FR2796473A1 - Movie film reel has film end locked in hub slit by flange projections - Google Patents
Movie film reel has film end locked in hub slit by flange projections Download PDFInfo
- Publication number
- FR2796473A1 FR2796473A1 FR9909198A FR9909198A FR2796473A1 FR 2796473 A1 FR2796473 A1 FR 2796473A1 FR 9909198 A FR9909198 A FR 9909198A FR 9909198 A FR9909198 A FR 9909198A FR 2796473 A1 FR2796473 A1 FR 2796473A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- core
- film
- cheeks
- cheek
- coil
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03B—APPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
- G03B21/00—Projectors or projection-type viewers; Accessories therefor
- G03B21/14—Details
- G03B21/32—Details specially adapted for motion-picture projection
- G03B21/321—Holders for films, e.g. reels, cassettes, spindles
- G03B21/326—Means for fixing the film on the axis of a reel or spindle
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Storage Of Web-Like Or Filamentary Materials (AREA)
Abstract
Description
NOYAU ET BOBINE POUR FILM CINFMATOGRAPHIQUE La présente invention concerne les bobines de film et, plus particulièrement, les bobines pour film cinématographique (par exemple de 16 ou 35 mm). L'invention s'applique plus parti- culièrement à la réalisation d'un noyau destiné à recevoir, par enroulement, le film cinématographique et à la réalisation de joues circulaires de maintien axial du film autour du noyau. The present invention relates to film reels and, more particularly, to reels for cinematographic film (for example 16 or 35 mm). The invention more particularly applies to the production of a core intended to receive, by winding, the cinematographic film and the realization of circular cheeks axially holding the film around the core.
Un noyau pour film comporte généralement, dans sa péri phérie externe, une fente ou lumière destinée à recevoir une pre mière extrémité du film à enrouler. Cette extrémité est engagée, le cas échéant après avoir été repliée sur elle-même, dans la fente afin d'être maintenue temporairement avec le noyau. Puis, le film est enroulé autour du noyau alors que celui-ci est géné ralement engagé sur un axe permettant de le mettre en rotation. A film core generally has, in its outer periphery, a slot or lumen for receiving a first end of the film to be wound. This end is engaged, if necessary after being folded on itself, in the slot to be temporarily held with the core. Then, the film is wrapped around the core while the latter is generally engaged on an axis to rotate it.
Une caméra de prise de vues est classiquement associée à un magasin contenant un mécanisme d'entraînement du film et définissant des compartiments de réception de bobines de film. La pellicule vierge est dévidée depuis une bobine débitrice engagée sur un axe d'un ccxnpartiment débiteur vers un bloc optique de prise de vues en étant guidé par des galets du magasin. Le film exposé est enroulé sur une bobine réceptrice engagée sur un axe généralement motorisé d'un compartiment récepteur du magasin. Le plus souvent, les bobines débitrice et réceptrice sont coaxiales en étant enroulées sur des noyaux qui coopèrent avec des axes coaxiaux, respectivement débiteur et récepteur, liés au magasin. A camera is conventionally associated with a magazine containing a film driving mechanism and defining film reel receiving compartments. The virgin film is unwound from a supply reel engaged on an axis of a debtor compartment to an optical image unit being guided by rollers of the store. The exposed film is wound on a receiver reel engaged on a generally motorized axis of a receiving compartment of the magazine. Most often, the supply and receiving coils are coaxial by being wound on cores which cooperate with coaxial axes respectively debtor and receiver, linked to the store.
Dans le cas des films cinématographiques, un film vierge est généralement enroulé autour du noyau lors de la fabri cation alors que le noyau est dépourvu dune association avec des joues de maintien axial (latéral) . La bobine de film vierge est ensuite montée dans un magasin, le cas échéant équipée de joues de maintien axial. Cela est en particulier vrai pour des films de 35 mm. Dans des applications à des films de 16 mm, la bobine de film est souvent associée à des joues ou disques de maintien axial, avant son montage dans le magasin d'une caméra. In the case of cinematographic films, a virgin film is generally wound around the core during manufacture while the core is devoid of an association with axial (lateral) support cheeks. The blank film reel is then mounted in a magazine, if necessary equipped with axial retaining cheeks. This is especially true for 35mm films. In applications to 16 mm films, the film reel is often associated with axial retaining cheeks or disks, before it is mounted in a camera magazine.
Pour des films cinématographiques, les noyaux des bobi nes doivent respecter une première contrainte liée au fabricant de film. Cette contrainte est que le diamètre interne et la forme de la paroi interne du noyau sont normalisés pour être compati bles avec des caméras issues de fabricants différents. For cinematographic films, the cores of the bobi nes must respect a first constraint related to the film manufacturer. This constraint is that the internal diameter and the shape of the inner wall of the core are standardized to be compatible with cameras from different manufacturers.
La figure 1 représente, de façon très schématique, un exemple classique de bobines 1 de film F du type comprenant un noyau 2 autour duquel est enroulé le film F et deux joues circu laires 3, 4 de maintien axial du film. Dans l'exemple de la figure 1, les joues 3, 4 sont destinées à être montées sur le noyau en étant associées l'une à l'autre par vissage axial. Ainsi, la joue circulaire 3 comporte, en son centre et en saillie d'une face interne 5, un puits 6 taraudé dans sa face interne. Le puits 6 est destiné à coopérer, à forme contraire, avec un puits 7, fileté sur sa face externe et saillant d'une face interne 8 de la joue 4. Les puits 6 et 7 sont vides axialement pour permettre le montage de la bobine 1 sur un axe de magasin. En pratique, le noyau 2 sur lequel a été enroulé le film F est engagé sur le puits 6. Puis, la joue 4 est ramenée sur l'ensemble en étant vis sée par son puits 7 sur la joue 3. FIG. 1 very schematically shows a conventional example of coils 1 of film F of the type comprising a core 2 around which the film F is wound and two circular cheeks 3, 4 for axially holding the film. In the example of Figure 1, the cheeks 3, 4 are intended to be mounted on the core being associated with each other by axial screwing. Thus, the circular cheek 3 has, in its center and projecting from an inner face 5, a well 6 threaded in its inner face. The well 6 is intended to cooperate, in opposite form, with a well 7, threaded on its outer surface and projecting from an inner face 8 of the cheek 4. The wells 6 and 7 are axially empty to allow the assembly of the reel 1 on a store axis. In practice, the core 2 on which the film F has been wound is engaged on the well 6. Then, the cheek 4 is brought back to the assembly while being screwed by its well 7 on the cheek 3.
Un montage du film sous forme de bobine tel qu'illustré par la figure 1 n'est pas parfait et présente plusieurs inconvé nients. Un premier inconvénient est qu'un assemblage par file tage et taraudage des joues 3 et 4 nécessite un pas à gauche pour éviter un desserrage de la bobine lors du fonctionnement dans une caméra. Un tel pas à gauche, inhabituel pour l'utilisateur, entraîne un risque de casse lorsque celui-ci veut démonter les joues pour récupérer le film. An assembly of the film in the form of a spool as shown in FIG. 1 is not perfect and has several disadvantages. A first disadvantage is that assembly by threading and tapping cheeks 3 and 4 requires a step to the left to prevent loosening of the coil during operation in a camera. Such a step left, unusual for the user, involves a risk of breakage when it wants to disassemble the cheeks to recover the film.
Un deuxième inconvénient est que le diamètre de cen trage est considérablement réduit par rapport au diamètre du noyau. En effet, comme le diamètre interne du noyau est imposé, l'adjonction des joues entraîne une réduction du diamètre dispo nible pour l'axe du magasin de la caméra, ce qui pose des problè mes de centrage. On aboutit à des diamètres souvent trop petits pour permettre le recours à des systèmes de blocage articulés qui recentrent la bobine et facilite ainsi sa manipulation. A second disadvantage is that the center diameter is considerably reduced with respect to the diameter of the core. Indeed, as the internal diameter of the core is imposed, the addition of the cheeks leads to a reduction in the diameter available to the axis of the camera store, which poses problems of centering. This leads to diameters often too small to allow the use of articulated locking systems that refocus the coil and thus facilitates handling.
Un troisième inconvénient, qui se retrouve dans les systèmes n'utilisant pas de joues latérales de maintien axial, est que le film n'est pas maintenu convenablement en liaison avec le noyau lorsque la bobine est vide. En effet, comme cela a été indiqué précédemment, le noyau comporte une fente d'introduction d'une extrémité du film avant que celui-ci soit enroulé autour du noyau. Cane le film doit pouvoir être retiré du noyau, sa tenue sur celui-ci au moyen de la fente d'introduction de l'extrémité libre est faible. Il en découle une mauvaise tenue du film sur une bobine classique qui nécessite, le plus souvent, la perte d'une partie du métrage du film pour faire plusieurs tours de sécurité. Si, lors du montage initial d'une pellicule vierge sur un noyau, les installations industrielles peuvent pallier cet inconvénient, il n'en est pas de même pour l'utilisateur final souhaitant monter un bout de film sur un noyau d'une bobine vierge. A third disadvantage, which is found in the systems not using axial retaining side cheeks, is that the film is not properly maintained in connection with the core when the coil is empty. Indeed, as indicated above, the core has an insertion slot of one end of the film before it is wrapped around the core. If the film must be able to be removed from the core, its holding on it by means of the slot of introduction of the free end is weak. This results in poor film performance on a conventional reel that usually requires the loss of part of the film footage for several security laps. If, during the initial assembly of a virgin film on a core, industrial installations can overcome this disadvantage, it is not the same for the end user wishing to mount a piece of film on a core of a blank reel .
De plus, dans le cas où les bobines que l'on souhaite utiliser sont équipées de joues de maintien axial du film, la présence même des joues entraîne des difficultés pour monter l'extrémité libre du film sur le noyau de la bobine réceptrice. Ces inconvénients peuvent se retrouver dans d'autres applications où un film doit être enroulé sur une bobine à joues latérales. In addition, in the case where the coils that one wishes to use are equipped with cheeks axially holding the film, the very presence of the cheeks causes difficulties to mount the free end of the film on the core of the receiving coil. These disadvantages can be found in other applications where a film has to be wound on a side-cheek roll.
Par exemple, le brevet américain N 4 254 919 décrit une cassette pour film dans laquelle les bobines sont formées de deux joues latérales reliées l'une à l'autre par des saillies internes formant le noyau. Le système de ce brevet est dépourvu de noyau démontable par rapport aux joues. De plus, il présente les mêmes inconvénients que ceux décrits ci-dessus en relation avec la figure 1, à savoir, essentiellement, que l'extrémité du film n'est pas tenue correctement autour du noyau malgré son engagement dans une fente de celui-ci. For example, US Pat. No. 4,254,919 discloses a film cassette in which the coils are formed of two lateral flanges connected to each other by internal projections forming the core. The system of this patent is devoid of removable core compared to the cheeks. In addition, it has the same disadvantages as those described above in relation to Figure 1, namely, essentially, that the end of the film is not held properly around the core despite its engagement in a slot of this- this.
La présente invention vise à proposer une nouvelle solution pour le montage d'un film autour d'un noyau associé à deux joues de maintien axial. The present invention aims to propose a new solution for mounting a film around a core associated with two axial holding cheeks.
Plus généralement, l'invention vise à proposer un noyau propre à recevoir, par enroulement, un film et qui pallie les inconvénients susmentionnés liés au blocage de l'extrémité du film. More generally, the invention aims to provide a core adapted to receive, by winding, a film and which overcomes the aforementioned drawbacks related to the blocking of the end of the film.
La présente invention vise, en particulier, à proposer une solution qui permette un blocage correct de l'extrémité du film lors de son montage en bobine. The present invention aims, in particular, to provide a solution that allows a correct locking of the end of the film during its assembly coil.
L'invention vise également à proposer une solution qui soit compatible avec l'utilisation de noyaux normalisés, tout en préservant un diamètre suffisant pour un bon centrage lorsque la bobine est dans un magasin. The invention also aims to propose a solution that is compatible with the use of standardized cores, while preserving a diameter sufficient for good centering when the coil is in a store.
Pour atteindre ces objets, la présente invention pré voit un noyau cylindrique pour film comprenant, dans sa périphé rie externe, une fente d'introduction d'une extrémité du film, la fente débouchant dans un logement de réception de moyens externes au noyau propres à bloquer, par coincement, l'extrémité du film, lesdits moyens étant actionnés par rotation relative de moins d'un tour par rapport au noyau, autour de son axe. To achieve these objects, the present invention provides a cylindrical film core comprising, in its outer periphery, an insertion slot of one end of the film, the slot opening into a housing receiving means external to the core specific to blocking, by wedging, the end of the film, said means being actuated by relative rotation of less than one turn relative to the core, about its axis.
Selon un mode de réalisation de la présente invention, le noyau comporte deux couronnes coaxiales reliées par des cloi- sons radiales, régulièrement réparties, qui définissent des loge ments de réception desdits moyens externes. According to one embodiment of the present invention, the core comprises two coaxial rings connected by radial partitions, regularly distributed, which define receiving housing of said external means.
Selon un mode de réalisation de la présente invention, une cloison radiale sur deux, porte deux pattes dans des plans approximativement perpendiculaires à l'axe du noyau et parallèles entre eux. According to one embodiment of the present invention, one radial partition out of two, carries two tabs in planes approximately perpendicular to the axis of the core and parallel to each other.
Selon un mode de réalisation de la présente invention, lesdites pattes associées à une même cloison radiale partent dans des directions opposées dans les logements correspondants. According to one embodiment of the present invention, said tabs associated with the same radial partition depart in opposite directions in the corresponding housing.
Selon un mode de réalisation de la présente invention, lesdites pattes servent de moyens d'assemblage amovible du noyau avec au moins un élément portant lesdits moyens externes. According to one embodiment of the present invention, said tabs serve as removable assembly means of the core with at least one element carrying said external means.
Selon un mode de réalisation de la présente invention, lesdits logements sont, au moins partiellement, dépourvus de cloison transversale. According to one embodiment of the present invention, said housings are, at least partially, devoid of transverse partition.
L'invention concerne également une bobine du type com- portant deux joues circulaires de maintien axial et un noyau pro pre à recevoir un film par enroulement, les joues et le noyau étant assemblables de façon amovible et au moins une joue compre nant des moyens propres à bloquer une extrémité du film engagée dans une fente périphérique du noyau. The invention also relates to a coil of the type comprising two circular retaining cheeks and a core pro to receive a film by winding, the cheeks and the core being removably connectable and at least one cheek comprising own means blocking an end of the film engaged in a peripheral slot of the core.
Selon un mode de réalisation de la présente invention, chaque joue conprend, en saillie d'une face interne, des moyens propres à s'engager dans le noyau, et à coopérer avec celui-ci pour un verrouillage, par rotation de moins d'un tour du noyau par rapport à la joue. According to one embodiment of the present invention, each cheek comprises, projecting from an internal face, means adapted to engage in the core, and to cooperate with it for locking, by rotation of less than a turn of the nucleus with respect to the cheek.
Selon un mode de réalisation de la présente invention, les forces de maintien respectives des joues au noyau sont diffé rentes l'une de l'autre. According to one embodiment of the present invention, the respective holding forces of the core flanges are different from each other.
Selon un mode de réalisation de la présente invention, chaque joue comporte des pieds saillants d'une face interne qui constituent lesdits moyens externes. According to one embodiment of the present invention, each cheek comprises projecting feet of an inner face which constitute said external means.
Selon un mode de réalisation de la présente invention, la bobine comporte en outre un couvercle, formé d'une couronne et d'un disque, pour recevoir l'ensemble constitué du noyau, du film et des joues. According to one embodiment of the present invention, the coil further comprises a lid, formed of a crown and a disc, for receiving the assembly consisting of the core, the film and the cheeks.
L'invention concerne en outre un magasin de réception d'une bobine de film, comportant des moyens d'éjection automa- tique du couvercle d'une bobine. Puis, un magasin de réception d'une bobine de film, comportant, associés à un axe de réception d'un noyau de l'invention, lesdits moyens externes au noyau. The invention further relates to a magazine for receiving a film reel, comprising means for automatically ejecting the cover of a reel. Then, a reception store of a film reel, comprising, associated with a receiving axis of a core of the invention, said means external to the core.
Ces objets, caractéristiques et avantages, ainsi que d'autres de la présente invention seront exposés en détail dans la description suivante de modes de réalisation particuliers faite à titre non-limitatif en relation avec les figures jointes parmi lesquelles la figure 1 décrite précédemment est destinée à illus trer l'état de la technique et le problème posé ; la figure 2 est une vue en perspective éclatée d'une bobine selon un mode de réalisation de la présente invention ; la figure 3 est une vue de dessus d'un noyau selon un mode de réalisation de la présente invention ; la figure 3A est une vue en coupe selon la ligne A-A' de la figure 3 ; la figure 3B est une vue en coupe selon la ligne B-B' de la figure 3 ; la figure 4 est une vue partielle en coupe d'un élément d'accrochage d'un noyau d'une bobine à une première joue, selon un mode de réalisation de la présente invention ; la figure 5 est une vue partielle en coupe d'un élément d'accrochage d'un noyau à une deuxième joue d'une bobine, selon un mode de réalisation de la présente invention ; la figure 6 est une vue en perspective éclatée d'une bobine de film équipée d'un capot selon un mode de réalisation de la présente invention ; la figure 6A est un détail du capot de la figure 6 ; la figure 7 est une vue en coupe très schématique d'une bobine telle qu'illustrée à la figure 6, dans une position de montage dans un magasin de caméra ; et la figure 8 est une vue en coupe très schématique de la bobine de la figure 7 une fois montée dans le magasin. These and other objects, features, and advantages of the present invention will be set forth in detail in the following description of particular embodiments made non-limitatively in connection with the accompanying drawings, of which FIG. to illustrate the state of the art and the problem posed; Fig. 2 is an exploded perspective view of a reel according to an embodiment of the present invention; Figure 3 is a top view of a core according to an embodiment of the present invention; Figure 3A is a sectional view along line A-A 'of Figure 3; Figure 3B is a sectional view along the line B-B 'of Figure 3; Figure 4 is a partial sectional view of a fastening element of a core of a coil to a first cheek, according to one embodiment of the present invention; Figure 5 is a partial sectional view of a fastening element of a core to a second cheek of a coil, according to one embodiment of the present invention; Fig. 6 is an exploded perspective view of a film reel equipped with a hood according to an embodiment of the present invention; Figure 6A is a detail of the hood of Figure 6; Figure 7 is a very schematic sectional view of a coil as shown in Figure 6, in a mounting position in a camera store; and Figure 8 is a very schematic sectional view of the coil of Figure 7 once mounted in the magazine.
Les mêmes éléments ont été désignés par les mêmes réfé rences aux différentes figures. Pour des raisons de clarté, seuls les éléments qui sont nécessaires à la compréhension de l'inven tion ont été représentés aux figures et seront décrits par la suite. En particulier, la constitution d'un magasin de caméra n'a pas été détaillée et ne fait pas, sauf précision contraire, l'objet de la présente invention. The same elements have been designated by the same references in the different figures. For the sake of clarity, only the elements which are necessary for the understanding of the invention have been shown in the figures and will be described later. In particular, the constitution of a camera store has not been detailed and does not, unless otherwise specified, the object of the present invention.
une caractéristique de la présente invention est de prévoir une coopération du noyau autour duquel doit être enroulé le film avec un élément pour bloquer une extrémité du film engag ée dans une fente du noyau. Selon l'invention, le noyau est conçu pour coopérer avec un élément de blocage qui peut être porté par une joue de maintien axial du film, par le magasin de la caméra (par exemple, par une couronne de l'axe de réception du noyau), ou par tout mécanisme adapté de réception du noyau de l'inven tion. it is a feature of the present invention to provide a co-operation of the core around which the film is to be wound with an element for blocking an end of the film engaged in a slot of the core. According to the invention, the core is adapted to cooperate with a locking element which can be carried by an axial retaining cheek of the film, by the camera magazine (for example, by a ring of the core receiving axis ), or by any suitable mechanism for receiving the core of the invention.
Par souci de simplification, l'invention sera exposée par la suite en relation avec une bobine formée d'un noyau asso cié à deux joues de maintien latéral. on notera toutefois que le recours à de telles joues n'est pas obligatoire et que l'inven tion s'applique également à des bobines dépourvues de joues laté rales ou n'en comportant qu'une, le noyau coopérant alors direc tement avec des éléments du magasin de la caméra ou avec l'unique joue, comme on le verra par la suite. For the sake of simplification, the invention will be explained later in relation to a coil formed of a core associated with two lateral support cheeks. it should be noted, however, that the use of such cheeks is not obligatory and that the invention also applies to coils having side or only side cheeks, the core then cooperating directly with elements of the camera store or with the single cheek, as will be seen later.
Selon la présente invention, l'extrémité du film est toujours engagée dans une fente du noyau, mais est ensuite blo quée lors de la mise en place d'une des joues de maintien axial du film, ou lors de la mise en place du noyau sur une joue unique ou un mécanisme analogue. According to the present invention, the end of the film is always engaged in a slot of the core, but is then locked during the establishment of one of the axial retaining cheeks of the film, or during the establishment of the core. on a single cheek or similar mechanism.
La figure 2 représente, par une vue en perspective éclatée, une bobine 10 avant assemblage, selon un mode de réali sation de l'invention. La bobine 10 est constituée d'un noyau 11 destiné à recevoir, par enroulement, un film, par exemple cinéma- tographique (non représenté), et de deux joues circulaires, res pectivement 12, 13 destinées à maintenir axialement le film autour du noyau. De préférence, les joues 12 et 13 sont consti tuées de disques élastiquement déformables en matière plastique, et sont chacune pourvue d'une partie centrale 14 de montage amovible sur le noyau 11. FIG. 2 represents, by an exploded perspective view, a reel 10 before assembly, according to an embodiment of the invention. The coil 10 is constituted by a core 11 intended to receive, by winding, a film, for example cinematographic (not shown), and two circular cheeks, respectively 12, 13 for axially holding the film around the core . Preferably, the cheeks 12 and 13 are made of elastically deformable plastic discs, and each is provided with a central removable mounting portion 14 on the core 11.
La constitution des disques formant les joues 12 et 13 peut être classique et est fonction de l'application plus parti- culièrement, du type de caméra à laquelle les bobines sont desti nées à être associées, la caractéristique de l'invention portant essentiellement sur la portion centrale 14 des joues 12 et 13 ou du mécanisme de réception du noyau dans une application à un mon tage direct dans un magasin de caméra. The constitution of the discs forming the cheeks 12 and 13 may be conventional and is a function of the application more particularly of the type of camera to which the coils are intended to be associated, the characteristic of the invention relating essentially to the central portion 14 of the cheeks 12 and 13 or the core receiving mechanism in an application to a direct mounting in a camera store.
Dans l'exemple de la figure 2, chaque joue 12, 13 com porte, en périphérie, un bord 15 biseauté en direction de l'autre joue de la bobine 10. Les biseaux 15 sont, de façon classique, destinés à coopérer avec des disques d'écartement lorsque la bobine est mise en place dans une caméra. Un exemple de caméra avec mécanisme d'écartement de ce type est décrit dans la demande de brevet français NO 2 750 510 de la demanderesse dont le contenu est incorporé ici par référence. In the example of FIG. 2, each flange 12, 13 comprises, at the periphery, an edge 15 bevelled in the direction of the other flange of the coil 10. The bevels 15 are, in a conventional manner, intended to cooperate with Spacer discs when the spool is set up in a camera. An example of a camera with a spacer mechanism of this type is described in the French patent application No. 2,750,510 of the Applicant whose contents are incorporated herein by reference.
Selon l'invention, chaque joue 12, 13 présente, en son centre, un orifice axial, respectivement 16, 17, dont le diamètre correspond au diamètre de l'orifice axial 18 du noyau 11. Ainsi, une autre caractéristique de l'invention est de conformer les joues et le noyau de manière que l'assemblage puisse s'effectuer sans réduire le diamètre interne du noyau 11, donc sans nuire à la capacité de centrage de la bobine par l'adjonction des joues 12 et 13. Cette caractéristique participe à autoriser un report du mécanisme de blocage de l'invention directement dans un maga sin d'une caméra. According to the invention, each cheek 12, 13 has, in its center, an axial orifice, respectively 16, 17, whose diameter corresponds to the diameter of the axial orifice 18 of the core 11. Thus, another characteristic of the invention is to conform the cheeks and the core so that the assembly can be performed without reducing the internal diameter of the core 11, thus without impairing the centering capacity of the coil by the addition of the cheeks 12 and 13. This characteristic participates in allowing a postponement of the blocking mechanism of the invention directly in a maga sin of a camera.
Selon un mode de réalisation préféré de la présente invention, la portion centrale 14 de chaque joue 12, 13 comporte, en saillie d'une face interne 12', 13', au moins deux pieds 20 d'accrochage au noyau 11. De préférence, les pieds 20 sont régu- lièrement répartis autour de l'orifice 16 ou 17 de la joue et, pour des raisons de tenue symétrique, sont au nombre de trois par joue dans un mode de réalisation préféré illustré par les figures. According to a preferred embodiment of the present invention, the central portion 14 of each cheek 12, 13 comprises, projecting from an inner face 12 ', 13', at least two fastening feet to the core 11. Preferably the feet 20 are regularly distributed around the orifice 16 or 17 of the cheek and, for reasons of symmetrical holding, are three in number per cheek in a preferred embodiment illustrated by the figures.
Selon l'invention, le noyau 11 est adapté pour coopérer avec les pieds 20 des joues 12 et 13. Ainsi, comme cela ressort mieux des figures 3, 3A et 3B qui représentent, respectivement vu de dessus, en coupe selon la ligne A-A' de la figure 3A et en coupe selon la ligne B-B' de la figure 3, un noyau il selon un mode de réalisation de l'invention, celui-ci est formé de deux couronnes 30, 31 concentriques reliées l'une à l'autre par des cloisons radiales 32. La couronne 30 est la couronne de plus petit diamètre définissant l'orifice axial 18. La forme et le diamètre de la couronne 18 sont, comme cela a été indiqué précé demment et au moins dans une application de l'invention à une bobine pour film cinématographique, fixés par les besoins de normalisation. La couronne 30 présente, en particulier, une rai nure verticale 33 (parallèle à l'axe), destinée, dans certaines caméras, à coopérer avec un moyen d'accouplement en rotation d'un axe d'entraînement. According to the invention, the core 11 is adapted to cooperate with the feet 20 of the cheeks 12 and 13. Thus, as is more clearly apparent from FIGS. 3, 3A and 3B which represent, respectively from above, in section along the line AA ' 3A and in section along line BB 'of Figure 3, a core 11 according to one embodiment of the invention, it is formed of two concentric rings 30, 31 connected to one another by radial partitions 32. The ring 30 is the ring of smaller diameter defining the axial orifice 18. The shape and the diameter of the ring 18 are, as indicated above and at least in an application of the invention to a cinematographic film reel, set by the normalization requirements. The ring 30 has, in particular, a vertical rim 33 (parallel to the axis), intended, in some cameras, to cooperate with a coupling means in rotation of a drive shaft.
La couronne externe 31 comprend une fente 34 d'intro duction d'une extrémité du film à enrouler autour du noyau 11. Cette fente 34 peut avoir différentes formes selon les applica tions. Dans l'exemple de la figure 3, la fente 34 a une forme en biseau alors que dans le mode de réalisation de la figure 2, cette fente a une forme arrondie. The outer ring 31 comprises a slot 34 for introducing one end of the film to be wound around the core 11. This slot 34 may have different shapes depending on the application. In the example of Figure 3, the slot 34 has a bevel shape while in the embodiment of Figure 2, this slot has a rounded shape.
Le nombre de cloisons 32 du noyau est égal au nombre total des pieds 2 0 des joues 12 et 13, de sorte que chaque pied 20 dispose d'un logement 35 dans le noyau 11. The number of walls 32 of the core is equal to the total number of feet 20 of the cheeks 12 and 13, so that each foot 20 has a housing 35 in the core 11.
Dans le mode de réalisation préféré illustré par les figures, chaque logement 35 débouche axialement de part et d'au tre du noyau 11, c'est-à-dire que le noyau est dépourvu de cloi sonnement transversal. Le but est que chaque pied 20 puisse s'engager dans le noyau en traversant celui-ci et, de préférence, en dépassant de sa face opposée comme on le verra par la suite. Selon l'invention, chaque pied 20 est pourvu d'éléments d'accrochage, propres à coopérer à forme contraire avec des élé ments correspondants du noyau 11. In the preferred embodiment illustrated by the figures, each housing 35 opens axially on both sides of the core 11, that is to say that the core has no transverse partition. The goal is that each foot 20 can engage the core through it and, preferably, protruding from its opposite face as will be seen later. According to the invention, each leg 20 is provided with hooking elements adapted to cooperate in opposite shape with corresponding elements of the core 11.
Dans le mode de réalisation préféré illustré par les figures, chaque pied 20 comporte une paroi verticale 21 (parallèle à la direction axiale de la bobine) dans un plan radial. Cette paroi 21 part de la surface interne de la portion centrale 14 et se termine par une patte approximativement hori zontale 22 (approximativement parallèle au plan de la joue). La patte 22 est reliée, par une première extrémité, à l'extrémité de la paroi 21 et son extrémité libre est dirigée vers la patte 20 suivante. Ainsi, la forme des pattes 22 est, de préférence, circulaire pour suivre l'allure générale de la partie centrale 14 dans laquelle sont prévus les éléments d'accrochage. De plus, dans le mode de réalisation préféré de la figure 2, chaque pied 20 comprend une deuxième paroi verticale 23, formant équerre avec la paroi 21 dans la partie externe de la partie centrale 14. Ainsi, les parois 23 ont une forme arrondie pour suivre la cour bure de la partie centrale 14. Le rôle des parois 23 est, d'une part, de rigidifier les pieds 20 grâce à l'équerrage et, d'autre part, d'améliorer l'étanchéité à la lumière de la bobine montée afin de protéger le film contre une exposition non souhaitée. In the preferred embodiment illustrated by the figures, each leg 20 has a vertical wall 21 (parallel to the axial direction of the coil) in a radial plane. This wall 21 extends from the inner surface of the central portion 14 and ends with an approximately hori zontal tab 22 (approximately parallel to the plane of the cheek). The tab 22 is connected, at one end, to the end of the wall 21 and its free end is directed towards the next leg 20. Thus, the shape of the tabs 22 is preferably circular to follow the general shape of the central portion 14 in which are provided the fastening elements. In addition, in the preferred embodiment of FIG. 2, each leg 20 comprises a second vertical wall 23, forming a square with the wall 21 in the external part of the central portion 14. Thus, the walls 23 have a rounded shape for The role of the walls 23 is, on the one hand, to stiffen the feet 20 by squaring and, on the other hand, to improve the light-tightness of the beam. mounted coil to protect the film against unwanted exposure.
Côté noyau, chaque logement 35 comprend une première partie 35' dépourvue d'obstacle axial pour permettre le passage intégral d'un pied 20 d'une des joues 12 ou 13, et une deuxième partie 35" dans laquelle est ménagé un élément d'accrochage 36, 37 destiné à coopérer avec la patte 22 du pied correspondant. Les éléments 36 et 37 sont, dans le mode de réalisation préféré illustré aux figures, constitués de pattes horizontales (dans un plan perpendiculaire à l'axe de la bobine) saillantes d'une cloi son 32 et terminées par un bec 38, 39 ou moyen analogue de clip- sage, propre à coopérer, sensiblement à forme contraire, avec une patte 22. Ainsi, une première série de pattes 36 destinées à coo pérer avec les pieds 20 de la joue 12 est ménagée à proximité de la surface du noyau côté joue 13. A l'inverse, des pattes 37 destinées à coopérer avec les pieds 20 de la joue 13 sont ména gées plus près de la surface du noyau 11 qui est située côté joue 12. L'assemblage amovible dune des joues 12 ou 13 au noyau il de l'invention s'effectue en engageant les pieds 20 de cette joue dans les premières parties 35' du logement 35 du noyau il qui lui sont associés, puis en imprimant une rotation de ces deux élé ments l'un par rapport à l'autre dans le sens d'un vissage habi tuel (avec un pas à droite) pour que les pattes 22 des pieds 20 viennent se clipser dans les pattes (36 pour la joue 12 et 37 pour la joue 13) correspondantes du noyau 11. On notera que la forme générale des pattes 36 et 37 du noyau est arrondie pour suivre la forme générale des logements 35. On the core side, each housing 35 comprises a first portion 35 'devoid of axial obstacle to allow the integral passage of a foot 20 of one of the cheeks 12 or 13, and a second portion 35 "in which is formed an element of hooking 36, 37 intended to cooperate with the tab 22 of the corresponding foot.The elements 36 and 37 are, in the preferred embodiment illustrated in the figures, constituted by horizontal tabs (in a plane perpendicular to the axis of the coil) protruding 32 and terminated by a spout 38, 39 or similar means of clipping, able to cooperate, substantially opposite shape, with a tab 22. Thus, a first series of lugs 36 intended to coo pérer with the 20 of the cheek 12 is formed near the surface of the cheek-side core 13. Conversely, tabs 37 intended to cooperate with the legs 20 of the cheek 13 are placed closer to the surface of the core 11 which is located The removable assembly of one of the cheeks 12 or 13 to the core 11 of the invention is effected by engaging the feet 20 of this cheek in the first portions 35 'of the housing 35 of the core II associated therewith, then by rotating these two elements relative to each other in the direction of a usual screwing (with a step to the right) so that the tabs 22 of the feet 20 are clipped into the legs ( 36 for the cheek 12 and 37 for the cheek 13) corresponding core 11. Note that the general shape of the legs 36 and 37 of the core is rounded to follow the general shape of the housing 35.
On notera également que, selon l'invention, la rotation d'une joue par rapport au noyau dans le sens de son assemblage s'effectue toujours dans le sens des aiguilles d'une montre, c'est-à-dire dans le sens habituel pour un vissage. Pour ce faire, comme les joues 12 et 13 ont des structures similaires, c'est-à-dire que les extrémités libres de leurs pattes respecti ves sont dans le même sens lorsque les joues sont vues d'un même côté, les pattes 36 et 37 du noyau 11 ont, vue d'une face du noyau et comme l'illustre la figure 3, des directions opposées. Toujours vue d'une face du noyau, les pattes 36 sont en saillie de cloisons 32 dans le sens des aiguilles d'une montre alors que les pattes 37 sont en saillie des mêmes cloisons 32 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Toutefois, le noyau 11 est, au moins pour ce qui est des positions des pattes 36 et 37, de préférence symétrique par rapport à un plan transversal médian. En d'autres termes, seule une cloison 32 sur deux du noyau il porte, en saillie, des pattes 36 et 37. Note also that, according to the invention, the rotation of a cheek relative to the core in the direction of its assembly is always performed in the direction of clockwise, that is to say in the direction usual for screwing. To do this, as the cheeks 12 and 13 have similar structures, that is to say that the free ends of their respective legs are in the same direction when the cheeks are seen on the same side, the legs 36 and 37 of the core 11 have, opposite one face of the core and as shown in Figure 3, opposite directions. Always seen from one face of the core, the tabs 36 project from partitions 32 in the direction of clockwise while the tabs 37 project from the same partitions 32 in the opposite direction of clockwise. However, the core 11 is, at least as regards the positions of the tabs 36 and 37, preferably symmetrical with respect to a median transverse plane. In other words, only one partition 32 on two of the core carries, projecting, tabs 36 and 37.
Comme cela ressort de la figure 3B, les pattes 36 et 37 ne sont pas parfaitement horizontales, mais sont de préférence légèrement inclinées vers l'extérieur pour favoriser le clipsage avec les pattes 22 avec un léger effet de ressort. Elles sont ainsi, de préférence, précontraintes pour ramener les joues 12 et 13 vers le noyau. De préférence, la hauteur des pieds 20 est supérieure à la hauteur (l'épaisseur) du noyau 11. Ainsi, lorsqu'ils sont en position assemblée avec le noyau, les pieds 20 dépassent de la face du noyau opposée à la joue à laquelle ils appartiennent. La partie qui dépasse est reçue, par la joue opposée, dans des creux correspondants 24 ménagés dans la face interne de cette joue. Un avantage d'un tel mode de réalisation est que l'on améliore l'étanchéité à la lumière de la bobine une fois montée, en créant ainsi des chicanes au passage de la lumière. As is apparent from Figure 3B, the tabs 36 and 37 are not perfectly horizontal, but are preferably slightly inclined outwardly to promote clipping with the tabs 22 with a slight spring effect. They are thus preferably prestressed to bring the cheeks 12 and 13 back to the core. Preferably, the height of the feet 20 is greater than the height (the thickness) of the core 11. Thus, when in the assembled position with the core, the feet 20 protrude from the face of the core opposite the cheek at which they belong. The protruding portion is received by the opposite cheek in corresponding recesses 24 formed in the inner face of this cheek. An advantage of such an embodiment is that the light tightness of the coil once mounted is improved, thereby creating baffles for the passage of light.
Selon l'invention, le pied 20 de la joue (par exemple 12) qui coopère avec la patte 36 du logement dans lequel débouche la fente 34 d'introduction du film sert également à bloquer l'ex trémité du film dans le noyau. En effet, l'extrémité libre du film se trouve alors pincée entre la face interne de la couronne 31 et la paroi externe 23 du pied 20 correspondant. On voit ici un autre rôle des parois 23 des pieds 20 qui est d'améliorer la tenue du film sur le noyau 11. According to the invention, the foot 20 of the cheek (for example 12) which cooperates with the tab 36 of the housing into which the slot 34 for introducing the film opens also serves to block the end of the film in the core. Indeed, the free end of the film is then pinched between the inner face of the ring 31 and the outer wall 23 of the corresponding foot 20. Here we see another role of the walls 23 of the feet 20 which is to improve the holding of the film on the core 11.
De façon classique, lors du montage du film sur le noyau il, on introduit une extrémité du film par la fente 34 pour qu'un tronçon se trouve à l'intérieur du noyau 11, c'est-à-dire dans un logement 35. Cette extrémité de film, qui se trouve dans le logement 35, peut être repliée en direction de la patte 36 pour laisser libre la partie 35' dans laquelle doit être engagé le pied 20 avant rotation. Le mode de réalisation arrondi de la pente 34 illustré par la figure 2 facilite une telle position de l'extrémité du film sans pour autant entraîner une pliure de celui-ci. Un avantage est alors que, lorsque le film est déroulé entièrement du noyau, son extrémité libre, qui ne comporte pas de pliure, peut passer sans dommage dans le mécanisme de la caméra. on notera que, selon l'invention, la fente 34 débouche de préfé rence approximativement au milieu du logement 35. Conventionally, during the mounting of the film on the core 11, one end of the film is introduced through the slot 34 so that a section is inside the core 11, that is to say in a housing 35. This film end, which is in the housing 35, can be folded towards the lug 36 to leave free the part 35 'in which the foot 20 must be engaged before rotation. The rounded embodiment of the slope 34 illustrated in Figure 2 facilitates such a position of the end of the film without causing a fold of it. An advantage is that when the film is unrolled entirely from the core, its free end, which has no fold, can pass without damage in the mechanism of the camera. It should be noted that, according to the invention, the slot 34 preferably opens out approximately in the middle of the housing 35.
On notera également que le respect de la condition d'introduction du film dans un des logements du noyau nécessite que celui-ci soit dépourvu de cloison horizontale entre les plans horizontaux définis par les pattes 36 et 37, au moins dans le logement 35 où débouche la fente 34. Toutefois, en variante, on pourra prévoir un cloisonnement horizontal des autres parties du noyau. En particulier, si celui-ci est équipé dune troisième couronne concentrique, un cloisonnement horizontal pourra exister entre les première et deuxième couronnes de plus faible diamètre pourvu que les logements 35 entre les deux couronnes externes qui sont destinées à recevoir les pieds 20 des joues 12 et 13 restent accessibles. Note also that the respect of the condition of introduction of the film in one of the housing of the core requires that it is devoid of horizontal partition between the horizontal planes defined by the tabs 36 and 37, at least in the housing 35 where opens the slot 34. However, alternatively, it can provide a horizontal partitioning of the other parts of the core. In particular, if it is equipped with a third concentric ring, a horizontal partitioning may exist between the first and second crowns of smaller diameter provided that the housing 35 between the two outer rings which are intended to receive the feet 20 of the cheeks 12 and 13 remain accessible.
Toujours à titre de variante, on pourra prévoir un mode de réalisation simplifié des éléments d'accrochage des joues au noyau. Par exemple, les pieds 20 des joues pourront être pleins et les logements 35 du noyau 11 ne pas avoir une largeur régu lière mais se rétrécir dans la partie 3511, de façon à permettre un blocage par coincement d'un pied 20 à la manière d'un coin. Toutefois, un avantage du mode de réalisation illustré par les figures est qu'il garantit la tenue des éléments dans le sens axial. En effet, par un blocage à la manière d'un coin, on ne garantit pas le positionnement axial des éléments les uns par rapport aux autres. Still as a variant, there may be provided a simplified embodiment of the fastening elements of the cheeks to the core. For example, the feet 20 of the cheeks may be full and the housings 35 of the core 11 do not have a regular width but narrowing in the part 3511, so as to allow jamming by wedging a foot 20 in the manner of 'a corner. However, an advantage of the embodiment illustrated by the figures is that it ensures the holding of the elements in the axial direction. Indeed, by locking in the manner of a wedge, it is not guaranteed the axial positioning of the elements relative to each other.
Selon une autre caractéristique du mode de réalisation préféré de l'invention, la force de dévissage à imprimer sur les joues 12 et 13 pour les désolidariser du noyau 11 n'est pas iden tique pour les deux joues. Le but poursuivi est alors, que le noyau puisse rester fixé à lune des deux joues (par exemple, la joue 13) même quand on ouvre la bobine en ôtant l'autre joue (par exemple, la joue 12) afin de libérer le film. According to another characteristic of the preferred embodiment of the invention, the unscrewing force to be printed on the cheeks 12 and 13 to separate them from the core 11 is not identical for the two cheeks. The goal is then, that the core can remain attached to one of the two cheeks (for example, the cheek 13) even when the reel is opened by removing the other cheek (for example, the cheek 12) to release the film .
Selon l'invention, ce but est atteint en conformant les pattes 22, 36 et 37 de telle manière que la force à imprimer pour un démontage soit différente pour la joue 13 et pour la joue 12. De préférence, les joues 12 et 13 dune bobine de l'invention sont identiques en tout point. Par conséquent, la différence de conformation est prévue entre les pattes 36 et 37 du noyau 11. According to the invention, this object is achieved by conforming the tabs 22, 36 and 37 so that the force to be printed for disassembly is different for the cheek 13 and the cheek 12. Preferably, the cheeks 12 and 13 of a coil of the invention are identical in every way. Therefore, the conformational difference is provided between the tabs 36 and 37 of the core 11.
Les figures 4 et 5 illustrent un tel mode de réalisa tion préféré. La figure 4 représente, partiellement et en coupe, un pied 20 de la joue 13 en position montée avec une patte 36 du noyau 11. La figure 4 représente, toujours partiellement et en coupe, un pied 20 de la joue 12 en position montée avec une patte 37 du noyau. Comme l'illustrent les figures 4 et 5, les pieds 20 sont identiques qu'il s'agisse de celui de la joue 12 ou de la joue 13. Figures 4 and 5 illustrate such a preferred embodiment. FIG. 4 represents, partially and in section, a foot 20 of the cheek 13 in the mounted position with a tab 36 of the core 11. FIG. 4 represents, still partially and in section, a foot 20 of the cheek 12 in the assembled position with a paw 37 of the core. As illustrated in Figures 4 and 5, the feet 20 are identical whether it is that of the cheek 12 or the cheek 13.
Chaque patte 22 comporte, dans sa face interne (c'est- à-dire la face dirigée vers la face interne de la joue correspon dante), une rainure radiale 25 entre la paroi 21 et un bec d'ex trémité 26 de la patte 22. Le bec 26 présente, de préférence, un pan incliné 26' pour faciliter l'engagement de la patte 36 ou 37 correspondante. Each lug 22 has, in its inner face (that is to say the face directed towards the inner face of the corresponding cheek), a radial groove 25 between the wall 21 and an end spout 26 of the leg 22. The spout 26 preferably has an inclined portion 26 'to facilitate the engagement of the tab 36 or 37 corresponding.
Selon le mode de réalisation des figures 4 et 5, les becs 38 et 39 des pattes, respectivement 36 et 37, ont des formes différentes pour que la force nécessaire à imprimer en rotation à la joue correspondante par rapport au noyau 11 soit plus forte pour désolidariser les becs 38 des rainures 25 que pour désolida riser les becs 39 des rainures 25. Dans l'exemple de la figure 4, le bec 38 présente des arêtes sensiblement à angles droits alors que, à la figure 5, le bec 39 présente une forme arrondie facili tant son dégagement de la rainure 25. According to the embodiment of FIGS. 4 and 5, the beaks 38 and 39 of the tabs, respectively 36 and 37, have different shapes so that the force necessary to rotate the corresponding cheek relative to the core 11 is stronger for the beaks 38 of the grooves 25 are separated from the notches 38 by the grooves 25 only. In the example of FIG. 4, the spout 38 has edges that are substantially at right angles whereas, in FIG. rounded shape facilitating its clearance of the groove 25.
On notera que, à titre de variante, on pourra prévoir de différencier les becs respectifs des pieds 20 des joues 12 et 13, les pattes 36 et 37 du noyau 11 étant alors toutes identi ques. Toutefois, un avantage du mode de réalisation préféré de l'invention illustré par les figures 4 et 5 est qu'un seul moule est alors nécessaire pour réaliser les joues 12 et 13. On notera que les deux joues comportent alors les moyens nécessaires au blocage du film dans la fente 34 du noyau. En effet, n'importe quel pied 20 peut jouer ce rôle, ce qui facilite le montage. It will be noted that, as a variant, provision can be made to differentiate the respective spouts of the feet 20 of the cheeks 12 and 13, the legs 36 and 37 of the core 11 being then all identical. However, an advantage of the preferred embodiment of the invention illustrated in Figures 4 and 5 is that a single mold is then necessary to achieve the cheeks 12 and 13. Note that the two cheeks then comprise the means necessary for blocking of the film in the slot 34 of the core. Indeed, any foot 20 can play this role, which facilitates assembly.
Un avantage de la présente invention est qu'elle permet de bloquer l'amorce d'un film dans la bobine de manière sûre par le simple montage d'une des joues de la bobine. An advantage of the present invention is that it makes it possible to block the initiation of a film in the reel in a safe manner by the simple assembly of one of the cheeks of the reel.
Un autre avantage de la présente invention est que, par rapport aux bobines à joues classiques, elle préserve le diamètre interne du noyau 11, ce qui optimise le centrage de la bobine de film lorsqu'elle est montée dans le magasin d'une caméra. Another advantage of the present invention is that, compared to conventional cheek rolls, it preserves the inner diameter of the core 11, which optimizes the centering of the film reel when mounted in the magazine of a camera.
Un autre avantage de la présente invention est que le noyau il de la bobine est parfaitement versatile. En effet, celui-ci peut être utilisé sans joue dans des applications où la bobine de film est montée directement dans un magasin qui assure lui-même un maintien axial. Le noyau de l'invention préserve en effet les deux fonctions des noyaux classiques, à savoir, la forme normalisée de sa couronne interne et la présence, dans sa couronne externe, d'une fente pour l'engagement d'une amorce de film. Un seul moule est donc nécessaire pour réaliser des noyaux 11, qui peuvent, soit être utilisés de façon classique, soit être associés aux joues de l'invention pour former une bobine à main tien axial, soit être associés à une ou deux joues ou éléments équivalents. Le diamètre de ces éléments n'est pas nécessairement celui d'une bobine pleine mais ils reproduisent une ou plusieurs caractéristiques de la partie centrale 14 pour mettre en oeuvre une ou plusieurs des fonctions du noyau. Another advantage of the present invention is that the core of the coil is perfectly versatile. Indeed, it can be used without play in applications where the film reel is mounted directly in a store that ensures itself an axial retention. The core of the invention in fact preserves the two functions of conventional nuclei, namely, the normalized shape of its inner ring and the presence, in its outer ring, of a slot for the engagement of a film primer. A single mold is therefore necessary to make cores 11, which can either be used in a conventional manner, or be associated with the cheeks of the invention to form a hand held axial coil, or be associated with one or two cheeks or elements. equivalents. The diameter of these elements is not necessarily that of a full coil but they reproduce one or more characteristics of the central portion 14 to implement one or more functions of the core.
En particulier, un noyau de l'invention peut être uti lisé dans un magasin de caméra pourvu d'un mécanisme reproduisant les pieds d'une des joues exposées ci-dessus. Le montage du noyau sur l'axe du magasin s'accompagne alors d'une rotation d'une portion de tour (par exemple, moins d'1/12ème de tour en repre nant l'exemple d'un noyau à six logements 35) pour bloquer le noyau sur l'axe en même temps que l'on bloque l'extrémité du film sur le noyau. Dans ce cas, le couvercle du magasin est, de préfé rence, dépourvu de pied dans la mesure où il n'est généralement pas monté par rotation et que son assemblage direct au noyau est plutôt à éviter. on notera que, même dans ce cas, le noyau peut être rigoureusement identique à celui décrit ci-dessus pour être associé à des joues. En effet, la différence de forces de main tien prévue pour les joues est, de préférence, fixée par le noyau et, dans le cas d'un montage direct dans un magasin, associer le blocage du film à un verrouillage facilement amovible sur l'axe constitue une solution préférable. Un noyau selon l'invention peut même être utilisé sans mettre en oeuvre la fonction de blocage du film, mais en mettant uniquement en oeuvre une fonction d'assemblage amovible du noyau à un axe de magasin d'une caméra, grâce aux pattes (de préférence 37) du noyau et à des pattes 22 correspondantes ménagées dans des pieds 20 ou équivalents associés à l'axe du magasin. In particular, a core of the invention can be used in a camera magazine provided with a mechanism reproducing the feet of one of the cheeks exposed above. The mounting of the core on the axis of the magazine is then accompanied by a rotation of a portion of a tower (for example, less than 1 / 12th of a revolution by repre ning the example of a six-unit core 35 ) to block the core on the axis at the same time that the end of the film is blocked on the core. In this case, the magazine cover is, preferably, footless since it is generally not rotatably mounted and its direct connection to the core is rather to be avoided. it should be noted that, even in this case, the core may be strictly identical to that described above to be associated with cheeks. Indeed, the difference in hand forces expected for the cheeks is preferably fixed by the core and, in the case of direct mounting in a store, associate the locking of the film to an easily removable lock on the axis is a preferable solution. A core according to the invention can even be used without implementing the film blocking function, but by implementing only a removable assembly function of the core to a store axis of a camera, thanks to the legs (of preferably 37) of the core and corresponding lugs 22 formed in feet 20 or equivalent associated with the axis of the store.
On notera que le nombre de pieds 20 pourra être supé rieur à trois par joue. Le choix du nombre de pieds (donc de logements du noyau 11) dépend de l'application et, en parti- culier, du diamètre du noyau 11. On veillera toutefois à ce que ce nombre soit compatible avec un accrochage correct au moyen des pattes 22 et avec leur engagement dans le noyau, qui nécessite que chaque logement 35 ait une longueur angulaire au moins égale au double de la longueur angulaire des pattes 22. Note that the number of feet 20 may be greater than three per cheek. The choice of the number of feet (and thus of the housings of the core 11) depends on the application and, in particular, on the diameter of the core 11. However, it will be ensured that this number is compatible with a correct hooking by means of the legs 22 and with their engagement in the core, which requires that each housing 35 has an angular length at least equal to twice the angular length of the tabs 22.
La figure 6 représente, par une vue en perspective éclatée, une variante de réalisation d'une bobine selon l'inven tion dans laquelle cette bobine est associée à un couvercle 40 de protection. FIG. 6 represents, by an exploded perspective view, an alternative embodiment of a coil according to the invention in which this coil is associated with a protective cover 40.
Comme précédemment, la bobine est essentiellement cons tituée d'un noyau 11 sur lequel est enroulé un film F et de deux joues 12 et 13 de maintien axial du film. As before, the coil is essentially composed of a core 11 on which is wound a film F and two cheeks 12 and 13 of axial retention of the film.
Selon le mode de réalisation de la figure 6, un capot ou couvercle 40 recouvre l'ensemble de la bobine pour protéger le film de la lumière, ce capot 40 est essentiellement constitué d'une couronne 41 d'un diamètre légèrement supérieur au diamètre des joues 12 et 13, et d'un disque 42 fermant un côté de la cou ronne à l'exception d'un orifice central 43 de diamètre nettement supérieur au diamètre de l'orifice axial 18 du noyau 11. Le capot 40 est destiné à être engagé sur la bobine 10 assemblée et pré sente, de préférence dans la périphérie interne de l'extrémité libre de la couronne 41, une rainure 44 propre à coopérer avec l'extrémité périphérique biseautée 15 de la joue 13 pour un blo cage amovible. According to the embodiment of FIG. 6, a cover or cover 40 covers the whole of the coil to protect the film from light, this cover 40 essentially consists of a ring 41 with a diameter slightly greater than the diameter of the cheeks 12 and 13, and a disc 42 closing one side of the ring except for a central orifice 43 of diameter much greater than the diameter of the axial orifice 18 of the core 11. The cover 40 is intended for it is engaged on the assembled coil 10 and presents, preferably in the inner periphery of the free end of the crown 41, a groove 44 adapted to cooperate with the beveled peripheral end 15 of the cheek 13 for a removable lock.
La couronne 41 présente une fente 45, destinée au pas sage de l'amorce du film F pour permettre le montage de celui-ci dans le magasin d'une caméra sans l'exposer à la lumière comme on le verra par la suite en relation avec les figures 7 et 8. La fente 45 est parallèle à l'axe de la bobine, est borgne côté dis que 42 et est ouverte côté rainure 44. The ring 41 has a slot 45, intended for the step of the primer of the film F to allow the mounting thereof in the store of a camera without exposing it to light as will be seen later in relation with the figures 7 and 8. The slot 45 is parallel to the axis of the coil, is blind one side that 42 and is open groove side 44.
La figure 6A est un agrandissement de la couronne 41 dans la région de la fente 45 au voisinage de la rainure 44. Cette figure fait ressortir que, dans ce mode de réalisation, la rainure interne 44 correspond, à l'extérieur, à un bourrelet 46. FIG. 6A is an enlargement of the ring 41 in the region of the slot 45 in the vicinity of the groove 44. This figure shows that, in this embodiment, the internal groove 44 corresponds, on the outside, to a bead 46.
Une bobine associée à un capot 40 tel qu'illustré par la figure 6 peut, selon un mode de réalisation particulier de l'invention, être associée à un magasin de caméra pour une libé ration automatique du couvercle lorsque la bobine de film est en place. A coil associated with a cover 40 as shown in FIG. 6 may, in a particular embodiment of the invention, be associated with a camera magazine for automatic release of the cover when the film reel is in place. .
Ce mode de réalisation est illustré par les figures 7 et 8 qui représentent, de façon très schématique et en coupe, une telle bobine, associée à un magasin 50 de caméra. This embodiment is illustrated by Figures 7 and 8 which show, very schematically and in section, such a coil, associated with a camera store 50.
Par souci de simplification, tous les détails de la bobine 10 n'ont pas été représentés aux figures 7 et 8. En par ticulier, les éléments de montage des joues 12 et 13 au noyau 11 n'ont pas été représentés. Aux figures 7 et 8, on a cependant fait ressortir que le biseau d'extrémité 15 des joues 12 et 13 peut s'étendre dans un rebord périphérique externe de ces joues, et que l'épaisseur des parties centrales 14 des joues 12 et 13 est adaptée au magasin 50 et à son axe 51. Cela est compatible avec ce qui a été exposé précédemment, à savoir que le noyau 11 a un diamètre interne normalisé quel que soit le magasin, tandis que les joues 12 et 13 peuvent être dédiées à une application particulière liée à un magasin ou une caméra de prises de vues. For the sake of simplicity, not all details of the spool 10 have been shown in FIGS. 7 and 8. In particular, the mounting elements of the flanges 12 and 13 at the core 11 have not been shown. In FIGS. 7 and 8, however, it has been pointed out that the end bevel 15 of the cheeks 12 and 13 can extend into an outer peripheral rim of these cheeks, and that the thickness of the central portions 14 of the cheeks 12 and 13 is adapted to the magazine 50 and its axis 51. This is compatible with what has been explained above, namely that the core 11 has a normal internal diameter regardless of the store, while the cheeks 12 and 13 can be dedicated to a particular application related to a store or a camera of shots.
Le magasin 50 a été représenté de façon très schémati que par sa paroi périphérique externe 52, son fond 53, et son axe 51. Par souci de simplification, dans la mesure où les détails du magasin ne font pas l'objet de la présente invention, tous ces éléments ont été symbolisés par une seule pièce. on notera cepen dant que, bien entendu, ces éléments sont en pratique distincts et comportent, notamment pour l'axe, des moyens de roulement. Selon l'invention, la paroi latérale 52 du magasin com porte un redan 54 dirigé vers l'intérieur pour coopérer avec le rebord périphérique 46 du couvercle 40. Dans l'exemple des figu res 7 et 8, le rebord périphérique 46 du couvercle 40 a été représenté inversé par rapport au mode de réalisation de la figure 6. Le choix de l'un ou l'autre des modes de réalisation dépend de l'application et de la constitution du redan du magasin 50 pour la fonctionnalité qui va être décrite ci-dessous. The magazine 50 has been shown very schematically as its outer peripheral wall 52, its bottom 53, and its axis 51. For the sake of simplicity, insofar as the details of the store are not the subject of the present invention , all these elements have been symbolized by one piece. it will be noted, however, that, of course, these elements are in practice distinct and include, in particular for the axis, rolling means. According to the invention, the lateral wall 52 of the magazine comprises an inwardly directed recess 54 for cooperating with the peripheral rim 46 of the cover 40. In the example of FIGS. 7 and 8, the peripheral rim 46 of the cover 40 has been shown inverted with respect to the embodiment of FIG. 6. The choice of one or the other of the embodiments depends on the application and the constitution of the redan of the magazine 50 for the functionality which will be described below.
A la figure 7, la bobine 10 associée au couvercle 40 a été représentée en début d'introduction dans le magasin 50. La bobine 10 est donc engagée par son orifice 18 sur l'axe 51 du magasin dont le diamètre interne est dimensionné pour pouvoir recevoir, non seulement la bobine, mais également le couvercle 40. Lorsque le rebord 46 du couvercle atteint le redan 54, le rebord 46 s'écarte légèrement par élasticité et libère alors la bobine 10 formée du noyau 11 et des joues 12 et 13, qui tombe au fond du magasin autour de l'axe 51 tandis que le couvercle 40 reste en surplomb. In FIG. 7, the spool 10 associated with the cover 40 has been represented at the beginning of insertion in the magazine 50. The spool 10 is thus engaged by its orifice 18 on the axis 51 of the magazine whose internal diameter is dimensioned to be able to receiving, not only the spool, but also the cover 40. When the rim 46 of the cover reaches the step 54, the rim 46 moves slightly by elasticity and then releases the spool 10 formed of the core 11 and the cheeks 12 and 13, which falls at the bottom of the magazine around the axis 51 while the cover 40 remains overhanging.
L'introduction de la bobine dans le magasin s'effectue donc sans mettre le film à la lumière, cette mise à la lumière étant retardée le plus possible. On notera même que la présence de la fente 45 dans le couvercle permet, le cas échéant, de mon ter l'amorce du film F dans les galets et rouleaux d'entraînement de la caméra ou du magasin, avant de retirer le couvercle 40. The introduction of the coil into the magazine is therefore done without putting the film in the light, this setting to light being delayed as much as possible. It will also be noted that the presence of the slot 45 in the cover makes it possible, if necessary, to lock the film F in the rollers and drive rollers of the camera or the magazine, before removing the cover 40.
L'extraction du couvercle 40 est facilitée par le dia mètre de l'ouverture 43 qui, comme cela a été indiqué précédem ment, est sensiblement plus grande que le diamètre de l'orifice 18. Ainsi, l'utilisateur peut passer ses doigts entre le couver cle 40 et la joue 12 pour retirer le couvercle. Dans un tel mode de réalisation, les chicanes au passage de la lumière réalisées par les joues 12 et 13 dans leur partie centrale 14 jouent un rôle important en raison de l'ouverture 43. A titre de variante, on pourra prévoir un couvercle 40 ayant un disque 42 plein et pourvu, dans ce cas, d'un moyen de préhension pour l'extraire du magasin une fois la bobine mise en place. Bien entendu, la présente invention est susceptible de diverses variantes et modifications qui apparaîtront à l'homme de l'art. En particulier, les dimensionnements respectifs des élé ments sont à la portée de l'homme du métier en fonction de l'ap plication et des indications fonctionnelles données ci-dessus, en particulier, en fonction de la largeur du film et du diamètre des bobines. The extraction of the lid 40 is facilitated by the diameter of the opening 43 which, as previously indicated, is substantially larger than the diameter of the orifice 18. Thus, the user can pass his fingers between the cover 40 and the cheek 12 to remove the cover. In such an embodiment, the baffles at the passage of light made by the cheeks 12 and 13 in their central portion 14 play an important role because of the opening 43. Alternatively, a cover 40 may be provided having a disk 42 full and provided, in this case, a gripping means to extract it from the magazine once the coil set up. Of course, the present invention is susceptible of various variations and modifications which will be apparent to those skilled in the art. In particular, the respective sizing of the elements is within the abilities of those skilled in the art as a function of the application and the functional indications given above, in particular, as a function of the width of the film and the diameter of the coils. .
De plus, bien que la description qui précède ait été faite plus particulièrement en relation avec un film cinématogra- phique, la présente invention s'applique également aux films vidéo, audio et, plus généralement, à toute bobine pour laquelle se posent des problèmes similaires. In addition, although the foregoing description has been made more particularly in connection with a cinematographic film, the present invention is equally applicable to video, audio and, more generally, any reel for which similar problems arise. .
En outre, l'adaptation d'un magasin d'une caméra pour l'équiper des éléments de blocage et de verrouillage (les pieds 20) décrits en relation avec des joues latérales est à la portée de l'homme du métier à partir des indications fonctionnelles don nées ci-dessus. On notera simplement que les pieds devront être portés par un mécanisme lié, en rotation, à la rotation de l'axe de réception du noyau. In addition, the adaptation of a store of a camera to equip locking elements and locking (the feet 20) described in relation to the side cheeks is within the reach of the skilled person from the functional indications given above. It will be noted simply that the feet will have to be carried by a mechanism linked in rotation to the rotation of the receiving axis of the core.
Enfin, on notera que la forme des différents éléments exposés en relation avec le mode de réalisation préféré de l'in vention est particulièrement adaptée à un moulage par injection.Finally, it will be noted that the shape of the various elements exposed in relation to the preferred embodiment of the invention is particularly suitable for injection molding.
Toutefois, d'autres modes de fabrication pourront être utilisés. However, other methods of manufacture may be used.
Claims (14)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9909198A FR2796473B1 (en) | 1999-07-12 | 1999-07-12 | CORE AND REEL FOR CINEMATOGRAPHIC FILM |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9909198A FR2796473B1 (en) | 1999-07-12 | 1999-07-12 | CORE AND REEL FOR CINEMATOGRAPHIC FILM |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2796473A1 true FR2796473A1 (en) | 2001-01-19 |
FR2796473B1 FR2796473B1 (en) | 2001-10-12 |
Family
ID=9548145
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9909198A Expired - Fee Related FR2796473B1 (en) | 1999-07-12 | 1999-07-12 | CORE AND REEL FOR CINEMATOGRAPHIC FILM |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2796473B1 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2881985A (en) * | 1954-01-04 | 1959-04-14 | Harry Teitelbaum And Ben Teite | Reel for receiving a spool of film |
FR2030409A7 (en) * | 1969-02-11 | 1970-11-13 | Schneider Kg Carl | Large-diameter computer tape reels |
DE2219576A1 (en) * | 1972-04-21 | 1973-10-25 | Wilhelm Kroeber | FILM REEL |
-
1999
- 1999-07-12 FR FR9909198A patent/FR2796473B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2881985A (en) * | 1954-01-04 | 1959-04-14 | Harry Teitelbaum And Ben Teite | Reel for receiving a spool of film |
FR2030409A7 (en) * | 1969-02-11 | 1970-11-13 | Schneider Kg Carl | Large-diameter computer tape reels |
DE2219576A1 (en) * | 1972-04-21 | 1973-10-25 | Wilhelm Kroeber | FILM REEL |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2796473B1 (en) | 2001-10-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0712465B1 (en) | Peristaltic pump housing | |
EP2879480B1 (en) | Cutting head for an implement for cutting vegetation | |
FR2610906A1 (en) | FILM COIL STORAGE BOX FOR PHOTOGRAPHER | |
EP3974338A1 (en) | Assembly for closing a tube and tube therewith | |
EP3944785B1 (en) | Assembly for rechargeable dispensing of a cosmetic product | |
CA3072412A1 (en) | Device for packaging an object, assembly and corresponding extraction method | |
FR2537266A1 (en) | ROLL-UP TAPE AND ASSEMBLY METHOD | |
EP0004246A2 (en) | Device for mounting accessories on camera objectives and a hood to be used with this device | |
FR2494886A1 (en) | BAND TYPE MINIATURE CASSETTE | |
EP3235754B1 (en) | Assembly for closing a tube and tube therewith | |
EP3612844B1 (en) | Device for packaging balls for reaction vessels for an analysis appliance | |
FR2796473A1 (en) | Movie film reel has film end locked in hub slit by flange projections | |
CH646265A5 (en) | MAGNETIC TAPE CASSETTE. | |
EP3888489B1 (en) | Container for a cosmetic product and refill for such a container | |
FR2978471A1 (en) | Device for forming barrier and/or visual display utilized for channeling e.g. pedestrian traffic flow in high traffic area, has removable connection unit removably binding lower end of post to roller separate to each other | |
FR2947420A1 (en) | Winder for winding conductive wire or tape of electric fence during formation of retractable barrier or barrier passage for animals, has spiral springs assembled in spring assembly in serial manner | |
FR2503404A1 (en) | DEVELOPMENT COIL FOR RECEIVING PHOTOGRAPHIC FILM FOR DEVELOPMENT | |
EP1362818A1 (en) | Dispenser for rolls of tape | |
FR2494885A1 (en) | MAGNETIC TAPE CASSETTE | |
CA2154159C (en) | Automatic wiping material and toilet paper dispenser | |
WO1998000753A1 (en) | Moving picture camera and device for receiving film reels | |
FR2753575A1 (en) | Rotating contact strip holder for vehicle | |
WO2021198986A1 (en) | Collar-leash assembly with integrated reel | |
FR3141961A1 (en) | Attachment device for reversibly locking two elements | |
FR2527258A1 (en) | SAFETY TOURNIQUET, IN PARTICULAR FOR CONTROLLING THE INPUT OF STORES |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20110331 |