FR2797936A1 - METAL TUBE COATED WITH AT LEAST ONE EXPANDED POLYMERIC MATERIAL - Google Patents
METAL TUBE COATED WITH AT LEAST ONE EXPANDED POLYMERIC MATERIAL Download PDFInfo
- Publication number
- FR2797936A1 FR2797936A1 FR0010150A FR0010150A FR2797936A1 FR 2797936 A1 FR2797936 A1 FR 2797936A1 FR 0010150 A FR0010150 A FR 0010150A FR 0010150 A FR0010150 A FR 0010150A FR 2797936 A1 FR2797936 A1 FR 2797936A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- metal tube
- coated metal
- arrangement
- polymeric material
- polymer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L9/00—Rigid pipes
- F16L9/14—Compound tubes, i.e. made of materials not wholly covered by any one of the preceding groups
- F16L9/147—Compound tubes, i.e. made of materials not wholly covered by any one of the preceding groups comprising only layers of metal and plastics with or without reinforcement
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un agencement de tube métallique revêtu comprenant un tube métallique (10) et au moins une couche de revêtement (12, 14) d'un matériau polymère, ledit matériau présentant une structure expansée.The present invention relates to a coated metal tube arrangement comprising a metal tube (10) and at least one coating layer (12, 14) of a polymeric material, said material having an expanded structure.
Description
DESCRIPTIONDESCRIPTION
Cette invention se rapporte à des produits de tubes métalliques, et plus particulièrement, à un tube métallique utilisé dans l'industrie automobile pour des applications telles que des canalisations de frein, des canalisations de carburant et des canalisations de refroidissement d'huile de transmission. Le tube utilisé dans des applications automobiles nécessite une résistance à la corrosion et à l'usure qui lui permettra de durer pendant la durée de vie utile d'un véhicule. De même, le tube doit présenter une résistance à l'abrasion compatible avec un environnement automobile (c'est-à-dire un impact de pierres et un enlèvement de petits éclats). Enfin, le tube devra être capable d'isoler et d'absorber les vibrations mécaniques et les bruits acoustiques. En vue de satisfaire ces exigences, un ou des revêtements protecteurs sont habituellement appliqués au tube métallique qui doit être utilisé dans des applications automobiles. Les revêtements utilisés dans l'industrie sont en général caractérisés par un ou deux des éléments qui suivent. Tout d'abord, un substrat métallique est déposé sur la surface du tube d'acier. Habituellement il s'agit d'un revêtement sacrificiel dans lequel le substrat se corrode avant le tube métallique. Deuxièmement, un revêtement de barrage est déposé sur le substrat en vue d'empêcher des milieux corrosifs d'amorcer une corrosion et en vue de This invention relates to metal tube products, and more particularly, to a metal tube used in the automotive industry for applications such as brake lines, fuel lines and transmission oil cooling lines. Tubing used in automotive applications requires resistance to corrosion and wear that will allow it to last for the useful life of a vehicle. Similarly, the tube must have an abrasion resistance compatible with an automotive environment (that is to say an impact of stones and removal of small chips). Finally, the tube should be able to isolate and absorb mechanical vibrations and acoustic noise. In order to meet these requirements, one or more protective coatings are usually applied to the metal tube which is to be used in automotive applications. Coatings used in industry are generally characterized by one or two of the following. First, a metal substrate is deposited on the surface of the steel tube. Usually it is a sacrificial coating in which the substrate corrodes before the metal tube. Second, a barrier coating is deposited on the substrate to prevent corrosive media from initiating corrosion and to
réaliser une résistance accrue à l'abrasion. achieve increased abrasion resistance.
Des exemples de matériaux et de combinaisons de matériaux utilisés dans le passé comme couches de substrat et/ou de barrage dans l'industrie automobile comprennent: un alliage plomb-étain (un alliage constitué nominalement de % de plomb et de 15 % d'étain), une peinture riche en zinc sur un alliage plomb-étain, un alliage zinc-aluminium Examples of materials and combinations of materials used in the past as substrate and / or barrier layers in the automotive industry include: a lead-tin alloy (an alloy nominally made of% lead and 15% tin ), a zinc-rich paint on a lead-tin alloy, a zinc-aluminum alloy
(constitué de 95 % de zinc et de 5 % d'aluminium - (consisting of 95% zinc and 5% aluminum -
disponible sous la marque commerciale GALFAN), une peinture riche en aluminium sur un revêtement de GALFAN, du zinc ou du zinc-nickel galvanisé, du poly(fluorure de vinyle) (PVF) ou du poly(fluorure de vinylidène) (PVDF) sur du zinc galvanisé, de l'aluminium revêtu par immersion à chaud, de available under the trade name GALFAN), a paint rich in aluminum on a coating of GALFAN, zinc or zinc-zinc galvanized, poly (vinyl fluoride) (PVF) or poly (vinylidene fluoride) (PVDF) on galvanized zinc, hot dip coated aluminum,
l'époxy et du nylon.epoxy and nylon.
Ces matériaux ont été utilisés en tant que couches de barrage et/ou de substrat dans diverses combinaisons, mais ont montré des insuffisances qui limitent leur utilité. Les matériaux et les procédés de revêtement de la technique antérieure n'ont présenté qu'une résistance limitée à l'usure et à l'enlèvement de petits éclats provenant d'un impact de pierres et d'une abrasion. Souvent, une gaine thermoplastique rétractable est appliquée autour des tubes revêtus de façon classique de façon à réaliser une résistance améliorée à l'enlèvement de petits éclats et à l'usure. De tels procédés, cependant, sont très onéreux et ne sont pas toujours efficaces. Par exemple, les gaines de matière plastique rétractables ne présentent qu'une aptitude limitée à l'absorption ou à l'isolation des vibrations mécaniques et des bruits acoustiques. De même, l'utilisation de gaines de matière plastique rétractables est problématique en ce que l'épaisseur relativement élevée de la gaine empêche son utilisation sous des raccords ou des connecteurs d'extrémités, en exposant ainsi l'extrémité du These materials have been used as barrier and / or substrate layers in various combinations, but have shown shortcomings which limit their usefulness. The prior art materials and coating methods have exhibited only limited resistance to wear and removal of small chips from impact from stones and abrasion. Often, a shrinkable thermoplastic sheath is applied around the conventionally coated tubes to provide improved resistance to removal of small chips and wear. Such methods, however, are very expensive and are not always effective. For example, the shrinkable plastic sheaths have only a limited ability to absorb or isolate mechanical vibrations and acoustic noises. Likewise, the use of shrinkable plastic sheaths is problematic in that the relatively high thickness of the sheath prevents it from being used under end fittings or connectors, thereby exposing the end of the
tube à une corrosion.tube to corrosion.
De manière à surmonter la totalité des problèmes (c'est-à-dire la corrosion, l'usure, l'abrasion, l'enlèvement de petits éclats, l'impact de pierres, les vibrations mécaniques, le bruit acoustique) rencontrés simultanément dans des applications automobiles et des applications de tubes de transport de fluide, les propriétés de polymères spécifiques doivent être adaptées pour un revêtement de tube. Du fait qu'aucun matériau polymère unique n'est efficace pour combattre la totalité des problèmes, un produit efficace prendra en compte la relation des structures et des propriétés des polymères de même que les considérations de mise en oeuvre et d'application So as to overcome all the problems (i.e. corrosion, wear, abrasion, removal of small chips, impact of stones, mechanical vibrations, acoustic noise) encountered simultaneously in automotive applications and fluid transport tube applications, the properties of specific polymers must be adapted for tube coating. Since no single polymer material is effective in combating all of the problems, an effective product will take into account the relationship of the structures and properties of the polymers as well as the processing and application considerations.
techniques des matériaux.materials techniques.
Par conséquent, la présente invention réalise un revêtement de polymère à couches multiples ou unique sur un tube métallique qui agit sur les propriétés mécaniques dynamiques des matériaux polymères en vue d'obtenir une protection contre des éléments multiples pour un tube métallique utilisé dans des applications automobiles ou de transport de fluide. Préférentiellement, elle combine les propriétés mécaniques dynamiques uniques de deux couches de polymères en vue d'obtenir une efficacité maximum de résistance à la corrosion et de protection contre l'usure, l'abrasion, l'enlèvement de petits éclats et l'impact de pierres. En outre, le revêtement à couches multiples de la présente invention est efficace pour absorber l'énergie d'impact et pour éliminer les vibrations mécaniques et les Therefore, the present invention provides a multi-layer or single-layer polymer coating on a metal tube which acts on the dynamic mechanical properties of polymeric materials in order to obtain protection against multiple elements for a metal tube used in automotive applications. or fluid transport. Preferably, it combines the unique dynamic mechanical properties of two layers of polymers in order to obtain maximum efficiency of corrosion resistance and protection against wear, abrasion, removal of small chips and the impact of stones. Furthermore, the multi-layer coating of the present invention is effective in absorbing impact energy and in eliminating mechanical vibrations and
bruits acoustiques.acoustic noises.
Dans un premier aspect, l'invention réalise un agencement de tube métallique revêtu comprenant un tube métallique et une couche de revêtement d'un matériau polymère, le matériau polymère présentant une structure expansée ou moussée, dans lequel le matériau polymère est choisi parmi le groupe constitué de polyamides, de polyimides, de polyesters, de plastiques fluorés, de résines époxy, de poly(sulfures de phénylène), de polyacétals, de résines phénoliques, de polycétones, de polyoléfines et de In a first aspect, the invention provides an arrangement of coated metal tube comprising a metal tube and a coating layer of a polymer material, the polymer material having an expanded or foamed structure, in which the polymer material is chosen from the group consisting of polyamides, polyimides, polyesters, fluorinated plastics, epoxy resins, poly (phenylene sulfides), polyacetals, phenolic resins, polyketones, polyolefins and
poly(chlorure de vinyle).poly (vinyl chloride).
De préférence, le matériau polymère est un polymère à phases multiples comportant au moins deux composants de polymères, chacun des composants présentant une température de transition vitreuse distincte, ledit matériau polymère est constitué de copolymères ou de mélanges de polymères de polymères choisis parmi le groupe constitué de polyamides, de polyesters, de polyoléfines, de polyuréthane et de poly(chlorure de vinyle), et ledit matériau polymère présente un facteur d'amortissement d'au moins 0,05 et un module de flexion inférieur à 50 MPa, et de façon davantage préférée le facteur d'amortissement du matériau polymère est entre 0,1 et 0,3 dans une plage de températures Preferably, the polymer material is a multi-phase polymer comprising at least two components of polymers, each of the components having a distinct glass transition temperature, said polymer material consists of copolymers or mixtures of polymer polymers chosen from the group consisting of polyamides, polyesters, polyolefins, polyurethane and poly (vinyl chloride), and said polymer material has a damping factor of at least 0.05 and a flexural modulus of less than 50 MPa, and so more preferred the damping factor of the polymer material is between 0.1 and 0.3 within a temperature range
d'application entre -50 et 150 degrés Celsius. of application between -50 and 150 degrees Celsius.
Avantageusement, la couche de matériau polymère présente une épaisseur de paroi d'au moins 50 micromètres, et de façon davantage préférée la couche de matériau polymère présente une épaisseur de paroi entre Advantageously, the layer of polymeric material has a wall thickness of at least 50 micrometers, and more preferably the layer of polymeric material has a wall thickness between
micromètres et 500 micromètres.micrometers and 500 micrometers.
De préférence, la couche de matériau polymère expansé est formée en mélangeant un agent d'expansion avec un matériau polymère avant d'extruder le mélange d'agent d'expansion et de matériau polymère, l'agent d'expansion étant choisi parmi le groupe constitué d'azodicarbonamides, de dérivés de l'hydrazine, de semi-carbazides, de Preferably, the layer of expanded polymeric material is formed by mixing a blowing agent with a polymeric material before extruding the mixture of blowing agent and of polymeric material, the blowing agent being chosen from the group consisting of azodicarbonamides, hydrazine derivatives, semi-carbazides,
tétrazoles, de benzoxazines et de mélanges de ceux-ci. tetrazoles, benzoxazines and mixtures thereof.
Dans un second aspect, l'invention réalise un agencement de tube métallique revêtu comprenant un tube métallique, une couche intérieure d'un premier matériau polymère liée au tube ainsi qu'une couche extérieure d'un second matériau polymère entourant la couche intérieure, le second matériau polymère présentant une structure expansée, la couche intérieure et la couche extérieure n'étant pas liées, dans lequel le premier matériau polymère présente un facteur d'amortissement de moins de 0,5 et un module de flexion d'au moins 100 MPa, et dans lequel le premier matériau polymère est choisi parmi le groupe constitué de polyamides, de polyimides, de polyesters, de plastiques fluorés, de résines époxy, de poly(sulfures de phénylène), de polyacétals, de résines phénoliques, de polycétones et de polyoléfines et dans lequel le second matériau polymère est choisi parmi le groupe constitué de polyamides, de polyimides, de polyesters, de plastiques fluorés, de résines époxy, de poly(sulfures de phénylène), de polyacétals, de résines phénoliques, de polycétones, de polyoléfines et de In a second aspect, the invention provides an arrangement of coated metal tube comprising a metal tube, an inner layer of a first polymeric material bonded to the tube as well as an outer layer of a second polymeric material surrounding the inner layer, the second polymeric material having an expanded structure, the inner layer and the outer layer not being bonded, wherein the first polymeric material has a damping factor of less than 0.5 and a flexural modulus of at least 100 MPa , and in which the first polymer material is chosen from the group consisting of polyamides, polyimides, polyesters, fluorinated plastics, epoxy resins, poly (phenylene sulfides), polyacetals, phenolic resins, polyketones and polyolefins and in which the second polymer material is chosen from the group consisting of polyamides, polyimides, polyesters, fluorinated plastics, epoxy resins, poly (phenylene sulfides), polyacetals, phenolic resins, polyketones, polyolefins and
poly(chlorure de vinyle).poly (vinyl chloride).
De préférence, le second matériau polymère est un polymère à phases multiples comportant au moins deux composants de polymères, chacun des composants présentant une température de transition vitreuse distincte, et le second matériau polymère est constitué de copolymères ou de mélanges de polymères de polymères choisis parmi le groupe constitué de polyamides, de polyesters, de polyoléfines, de Preferably, the second polymeric material is a multi-phase polymer comprising at least two polymer components, each of the components having a distinct glass transition temperature, and the second polymeric material consists of copolymers or mixtures of polymer polymers chosen from the group consisting of polyamides, polyesters, polyolefins,
polyuréthane et de poly(chlorure de vinyle). polyurethane and poly (vinyl chloride).
De préférence, le second matériau polymère présente un facteur d'amortissement d'au moins 0,05 et un module de flexion inférieur à 50 MPa, de façon davantage préférée le facteur d'amortissement du second matériau polymère est entre 0,1 et 0,3 dans une plage de températures Preferably, the second polymer material has a damping factor of at least 0.05 and a flexural modulus of less than 50 MPa, more preferably the damping factor of the second polymer material is between 0.1 and 0 , 3 within a temperature range
d'application entre -50 et 150 degrés Celsius. of application between -50 and 150 degrees Celsius.
De préférence, la couche extérieure présente une épaisseur de paroi d'au moins 50 micromètres, et de façon davantage préférée la couche extérieure présente une Preferably, the outer layer has a wall thickness of at least 50 micrometers, and more preferably the outer layer has a
épaisseur de paroi entre 200 micromètres et 500 micromètres. wall thickness between 200 micrometers and 500 micrometers.
De façon préférée, la couche extérieure de matériau polymère expansé est formée en mélangeant un agent d'expansion avec le second matériau polymère avant d'extruder le mélange d'agent d'expansion et de matériau polymère, l'agent d'expansion étant choisi parmi le groupe constitué d'azodicarbonamides, de dérivés de l'hydrazine, de semi-carbazides, de tétrazoles, de benzoxazines et de Preferably, the outer layer of expanded polymeric material is formed by mixing a blowing agent with the second polymeric material before extruding the mixture of blowing agent and of polymeric material, the blowing agent being chosen. from the group consisting of azodicarbonamides, hydrazine derivatives, semi-carbazides, tetrazoles, benzoxazines and
mélanges de ceux-ci.mixtures of these.
La figure 1 est une vue en coupe d'une partie d'un agencement de tube métallique revêtu de deux couches conforme à la présente invention, et La figure 2 est une vue en coupe de l'agencement de tube de la figure 1 présentant une extrémité dénudée en vue Figure 1 is a sectional view of part of a two-layer coated metal tube arrangement in accordance with the present invention, and Figure 2 is a sectional view of the tube arrangement of Figure 1 showing a stripped end in sight
de faciliter une liaison à des raccords d'extrémités. facilitate connection to end fittings.
La figure 1 illustre un tube métallique 10 revêtu conforme à la présente invention. Le tube 10 est revêtu par une couche intérieure 12 d'un premier matériau polymère et d'une couche extérieure 14 d'un second matériau polymère. La couche intérieure 12 est liée au tube métallique 10 et la couche extérieure 14 est extrudée autour de la couche intérieure 12. Les couches 12 et 14 ne sont pas liées ensemble par l'utilisation d'un adhésif ou de tout autre procédé de liaison quelconque. Ceci est avantageux en ce que cela permet à la couche extérieure 14 d'être enlevée au niveau des extrémités du tube 10 (figure 2), ce qui facilite Figure 1 illustrates a coated metal tube 10 according to the present invention. The tube 10 is coated with an inner layer 12 of a first polymeric material and an outer layer 14 of a second polymeric material. The inner layer 12 is bonded to the metal tube 10 and the outer layer 14 is extruded around the inner layer 12. The layers 12 and 14 are not bonded together by the use of an adhesive or any other bonding method. . This is advantageous in that it allows the outer layer 14 to be removed at the ends of the tube 10 (Figure 2), which facilitates
la liaison à des raccords ou des connecteurs d'extrémités. connection to end fittings or connectors.
De nombreuses considérations sont impliquées dans le choix des matériaux ou des mélanges de polymères particuliers qui constitueront les couches 12 et 14. Le polymère de la couche intérieure doit procurer une résistance aux agents chimiques et empêcher une corrosion du tube métallique 10. Le polymère de la couche extérieure doit absorber l'énergie d'impact de même qu'éliminer les vibrations mécaniques et les bruits acoustiques. Le polymère de la couche extérieure devra également être susceptible d'un enlèvement ou d'une élimination commode pour des Many considerations are involved in the choice of materials or mixtures of particular polymers which will constitute layers 12 and 14. The polymer of the inner layer must provide resistance to chemical agents and prevent corrosion of the metal tube 10. The polymer of the outer layer must absorb impact energy as well as eliminate mechanical vibration and acoustic noise. The polymer of the outer layer should also be capable of removal or convenient disposal for
raccords ou des connexions d'extrémités. end fittings or connections.
Les propriétés spécifiques et les attributs structurels de polymères particuliers doivent être pris en compte de manière à obtenir ces résultats. Pour que le polymère de la couche intérieure présente une bonne résistance aux agents chimiques, par exemple, il doit présenter une cristallinité élevée. Une cristallinité élevée, cependant, diminue la capacité d'un polymère à absorber une énergie d'impact et à The specific properties and structural attributes of particular polymers must be taken into account in order to obtain these results. In order for the inner layer polymer to exhibit good resistance to chemicals, for example, it must have high crystallinity. High crystallinity, however, decreases the ability of a polymer to absorb impact energy and to
isoler des vibrations mécaniques et des bruits acoustiques. isolate mechanical vibrations and acoustic noises.
Cette fonction est réalisée par le polymère de la couche extérieure. Les propriétés mécaniques dynamiques sont la clé de la détermination de la capacité du polymère de la couche extérieure à éliminer les vibrations mécaniques et les bruits acoustiques. Ces propriétés mécaniques dynamiques sont décrites brièvement ci-dessous: Le module d'un polymère est une fonction de la This function is carried out by the polymer of the outer layer. Dynamic mechanical properties are the key to determining the ability of the polymer in the outer layer to eliminate mechanical vibration and acoustic noise. These dynamic mechanical properties are briefly described below: The modulus of a polymer is a function of the
température et de la fréquence, o, au moment de la mesure. temperature and frequency, o, at the time of measurement.
Le facteur d'amortissement d'un polymère, tan 8w, est le rapport de la partie imaginaire du module, G"w sur la partie réelle du module, G'w (le module de conservation). La fréquence propre, 0, est la fréquence de bruit la plus basse qui peut être éliminée par le système mécanique. La fréquence propre, 0, et la transmissibilité, T, d'un système mécanique peuvent être exprimées en fonction des propriétés mécaniques dynamiques des polymères comme suit: The damping factor of a polymer, tan 8w, is the ratio of the imaginary part of the module, G "w to the real part of the module, G'w (the conservation module). The natural frequency, 0, is the lowest noise frequency which can be eliminated by the mechanical system The natural frequency, 0, and the transmissibility, T, of a mechanical system can be expressed as a function of the dynamic mechanical properties of polymers as follows:
6 = [KG0]1126 = [KG0] 112
et ( 1)+ tan2ô T=r( _02/(o 0XG))2' + tan2 8w] o K est un facteur de forme, M est la masse du système, G'0 et G'w sont les modules de conservation de cisaillement du polymère à la fréquence propre 0 et à la fréquence imposée co, respectivement, tan 8w est une mesure de l'amortissement du polymère à la fréquence imposée, et T and (1) + tan2ô T = r (_02 / (o 0XG)) 2 '+ tan2 8w] o K is a form factor, M is the mass of the system, G'0 and G'w are the conservation modules shear of the polymer at the natural frequency 0 and at the imposed frequency co, respectively, tan 8w is a measure of the damping of the polymer at the imposed frequency, and T
est la transmissibilité du système mécanique. is the transmissibility of the mechanical system.
Le module dynamique et l'amortissement sont tous deux des fonctions de la température et de la fréquence. Ces propriétés mécaniques peuvent être manipulées en adaptant les structures moléculaires des polymères. A cette fin, on peut obtenir un système de vibration à une faible fréquence propre en réduisant le module de conservation du polymère en question. En outre, on peut abaisser la transmissibilité à la résonance en choisissant des polymères présentant des Both the dynamic modulus and the damping are functions of temperature and frequency. These mechanical properties can be manipulated by adapting the molecular structures of the polymers. To this end, a vibration system at a low natural frequency can be obtained by reducing the modulus of conservation of the polymer in question. In addition, the transmissibility at resonance can be lowered by choosing polymers having
facteurs d'amortissement élevés.high damping factors.
La couche intérieure 12, comme énoncé ci-dessus, est constituée d'un matériau polymère qui est choisi pour sa résistance aux agents chimiques et aux liquides. La couche 12 est liée au tube métallique sous-jacent 10 et empêche des milieux corrosifs d'atteindre ou d'attaquer le tube 10. Le matériau polymère choisi pour la couche 12 devra être particulièrement résistant aux milieux ou aux fluides corrosifs habituellement rencontrés dans des applications automobiles, tels qu'un liquide de frein, une huile moteur The inner layer 12, as stated above, is made of a polymeric material which is chosen for its resistance to chemical agents and liquids. The layer 12 is linked to the underlying metal tube 10 and prevents corrosive media from reaching or attacking the tube 10. The polymer material chosen for the layer 12 must be particularly resistant to the corrosive media or fluids usually encountered in automotive applications, such as brake fluid, engine oil
et un carburant.and a fuel.
En vue d'atteindre ces buts, le matériau polymère de la couche intérieure 12 doit présenter une cristallinité élevée et un faible facteur d'amortissement. Le facteur d'amortissement est le rapport de la partie imaginaire du module de conservation sur la partie réelle du module et, pour la couche intérieure 12 est de préférence inférieur à 0,05. Le matériau polymère de la couche intérieure 12 devra In order to achieve these goals, the polymeric material of the inner layer 12 must have a high crystallinity and a low damping factor. The damping factor is the ratio of the imaginary part of the preservation module to the real part of the module and, for the inner layer 12, is preferably less than 0.05. The polymeric material of the inner layer 12 should
également présenter un module de flexion d'au moins 100 MPa. also have a flexural modulus of at least 100 MPa.
Des matériaux polymères appropriés pour la couche intérieure 12 comprennent, mais sans y être limités, des polyamides (nylons), des polyimides, des polyesters, des plastiques fluorés (tels que du poly(fluorure de vinyle) ou du poly(fluorure de vinylidène)), des résines époxy, des poly(sulfures de phénylène), des polyacétals, des résines phénoliques, des polycétones, des polyoléfines et du Polymeric materials suitable for inner layer 12 include, but are not limited to, polyamides (nylons), polyimides, polyesters, fluorinated plastics (such as poly (vinyl fluoride) or poly (vinylidene fluoride) ), epoxy resins, poly (phenylene sulfides), polyacetals, phenolic resins, polyketones, polyolefins and
poly(chlorure de vinyle).poly (vinyl chloride).
La couche extérieure 14 est constituée d'un matériau The outer layer 14 is made of a material
polymère qui est extrudé autour de la couche intérieure 12. polymer which is extruded around the inner layer 12.
La couche 14 est non liée, ou faiblement liée, à la couche intérieure 12. Elle est complémentaire de la couche intérieure 12 en ce que, tandis que la couche intérieure 12 procure une protection vis-à-vis de produits chimiques et de liquides corrosifs, la couche extérieure 14 procure une résistance à l'enlèvement de petits éclats et à l'usure provenant d'impact de pierres et d'une abrasion. La couche extérieure 14 est également responsable de l'absorption d'une énergie d'impact de même que de l'élimination de vibrations mécaniques et de bruits acoustiques. Un calorifugeage et une protection thermique sont également The layer 14 is unbound, or weakly bonded, to the inner layer 12. It is complementary to the inner layer 12 in that, while the inner layer 12 provides protection against chemicals and corrosive liquids , the outer layer 14 provides resistance to the removal of small chips and wear from impact of stones and abrasion. The outer layer 14 is also responsible for absorbing impact energy as well as eliminating mechanical vibrations and acoustic noise. Insulation and thermal protection are also
réalisés par la couche 14.produced by layer 14.
La couche extérieure 14 peut être constituée d'un matériau polymère à une seule phase choisi parmi le même groupe que la couche 12, ou bien elle peut être constituée The outer layer 14 can be made of a single-phase polymer material chosen from the same group as the layer 12, or it can be made
d'un polymère à phases multiples.of a multi-phase polymer.
Le terme "phases multiples" indique que le matériau est The term "multiple phases" indicates that the material is
un mélange ou un copolymère de deux ou plusieurs polymères. a mixture or a copolymer of two or more polymers.
En étant constitué de deux ou plusieurs composants de polymères, le matériau polymère de couche extérieure peut être réalisé à la demande avec des caractéristiques d'amortissement spécifiques (fréquence propre et transmissibilité) en vue d'isoler ou absorber les fréquences By being made up of two or more polymer components, the polymeric outer layer material can be produced on demand with specific damping characteristics (natural frequency and transmissibility) in order to isolate or absorb the frequencies.
imposées de vibrations mécaniques et de bruit acoustique. imposed mechanical vibrations and acoustic noise.
Le polymère à phases multiples présente au moins deux températures de transition vitreuse dans lesquelles leur morphologie et leur propriété peuvent être manipulées par un traitement thermodynamique en vue de créer la caractéristique d'amortissement souhaitée. Ce concept de maîtrise de la morphologie par l'intermédiaire d'un traitement thermodynamique en vue de créer la caractéristique d'amortissement souhaitée est décrit dans les publications de l'inventeur de la technique antérieure, "Morphology ans Property Control via Phase Separation or Phase Dissolution during Cure in Multiphase Systems", Advances in Polymer Technology, volume 10, N 3, pages 185 à 203 (1990), H.S.-Y. Hsich, compte-rendu du 34ième symposium The multi-phase polymer has at least two glass transition temperatures in which their morphology and property can be manipulated by thermodynamic treatment to create the desired damping characteristic. This concept of controlling morphology through thermodynamic treatment in order to create the desired damping characteristic is described in the publications of the inventor of the prior art, "Morphology ans Property Control via Phase Separation or Phase Dissolution during Cure in Multiphase Systems ", Advances in Polymer Technology, volume 10, N 3, pages 185 to 203 (1990), HS-Y. Hsich, proceedings of the 34th symposium
international SAMPE, 884 (1989), H.S.-Y. Hsich, J. Mater. international SAMPE, 884 (1989), H.S.-Y. Hsich, J. Mater.
Sci., 25, 1568 (1990), et H.S.-Y. Hsich, Polym. Eng. Sci., Sci., 25, 1568 (1990), and H.S.-Y. Hsich, Polym. Eng. Sci.,
30, 493 (1990).30, 493 (1990).
Le polymère à phases multiples destiné à former la couche extérieure 14 présente un facteur d'amortissement élevé d'au moins 0,05. De préférence, le facteur d'amortissement est entre 0,1 et 0,3 dans une plage de températures d'application entre -50 et 150 degrés Celsius. Ce facteur d'amortissement élevé permet davantage de dissipation d'énergie d'impact que ne le permet le facteur d'amortissement plus faible de la couche intérieure. Le module de flexion du polymère de la couche extérieure devra être inférieur à 50 MPa. Un module de flexion inférieur signifie que le matériau polymère est moins rigide (plus The multi-phase polymer for forming the outer layer 14 has a high damping factor of at least 0.05. Preferably, the damping factor is between 0.1 and 0.3 in an application temperature range between -50 and 150 degrees Celsius. This high damping factor allows more dissipation of impact energy than does the lower damping factor of the inner layer. The flexural modulus of the polymer of the outer layer must be less than 50 MPa. A lower flex modulus means that the polymer material is less rigid (more
flexible) que le polymère de la couche intérieure. flexible) than the inner layer polymer.
L'épaisseur de paroi de la couche extérieure 14 devra être supérieure à 50 micromètres. L'épaisseur de paroi préférée The wall thickness of the outer layer 14 must be greater than 50 micrometers. Preferred wall thickness
est entre 200 et 500 micromètres.is between 200 and 500 micrometers.
L'utilisation d'un polymère à phases multiples présentant au moins deux composants de polymères différents est avantageuse en ce que chaque composant présentera une température de transition vitreuse distincte. A des températures proches de la température de transition vitreuse d'un polymère, le polymère présente un facteur d'amortissement très élevé. Le fait de prévoir un polymère à phases multiples présentant des températures de transition vitreuse multiples, de ce fait, procurera des facteurs d'amortissement élevés sur une large plage de températures et, par conséquent, procurera la meilleure capacité d'élimination de vibrations mécaniques et de bruits acoustiques dans des environnements de services de construction. De préférence, au moins l'un des composants de polymères de la couche extérieure présentera une température de transition vitreuse au-dessous de la température ambiante (22 degrés Celsius) et l'autre composant de polymère présentera un point de fusion au-dessus de 100 degrés Celsius. Il est également préféré qu'un premier composant de polymère soit une phase caoutchouteuse et que l'autre The use of a multi-phase polymer having at least two components of different polymers is advantageous in that each component will have a distinct glass transition temperature. At temperatures close to the glass transition temperature of a polymer, the polymer has a very high damping factor. Providing a multi-phase polymer having multiple glass transition temperatures, therefore, will provide high damping factors over a wide range of temperatures and, therefore, will provide the best ability to eliminate mechanical vibrations and acoustic noise in construction service environments. Preferably, at least one of the polymer components of the outer layer will have a glass transition temperature below room temperature (22 degrees Celsius) and the other polymer component will have a melting point above 100 degrees Celsius. It is also preferred that a first polymer component is a rubbery phase and the other
composant soit une phase thermoplastique. component or a thermoplastic phase.
La couche extérieure 14 doit également présenter un degré élevé de résistance à la chaleur. Des charges réfléchissant la chaleur peuvent être ajoutées au matériau polymère de la couche 14 afin de renforcer sa résistance à The outer layer 14 should also have a high degree of heat resistance. Heat reflecting fillers can be added to the polymeric material of layer 14 to enhance its resistance to
la chaleur.the heat.
Des matériaux polymères à phases multiples appropriés pour la couche extérieure 14 comprennent, mais sans y être limité, des copolymères ou des mélanges de polymères (ou alliages) de polyamides, de polyesters, de polyoléfines, de polyuréthane et de poly(chlorure de vinyle). Une polyoléfine thermoplastique (TPO) est un exemple particulier d'un Multi-phase polymeric materials suitable for the outer layer 14 include, but are not limited to, copolymers or blends of polymers (or alloys) of polyamides, polyesters, polyolefins, polyurethane and poly (vinyl chloride) . A thermoplastic polyolefin (TPO) is a particular example of a
mélange de polymères approprié.suitable polymer blend.
Avant l'application des couches 12 et 14 sur le tube métallique 10, le tube 10 peut être traité en surface par un substrat en vue de renforcer davantage sa résistance à la corrosion. Des matériaux appropriés pour le traitement de surface du tube 10 comprennent un chromate, un phosphate, du Before the application of the layers 12 and 14 on the metal tube 10, the tube 10 can be surface treated with a substrate in order to further strengthen its resistance to corrosion. Materials suitable for the surface treatment of tube 10 include chromate, phosphate,
zinc, une peinture riche en aluminium, des substrats zinc- zinc, an aluminum-rich paint, zinc-
aluminium, des substrats zinc-nickel ou un mélange de ces matériaux. Ceci renforcera davantage la résistance à la corrosion. Les propriétés mécaniques dynamiques uniques des couches 12 et 14 se combinent ensemble pour réaliser des performances remarquables et pour obtenir des protections multiples pour un tube métallique utilisé dans des applications automobiles ou de transport de fluides. La couche intérieure 12 réalise une protection contre des agents chimiques néfastes et des liquides corrosifs, tandis que la couche extérieure 14 procure une résistance contre l'usure, l'abrasion, l'enlèvement de petits éclats et l'impact de pierres, absorbe l'énergie d'impact, et isole ou aluminum, zinc-nickel substrates or a mixture of these materials. This will further enhance the corrosion resistance. The unique dynamic mechanical properties of layers 12 and 14 combine together to achieve remarkable performance and to obtain multiple protections for a metal tube used in automotive or fluid transport applications. The inner layer 12 provides protection against harmful chemical agents and corrosive liquids, while the outer layer 14 provides resistance against wear, abrasion, removal of small chips and the impact of stones, absorbs impact energy, and isolates or
absorbe les vibrations mécaniques et les bruits acoustiques. absorbs mechanical vibrations and acoustic noise.
Le matériau polymère destiné à former la couche extérieure peut présenter une structure non expansée ou bien une structure expansée. Un polymère expansé apporte à l'ensemble de tube le même degré de résistances qu'un polymère à phases multiples non expansé, cependant l'utilisation d'un polymère à phases multiples expansé en vue de former la couche extérieure réduit de façon significative le poids du tube par comparaison au polymère à phases multiples non expansé. Cette réduction de poids est due à la présence d'espaces vides dans le polymère formé durant le traitement d'expansion. En outre, une couche de polymère expansé est capable de procurer une meilleure The polymeric material intended to form the outer layer may have an unexpanded structure or else an expanded structure. An expanded polymer provides the same resistance to the tube assembly as an unexpanded multi-phase polymer, however the use of an expanded multi-phase polymer to form the outer layer significantly reduces the weight of the tube compared to the unexpanded multi-phase polymer. This reduction in weight is due to the presence of empty spaces in the polymer formed during the expansion treatment. In addition, a layer of expanded polymer is capable of providing better
isolation thermique qu'une couche de polymère non expansé. thermal insulation than a layer of unexpanded polymer.
L'expansion du polymère est provoquée par l'addition d'un agent d'expansion dans le polymère destiné à former la couche extérieure. Des exemples de tels agents d'expansion comprennent, mais sans y être limité, des azodicarbonamides, des dérivés de l'hydrazine, des semi-carbazides, des The expansion of the polymer is caused by the addition of a blowing agent in the polymer intended to form the outer layer. Examples of such blowing agents include, but are not limited to, azodicarbonamides, hydrazine derivatives, semi-carbazides,
tétrazoles, des benzoxazines et des mélanges de ceux-ci. tetrazoles, benzoxazines and mixtures thereof.
L'agent d'expansion est mélangé au polymère destiné à former The blowing agent is mixed with the polymer intended to form
la couche extérieure juste avant le traitement d'extrusion. the outer layer just before the extrusion treatment.
Suite à l'extrusion de la couche extérieure, l'agent d'expansion amènera le polymère à s'expanser ou à mousser, en créant ainsi des espaces vides à l'intérieur de la couche Following the extrusion of the outer layer, the blowing agent will cause the polymer to expand or foam, thus creating empty spaces inside the layer
extérieure.outside.
Un mode de réalisation en variante d'un tube métallique revêtu de la présente invention est un tube métallique An alternative embodiment of a coated metal tube of the present invention is a metal tube
revêtu d'une seule couche extérieure de matériau polymère. coated with a single outer layer of polymeric material.
La couche extérieure de matériau polymère est extrudée sur The outer layer of polymer material is extruded onto
le tube.the tube.
La couche extérieure peut être constituée d'un matériau polymère à phase unique, ou bien elle peut être constituée The outer layer can be made of a single phase polymeric material, or it can be made
d'un polymère à phases multiples.of a multi-phase polymer.
Des matériaux polymères à phase unique appropriés pour former la couche extérieure sont les mêmes que ceux identifiés pour la couche extérieure dans le mode de Suitable single phase polymeric materials for forming the outer layer are the same as those identified for the outer layer in the mode of
réalisation comportant deux couches de matériaux polymères. realization comprising two layers of polymeric materials.
Des polymères à phases multiples appropriés pour former la couche extérieure sont les mêmes que ceux identifiés pour la couche extérieure dans le mode de réalisation comportant Multi-phase polymers suitable for forming the outer layer are the same as those identified for the outer layer in the embodiment comprising
deux couches de matériaux polymères. two layers of polymeric materials.
La couche extérieure du mode de réalisation en variante est capable de réaliser une protection contre des agents chimiques nocifs et des liquides corrosifs. Elle est également capable de dissiper l'énergie d'impact en vue d'améliorer l'enlèvement de petits éclats, la résistance à l'usure et isole ou absorbe les vibrations mécaniques et les The outer layer of the alternative embodiment is capable of providing protection against harmful chemicals and corrosive liquids. It is also capable of dissipating impact energy in order to improve the removal of small chips, the wear resistance and isolates or absorbs mechanical vibrations and
bruits acoustiques.acoustic noises.
Le matériau polymère destiné à former la couche extérieure du mode de réalisation en variante peut présenter une structure non expansée ou uhe structure expansée. Le procédé d'expansion du matériau polymère du mode de réalisation en variante est le même que le procédé décrit dans le mode de réalisation comportant deux couches de The polymeric material for forming the outer layer of the alternative embodiment may have an unexpanded structure or an expanded structure. The method of expanding the polymeric material of the alternative embodiment is the same as the method described in the embodiment having two layers of
matériaux polymères.polymeric materials.
Ce qui suit constitue des exemples d'agencements de revêtements de tubes particuliers conformes à la présente invention. Ces exemples sont fournis dans des buts illustratifs uniquement et ne sont pas prévus, ni ne doivent être interprétés comme limitant la portée de cette invention. The following are examples of particular tube coating arrangements in accordance with the present invention. These examples are provided for illustrative purposes only and are not intended, nor should be interpreted as limiting the scope of this invention.
EXEMPLE 1EXAMPLE 1
Un tube d'acier est traité en surface par un substrat zinc-aluminium. Une couche intérieure constituée de PVF (poly(fluorure de vinyle)) est liée au tube d'acier traité en surface. Une couche extérieure constituée d'un mélange de A steel tube is treated on the surface with a zinc-aluminum substrate. An inner layer made of PVF (poly (vinyl fluoride)) is bonded to the surface-treated steel tube. An outer layer made of a mixture of
polymères de polyamide et de caoutchouc EPDM (éthylène- polyamide and EPDM rubber polymers (ethylene-
propylène-diène) est extrudée sur la couche intérieure. La couche extérieure est enlevée au niveau des extrémités du tube afin de réaliser des raccords ou des connexions d'extrémités. propylene-diene) is extruded on the inner layer. The outer layer is removed at the ends of the tube in order to make end fittings or connections.
EXEMPLE 2EXAMPLE 2
Un tube d'acier est traité en surface par un substrat zinc-aluminium. Une couche intérieure constituée de PVF est liée au tube d'acier traité en surface. Une couche extérieure constituée d'un mélange de polymères de polyoléfine et de caoutchouc EPDM est extrudée sur la couche intérieure. La couche extérieure est enlevée au niveau des extrémités du tube afin de réaliser des raccords ou des A steel tube is treated on the surface with a zinc-aluminum substrate. An inner layer made of PVF is bonded to the surface-treated steel tube. An outer layer made of a mixture of polyolefin polymers and EPDM rubber is extruded on the inner layer. The outer layer is removed at the ends of the tube in order to make connections or
connexions d'extrémités.end connections.
EXEMPLE 3EXAMPLE 3
Un tube d'acier est traité en surface par un substrat zinc-aluminium. Une couche intérieure constituée de nylon extrudé est liée au tube d'acier traité en surface. Une couche extérieure constituée d'un mélange de polymères de polyoléfine et de caoutchouc EPDM est extrudée sur la couche intérieure. La couche extérieure est enlevée au niveau des extrémités du tube afin de réaliser des raccords ou des A steel tube is treated on the surface with a zinc-aluminum substrate. An inner layer of extruded nylon is bonded to the surface-treated steel tube. An outer layer made of a mixture of polyolefin polymers and EPDM rubber is extruded on the inner layer. The outer layer is removed at the ends of the tube in order to make connections or
connexions d'extrémités.end connections.
EXEMPLE 4EXAMPLE 4
Un tube d'acier est traité en surface par un substrat zinc-aluminium. Une couche intérieure constituée de polycétone extrudée est liée au tube d'acier traité en surface. Une couche extérieure constituée d'un mélange de polymères de polyamide et de caoutchouc EPDM est extrudée sur la couche intérieure. La couche extérieure est enlevée au niveau des extrémités du tube afin de réaliser des A steel tube is treated on the surface with a zinc-aluminum substrate. An inner layer of extruded polyketone is bonded to the surface-treated steel tube. An outer layer made of a mixture of polyamide polymers and EPDM rubber is extruded on the inner layer. The outer layer is removed at the ends of the tube in order to achieve
raccords ou des connexions d'extrémités. end fittings or connections.
EXEMPLE 5EXAMPLE 5
Un tube d'acier est traité en surface par un substrat zinc-aluminium. Une couche intérieure constituée de polycétone extrudée est liée au tube d'acier traité en surface. Une couche extérieure constituée d'un mélange de polymères de polyoléfine et de caoutchouc EPDM est extrudée sur la couche intérieure. La couche extérieure est enlevée au niveau des extrémités du tube afin de réaliser des A steel tube is treated on the surface with a zinc-aluminum substrate. An inner layer of extruded polyketone is bonded to the surface-treated steel tube. An outer layer made of a mixture of polyolefin polymers and EPDM rubber is extruded on the inner layer. The outer layer is removed at the ends of the tube in order to achieve
raccords ou des connexions d'extrémités. end fittings or connections.
EXEMPLE 6EXAMPLE 6
Un tube d'acier est traité en surface par un substrat zinc-aluminium. Une couche intérieure constituée de PVF est liée au tube d'acier traité en surface. Une couche extérieure constituée d'un mélange de polymères de PVC (poly(chlorure de vinyle)) et de caoutchouc nitrile est extrudée sur la couche intérieure. La couche extérieure est enlevée au niveau des extrémités du tube afin de réaliser A steel tube is treated on the surface with a zinc-aluminum substrate. An inner layer made of PVF is bonded to the surface-treated steel tube. An outer layer consisting of a mixture of PVC (poly (vinyl chloride)) polymers and nitrile rubber is extruded on the inner layer. The outer layer is removed at the ends of the tube to achieve
des raccords ou des connexions d'extrémités. end fittings or connections.
EXEMPLE 7EXAMPLE 7
Un tube d'acier est traité en surface par un substrat zinc-aluminium. Une couche intérieure constituée de PVF est liée au tube d'acier traité en surface. Une couche extérieure constituée d'un mélange de polymères de PVC et de caoutchouc nitrile est extrudée sur la couche intérieure. La couche extérieure est enlevée au niveau des extrémités du tube afin de réaliser des raccords ou des connexions d'extrémités. A steel tube is treated on the surface with a zinc-aluminum substrate. An inner layer of PVF is bonded to the surface-treated steel tube. An outer layer made of a mixture of PVC polymers and nitrile rubber is extruded on the inner layer. The outer layer is removed at the ends of the tube in order to make end fittings or connections.
EXEMPLE 8EXAMPLE 8
Un tube d'acier est traité en surface par un substrat zinc-aluminium. Unecouche intérieure constituée de PVF est liée au tube d'acier traité en surface. Une couche extérieure constituée d'un copolymère polyester élastomère thermoplastique est extrudée sur la couche intérieure. La couche extérieure est enlevée au niveau des extrémités du tube afin de réaliser des raccords ou des connexions A steel tube is treated on the surface with a zinc-aluminum substrate. An inner layer made of PVF is bonded to the surface-treated steel tube. An outer layer made of a thermoplastic elastomeric polyester copolymer is extruded over the inner layer. The outer layer is removed at the ends of the tube to make fittings or connections
d'extrémités.ends.
EXEMPLE 9EXAMPLE 9
Un tube d'acier est traité en surface par un substrat zinc-aluminium. Une couche intérieure constituée de nylon extrudé est liée au tube d'acier traité en surface. Une A steel tube is treated on the surface with a zinc-aluminum substrate. An inner layer of extruded nylon is bonded to the surface-treated steel tube. A
couche extérieure constituée d'un copolymère polyester - outer layer made of a polyester copolymer -
élastomère thermoplastique est extrudée sur la couche intérieure. La couche extérieure est enlevée au niveau des extrémités du tube afin de réaliser des raccords ou des thermoplastic elastomer is extruded on the inner layer. The outer layer is removed at the ends of the tube in order to make connections or
connexions d'extrémités.end connections.
EXEMPLE 10EXAMPLE 10
Un tube d'acier est traité en surface par un substrat zinc-aluminium. Une couche intérieure constituée d'un époxy est liée au tube d'acier traité en surface. Une couche extérieure constituée d'un mélange de polymères de polyamide A steel tube is treated on the surface with a zinc-aluminum substrate. An inner layer of epoxy is bonded to the surface treated steel tube. An outer layer made of a blend of polyamide polymers
et de caoutchouc EPDM est extrudée sur la couche intérieure. and EPDM rubber is extruded on the inner layer.
La couche extérieure est enlevée au niveau des extrémités du tube afin de réaliser des raccords ou des connexions d'extrémités. The outer layer is removed at the ends of the tube in order to make end fittings or connections.
EXEMPLE 11EXAMPLE 11
Un tube d'acier est traité en surface par un substrat zinc-aluminium. Une couche intérieure constituée d'un époxy est liée au tube d'acier traité en surface. Une couche extérieure constituée d'un mélange de polymères de polyoléfine et de caoutchouc EPDM est extrudée sur la couche intérieure. La couche extérieure est enlevée au niveau des extrémités du tube afin de réaliser des raccords ou des A steel tube is treated on the surface with a zinc-aluminum substrate. An inner layer of epoxy is bonded to the surface treated steel tube. An outer layer made of a mixture of polyolefin polymers and EPDM rubber is extruded on the inner layer. The outer layer is removed at the ends of the tube in order to make connections or
connexions d'extrémités.end connections.
EXEMPLE 12EXAMPLE 12
Un tube d'acier est traité en surface par un substrat zinc-nickel. Une couche intérieure constituée de PVF est liée au tube d'acier traité en surface. Une couche extérieure constituée d'un mélange de polymères de polyamide A steel tube is treated on the surface with a zinc-nickel substrate. An inner layer made of PVF is bonded to the surface-treated steel tube. An outer layer made of a blend of polyamide polymers
et de caoutchouc EPDM est extrudée sur la couche intérieure. and EPDM rubber is extruded on the inner layer.
La couche extérieure est enlevée au niveau des extrémités du tube afin de réaliser des raccords ou des connexions d'extrémités. The outer layer is removed at the ends of the tube in order to make end fittings or connections.
EXEMPLE 13EXAMPLE 13
Un tube d'acier est traité en surface par un substrat zinc-nickel. Une couche intérieure constituée de PVF est liée au tube d'acier traité en surface. Une couche extérieure constituée d'un mélange de polymères de polyoléfine et de caoutchouc EPDM est extrudée sur la couche intérieure. La couche extérieure est enlevée au niveau des extrémités du tube afin de réaliser des raccords ou des connexions d'extrémités. A steel tube is treated on the surface with a zinc-nickel substrate. An inner layer made of PVF is bonded to the surface-treated steel tube. An outer layer made of a mixture of polyolefin polymers and EPDM rubber is extruded on the inner layer. The outer layer is removed at the ends of the tube in order to make end fittings or connections.
EXEMPLE 14EXAMPLE 14
Un tube d'acier est traité en surface par un substrat zinc-nickel. Une couche intérieure constituée de nylon extrudé est liée au tube d'acier traité en surface. Une couche extérieure constituée d'un mélange de polymères de polyoléfine et de caoutchouc EPDM est extrudée sur la couche intérieure. La couche extérieure est enlevée au niveau des extrémités du tube afin de réaliser des raccords ou des A steel tube is treated on the surface with a zinc-nickel substrate. An inner layer of extruded nylon is bonded to the surface-treated steel tube. An outer layer made of a mixture of polyolefin polymers and EPDM rubber is extruded on the inner layer. The outer layer is removed at the ends of the tube in order to make connections or
connexions d'extrémités.end connections.
EXEMPLE 15EXAMPLE 15
Un tube d'acier est traité en surface par un substrat zinc-nickel. Une couche intérieure constituée de polycétone extrudée est liée au tube d'acier traité en surface. Une couche extérieure constituée d'un mélange de polymères de polyamide et de caoutchouc EPDM est extrudée sur la couche intérieure. La couche extérieure est enlevée au niveau des extrémités du tube afin de réaliser des raccords ou des A steel tube is treated on the surface with a zinc-nickel substrate. An inner layer of extruded polyketone is bonded to the surface-treated steel tube. An outer layer made of a mixture of polyamide polymers and EPDM rubber is extruded on the inner layer. The outer layer is removed at the ends of the tube in order to make connections or
connexions d'extrémités.end connections.
EXEMPLE 16EXAMPLE 16
Un tube d'acier est traité en surface par un substrat zinc-nickel. Une couche intérieure constituée de polycétone extrudée est liée au tube d'acier traité en surface. Une couche extérieure constituée d'un mélange de polymères de polyoléfine et de caoutchouc EPDM est extrudée sur la couche intérieure. La couche extérieure est enlevée au niveau des extrémités du tube afin de réaliser des raccords ou des A steel tube is treated on the surface with a zinc-nickel substrate. An inner layer of extruded polyketone is bonded to the surface-treated steel tube. An outer layer made of a mixture of polyolefin polymers and EPDM rubber is extruded on the inner layer. The outer layer is removed at the ends of the tube in order to make connections or
connexions d'extrémités.end connections.
EXEMPLE 17EXAMPLE 17
Un tube d'acier est traité en surface par un substrat zinc-nickel. Une couche intérieure constituée de PVF est liée au tube d'acier traité en surface. Une couche extérieure constituée d'un mélange de polymères de PVC et de caoutchouc nitrile est extrudée sur la couche intérieure. La couche extérieure est enlevée au niveau des extrémités du tube afin de réaliser des raccords ou des connexions d'extrémités. A steel tube is treated on the surface with a zinc-nickel substrate. An inner layer made of PVF is bonded to the surface-treated steel tube. An outer layer made of a mixture of PVC polymers and nitrile rubber is extruded on the inner layer. The outer layer is removed at the ends of the tube in order to make end fittings or connections.
EXEMPLE 18EXAMPLE 18
Un tube d'acier est traité en surface par un substrat zinc-nickel. Une couche intérieure constituée de PVF est liée au tube d'acier traité en surface. Une couche extérieure constituée d'un copolymère polyester élastomère thermoplastique est extrudée sur la couche intérieure. La couche extérieure est enlevée au niveau des extrémités du tube afin de réaliser des raccords ou des connexions A steel tube is treated on the surface with a zinc-nickel substrate. An inner layer made of PVF is bonded to the surface-treated steel tube. An outer layer made of a thermoplastic elastomeric polyester copolymer is extruded over the inner layer. The outer layer is removed at the ends of the tube to make fittings or connections
d'extrémités.ends.
EXEMPLE 19EXAMPLE 19
Un tube d'acier est traité en surface par un substrat zinc-nickel. Une couche intérieure constituée de nylon extrudé est liée au tube d'acier traité en surface. Une A steel tube is treated on the surface with a zinc-nickel substrate. An inner layer of extruded nylon is bonded to the surface-treated steel tube. A
couche extérieure constituée d'un copolymère polyester - outer layer made of a polyester copolymer -
élastomère thermoplastique est extrudée sur la couche intérieure. La couche extérieure est enlevée au niveau des extrémités du tube afin de réaliser des raccords ou des thermoplastic elastomer is extruded on the inner layer. The outer layer is removed at the ends of the tube in order to make connections or
connexions d'extrémités.end connections.
EXEMPLE 20EXAMPLE 20
Un tube d'acier est traité en surface par un substrat zinc-nickel. Une couche intérieure constituée d'un époxy est liée au tube d'acier traité en surface. Une couche extérieure constituée d'un mélange de polymères de polyamide A steel tube is treated on the surface with a zinc-nickel substrate. An inner layer of epoxy is bonded to the surface treated steel tube. An outer layer made of a blend of polyamide polymers
et de caoutchouc EPDM est extrudée sur la couche intérieure. and EPDM rubber is extruded on the inner layer.
La couche extérieure est enlevée au niveau des extrémités du tube afin de réaliser des raccords ou des connexions d'extrémités. The outer layer is removed at the ends of the tube in order to make end fittings or connections.
EXEMPLE 21EXAMPLE 21
Un tube d'acier est traité en surface par un substrat zinc-nickel. Une couche intérieure constituée d'un époxy est liée au tube d'acier traité en surface. Une couche extérieure constituée d'un mélange de polymères de polyoléfine et de caoutchouc EPDM est extrudée sur la couche intérieure. La couche extérieure est enlevée au niveau des extrémités du tube afin de réaliser des raccords ou des A steel tube is treated on the surface with a zinc-nickel substrate. An inner layer of epoxy is bonded to the surface treated steel tube. An outer layer made of a mixture of polyolefin polymers and EPDM rubber is extruded on the inner layer. The outer layer is removed at the ends of the tube in order to make connections or
connexions d'extrémités.end connections.
EXEMPLE 22EXAMPLE 22
Un tube d'acier est traité en surface par un substrat zinc-aluminium. Une couche intérieure constituée d'un polyamide extrudé est liée au tube d'acier traité en surface. Une couche extérieure constituée d'un copolymère expansé polyester - élastomère thermoplastique est extrudée sur la couche intérieure. La couche extérieure est enlevée au niveau des extrémités du tube afin de réaliser des A steel tube is treated on the surface with a zinc-aluminum substrate. An inner layer of extruded polyamide is bonded to the surface-treated steel tube. An outer layer consisting of an expanded polyester-thermoplastic elastomer copolymer is extruded on the inner layer. The outer layer is removed at the ends of the tube in order to achieve
raccords ou des connexions d'extrémités. end fittings or connections.
EXEMPLE 23EXAMPLE 23
Une couche intérieure constituée de polyamide extrudé est liée à la surface d'un tube d'aluminium. Une couche extérieure constituée d'un polyamide expansé est extrudée sur la couche intérieure. La couche extérieure est enlevée au niveau des extrémités du tube afin de réaliser des An inner layer made of extruded polyamide is bonded to the surface of an aluminum tube. An outer layer made of expanded polyamide is extruded on the inner layer. The outer layer is removed at the ends of the tube in order to achieve
raccords ou des connexions d'extrémités. end fittings or connections.
EXEMPLE 24EXAMPLE 24
Une couche constituée d'un polyamide expansé est extrudée sur la surface d'un tube d'aluminium. La couche de polyamide expansé est enlevée au niveau des extrémités du tube afin de réaliser des raccords ou des connexions d'extrémités. A layer of expanded polyamide is extruded onto the surface of an aluminum tube. The layer of expanded polyamide is removed at the ends of the tube in order to make fittings or end connections.
EXEMPLE 25EXAMPLE 25
Un tube d'acier est traité en surface par un substrat zinc-nickel. Une couche constituée d'un époxy est liée au tube d'acier traité en surface. Une couche extérieure constituée d'un mélange de polymères expansés de polyamide A steel tube is treated on the surface with a zinc-nickel substrate. An epoxy layer is bonded to the surface treated steel tube. An outer layer made of a blend of expanded polyamide polymers
et de caoutchouc EPDM est extrudée sur la couche d'époxy. and EPDM rubber is extruded on the epoxy layer.
EXEMPLE 26EXAMPLE 26
Un tube d'acier est traité en surface par un substrat zinc-nickel. Une couche intérieure constituée de PVF est liée au tube d'acier traité en surface. Une couche extérieure constituée de polyamide expansé est extrudée sur A steel tube is treated on the surface with a zinc-nickel substrate. An inner layer made of PVF is bonded to the surface-treated steel tube. An outer layer made of expanded polyamide is extruded onto
la couche intérieure.the inner layer.
Diverses caractéristiques de la présente invention ont été décrites en faisant référence aux modes de réalisation représentés et décrits. On devra comprendre, cependant, que des modifications peuvent être apportées sans s'écarter de Various features of the present invention have been described with reference to the embodiments shown and described. It should be understood, however, that modifications can be made without departing from
l'esprit et de la portée de l'invention. the spirit and scope of the invention.
Claims (23)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US38291599A | 1999-08-25 | 1999-08-25 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2797936A1 true FR2797936A1 (en) | 2001-03-02 |
FR2797936B1 FR2797936B1 (en) | 2005-11-11 |
Family
ID=23510956
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0010150A Expired - Fee Related FR2797936B1 (en) | 1999-08-25 | 2000-08-01 | METAL TUBE COATED WITH AT LEAST ONE EXPANDED POLYMER MATERIAL |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE10038148A1 (en) |
FR (1) | FR2797936B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11376815B2 (en) | 2015-12-16 | 2022-07-05 | Solvay Specialty Polymers Italy S.P.A. | Multilayer assembly |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20020182357A1 (en) * | 1995-02-03 | 2002-12-05 | Ti Group Automotive Systems, Llc | Metal tubing coated with foamed polymeric materials |
FR2994243B1 (en) * | 2012-08-06 | 2016-06-10 | Saint-Gobain Pam | IRON PIPING ELEMENT FOR BOREHOLE PIPING, COMPRISING AN EXTERIOR COATING |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4400811C1 (en) * | 1994-01-13 | 1995-03-02 | Fulton Rohr Gmbh & Co Kg | Pipeline for systems in motor vehicles and production process |
GB2292699A (en) * | 1994-08-30 | 1996-03-06 | Usui Kokusai Sangyo Kk | Corrosion-resistant fluororesin coatings for tubes |
GB2296551A (en) * | 1994-12-29 | 1996-07-03 | Usui Kokusai Sangyo Kk | Metal pipeline having a protective coating layer for an automobile |
WO1998036899A1 (en) * | 1997-02-24 | 1998-08-27 | Bundy Corporation | Metal tubing coated with multiple layers of polymeric materials |
-
2000
- 2000-08-01 FR FR0010150A patent/FR2797936B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-08-04 DE DE2000138148 patent/DE10038148A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4400811C1 (en) * | 1994-01-13 | 1995-03-02 | Fulton Rohr Gmbh & Co Kg | Pipeline for systems in motor vehicles and production process |
GB2292699A (en) * | 1994-08-30 | 1996-03-06 | Usui Kokusai Sangyo Kk | Corrosion-resistant fluororesin coatings for tubes |
GB2296551A (en) * | 1994-12-29 | 1996-07-03 | Usui Kokusai Sangyo Kk | Metal pipeline having a protective coating layer for an automobile |
WO1998036899A1 (en) * | 1997-02-24 | 1998-08-27 | Bundy Corporation | Metal tubing coated with multiple layers of polymeric materials |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11376815B2 (en) | 2015-12-16 | 2022-07-05 | Solvay Specialty Polymers Italy S.P.A. | Multilayer assembly |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE10038148A1 (en) | 2001-03-01 |
FR2797936B1 (en) | 2005-11-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5972450A (en) | Metal tubing coated with multiple layers of polymeric materials | |
EP0558373B1 (en) | Fuel transporting hose | |
US5743304A (en) | Multi-layer fuel and vapor tube | |
US6209587B1 (en) | Multi-layer assembly for fluid and vapor handling and containment systems | |
EP1257756B1 (en) | Fire-resistant fuel transport pipe | |
US20020182357A1 (en) | Metal tubing coated with foamed polymeric materials | |
JP2001108163A (en) | Fluid and vapor handling system and multi-layer assembly for storing system | |
FR2759018A1 (en) | THERMOPLASTIC-ELASTOMERIC COMPOSITE PRODUCT, SUCH FOR EXAMPLE AS A REFRIGERANT TRANSPORT HOSE FOR AN AIR CONDITIONING CIRCUIT | |
CA2141590C (en) | Petrol supply tube | |
FR2797936A1 (en) | METAL TUBE COATED WITH AT LEAST ONE EXPANDED POLYMERIC MATERIAL | |
US5780396A (en) | Sliding member | |
US20030106602A1 (en) | Multi-layer assembly for fluid handling and containment systems | |
FR2867255A1 (en) | New system for two components, having conical surfaces profile such that the first component is fixed to a second component where the conical surfaces of the two components is partially contacted, useful as a fuel reservoir in automobiles | |
EP0768488A2 (en) | Metal tubing coated with multiple layers of polymeric materials | |
MXPA99007646A (en) | Metal tubing coated with multiple layers of polymeric materials | |
EP0676281B1 (en) | Method of making a composite material, and its applications | |
EP1802451A2 (en) | Tpe/pp/reinforcement multilayer tube | |
WO2001036187A1 (en) | Multilayer pipe made of plastic material for transferring fluid such as fuel | |
FR2797673A1 (en) | Three-layer plastic tube for engine coolant circuit, has extruded layers joined with no supplementary connecting layers | |
CN1156227A (en) | Metal tubing coated with multiple layers of polymeric materials |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property | ||
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20070430 |