carter de protection. Figure 4: overview of the machine (head, belt, hopper). Figure 5, HEAD, Figure 6, Wheel playing on the sensors, keeping the head parallel to the ground detects accidents on the ground. We also note the brush drive system (motors), as well as the protective casing.

Figure 7, vérin actionné par la roue de le figure 6, agissant sur les 2 bras parallèles, dont la fonction est de supporter la tête ramasseuse et le tapis d'évacuation. Figure 7, cylinder actuated by the wheel of Figure 6, acting on the 2 parallel arms, the function of which is to support the picking head and the discharge belt.

Les brosses sont réglables entre elles, par l'utilisa- teur en fonction de la taille des écalotes et du volume à ramasser. La Ibère se règle de haut en bas, la seconde d'avant en arrière, la troisième des deux façons.  The brushes are adjustable between them, by the user according to the size of the shallots and the volume to be picked up. The Iberian is regulated from top to bottom, the second from front to back, the third in two ways.

Claims (4)

REVENDICATIONCLAIM 1) Dispositif pour permettre le ramassage mécanique des échalotes. Caractérisé en ce qu'il comporte: 1) Device to allow mechanical picking of shallots. Characterized in that it comprises: - UNE TETE RAMASSEUSE constituée d'un bâti aluminium monobloc (inoxidabilité, légéreté, minimum d'entretien). Le bâti permettant de loger les chaînes cinématiques, fait office de carter de transmission, de part et d'autre de celui-ci. - A HARVESTER HEAD consisting of a monobloc aluminum frame (stainless steel, lightness, minimum maintenance). The frame for housing the kinematic chains acts as a transmission casing on either side of it. - Trois brosses rotatives. de forme, disposition, vitesse de rotation différentes et parfaitement synchronisées. Les deux premières sont deTYPE CHEVRON, I'une tournant dans le sens opposé de l'autre les poils étant implantés en spire. Elles ramassent et introduisent les échalotes sur le tapis roulant. La 3ème brosse, de TYPE CIRCULAIRE, permet, quant à elle de faire avancer le produit sur le tapis d'évacuation. Sa vitesse de rotation est plus élevée que celle des deux autres. - Three rotating brushes. of different shape, layout, rotation speed and perfectly synchronized. The first two are of TYPE CHEVRON, one rotating in the opposite direction to the other, the hairs being implanted in a coil. They pick up and put the shallots on the conveyor belt. The 3rd brush, of CIRCULAR TYPE, makes it possible to advance the product on the evacuation belt. Its rotation speed is higher than that of the other two. 2) Dispositif selon la revendication I, caractérisé en ce qui concerne les brosses, constituent la partie essentielle de la tête ramasseuse. Pour la parfaite rotation et la totale synchronisation des brosses de ramassage, la transmission se fait par: 2) Device according to claim I, characterized with regard to the brushes, constitute the essential part of the picking head. For the perfect rotation and total synchronization of the pickup brushes, the transmission is done by: - Un moteur hydraulique, avec régulateur. - A hydraulic motor, with regulator. - Des courroies crantées et accouplements élastiques. - Toothed belts and elastic couplings. - Un renvoi d'angle, - A corner gear, 3) Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que la hauteur et la position de la tête de ramassage par rapport au sol est automatiquement règlée (toujours parallèle au sol), par un capteur commandant une électro-vanne agissant sur le vérin qui positionne le tapis d'évacuation. Celui-ci est constitué de deux bras parallèles, d'une bande transporteuse à tasseaux, de type alimentaire. 4 : vue d'ensemble de la machine (tête, tapis, trémie). 5, TETE. 6. Roue jouant sur les capteurs, maintenant la tête parallèle au sol ; détecte les accidents du terrain. On remarque aussi le système d'entraînement des brosses (moteurs), ainsi que le carter de protection. 7 vérin actionné par la roue de la 6, agissant sur les 2 bras parallèles, dont la fonction est de supporter la tête ramasseuse et le tapis d'évacuation. 3) Device according to claim 1 or claim 2, characterized in that the height and the position of the pickup head relative to the ground is automatically adjusted (always parallel to the ground), by a sensor controlling a solenoid valve acting on the jack which positions the conveyor belt. This consists of two parallel arms, a conveyor belt with cleats, of the food type. 4: overview of the machine (head, belt, hopper). 5, HEAD. 6. Wheel playing on the sensors, keeping the head parallel to the ground; detects accidents in the field. We also note the brush drive system (motors), as well as the protective casing. 7 cylinder actuated by the wheel of 6, acting on the 2 parallel arms, the function of which is to support the picking head and the discharge belt. 4) Dispositif selon la revendiction 1 ou la revendication 2 ou la revendication 3, caractérisé en ce que les brosses sont réglables entre elles, par l'utilisareur en fonction de la taille des échalotes et du volume à ramasser. La 1 ère se règle de haut en bas, la seconde d'avant en arrière, la troisième des deux façons.  4) Device according to claim 1 or claim 2 or claim 3, characterized in that the brushes are adjustable together, by the user according to the size of the shallots and the volume to be picked up. The first is adjusted from top to bottom, the second from front to back, the third in two ways.
FR9310125A 1993-08-16 1993-08-16 Shallot picker (gatherer) Pending FR2709041A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9310125A FR2709041A1 (en) 1993-08-16 1993-08-16 Shallot picker (gatherer)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9310125A FR2709041A1 (en) 1993-08-16 1993-08-16 Shallot picker (gatherer)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2709041A1 true FR2709041A1 (en) 1995-02-24

Family

ID=9450312

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9310125A Pending FR2709041A1 (en) 1993-08-16 1993-08-16 Shallot picker (gatherer)

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2709041A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102804967A (en) * 2012-08-06 2012-12-05 徐子勇 Scallion harvester
US11818983B2 (en) 2014-09-21 2023-11-21 Bridgestone Corporation Guayule harvester and related processes

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1753874A (en) * 1928-02-23 1930-04-08 Taylor William Lloyd Onion harvester
US2928225A (en) * 1958-11-10 1960-03-15 Spencer Donnell Harvesting machine for fruit and nuts
US3518819A (en) * 1967-02-13 1970-07-07 Lockwood Corp Brush pickup
FR2106766A5 (en) * 1970-09-23 1972-05-05 Ledoeuff Yves
US3872657A (en) * 1973-07-20 1975-03-25 Ramacher Mfg Co Harvester pick-up
US4261163A (en) * 1979-04-30 1981-04-14 Shaw Lawrance N Method and apparatus for harvesting produce on plastic mulch beds
EP0202766A2 (en) * 1985-04-18 1986-11-26 Somerset Fruit Machinery Limited Machine for gathering fruit or the like
US4642977A (en) * 1985-11-01 1987-02-17 Ramacher Manufacturing Company Trash separator for hut harvester
EP0374889A1 (en) * 1988-12-20 1990-06-27 Fmc Corporation Plant harvester

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1753874A (en) * 1928-02-23 1930-04-08 Taylor William Lloyd Onion harvester
US2928225A (en) * 1958-11-10 1960-03-15 Spencer Donnell Harvesting machine for fruit and nuts
US3518819A (en) * 1967-02-13 1970-07-07 Lockwood Corp Brush pickup
FR2106766A5 (en) * 1970-09-23 1972-05-05 Ledoeuff Yves
US3872657A (en) * 1973-07-20 1975-03-25 Ramacher Mfg Co Harvester pick-up
US4261163A (en) * 1979-04-30 1981-04-14 Shaw Lawrance N Method and apparatus for harvesting produce on plastic mulch beds
EP0202766A2 (en) * 1985-04-18 1986-11-26 Somerset Fruit Machinery Limited Machine for gathering fruit or the like
US4642977A (en) * 1985-11-01 1987-02-17 Ramacher Manufacturing Company Trash separator for hut harvester
EP0374889A1 (en) * 1988-12-20 1990-06-27 Fmc Corporation Plant harvester

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102804967A (en) * 2012-08-06 2012-12-05 徐子勇 Scallion harvester
US11818983B2 (en) 2014-09-21 2023-11-21 Bridgestone Corporation Guayule harvester and related processes

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2557420A1 (en) HARVEST PROCESSING MACHINE
FR2524765A1 (en) FLOATING WINDSCREEN
EP0898877B1 (en) Device for defoliating grapevines
FR2663189A1 (en) Haymaking machine for windrowing, including at least two raking (tedding) wheels
FR2563686A1 (en) MOWER
EP0597253A1 (en) Automatic machine for cutting vineyard leaves
EP0950350B1 (en) Device for pruning or disbudding and machine equipped with this device
EP0078217B1 (en) Agricultural machines, especially mowers, for cutting and/or collecting plant particles
FR2535155A1 (en) MACHINE FOR THE HARVESTING OF MAIZE
FR2709041A1 (en) Shallot picker (gatherer)
FR2740652A1 (en) HAYING MACHINE WITH AT LEAST ONE SWATCHING ROTOR AND ENABLING IN PARTICULAR BETTER ADAPTATION OF THE ROTOR TO THE GROUND SURFACE
FR2628933A1 (en) Vegetable seed and harvester - has orienting fingers, conveyor system and first and second cutter assemblies to collect, cut and trim stems and heads of crop
US5661963A (en) Citrus harvester
FR2710227A1 (en) Combine harvester with a device for spreading or shedding the flattened straw
FR3045272A1 (en) FRUIT HARVESTING MACHINE
FR2733118A1 (en) Machine for removing vine shoots
FR2503982A1 (en) Automotive vegetable harvesting machine - has cutting blade extending transversely with depth control sensors and endless conveyor belt
FR2862483A1 (en) Vine stock stripping-off device for use on e.g. tractor, has stripping-off head including fixing chassis that permits to connect head with frame, where head is positioned near plant row, and has two modules with respective rotating arms
FR2965146A1 (en) ELEMENT AND MACHINE FOR CUTTING AND PICKING PLANTS, WORKING MACHINE COMPRISING SUCH AN ELEMENT OR MACHINE, AND METHOD FOR CUTTING AND PICKING PLANTS
FR2499819A1 (en) MACHINE FOR PICKING UP NUTS IN STONE GROUND AND ESPECIALLY QUEENSLAND NUTS
EP1151651B1 (en) Vegetation cutter comprising a shredder with flails and a cutting assembly
FR2695293A1 (en) Plant trimming device for topping stems of plants, grown in pots or in open ground - is constructed on chassis, which carries rotating beater, which aligns stems for cutting tool
EP0131078B1 (en) Rotobaler incorporating a mower
FR2724533A1 (en) Fruit collecting canopy formed in two halves
FR2604330A1 (en) Windrower for walnuts, sweet chestnuts, hazelnuts or other fruit on the ground