[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2708495A1 - Procédé de fabrication d'un élément de carter à tubes insérés et élément de carter obtenu par ce procédé. - Google Patents

Procédé de fabrication d'un élément de carter à tubes insérés et élément de carter obtenu par ce procédé. Download PDF

Info

Publication number
FR2708495A1
FR2708495A1 FR9309543A FR9309543A FR2708495A1 FR 2708495 A1 FR2708495 A1 FR 2708495A1 FR 9309543 A FR9309543 A FR 9309543A FR 9309543 A FR9309543 A FR 9309543A FR 2708495 A1 FR2708495 A1 FR 2708495A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tubes
mass
manufacturing
cover
casing element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9309543A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2708495B1 (fr
Inventor
Royer Daniel
Jacquelin Hugues
Melard Jean-Yves
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Automobiles Peugeot SA
Automobiles Citroen SA
Renault SAS
Regie Nationale des Usines Renault
Original Assignee
Automobiles Peugeot SA
Automobiles Citroen SA
Renault SAS
Regie Nationale des Usines Renault
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Automobiles Peugeot SA, Automobiles Citroen SA, Renault SAS, Regie Nationale des Usines Renault filed Critical Automobiles Peugeot SA
Priority to FR9309543A priority Critical patent/FR2708495B1/fr
Publication of FR2708495A1 publication Critical patent/FR2708495A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2708495B1 publication Critical patent/FR2708495B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D19/00Casting in, on, or around objects which form part of the product
    • B22D19/0072Casting in, on, or around objects which form part of the product for making objects with integrated channels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H2061/0046Details of fluid supply channels, e.g. within shafts, for supplying friction devices or transmission actuators with control fluid

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Details Of Gearings (AREA)

Abstract

Procédé de fabrication d'un élément de carter (1) comportant une pluralité de tubes (2) insérés dans sa masse (3), ouverts à chacune de leurs deux extrémités (4) et débouchant par celles-ci sur la face intérieure (5) de l'élément (1), caractérisé en ce que les tubes (2) sont préformés individuellement, en ce qu'ils sont disposés dans un moule (6) en étant indépendants à l'intérieur de celui-ci, et en ce qu'ils sont enrobés dans la masse (3) de l'élément (1) lors de sa coulée dans le moule (6).

Description

PROCEDE DE FABRICATION D'UN ELEMENT DE CARTER
A TUBES INSERTS. ET ELEMENT DE CARTER OBTENU
PAR CE PROCEDE
La présente invention se rapporte à la fabrication d'un élément de carter, tel qu'un couvercle de transmission, muni d'une pluralité de conduits intégrés dans sa masse et ouverts à leurs deux extrémités, en vue de leur raccordement à un réseau hydraulique. L'invention a également pour objet un élément de carter de ce type, permettant de fermer le circuit hydraulique d'une transmission, lors de sa fixation sur celle-ci, grâce à la circulation du fluide entre les extrémités des conduits.
Un procédé de fabrication connu, d'un élément de carter de ce type, consiste à percer et à usiner dans la masse de celui-ci, les conduits nécessaires aux connexions hydrauliques. Les inconvénients de ce procédé sont les suivants: - le nombre d'opérations élémentaires de perçage et d'usinage est
élevé en raison des directions précises à respecter au cours du
travail, - les changements de direction opérés dans une masse métallique
avec les matériels existants sont toujours trop prononcés, et il en
résulte des pertes de charge dans la masse de l'élément de carter, - les risques de fuite sont réels, tant dans la masse de l'élément de
carter qu' au niveau des connexions hydrauliques, - les axes des conduits doivent être distants les uns des autres, - la formation de poches aux différents raccordements de perçage,
dans des parties non fonctionnelles des circuits peut conduire à des
anomalies de fonctionnement de la transmission, - il est nécessaire de prévoir des éléments d'étanchéité au niveau
des connexions hydrauliques, - le nombre total de contrôles nécessaires en cours de fabrication est
important, et ces contrôles sont toujours onéreux, - les coûts de fabrication sont élevés en raison des investissements
incompressibles en matériel de perçage et d'usinage.
Par la publication EP-O 443 638, on connaît un autre procédé de fabrication d'éléments de carter, tels que des couvercles de transmission à conduits intégrés. Ce procédé consiste à enrober dans la coulée de métal du couvercle, un ensemble de tubes préalablement fixés entre eux sur une partie de leur longueur, et disposés à l'intérieur du moule dans la configuration souhaitée. Ce procédé ne présente pas les inconvénients mentionnés plus haut, liés aux opérations de perçage et d'usinage du métal. Toutefois, son application est restrictive quant à la configuration spatiale des tubes dans le moule, puisque ces derniers doivent obligatoirement être réunis sur une partie de leur longueur. Par ailleurs, la mise en oeuvre d'un tel procédé se traduit par un nombre d'opérations élevé.
La présente invention a pour but de simplifier la fabrication d'un élément de carter à conduits hydrauliques intégrés, tout en facilitant l'adaptation de cet élément à tous les réseaux hydrauliques complémentaires tels que des circuits hydrauliques de transmission automatique.
Elle concerne un procédé de fabrication d'un élément de carter comportant une pluralité de tubes insérés dans sa masse, ouverts à chacune de leurs deux extrémités et débouchant par celles-ci sur la face intérieure de l'élément. Cet élément est caractérisé en ce que les tubes sont préformés individuellement, en ce qu'ils sont disposés dans un moule en étant indépendants à l'intérieur de celui-ci, et en ce qu'ils sont enrobés dans la masse de l'élément lors de sa coulée dans le moule.
Selon un mode de réalisation de l'invention, des tubes dépassent à l'extérieur de la masse métallique coulée.
Selon un mode de réalisation de l'invention, les extrémités des tubes sont fermées lors de la coulée.
Selon un mode de réalisation de l'invention, les tubes sont sectionnées au niveau de la face intérieure de l'élément de carter de façon à permettre leur raccordement aux parties correspondantes d'un circuit hydraulique.
Selon un mode de réalisation de l'invention, les tubes sont placés sur un présentoir dans leur configuration spatiale définitive, avant la coulée.
Selon un mode de réalisation de l'invention, les tubes sont maintenus sur le présentoir par leurs extrémités.
Selon un mode de réalisation de l'invention, les tubes sont transférés simultanément à l'intérieur du moule dans leur configuration spatiale définitive, à l'aide d'une pince robotisée.
L'invention concerne également un élément de carter. Cet élément est caractérisé en ce que les extrémités des tubes se raccordent au circuit hydraulique d'une transmission automatique, lors de la fixation de l'élément sur celle-ci.
Selon un mode de réalisation de l'invention, les tubes sont distants les uns des autres à l'intérieur de la masse de l'élément de carter.
Selon un mode de réalisation de l'invention, la trajectoire des tubes est aussi directe que le permet la structure de l'élément de carter.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation particulier de celle-ci, en liaison avec les dessins annexés sur lesquels - la figure 1 est une vue latérale d'un élément de carter conforme à
l'invention, - les figures 2 et 3 correspondent respectivement à une vue de la
face intérieure et à une vue de la face extérieure de cet élément, - la figure 4 est une coupe effectuée selon l'axe A des figures 2 et
3, - la figure 5 illustre la configuration spatiale des tubes insérés dans
ltélément de carter des figures I à 4, et - les figures 6 et 7 se rapportent au procédé de fabrication proposé
par l'invention.
L'élément de carter 1 faisant l'objet des figures 1 à 5 est un couvercle de transmission automatique comportant cinq tubes 2 insérés dans sa masse 3. Ce couvercle 1 correspond à un mode de réalisation particulier de l'invention, dépourvu de tout caractère limitatif quant à la fonction de l'élément de carter quant à sa structure, à la configuration spatiale ou encore au nombre des tubes insérés. En effet, ces caractéristiques de l'élément de carter sont déterminées par l'architecture d'un réseau hydraulique complémentaire, différente pour chaque application de l'invention.
Le couvercle de transmission 1 représenté sur les figures 1 à 4 assure la fermeture du carter d'une transmission automatique, non représentée. 11 se compose d'une masse métallique 3, dans laquelle sont insérés cinq tubes 2 désignés respectivement par les lettres G,
H, J, K et L. Sur la figure 1, on a fait apparaître en traits pleins les deux faces 5, 5' du couvercle 1, la face extérieure 5' épousant le profil extérieur des tubes 2 intégrés. En traits interrompus, on a indiqué le tracé des axes T1 à T5 de chaque tube 2 dans l'épaisseur du couvercle 1. Les tubes 2 sont ouverts à chacune de leurs deux extrémités 4, qui débouchent toutes sur la face intérieure 5 du couvercle 1.
La figure 2 reproduit en traits pleins le profil extérieur des tubes 2, tels qu'on peut les observer sur la face intérieure 5 du couvercle, tandis que l'emplacement des axes T1 à T5 et des parois intérieures 2' de chaque tube 2, est indiqué en traits interrompus.
En se reportant à la figure 3, on reconnaît les trajectoires des tubes qui se traduisent sur ce schéma par un tracé symétrique à celui de la figure 2, puisque les figures 2 et 3 correspondent respectivement à une vue des faces intérieure 5 et extérieure 5' du couvercle 1. Les extrémités 4 des tubes 2 assurant la connexion du couvercle 1 au circuit hydraulique de la transmission sont désignés par les lettres
G1, G2, H1, H2, Jl, J2, K1, K2, L1, L2, sans préjuger du sens de circulation du fluide à l'intérieur des tubes 2.
La coupe de la figure 4 montre que la trajectoire des tubes G et L dans le couvercle 1 est directe. D'une façon générale, la trajectoire de chacun des tubes, déterminée uniquement par l'emplacement de ses extrémités et la structure du couvercle est aussi directe que possible. Leur longueur est donc réduite au minimum. Sur cette figure, on remarquera également que les extrémités 4 de ces tubes dépassent à l'extérieur de la masse 3 du couvercle 1 d'une longueur v, et sont fermées. Conformément au procédé de fabrication proposé par I'invention, les extrémités de tous les tubes insérés 2 dépassent à l'extérieur de la masse 3 du couvercle 1 à l'issue de son moulage, et sont destinées à être sectionnées au niveau de la face intérieure 5 du couvercle 1 pour permettre leur raccordement à un réseau hydraulique complémentaire, tel qu'un circuit hydraulique de transmission automatique.
La figure 5 met en évidence une autre caractéristique de l'invention, selon laquelle les tubes 2 sont distants les uns des autres à l'intérieur de la masse 3 du couvercle 1. Enfin, on remarquera la présence d'un logement de piston M sur la face intérieure 5 du couvercle 1.
Le synoptique de la figure 6 indique que les tubes 2 sont préformés individuellement avant d'être placés sur un présentoir 6 (voir figure 7), dans lequel ils sont retenus par leurs extrémités 4, indépendamment les uns des autres. Le présentoir 7 permet de donner aux tubes 2 leur configuration spatiale définitive avant leur mise en place dans le moule 6, également mentionné sur la figure 7.
Grâce au présentoir 7, les tubes 2 sont maintenus dans cette configuration sans être fixés entre eux, ni même présenter de point d'appui mutuel. Une pince robotisée 8 peut alors saisir simultanément l'ensemble des tubes 2 et placer ces derniers dans le moule 6, où ils conservent leur configuration spatiale. Le moule 6 sera ensuite fermé, et la masse métallique 3, coulée à l'intérieur de celui-ci, de façon à enrober les tubes 2 en respectant leur configuration spatiale.
Conformément à l'invention, les tubes préformés 2 sont initialement fermés à leurs extrémités 4, et leur longueur est suffisante pour qu'ils dépassent hors de la masse métallique 3 du couvercle 1, à l'issue de la coulée, tels qu'ils apparaissent sur la figure 4. Cette disposition permet notamment d'assurer une bonne étanchéité entre les tubes 2 et la masse métallique 3 sur toute la longueur, et de ne pas être contraint à placer des bouchons à leurs extrémités 4 pendant la coulée. Comme indiqué plus haut, les parties des tubes 2 extérieures à la masse 3 seront ensuite sectionnées au niveau de la face intérieure 5 du couvercle 1, de façon à permettre leur raccordement aux parties correspondantes d'un réseau hydraulique tel qu'un circuit hydraulique de transmission automatique.
La figure 7 illustre de façon sommaire certaines caractéristiques du procédé de fabrication proposé par l'invention, dont la disposition des tubes 2 sur le présentoir 7, leur saisie simultanée et leur transfert par la pince robotisée 8 jusqu'au moule 6, dans leur configuration spatiale définitive.
Les tubes 2 pourront par exemple être en acier, et le métal dans lequel est centré la masse 3 du couvercle 1, de l'aluminium, sans que l'utilisation de ces matériaux ne soit exclusive. Quel que soit le métal utilisé, il est avantageux que le moulage du couvercle 1 intègre d'autres fonctions en présentant un logement de piston, un logement de prise d'information par capteur, et des trous de passage pour les vis de fixation du couvercle.
Les avantages du procédé de fabrication d'un éIément de carter, tel qu'un couvercle de transmission proposé par l'invention, sont nombreux. Parmi ceux-ci, il faut noter que l'indépendance mutuelle des conduits dans la masse métallique du couvercle permet d'optimiser leur trajectoire à l'intérieur de celui-ci, quelle que soit la configuration du réseau hydraulique complémentaire. Le gain de poids obtenu sur l'ensemble du couvercle en réduisant au minimum la longueur des tubes est également très appréciable.

Claims (1)

  1. REVENDICATIONS
    tll Procédé de fabrication d'un élément de carter (1) comportant
    une pluralité de tubes (2) insérés dans sa masse (3), ouverts à
    chacune de leurs deux extrémités (4) et débouchant par celles-ci
    sur la face intérieure (5) de l'élément (1), caractérisé en ce que
    les tubes (2) sont préformés individuellement, en ce qu'ils sont
    disposés dans un moule (6) en étant indépendants à l'intérieur
    de celui-ci, et en ce qu'ils sont enrobés dans la masse (3) de
    l'élément (1) lors de sa coulée dans le moule (6).
    [2] Procédé de fabrication selon la revendication 1, caractérisé en
    ce que les extrémités (4) des tubes (2) dépassent à l'extérieur de
    la masse métallique coulée (3).
    [3] Procédé de fabrication selon la revendication 2, caractérisé en
    ce que les extrémités (4) des tubes (2) sont fermées lors de la
    coulée.
    [4] Procédé de fabrication selon les revendications 1, 2 ou 3,
    caractérisé en ce que les extrémités (4) des tubes (2) sont
    sectionnées au niveau de la face intérieure (5) de l'élément de
    carter (1) de façon à permettre leur raccordement aux parties
    correspondantes d'un circuit hydraulique.
    [5] Procédé de fabrication selon l'une des revendications
    précédentes, caractérisé en ce que les tubes (2) sont placés sur
    un présentoir (7) dans leur configuration spatiale définitive,
    avant la coulée.
    [6] Procédé de fabrication selon la revendication 5, caractérisé en
    ce que les tubes (2) sont maintenus sur le présentoir (7) par
    leurs extrémités (4).
    [7] Procédé de fabrication selon l'une des revendications
    précédentes, caractérisé en ce que les tubes (2) sont transférés
    simultanément à l'intérieur du moule (6) dans leur
    configuration spatiale définitive à l'aide d'une pince robotisée
    (8).
    [8] Elément de carter fabriqué selon l'une des revendications
    précédentes, caractérisé en ce que les extrémités (4) des tubes
    (2) se raccordent au circuit hydraulique d'une transmission
    automatique, lors de la fixation de l'élément (1) sur celle-ci.
    [9] Elément de carter selon la revendication 8, caractérisé en ce
    que les tubes (2), sont distants les uns des autres à l'intérieur de
    la masse (3).
    [10] Elément de carter selon les revendications 8 ou 9, caractérisé
    en ce que la trajectoire des tubes (2) est aussi directe que le
    permet sa structure.
FR9309543A 1993-08-03 1993-08-03 Procédé de fabrication d'un élément de carter à tubes insérés et élément de carter obtenu par ce procédé. Expired - Fee Related FR2708495B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9309543A FR2708495B1 (fr) 1993-08-03 1993-08-03 Procédé de fabrication d'un élément de carter à tubes insérés et élément de carter obtenu par ce procédé.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9309543A FR2708495B1 (fr) 1993-08-03 1993-08-03 Procédé de fabrication d'un élément de carter à tubes insérés et élément de carter obtenu par ce procédé.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2708495A1 true FR2708495A1 (fr) 1995-02-10
FR2708495B1 FR2708495B1 (fr) 1995-09-08

Family

ID=9449891

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9309543A Expired - Fee Related FR2708495B1 (fr) 1993-08-03 1993-08-03 Procédé de fabrication d'un élément de carter à tubes insérés et élément de carter obtenu par ce procédé.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2708495B1 (fr)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1694454A2 (fr) * 2003-12-17 2006-08-30 SPX Filtran Corporation Systeme et procede de moulage sous pression, produit coule sous pression
DE102005033504A1 (de) * 2005-07-14 2007-01-18 Hauni Maschinenbau Ag Vorrichtung zum Transport von stabförmigen Artikeln der tabakverarbeitenden Industrie
WO2008028669A1 (fr) * 2006-09-08 2008-03-13 Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH Compresseur d'air à carter de vilebrequin en fonte d'aluminium
EP2070612A1 (fr) * 2007-12-11 2009-06-17 Georg Fischer GmbH Procédé de fabrication de pièces moulées en métal léger dotées d'insertions
WO2009092530A2 (fr) * 2008-01-22 2009-07-30 Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH Culasse de compresseur et procédé pour produire une culasse de compresseur
FR2943264A1 (fr) * 2009-03-17 2010-09-24 Hispano Suiza Sa Carter moule avec tuyauteries rapportees
CN111906270A (zh) * 2019-05-07 2020-11-10 现代自动车株式会社 具有管流道的铸造产品、其铸造方法及嵌铸式管嵌入单元

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3050846A (en) * 1960-04-21 1962-08-28 Du Pont Pump wear plate
JPH01162558A (ja) * 1987-12-17 1989-06-27 Kobe Steel Ltd 中空部材を鋳ぐるんだ金型材の製造方法
EP0443638A1 (fr) * 1990-02-20 1991-08-28 SATURN CORPORATION (a Delaware corp.) Couvercle de carter de boîte de vitesses avec conduites tubulaires coulées sur place

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3050846A (en) * 1960-04-21 1962-08-28 Du Pont Pump wear plate
JPH01162558A (ja) * 1987-12-17 1989-06-27 Kobe Steel Ltd 中空部材を鋳ぐるんだ金型材の製造方法
EP0443638A1 (fr) * 1990-02-20 1991-08-28 SATURN CORPORATION (a Delaware corp.) Couvercle de carter de boîte de vitesses avec conduites tubulaires coulées sur place

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 13, no. 425 (M - 873)<3773> 21 September 1989 (1989-09-21) *

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1694454A2 (fr) * 2003-12-17 2006-08-30 SPX Filtran Corporation Systeme et procede de moulage sous pression, produit coule sous pression
EP1694454A4 (fr) * 2003-12-17 2007-04-04 Spx Corp Systeme et procede de moulage sous pression, produit coule sous pression
DE102005033504A1 (de) * 2005-07-14 2007-01-18 Hauni Maschinenbau Ag Vorrichtung zum Transport von stabförmigen Artikeln der tabakverarbeitenden Industrie
US8371828B2 (en) 2006-09-08 2013-02-12 Knorr-Bremse Systeme Fuer Nutzfahrzeuge Gmbh Air compressor having a cast aluminum crankcase
JP2010502881A (ja) * 2006-09-08 2010-01-28 クノル−ブレムゼ ジステーメ フューア ヌッツファールツォイゲ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング アルミニウム鋳物から成るクランクケーシングを備えた空気圧縮機
WO2008028669A1 (fr) * 2006-09-08 2008-03-13 Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH Compresseur d'air à carter de vilebrequin en fonte d'aluminium
EP2070612A1 (fr) * 2007-12-11 2009-06-17 Georg Fischer GmbH Procédé de fabrication de pièces moulées en métal léger dotées d'insertions
WO2009092530A2 (fr) * 2008-01-22 2009-07-30 Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH Culasse de compresseur et procédé pour produire une culasse de compresseur
WO2009092530A3 (fr) * 2008-01-22 2010-01-07 Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH Culasse de compresseur et procédé pour produire une culasse de compresseur
FR2943264A1 (fr) * 2009-03-17 2010-09-24 Hispano Suiza Sa Carter moule avec tuyauteries rapportees
CN111906270A (zh) * 2019-05-07 2020-11-10 现代自动车株式会社 具有管流道的铸造产品、其铸造方法及嵌铸式管嵌入单元
US11241732B2 (en) * 2019-05-07 2022-02-08 Hyundai Motor Company Casting product with tubular flow passages, method of casting the same product, and cast-in pipe insert unit
CN111906270B (zh) * 2019-05-07 2023-11-24 现代自动车株式会社 具有管流道的铸造产品、其铸造方法及嵌铸式管嵌入单元

Also Published As

Publication number Publication date
FR2708495B1 (fr) 1995-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2708495A1 (fr) Procédé de fabrication d&#39;un élément de carter à tubes insérés et élément de carter obtenu par ce procédé.
FR2757208A1 (fr) Bloc obturateur de puits avec arbres de belier partiellement egalises, ensemble formant belier qui l&#39;equipe et procede pour fermer ce dernier
FR2558522A1 (fr) Dispositif pour prelever un echantillon representatif du fluide present dans un puits, et procede correspondant
FR2715985A1 (fr) Vanne de sécurité pour un arbre horizontal.
FR2501799A1 (fr) Dispositif de reduction par paliers de la charge pour compresseur rotatif a vis helicoidales
EP2086083B1 (fr) Boîte et procédé de jonction
FR2787505A1 (fr) Colonne montante a alesage unique
FR2563310A1 (fr) Vannes et actionneurs de vanne
FR2580053A1 (fr)
EP1351776B1 (fr) Module de bloc changeur de teinte pour installation de peinture
EP2225546A1 (fr) Pycnometre
FR2542200A1 (fr) Support de filtre pour container, et container pour sterilisation en autoclave qui en est equipe
FR2711234A1 (fr) Echangeur de chaleur à lames utile notamment comme refroidisseur d&#39;huile.
EP0517329B1 (fr) Tarière creuse pour la réalisation de pieux moulés dans le sol, et dispositif de forage comportant au moins deux de ces tarières
EP3001132B1 (fr) Procédé de fabrication d&#39;un échangeur de chaleur
EP0827432B1 (fr) Raccords a fermeture de tube, coule sur place et usinable
EP1132667B1 (fr) Système de réduction de section d&#39;écoulement pour canalisation de fluide
EP0969996B1 (fr) Maitre-cylindre tandem compact a sortie primaire decalee
FR2575948A1 (fr) Obturateur coulissant, en particulier pour recipients contenant un bain d&#39;acier en fusion
FR2501848A1 (fr) Assemblage d&#39;echangeurs de chaleur
CA1311345C (fr) Dispositif d&#39;introduction de gaz comprenant des tubes comportant des zones retreintes
EP0537076A1 (fr) Procédé et dispositif d&#39;introduction provisoire d&#39;un appareil dans une canalisation enterrée
FR2698494A1 (fr) Manchon pour connecteur destiné à une traversée étanche et ensemble le comportant.
FR2519731A1 (fr) Procede permettant d&#39;etancher une fuite sur une canalisation et canalisation etanchee conformement a ce procede
FR2545406A1 (fr) Colonne support telescopique pour bras de manipulateur

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse