FR2794681A3

FR2794681A3 - Manufacturing procedure for two part package comprises connecting two parts of blank simultaneously whilst adhering pre-assembled section

Info

Publication number: FR2794681A3
Application number: FR9907481A
Authority: FR
Inventors: Colas Wilfrid Chassignol; Jean Paul Geneix; Stephane Tanguy
Original assignee: Smurfit Socar SA
Current assignee: Smurfit Socar SA
Priority date: 1999-06-14
Filing date: 1999-06-14
Publication date: 2000-12-15
Anticipated expiration: 2005-06-14
Also published as: FR2794681B3

Abstract

Procedure uses two blank pieces of semi-rigid material pre-cut and creased. Pre-assembled section (3) is assembled by pasting tab adjacent to one sidewall (5) to other sidewall (4) with adhesive. Section is then folded flat and applied to non-assembled section (1). Sidewalls (14,15) of non-assembled section are then folded flat against corresponding flaps of pre-assembled section, after these parts are stuck together. At same time adjacent tabs are adhered together where they make contact. Independent claims are also included for the two part package obtained by the method and its use.

Description

PROCEDE DE FABRICATIONDUN CONDITIONNEMENTEN UN MATERIAU SEMI-RIGIDE COMPRENANT DEUX PARTIES EMBOITEES L'UNE DANS L'AUTRE. METHOD OF MANUFACTURING DUN CONDITIONING IN ONE MATERIAL SEMI-RIGID COMPRISING TWO PARTS EMBEDDED ONE IN THE OTHER.

La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un conditionnement en un matériau semi-rigide tel que le carton ou le carton ondulé, comprenant deux parties emboîtées l'une dans l'autre, chaque partie étant constituée ou dérivée d'une demi-caisse américaine, c'est-à-dire comportant quatre parois latérales attenantes et articulées entre elles par des lignes de pliage, chaque paroi étant perpendiculaire aux deux parois contiguës, des volets attenantsà ces parois par des lignes de pliage perpendiculaires aux précédentes étant repliés perpendiculairementà ces parois et assemblés rigidement entre eux, l'une de ces parties étant destinéeà recevoir les articles conditionnés, qui reposent sur les volets de cette partie, tandis que l'autre partie coiffe la précédente ou est emboîtée dans celle-ci et en est rendue rigidement solidaire, notamment par collage de parois latérales des deux parties. The present invention relates to a method of manufacturing a packaging made of a semi-rigid material such as cardboard or corrugated board, comprising two parts nested one inside the other, each part being constituted or derived from a half American box, that is to say having four adjoining side walls and hinged together by fold lines, each wall being perpendicular to the two adjacent walls, flaps adjoining to these walls by lines bending perpendicular to the preceding being folded perpendicularly to these walls and assembled rigidly with each other, one of these parts being intended to receive the packaged articles, which rest on the shutters of this part, while the other part covers the previous one or is nested therein and is made rigidly secured to it, in particular by bonding the side walls of the two parts.

De tels conditionnements sont bien connus dans la technique, en particulier sous l'appellation "tray-box", et ils présentent l'avantage qu'après avoir été livrés fermés sur les lieux de vente avec les articles conditionnés, il suffit de désolidariser les deux parties qui les constituent et de ne conserver que la partie inférieure dans laquelle les articles sont conditionnés, pour exposer ces articles en vente sans avoir à les extraire de la partie du conditionnement qui les contient. Such packages are well known in the art, in particular under the name "tray-box", and they have the advantage that after being delivered closed at the point of sale with the packaged articles, it is sufficient to separate the two parts which constitute them and to keep only the lower part in which the articles are conditioned, to expose these articles for sale without having to extract them from the part of the packaging which contains them.

Dans leur forme la plus simple, de tels conditionnements sont constitués de deux moitiés de caisse américaine, mais la partie inférieure qui contient les ob ets peut avoir une forme plus complexe, dérivée d'une moitié de caisse américaine, en vue de répondreà certains impératifs techniques ou de présenter un aspect plus attrayant vis-à-vis des acheteurs éventuels. In their simplest form, such packages are made up of two American box halves, but the lower part containing the obets may have a more complex shape, derived from an American box half, in order to meet to some technical requirements or to present a more attractive aspect vis-à-vis prospective buyers.

Ces conditionnements sont habituellement réalisésà partir de deux flans prédécoupés et refoulés, qui, après encollage de certaines parties, sont appliquésà plat l'un contre l'autre dans des positions relatives prédéterminées, les parties latérales des deux flans qui correspondentà des parois des deux parties du conditionnement et aux volets attenants étant ensuite redressées simultanément, tout en restant en contact mutuel, pour les replierà plat contre les parties centrales des flans, qui correspondent aux deux autres parois et aux volets attenants de chacune des parties du conditionnement, de manièreà amener en même temps en contact une paroi latérale repliée de chaque flan et une patte préalablement encollée faisant saillieà partir de l'autre paroi repliée. Chaque flan est ainsi préassemblé à plat par collage de cette patte contre l'autre paroi repliée et ils sont simultanément rendus solidaires l'un de l'autre au niveau des parties préencollées en contact mutuel des flans. Ce sont de préférence deux languette arrachables, ménagées suivant deux parois d'un flan destinéesà occuper des positions parallèles dans le conditionnement monté, qui sont collées contre les parois correspondantes de l'autre flan et il suffit ainsi, ultérieurement, d'arracher ces languettes, pour désolidariser les deux parties du conditionnement. These packs are usually made from from two precut blanks and repressed, which, after gluing of certain parts, are applied to flat against each other in positions predetermined portions, the side portions of the two blanks which correspond to the walls of the two parts of the package and the adjoining flaps then being simultaneously rectified, while remaining in mutual contact, to fold them to < Flat against the central parts of the blanks, which correspond to the two other walls and the adjoining flaps of each of the parts of the packaging, so as to bring into contact with each other a folded side wall of each blank and a pre-glued tab protruding to from the other folded wall. Each blank is thus preassembled flat by bonding this tab against the other folded wall and they are simultaneously secured to one another at the pre-bonded parts in mutual contact with the blanks. They are preferably two tear-off tabs, formed along two walls of a blank intended to occupy parallel positions in the mounted packaging, which are glued against the corresponding walls of the other blank and it is thus sufficient to later, tearing these tabs, to separate the two parts of the packaging.

L'ensemble préassemblé est livréà plat aux utilisateurs, qui le mettent en forme avant utilisation sur le lieu de conditionnement des articles. The preassembled set is delivered flat to the users, who format it before use on the packaging site of the articles.

Cette technique connue est illustrée par les figures1 à 5 des dessins annexés, sur lesquels: This known technique is illustrated by the figures 1 to 5 of the appended drawings, on which :

La figure1 est une vue en perspective d'un conditionnement en carton ondulé en deux parties, fermé et contenant des articles divers; La figure 2 illustre la désolidarisation des deux parties du Figure 1 is a perspective view of a two-part corrugated cardboard package, closed and containing miscellaneous items ; Figure 2 illustrates the separation of the two parts of the

conditionnement, pour l'exposition en vente des articles qu'il contient; Les figures3 et 4 sont des vues en plan des flans de carton ondulé prédécoupé et refoulé dont sont issues, respectivement, la partie supérieure et la partie inférieure du conditionnement; packaging, for the sale of the articles it contains ; Figures 3 and 4 are plan views of the pre-cut and repressed corrugated cardboard blanks from which , respectively, the upper and lower part of the packaging ;

La figure5 est une vue schématique illustrant le mode de préassemblage usuel de deux flans de carton ondulé destinésà former les deux parties du conditionnement; Figure 5 is a schematic view illustrating the usual method of pre-assembly of two corrugated cardboard blanks intended to form the two parts of the pack ;

La figure6 est une vue analogueà la figure5, illustrant la mise en #uvre du procédé conformeà l'invention. Figure 6 is a similar view to Figure 5, illustrating the implementation of the compliant process the invention.

Le conditionnement représenté par les figures1 à 3 est du type des "tray box" et comprend une partie inférieure1, destinéeà contenir les articles 2, qui peuvent être absolument quelconques, et une partie supérieure3, destinée icià être emboîtée partiellement dans la partie1, mais qui pourrait aussi bien coiffer partiellement celle-ci. The packaging represented by Figures 1 to 3 is of the "tray box" type and includes a lower part 1, to contain the articles 2, which can be absolutely arbitrary, and an upper part 3, intended here to to be partially embedded in the 1 part, but which could also to style this one partially.

La partie3 est constituée par une demi-caisse américaine, et elle comprend donc quatre parois latérales rectangulaires 4,5, 6, 7, articulées entre elles par des lignes de pliage parallèles, chaque paroi étant perpendiculaire aux parois attenantes et une languette8, articulée sur la paroi7 par une ligne de pliage, étant collée contre la face interne de la paroi 4. Des volets9, 10, 11, 12 ou rabats, respectivement articulés par des lignes de pliage perpendiculaires aux précédentes sur les parois5 à 7, sont repliés perpendiculairementà ces parois et assemblés entre eux, par exempleà l'aide de rubans adhésifs. Part 3 is constituted by an American half-box, and thus comprises four rectangular side walls 4, 5, 6, 7, hinged together by fold lines parallel, each wall being perpendicular to the adjoining walls and a tab 8, articulated on the wall 7 by a fold line, being glued against the inner face of the wall 4. Flaps 9, 10, 11, 12 or flaps respectively articulated by fold lines perpendicular to the previous ones on the walls 5 to 7, are folded perpendicularly to these walls and assembled them, for example to using adhesive tapes.

La partie1 pourrait être elle aussi constituée d'une demi-caisse américaine analogueà la précédente, mais, dans le cas présent, les deux parois transversales 14 et16 ne sont pas rectangulaires, mais comportant une arête libre dont une portion est disposée obliquement, pour mieux mettre en valeur les objets conditionnés sur les lieux de vente, tandis que les parois longitudinales15 et 17sont rectangulaires, mais ont des hauteurs différentes. Les parois 14à 17 sont attenantes entre elles par des lignes de pliage parallèles et une languette18, attenanteà la paroi7 par une ligne de pliage parallèle aux précédentes, est collée contre la face interne de la paroi 14. Des volets19, 20, 21, 22 sont respectivement attenants par des lignes de pliage perpendiculaires aux précédentes aux parois 14à 17. The 1 part could also consist of an American half-box analogous to the previous one, but in this case the two transverse walls 14 and 16 are not rectangular, but have a free edge of which a portion is arranged obliquely, to better enhance the objects packaged at the point of sale, while the longitudinal walls 15 and They are rectangular, but have different heights. The walls 14 to 17 are adjacent to each other by parallel fold lines and a tab 18, adjoining to the wall 7 by a fold line parallel to the preceding, is glued against the inner face of the wall 14. Shutters 19, 20, 21, 22 are respectively adjacent by fold lines perpendicular to the previous on walls 14 to 17.

Les parties1 et3 du conditionnement sont assemblées par collage d'au moins une paroi latérale de l'une des parties contre la paroi correspondante de l'autre partie. Ici, deux pattes détachables23 et 24, limitées par des lignes d'amorces de rupture, sont prévues dans les parois longitudinales 14 et16 de la partie inférieure3 et collées contre les parois correspondantes 4 et6 de la partie supérieure3, qui sont écartées par rapport au fond de cette dernière et dépassent les parois correspondantes de celle-ci. Parts 1 and 3 of the package are joined by gluing at least one side wall of one of the parts against the corresponding wall of the other part. Here, two detachable tabs 23 and 24, bounded by lines of breakaway primers, are provided in the longitudinal walls 14 and 16 of the lower part 3 and glued against the corresponding walls 4 and 6 of the upper part 3, which are spaced from the bottom of the latter and protrude from the corresponding walls of that -this.

Comme on le voit sur la figure 2, pour séparer les parties1 à 3 sur les lieux d'exposition en vente des objets, il suffit d'arracher manuellement les pattes23 et 24. Une découpe25 et26 contiguê à ces pattes permet d'engager un doigt pour arracher celle-ci. As can be seen in Figure 2, to separate parts 1 to 3 on the places of sale of objects, simply remove the legs 23 manually. and 24. A cut 25 and 26 contiguous to these tabs allows to engage a finger to tear it.

Comme représenté sur la figure5, le préassemblage des parties1 et3 et la solidarisation par collage de celles-ci s'effectuent traditionnellement de façon simultanée. As shown in FIG. 5, the pre-assembly of the parts 1 and 3 and the joining by gluing of these are traditionally carried out simultaneously.

On positionne correctement les deux flansà plat l'un sur l'autre sur un convoyeur continu, on les encolleà l'aide de points de colle d'une colle thermofusible aux emplacements désirés et on les fait progresser entre des guides fixes (non représentés), dont le profil est tel que les parois, 4 et7, d'une part, 14 et17, d'autre part, sont redressées puis appliquéesà plat contre les parois15 et16, les parois 4 et 14 venant simultanément s'appliquer contre les languettes8 et18. Il suffit alors de presserà chaud les parties encollées pour préassembler en position repliée chacune des parties1 et3 et pour les rendre solidaires l'une de l'autre. The two blanks are positioned correctly flat on one another on a continuous conveyor, they are glued to using glue dots of a hot melt glue. at the desired locations and advance them between fixed guides (not shown), whose profile is such that the walls, 4 and 7, on the one hand, 14 and 17, on the other hand, are straightened and then applied to flat against the walls 15 and 16, the walls 4 and 14 coming simultaneously s apply against the 8 and 18 tabs. > 1 and 3 and to make them interdependent.

Ce procédé de fabrication est largement utilisé dans la technique, mais il présente un certain nombre d'inconvénients: This manufacturing method is widely used in the art, but it has a number of disadvantages:

- d'une part, le préassemblage par collage de chacun des flans et l'assemblage des deux flans entre eux s'effectuent dans le même angle du conditionnement, sur un même panneau, ce qui se traduit par des surépaisseurs localisées dans des emplacements contigus; - on the one hand, the gluing pre-assembly of each of the blanks and the assembly of the two blanks together take place at the same angle of the packaging, on the same panel, which results in overthicknesses located in contiguous locations ;

- d'autre part, ces opérations d'assemblage nécessitent l'utilisation d'une machine relativement complexe dite "combiné" dans la technique (en anglais: "case maker") ; - On the other hand, these assembly operations require the use of a relatively complex machine called "combined" in the art (in English: "case maker") ;

- enfin, des encoches doivent être prévues au niveau des arêtes du corps de la partie du conditionnement disposéeà l'intérieur de celui-ci, ce qui affaiblit de façon notable sa résistanceà la compression. - finally, notches should be provided at the edges of the body of the part of the package disposed to inside thereof, which significantly weakens its resistance to compression.

La présente invention viseà remédierà ces inconvénients en proposant un procédé de fabrication d'un conditionnement de ce type dans lequel un seul des flans est assemblé par collage en même temps que les deux flans sont solidarisés entre eux également par collage, alors que le second flan est préassemblé avant ces opérations de collage. The present invention is aimed at remedying these drawbacks by proposing a method of manufacturing a packaging of this type in which only one of the blanks is assembled by gluing together with the two blanks are secured together by gluing, while the second blank is pre-assembled before these gluing operations.

L'invention a par conséquent pour objet un procédé de fabrication d'un conditionnement en deux parties en un matériau semi-rigide tel que le carton ou le carton ondulé, chaque partie étant constituée ou dérivée d'une demi-caisse américaine, c'est-à-dire qu'elle comporte quatre parois latérales attenantes et articulées entre elles par des lignes de pliage, chaque paroi étant perpendiculaire aux parois contiguës et quatre volets attenantsà ces parois par des lignes de pliage perpendiculaires aux précédentes étant disposés perpendiculairementà ces parois et assemblés rigidement entre eux, chaque partie étant issue d'un unique flan du matériau semi-rigide convenablement découpé et refoulé, l'une de ces parties étant destinéeà recevoir les articles conditionnés, tandis que l'autre partie coiffe la précédente ou est emboîtée dans celle-ci et en est rigidement solidaire, notamment par collage de parties des parois latérales, ce procédé étant caractérisé en ce que : _ le flan en matériau semi-rigide prédécoupé et refoulé dont est The subject of the invention is therefore a process for manufacturing a two-part packaging made of a semi-rigid material such as cardboard or corrugated cardboard, each part being constituted or derived from an American half-box, it being that is to say, it has four adjoining side walls articulated together by fold lines, each wall being perpendicular to the adjacent walls and four adjoining flaps to these walls by perpendicular fold lines the previous ones being arranged perpendicularly to these walls and assembled rigidly with each other, each part coming from a single blank of the semi-rigid material suitably cut and repressed, one of these parts being intended to receive the packaged articles, while the other part covers the previous one or is nested therein and is rigidly secured to it, in particular by gluing parts of the side walls ales, this method being characterized in that : _ the blank of semi-rigid material pre-cut and repressed which is

issue l'une des parties est préassemblé par collage d'au moins une patte attenanteà une paroi latérale contre une paroi non attenante du même flan, de manière que les quatre parois forment une ceinture continue; from one of the parts is preassembled by gluing at least one adjoining tab to a side wall against a non-adjacent wall of the same blank, so that the four walls form a continuous belt ;

- ce flan préassemblé, replié à plat avec les volets attenants aux différentes parois latérales disposés dans le prolongement de celles-ci, est appliqué contre le flan non préassemblé et disposéà plat de la seconde partie du conditionnement, dans une position telle que deux parois du flan non assemblé soient en contact et en coincidence avec les deux parois correspondantes du flan assemblé dans la position occupée par ces parois dans le conditionnement, après encollage de certaines des parties en contact; - this preassembled blank, folded flat with the flaps adjoining the different side walls arranged in the extension thereof, is applied against the non-preassembled blank and disposed to flat of the second part of the packaging, in a position such that two walls of the unassembled blank are in contact and in coincidence with the two corresponding walls of the assembled blank in the position occupied by these walls in the packaging, after gluing of some of the parts in contacting

- les deux parois disposées aux extrémités latérales du flan non préassemblé sont alors redressées et repliéesà plat contre les parois correspondantes du flan préassemblé après encollage de parties de ces parois, tandis que, simultanément, au moins une patte attenanteà l'une de ces deux parois est amenée au contact de l'autre paroi, après encollage de parties de la patte et/ou de la paroi en contact. - the two walls disposed at the lateral ends of the non-preassembled blank are then straightened and folded flat to the corresponding walls of the preassembled blank after gluing portions of these walls, while simultaneously, at least one adjacent tab to one of these two walls is brought into contact with the other wall, after gluing portions of the tab and / or the wall in contact.

On procède donc ainsi simultanémentà l'assemblage par collage du second flan, alors que le premier flan a été préalablement assemblé par collage, età l'assemblage par collage des deux flans, dans la position qu'occupent les parois dans le conditionnement monté. Thus, at the same time the assembly by gluing of the second blank is carried out simultaneously, whereas the first blank has been assembled beforehand by gluing, and by the assembly by gluing of the two blanks, in the position occupied by the walls in the mounted package.

De préférence, comme dans la technique antérieure, le collage des parois correspondantes des deux flans s'effectue suivant deux pattes détachables de deux parois destinéesà occuper des positions parallèles dans le conditionnement, après mise en volume de celui-ci. Preferably, as in the prior art, the bonding of the corresponding walls of the two blanks is effected according to two detachable tabs of two walls intended to occupy parallel positions in the packaging, after putting into volume of that -this.

Comme dans la technique antérieure, l'ensemble des deux parties repliéesà plat et assemblées par collage, obtenu par le procédé conformeà l'invention est livré sous cette forme aux utilisateurs, qui n'ont plus qu'à le mettre en forme au moment de son emploi. Cet ensemble et le conditionnement empli d'objets conditionnés obtenus par mise en forme de cet ensemble, remplissage de celui-ci et solidarisation des volets des deux parties, constituent d'autres objets de l'invention. As in the prior art, the set of two folded to flat and assembled by gluing, obtained by the method according to to the invention is delivered in this form to users who only have to get in shape at the time of his employment. This assembly and the packaging filled with conditioned objects obtained by forming this assembly, filling thereof and securing the flaps of the two parts, are other objects of the invention.

On notera que le procédé conformeà l'invention présente l'avantage essentiel de pouvoir être mis en #uvre à l'aide d'une simple encaisseuse-colleuse usuelle de la technique, qui est un dispositif beaucoup plus simple que les combinés nécessités par le procédé de la technique antérieure. It should be noted that the method according to the invention has the essential advantage of being able to be used with a simple conventional glue-gluing machine. technical, which is a much simpler device than the handsets required by the method of the prior art.

D'autres caractéristiques du procédé de l'invention apparaîtront dans la description détaillée qui va suivre de la mise en #uvre de ce procédé. Dans cette description, on se référeraà la figure6 des dessins annexés, sur laquelle les organesdéjà décrits en référence aux figures1 à 5 sont désignés par les mêmes chiffres de référence. Other features of the method of the invention will appear in the detailed description which follows of the implementation of this method. In this description, reference will be made to FIG. 6 in the accompanying drawings, in which the already members described with reference to FIGS. to 5 are designated by the same reference numbers.

Comme on le voit, le flan correspondantà la partie3 du conditionnement est préassemblé, repliéà plat, et appliqué sous cette forme contre le flan, non préassemblé et disposéà plat, de la partie3, après encollage des parties désirées, dans une position telle que les parois5 et6 du flan de la partie3 soient appliquées respectivement en coincidence contre les parois correspondantes15 et16 du flan de la partie1, dans la position relative qu'elles occupent dans l'emballage monté. As seen, the corresponding blank at the 3 portion of the package is pre-assembled, folded to flat, and applied in this form against the blank , not preassembled and flat to , of part 3, after gluing the desired parts, in a position such that the walls 5 and 6 of the blank of the part 3 are respectively applied in coincidence against the corresponding walls 15 and 16 of the blank of the part 1, in the relative position they occupy in the mounted package.

L'ensemble repose sur un convoyeur continu, qui se déplace entre des guides, non représentés, dont le profil est tel qu'ils redressent les parois d'extrémité 14 et17 du flan non préassemblé de la partie3 et qu'ils les appliquent contre les parois 4 et7 du flan de la partie1, en amenant simultanément la languette18 au contact de la paroi 14. Les parois5 et6 et/ou 15 et16 auront préalablement été encollées aux emplacements désirés (pattes23 et 24), de même que la languette18 et/ou la partie correspondant de la paroi 14, et l'on procède ainsi simultanémentà l'assemblage du flan de la partie1 età la solidarisation par collage des parties1 et3, pour former un ensemble préassemblé et repliéà plat du conditionnement, qui est livré sous cette forme aux utilisateurs. The assembly rests on a continuous conveyor, which moves between guides, not shown, whose profile is such that they straighten the end walls 14 and 17 of the non-preassembled blank of the part 3 and apply them against the walls 4 and 7 of the blank of the part 1, while simultaneously bringing the tab 18 in contact with the wall 14. The walls 5 and 6 and / or 15 and 16 have been previously glued to the desired locations (tabs 23 and 24), as well as the tab 18 and / or the corresponding part of the wall 14, and proceed thus simultaneously to the assembly of the blank of the part 1 and to the joining by bonding the parts 1 and 3, to form a preassembled and collapsed to dish package, which is delivered in this form to users.

Ceux-ci, après mise en forme du conditionnement et solidarisation des volets de la partie inférieure1, peuvent remplir cette partie1 des articles 2à conditionner et replier et solidariser ensuite les volets de la partie3, pour fermer le conditionnement. These, after shaping the packaging and joining the shutters of the lower part 1, can fill this part 1 of the articles 2 to condition and fold and then secure the shutters of the part 3, to close the packaging.

Après acheminement du conditionnement sur les lieux de vente, les destinataires n'on plus qu'à désolidariser les parties1 et3, par arrachage des pattes23 et 24, pour enlever la partie3 et exposer en vente les articles 2 sans les extraire de la partie1. After delivery of the packaging at the point of sale, the recipients only have to separate the parts 1 and 3, by lifting the legs 23 and 24, to remove part 3 and display items 2 for sale without extracting them from part 1.

On notera que le procédé qui vient d'être décrit nécessite l'utilisation d'une simple encaisseuse-colleuse et qu'il est donc beaucoup plus facileà mettre en #uvre que celui de la technique antérieure. Note that the method just described requires the use of a simple file-gluer and it is therefore much easier to implement than that of the prior art.

On notera également que les pattes8 ou18 peuvent être disposées à une même extrémité des flans des parties1 et3 ouà des extrémités opposées et que la patte18 peut être colléeà l'intérieur ouà l'extérieur de la paroi 14, quelle que soit la position de la patte8 sur le volet 4.It will also be noted that the tabs 8 or 18 can be arranged at at the same end of the blanks of the parts 1 and 3 or to from the opposite ends and that the 18 tab can be glued to inside or outside the wall 14, regardless of the position of the tab 8 on the flap 4.

Claims

CLAIMS 1. Process for manufacturing a two-part (1, 3) packaging in semi-material rigid such as cardboard or corrugated cardboard, each part being constituted or derived from an American half-box, that is to say it comprises four side walls (4-7 ; 14-17) adjoining and articulated to each other by fold lines, each wall being perpendicular to the contiguous walls and four flaps (9-12; 19-22) adjoining to these walls by fold lines perpendicular to the preceding being arranged perpendicularly to these walls and assembled rigidly with each other, each part coming from a single blank of the semi-rigid material suitably cut and repressed, one of these parts being intended to receive the articles (2) packaged, while the other part covers the previous one or is fitted therein and is rigidly secured to it, in particular by bonding portions of the side walls, this method being characterized in that : _ the blank of semi-rigid material precut and repressed which is derived from a (3) ; - this preassembled blank, folded to flat with the flaps adjoining the different side walls arranged in the extension of these are applied against the non-preassembled blank and placed flat at the bottom of the second part of the packaging, in a position such that two walls of the same (B) 15,16) of the unassembled blank are in contact and in coincidence with the two corresponding walls (5,6) of the assembled blank in the position occupied by these walls in the packaging, after encolla Some of the parts in contact , - , the two walls (14,17) disposed at the lateral ends of the non-preassembled blank are then straightened and folded to flat against the corresponding walls (4,7) of the preassembled blank after gluing portions of these walls, while, simultaneously, at least one leg (18) adjoining to one (17) of these two walls is brought into contact with the other wall (14), after gluing parts of the leg (18) and / or the wall (14) in contact. 2. Preassembled and collapsed to flat both parts (1, 3) of the package, with the flaps (9-12; 19-22) adjacent to the walls (4-7 ; 14-17) of these parts arranged in the extension of these walls, obtained by the implementation of the method according to claim 1. 3. The assembly of claim 2, characterized in that the parts (1, 3) are assembled by gluing detachable tabs (23, 24) of walls of the portion arranged to the outside of the assembly against the corresponding walls of the other part. 4. Packaging filled with objects (2) packaged, obtained by setting volume of the assembly according to one of claims 2 and 3, filling it with objects (2) and joining the flaps (9 - 12 ; 19-22) to each other, perpendicular to the adjoining walls (4-7 ; 14-17).