FR2792486A1 - Mobile telephone hand pushed multiple switch having single command movement rotating driving moving contacts and swinging plate movement providing supplementary contacts. - Google Patents
Mobile telephone hand pushed multiple switch having single command movement rotating driving moving contacts and swinging plate movement providing supplementary contacts. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2792486A1 FR2792486A1 FR9904833A FR9904833A FR2792486A1 FR 2792486 A1 FR2792486 A1 FR 2792486A1 FR 9904833 A FR9904833 A FR 9904833A FR 9904833 A FR9904833 A FR 9904833A FR 2792486 A1 FR2792486 A1 FR 2792486A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- switch
- axis
- single control
- control member
- contacts
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H19/00—Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand
- H01H19/005—Electromechanical pulse generators
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H25/00—Switches with compound movement of handle or other operating part
- H01H25/008—Operating part movable both angularly and rectilinearly, the rectilinear movement being perpendicular to the axis of angular movement
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H19/00—Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand
- H01H19/005—Electromechanical pulse generators
- H01H2019/006—Electromechanical pulse generators being rotation direction sensitive, e.g. the generated pulse or code depends on the direction of rotation of the operating part
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H19/00—Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand
- H01H19/02—Details
- H01H19/10—Movable parts; Contacts mounted thereon
- H01H19/14—Operating parts, e.g. turn knob
- H01H2019/146—Roller type actuators
Landscapes
- Switches With Compound Operations (AREA)
Abstract
Description
B451 "Commutateur électrique multiple à tambour unique d'actionnement" LaB451 "Electric multiple switch with single actuation drum" La
présente invention concerne un commutateur électrique. L'invention concerne plus particulièrement un commutateur électrique multiple, notamment à effet tactile, de The present invention relates to an electrical switch. The invention relates more particularly to a multiple electrical switch, in particular with tactile effect, of
très petites dimensions.very small dimensions.
L'invention concerne un commutateur électrique permettant, au moyen d'un organe d'actionnement unique, io d'effectuer des opérations de commutation électrique distinctes en vue notamment de la commande d'une fonction d'un appareil électronique faisant suite à des choix effectués par sélection The invention relates to an electrical switch making it possible, by means of a single actuating member, to carry out separate electrical switching operations with a view in particular to controlling a function of an electronic device following choices made by selection
dans un menu ou une liste d'un écran d'affichage. in a menu or list on a display screen.
Une telle fonction doit par exemple être assurée dans un i5 poste téléphonique portable qui comporte notamment des moyens permettant par exemple à l'utilisateur de mémoriser dans un registre une série de numéros de téléphone qu'il peut ensuite appeler directement sans avoir à composer au clavier le Such a function must for example be ensured in an i5 portable telephone set which in particular comprises means allowing for example the user to memorize in a register a series of telephone numbers which he can then call directly without having to dial on the keyboard the
numéro de son correspondant.number of his correspondent.
A cet effet, le téléphone comporte un écran d'affichage sur lequel l'utilisateur peut faire défiler, par exemple dans deux sens de défilement opposés, la liste des correspondants avec For this purpose, the telephone has a display screen on which the user can scroll, for example in two opposite scrolling directions, the list of correspondents with
chacun son numéro préalablement mémorisé. each has its number previously stored.
Selon une conception connue, cette opération d'affichage déroulant nécessite deux commutateurs électriques sur l'un ou l'autre desquels l'utilisateur appuie, par impulsions distinctes ou de manière continue, pour faire défiler la liste According to a known design, this scrolling display operation requires two electrical switches on one or the other of which the user presses, by separate pulses or continuously, to scroll the list.
dans l'un ou l'autre des deux sens de défilement. in either of the two scrolling directions.
Une fois que l'utilisateur a sélectionné le correspondant qu'il souhaite appeler, il doit ensuite valider cette sélection et provoquer l'opération d'appel par numérotation automatique en Once the user has selected the correspondent he wishes to call, he must then confirm this selection and initiate the call operation by automatic dialing in
agissant sur un troisième commutateur électrique. acting on a third electrical switch.
Cette conception nécessite donc par principe de prévoir trois commutateurs électriques qui, selon une première B451 conception connue, sont réalisés sous la forme de composants distincts qui doivent être montés sur une carte à circuit imprimé This design therefore requires in principle to provide three electrical switches which, according to a first known B451 design, are made in the form of separate components which must be mounted on a printed circuit board.
du téléphone.of the phone.
Une telle solution est donc particulièrement coûteuse en ce qu'elle fait appel à un grand nombre de composants, en ce qu'elle nécessite de monter les composants, par exemple par la technique du report à plat, sur la carte à circuit imprimé et en ce qu'elle nécessite, pour chaque commutateur, de faire appel Such a solution is therefore particularly costly in that it uses a large number of components, in that it requires mounting the components, for example by the technique of the flat transfer, on the printed circuit board and in what it requires for each switch to call
à un bouton d'actionnement distinct. to a separate actuation button.
o0 Par ailleurs, la fonction de sélection puis de validation pour l'appel d'un numéro mémorisé doit présenter pour o0 In addition, the selection and validation function for calling a stored number must present for
l'utilisateur la plus grande ergonomie possible. user as ergonomically as possible.
En effet, il est particulièrement souhaitable que l'utilisateur puisse manipuler son poste téléphonique d'une seule main, c'est-à-dire de la main avec laquelle il tient son téléphone. Les développements récents et l'évolution rapide des moyens de télécommunications, tels que les radiotéléphones portables, les ordinateurs portables et autres dispositifs permettant notamment de mémoriser électroniquement des Indeed, it is particularly desirable that the user can handle his telephone set with one hand, that is to say with the hand with which he holds his phone. Recent developments and the rapid evolution of telecommunications means, such as portable radiotelephones, portable computers and other devices which allow in particular to electronically store
données, nécessitent de disposer de composants électro- data, require the availability of electro-
mécaniques de dimensions de plus en plus réduites et, en particulier dans le domaine évoqué précédemment, de permettre la scrutation de menus, le déplacement d'un symbole sur un écran et, d'une façon plus générale, la combinaison dans un seul composant plusieurs fonctions de commutation électrique. Dans le cas de la scrutation de menus et de la commutation de sélection, notamment pour des applications aux téléphones portables, la combinaison évoquée précédemment faisant appel à trois commutateurs électriques s'est avérée insuffisante et il a été proposé des composants électromécaniques permettant d'assurer, au moyen d'un organe d'actionnement unique, jusqu'à huit commutations de scrutation B451 mechanics of increasingly reduced dimensions and, in particular in the area mentioned above, to allow the scanning of menus, the movement of a symbol on a screen and, more generally, the combination in a single component several electrical switching functions. In the case of menu scanning and selection switching, in particular for applications on mobile telephones, the combination mentioned previously using three electrical switches has proved to be insufficient and electromechanical components have been proposed to ensure , by means of a single actuator, up to eight scan switches B451
et une commutation de sélection.and selection switching.
Selon un agencement connu, les huit commutations de scrutation sont obtenues en faisant appel à deux paires de commutateurs électriques opposés, soit quatre commutateurs latéraux disposés en croix à 90 , qui sont intégrés dans un composant unique sous la forme d'éléments de déclenchement ou de commutation qui sont placés directement sur un circuit imprimé et qui sont actionnés sélectivement et/ou par deux au moyen d'un levier d'actionnement unique articulé autour d'un io centre de basculement. La commutation de sélection est assurée en poussant verticalement sur le levier pour agir sur un cinquième élément de commutation qui est agencé According to a known arrangement, the eight scan switches are obtained by using two pairs of opposite electrical switches, i.e. four lateral switches arranged in a 90 ° cross, which are integrated into a single component in the form of triggering elements or switching which are placed directly on a printed circuit and which are actuated selectively and / or in pairs by means of a single actuating lever articulated around a tilting center. Selection switching is ensured by pushing vertically on the lever to act on a fifth switching element which is arranged
centralement entre les quatre autres. centrally between the other four.
Parmi les différentes solutions proposées pour intégrer les éléments de commutation dans un commutateur unique, on constate que toutes les conceptions sont du type comportant un boîtier isolant porte-contacts qui délimite au moins une paire de logements latéraux opposés, du type dans lequel chaque logement comporte un fond dans lequel sont disposés au moins deux contacts fixes et qui reçoit un organe latéral de déclenchement, de forme générale bombée, qui est déformable élastiquement à partir d'une position de repos, sensiblement selon une direction perpendiculaire au plan horizontal du fond du logement, pour établir une liaison électrique entre les deux contacts fixes, et du type comportant un levier central d'actionnement qui est monté articulé par rapport au boîtier, autour d'un axe horizontal situé au voisinage de son extrémité inférieure, à partir d'une position intermédiaire de repos, vers laquelle il est rappelé élastiquement et dans laquelle le levier s'étend selon une direction générale verticale, pour basculer vers l'une ou l'autre de deux positions angulaires extrêmes opposées dans chacune desquelles il agit sur l'un ou l'autre des deux organes latéraux de déclenchement par l'intermédiaire de Among the different solutions proposed for integrating the switching elements in a single switch, it can be seen that all the designs are of the type comprising an insulating contact-carrying box which delimits at least one pair of opposite lateral housings, of the type in which each housing comprises a bottom in which are arranged at least two fixed contacts and which receives a lateral triggering member, of generally domed shape, which is elastically deformable from a rest position, substantially in a direction perpendicular to the horizontal plane of the bottom of the housing , to establish an electrical connection between the two fixed contacts, and of the type comprising a central actuating lever which is mounted articulated with respect to the housing, around a horizontal axis situated in the vicinity of its lower end, from a intermediate rest position, towards which it is spring-loaded and in which the l sink extends in a general vertical direction, to switch to one or the other of two opposite extreme angular positions in each of which it acts on one or the other of the two lateral triggering members by means of
l'extrémité radiale libre d'un bras horizontal d'actionnement. the free radial end of a horizontal actuating arm.
B41 I Dans une telle conception, les deux logements latéraux opposés qui reçoivent chacun un organe de déclenchement, B41 I In such a design, the two opposite lateral housings which each receive a release member,
sont diamétralement opposés par rapport au levier d'actionne- are diametrically opposed with respect to the operating lever
ment et la plus grande dimension transversale du commutateur électrique est donc déterminée par la somme des dimensions des organes latéraux de déclenchement à laquelle il faut ajouter la dimension d'un organe central de déclenchement intercalé entre les deux organes latéraux pour la fonction de sélection. Dans le cas o le commutateur électrique est du type à quatre organes latéraux de déclenchement, agencés en croix à autour de l'organe central, on conçoit que cette conception nécessite de disposer, sur la plaque à circuit imprimé, d'une surface disponible correspondant au minimum à la somme des aires des cinq éléments de déclenchement ou de commutation, tandis que, dans le cas d'un commutateur multiple à deux organes latéraux de déclenchement, la surface minimale disponible sur la plaque à circuit imprimé doit être au moins ment and the largest transverse dimension of the electric switch is therefore determined by the sum of the dimensions of the lateral triggering members to which must be added the dimension of a central triggering member interposed between the two lateral members for the selection function. In the case where the electrical switch is of the type with four lateral triggering members, arranged in a cross shape around the central member, it is understood that this design requires having, on the printed circuit board, a corresponding available surface. at least the sum of the areas of the five trip or switching elements, while in the case of a multiple switch with two side trip members, the minimum area available on the printed circuit board must be at least
égale à la somme des aires de trois éléments de commutation. equal to the sum of the areas of three switching elements.
Aucune des conceptions connues dans l'état de la technique ne permet de disposer, en faisant appel à un organe unique de commande, d'un commutateur électrique multiple permettant, d'une part, de produire des impulsions ou signaux électriques répétés à fréquence élevée et, d'autre part, des signaux unitaires, par exemple de validation, et ceci avec une ergonomie pour l'utilisateur qui soit parfaitement adaptée à ce type de fonctionnement, c'est-à-dire qui lui permette de produire facilement et rapidement les impulsions répétées, par exemple en vue d'effectuer un balayage rapide d'un menu ou d'une liste, le commutateur faisant alors fonction de codeur, None of the designs known in the state of the art makes it possible to have, by using a single control member, a multiple electrical switch making it possible, on the one hand, to produce repeated electrical pulses or signals at high frequency. and, on the other hand, unitary signals, for example of validation, and this with an ergonomics for the user which is perfectly adapted to this type of operation, that is to say which allows him to produce easily and quickly repeated pulses, for example in order to carry out a rapid scanning of a menu or a list, the switch then acting as encoder,
puis de produire des signaux de validation. then produce validation signals.
Il est notamment souhaitable, dans le cas d'une application à un téléphone portable (GSM) dont les dimensions sont de plus en plus réduites et que l'utilisateur doit pouvoir B451 manipuler et commander d'une seule main, qu'un tel commutateur multiple puisse être manipulé avec le pouce en étant implanté sur la face principale frontale du téléphone comportant notamment le clavier, ou sur l'un des deux bords latéraux principaux du boîtier du téléphone. Dans ce but, l'invention propose un commutateur électrique multiple du type comportant un organe unique de commande permettant d'actionner sélectivement au moins trois contacts mobiles qui sont susceptibles de coopérer chacun io avec un contact fixe associé, caractérisé en ce que l'organe de commande est monté tournant dans les deux sens autour d'un axe de rotation pour actionner sélectivement un premier ou un deuxième contact mobile, et en ce que l'organe de commande est monté tournant par rapport à une platine intermédiaire qui est montée articulée par rapport à un support fixe et dont les mouvements sont commandés en agissant sur l'organe unique de commande pour actionner sélectivement au moins un contact mobile supplémentaire qui coopère avec un contact fixe It is in particular desirable, in the case of an application to a mobile telephone (GSM) whose dimensions are increasingly reduced and that the user must be able to manipulate and control with one hand, that such a switch multiple can be manipulated with the thumb while being located on the main front face of the phone including the keyboard, or on one of the two main side edges of the phone case. To this end, the invention provides a multiple electrical switch of the type comprising a single control member making it possible to selectively actuate at least three movable contacts which are capable of cooperating each with an associated fixed contact, characterized in that the member control is mounted rotating in both directions around an axis of rotation to selectively actuate a first or a second movable contact, and in that the control member is mounted rotating relative to an intermediate plate which is mounted articulated by relative to a fixed support and whose movements are controlled by acting on the single control member to selectively actuate at least one additional movable contact which cooperates with a fixed contact
supplémentaire associé porté par le support fixe. additional associated carried by the fixed support.
Grâce à cette conception, I'organe unique rotatif de commande permet, en l'entraînant dans l'un ou l'autre sens, de produire des impulsions, éventuellement répétées à fréquence élevée, et il permet aussi, sans que l'utilisateur n'ait besoin de déplacer son doigt de commande, de produire ensuite un signal de validation en provoquant un mouvement de la platine intermédiaire autour de ses moyens d'articulation pour agir sur Thanks to this design, the single rotary control member makes it possible, by driving it in one or the other direction, to produce pulses, possibly repeated at high frequency, and it also allows, without the user having to need to move his control finger, then produce a validation signal by causing movement of the intermediate plate around its articulation means to act on
le contact mobile supplémentaire.the additional mobile contact.
Selon d'autres caractéristiques de l'invention - les premier et deuxième contacts fixes avec lesquels coopèrent respectivement les premier et deuxième contacts mobiles sont portés par la platine intermédiaire; - la platine intermédiaire s'étend sensiblement horizontalement au- dessus du support fixe; - la platine intermédiaire est montée articulée par B45 1 rapport au support fixe autour d'un axe de pivotement qui est orthogonal à l'axe de rotation de l'organe unique de commande pour actionner un troisième contact mobile qui coopère avec un troisième contact fixe porté par le support fixe, en agissant sensiblement verticalement et vers le bas sur l'organe unique de commande; - en vue de dessus, I'axe de rotation de l'organe unique de commande est agencé longitudinalement entre l'axe de pivotement de la platine intermédiaire et le troisième contact io mobile; - la platine intermédiaire est rappelée angulairement de manière élastique autour de son axe de pivotement vers une position haute de repos dans laquelle le troisième contact mobile n'est pas actionné; - la platine intermédiaire est montée articulée par rapport au support fixe autour d'un axe de basculement, orthogonal à l'axe de rotation de l'organe unique de commande, autour duquel elle peut basculer dans les deux sens pour actionner sélectivement un quatrième ou un cinquième contact mobile qui coopère respectivement avec un quatrième ou un cinquième contact fixe porté par le support fixe; - la platine intermédiaire est rappelée angulairement de manière élastique autour de son axe de basculement vers une position intermédiaire de repos dans laquelle aucun des quatrième et cinquième contacts mobiles n'est actionné; - en vue de dessus, les quatrième et cinquième contacts mobiles sont agencés sensiblement symétriquement de part et d'autre de l'axe de basculement de la platine intermédiaire de manière à actionner le quatrième ou le cinquième contact mobile en agissant sensiblement verticalement et vers le bas sur l'une ou l'autre des deux extrémités axiales opposées de l'organe unique de commande; - I'axe de pivotement s'étend dans un plan vertical orthogonal à l'axe de rotation de l'organe unique de commande B451 qu'il intercepte sensiblement à mi-longueur de ce dernier de manière à provoquer un pivotement de la platine intermédiaire en agissant sensiblement verticalement et vers le bas sur l'organe unique de commande sensiblement à mi-longueur axiale de ce dernier; - la platine intermédiaire est monté pivotante par l'intermédiaire de deux pivots opposés et coaxiaux d'extrémités qui sont montés pivotants dans deux logements complémentaires du support fixe; - les logements sont deux lumières d'orientation verticale dans chacune desquelles le pivot correspondant est monté pivotant et est monté coulissant verticalement, et en ce que la platine intermédiaire comporte un pivot sphérique d'articulation sur le support fixe qui est centré sur l'axe de basculement; - chaque lumière est fermée verticalement vers le haut - I'organe unique de commande est un tambour rotatif qui entraîne en rotation dans le sens de l'actionnement un étrier mobile centré autour de l'axe de rotation du tambour et qui comporte un bras d'entraînement d'orientation axiale et déformable élastiquement selon la direction radiale du tambour, qui coopère avec des cames intérieures du tambour et un bras d'actionnement d'un contact mobile correspondant; According to other characteristics of the invention - the first and second fixed contacts with which the first and second movable contacts cooperate respectively are carried by the intermediate plate; - The intermediate plate extends substantially horizontally above the fixed support; - the intermediate plate is mounted articulated by B45 1 relative to the fixed support around a pivot axis which is orthogonal to the axis of rotation of the single control member for actuating a third movable contact which cooperates with a third fixed contact carried by the fixed support, acting substantially vertically and downwards on the single control member; - in top view, the axis of rotation of the single control member is arranged longitudinally between the pivot axis of the intermediate plate and the third movable contact; - The intermediate plate is angularly recalled elastically around its pivot axis towards a high rest position in which the third movable contact is not actuated; - the intermediate plate is mounted articulated with respect to the fixed support about a tilting axis, orthogonal to the axis of rotation of the single control member, around which it can tilt in both directions to selectively actuate a fourth or a fifth movable contact which cooperates respectively with a fourth or a fifth fixed contact carried by the fixed support; - The intermediate plate is angularly recalled elastically around its tilting axis towards an intermediate rest position in which none of the fourth and fifth movable contacts is actuated; - in top view, the fourth and fifth movable contacts are arranged substantially symmetrically on either side of the pivot axis of the intermediate plate so as to actuate the fourth or fifth movable contact by acting substantially vertically and towards the low on one or the other of the two opposite axial ends of the single control member; The pivot axis extends in a vertical plane orthogonal to the axis of rotation of the single control member B451 which it intercepts substantially at mid-length of the latter so as to cause the intermediate plate to pivot by acting substantially vertically and downwards on the single control member substantially at mid-axial length thereof; - The intermediate plate is pivotally mounted by means of two opposite pivots and coaxial ends which are pivotally mounted in two complementary housings of the fixed support; - The housings are two vertical orientation lights in each of which the corresponding pivot is pivotally mounted and is slidably mounted vertically, and in that the intermediate plate comprises a spherical pivot for articulation on the fixed support which is centered on the axis tilting; - each light is closed vertically upwards - the single control member is a rotary drum which rotates in the direction of actuation a movable bracket centered around the axis of rotation of the drum and which comprises an arm d 'axial orientation drive and elastically deformable in the radial direction of the drum, which cooperates with internal cams of the drum and an actuating arm of a corresponding movable contact;
- chaque contact mobile est déformable élastiquement. - each movable contact is elastically deformable.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente Other features and advantages of this
invention apparaîtront mieux à la lecture de la description qui invention will appear better on reading the description which
suit faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue schématique en perspective éclatée et à grande échelle qui représente un exemple de réalisation d'un commutateur électrique multiple conforme aux enseignements de l'invention; - la figure 2 est une vue en perspective du seul support fixe du commutateur; - la figure 3 est une vue de dessus à grande échelle qui représente, avec certains détails en section partielle, le B45 1 commutateur multiple de la figure 1 qui est illustré en position assemblée de ses différents composants et éléments, et en position haute de repos de la platine intermédiaire et du tambour de commande; - la figure 4 est une vue latérale à grande échelle qui représente le commutateur de la figure 3 en section partielle selon la ligne 4-4 de cette figure; - la figure 5 est une vue en section selon la ligne 5-5 de la figure 3; - la figure 6 est une vue de détail à plus grande échelle qui représente le tambour de commande en bout avec l'organe associé d'actionnement des deux commutateurs à impulsions; - la figure 7 est une vue de dessus du tambour de la follows made with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a schematic exploded perspective view on a large scale which shows an embodiment of a multiple electric switch according to the teachings of the invention; - Figure 2 is a perspective view of the single fixed support of the switch; - Figure 3 is a top view on a large scale which shows, with certain details in partial section, the B45 1 multiple switch of Figure 1 which is illustrated in the assembled position of its various components and elements, and in the high rest position the intermediate plate and the control drum; - Figure 4 is a large-scale side view which shows the switch of Figure 3 in partial section along line 4-4 of this figure; - Figure 5 is a sectional view along line 5-5 of Figure 3; - Figure 6 is a detail view on a larger scale which shows the end control drum with the associated member for actuating the two pulse switches; - Figure 7 is a top view of the drum of the
figure 6 qui est représenté en section axiale partielle. Figure 6 which is shown in partial axial section.
1 5 Dans la description qui va suivre, on utilisera à titre non 1 5 In the description which follows, we will not use
limitatif les termes horizontal, vertical, supérieure, inférieur, avant, arrière, etc. en référence aux figures et ceci afin de faciliter les explications et la définition de l'invention dans les limiting the terms horizontal, vertical, upper, lower, front, rear, etc. with reference to the figures and this in order to facilitate the explanations and the definition of the invention in the
revendications.claims.
Le commutateur électrique multiple 10 représenté aux figures est constitué pour l'essentiel d'un support fixe ou embase 12, d'une platine intermédiaire ou bascule 14, et d'un The multiple electric switch 10 shown in the figures essentially consists of a fixed support or base 12, an intermediate plate or rocker 14, and a
tambour rotatif de commande 16.rotary control drum 16.
On décrira maintenant plus particulièrement en détails le We will now describe in more detail the
support fixe 12.fixed support 12.
Le support fixe 12 est une pièce moulée en matière plastique en forme générale de cadre sensiblement carré qui s'étend dans un plan horizontal et dont la face inférieure 18 est prévue pour prendre appui sur la face supérieure d'une plaque à circuit imprimé (non représentée) sur laquelle le commutateur électrique multiple 10 est reporté sous la forme d'un composant The fixed support 12 is a plastic molded part in the general shape of a substantially square frame which extends in a horizontal plane and the lower face 18 of which is designed to bear on the upper face of a printed circuit board (not shown) to which the multiple electrical switch 10 is transferred in the form of a component
unitaire, par exemple selon la technique du "pick and place". unitary, for example according to the "pick and place" technique.
Le cadre 12 comporte deux montants longitudinaux parallèles 20A et 20B qui sont reliés entre eux par deux B451 The frame 12 comprises two parallel longitudinal uprights 20A and 20B which are interconnected by two B451
montants transversaux avant 24 et arrière 26. transverse uprights front 24 and rear 26.
Le périmètre du cadre 12 définit l'encombrement global total du commutateur électrique 10, c'est-à-dire l'aire maximale occupée par le composant sur la plaque à circuit imprimé. En effet, comme on peut le voir à la figure 3, aucun composant ou élément ne dépasse à l'extérieur du cadre et, comme cela sera expliqué par la suite, toutes les connexions et raccordements The perimeter of the frame 12 defines the total overall size of the electrical switch 10, that is to say the maximum area occupied by the component on the printed circuit board. Indeed, as can be seen in Figure 3, no component or element protrudes outside the frame and, as will be explained later, all the connections and connections
électriques sont situés à l'intérieur du cadre. are located inside the frame.
À l'échelle 1, les dimensions du cadre 12 sont 0o sensiblement égales à 15mm de côté, le cadre 12 étant At scale 1, the dimensions of the frame 12 are 0o substantially equal to 15mm per side, the frame 12 being
sensiblement carré.substantially square.
Le cadre 12 comporte, réalisée venue de matière par moulage, une partie massive avant 28 qui s'étend longitudinalement vers l'arrière à partir du montant transversal i5 avant 24 à l'intérieur du cadre 12 et qui comporte un logement ouvert dans la face supérieure 32 du cadre 12 et qui est destiné à recevoir un contact mobile 34, qui est ici réalisé de manière connue sous la forme d'un dôme bistable à effet tactile 34, susceptible de coopérer par sa partie centrale avec un The frame 12 comprises, produced integrally by molding, a solid front part 28 which extends longitudinally towards the rear from the transverse upright i5 before 24 inside the frame 12 and which comprises an open housing in the face upper 32 of the frame 12 and which is intended to receive a movable contact 34, which is here produced in a known manner in the form of a bistable dome with tactile effect 34, capable of cooperating through its central part with a
contact de fixe 35 agencé dans le fond du logement 30. fixed contact 35 arranged in the bottom of the housing 30.
La partie 28 est centrée transversalement, c'est-à-dire que, en vue de dessus, le point central d'actionnement vertical The part 28 is centered transversely, that is to say that, seen from above, the central point of vertical actuation
du contact mobile 34 est situé au droit d'un axe longitudinal A3. of the movable contact 34 is located at the right of a longitudinal axis A3.
L'ensemble constitué par le contact mobile 34 et le contact fixe 35 constitue, de manière connue, un commutateur électrique unitaire C2 qui comporte deux bornes 36 de raccordement du commutateur à des pistes conductrices de la The assembly constituted by the movable contact 34 and the fixed contact 35 constitutes, in known manner, a unitary electrical switch C2 which comprises two terminals 36 for connecting the switch to conductive tracks of the
plaque à circuit imprimé.printed circuit board.
De la même manière, le cadre 12 comporte, réalisée venue de matière par moulage, une partie massive arrière 38 qui s'étend longitudinalement vers l'avant et transversalement sur toute largeur du cadre 12 entre les montants longitudinaux A et 20B, et qui comporte notamment deux logements 40A et B ouverts dans la face supérieure 32 du cadre 12 qui sont B451 agencés transversalement symétriquement de part et d'autre de l'axe A3.Chaque logement est destiné à recevoir un contact mobile 44A, 44B, qui est ici réalisé de manière connue sous la forme d'un dôme pyramidal bistable à effet tactile, susceptible de coopérer par sa partie centrale avec un contact fixe (non représenté) agencé dans le fond du logement 44A, 44B pour constituer deux commutateurs unitaires C3A et C3B qui sont raccordés électriquement à la plaque à circuit imprimé par des bornes de raccordement électrique 46A et 46B ainsi par Likewise, the frame 12 comprises, produced integrally by molding, a solid rear part 38 which extends longitudinally forward and transversely over any width of the frame 12 between the longitudinal uprights A and 20B, and which comprises in particular two housings 40A and B open in the upper face 32 of the frame 12 which are B451 arranged transversely symmetrically on either side of the axis A3. Each housing is intended to receive a movable contact 44A, 44B, which is here produced in a known manner in the form of a bistable pyramidal dome with tactile effect, capable of cooperating through its central part with a fixed contact (not shown) arranged in the bottom of the housing 44A, 44B to constitute two unit switches C3A and C3B which are electrically connected to the printed circuit board by electrical connection terminals 46A and 46B thus by
o0 exemple que par une borne commune 48. o0 example only by a common terminal 48.
En vue de dessus, les points centraux d'actionnement vertical des deux contacts mobiles 44A et 44B sont alignés In top view, the central vertical actuation points of the two movable contacts 44A and 44B are aligned
transversalement au droit d'un axe transversal A2. transversely to the right of a transverse axis A2.
Entre les deux logements 40A et 40B, la partie massive 38 s'étend longitudinalement vers l'avant, sur une distance réduite en étant délimitée par un bord vertical 50 et cette portion centrale comporte, dans la face supérieure horizontale 32, un logement hémisphérique 53 qui, en vue de dessus, est Between the two housings 40A and 40B, the solid part 38 extends longitudinally towards the front, over a reduced distance being delimited by a vertical edge 50 and this central portion comprises, in the horizontal upper face 32, a hemispherical housing 53 which, when viewed from above, is
centré sur l'axe A2.centered on axis A2.
Le support fixe 12 comporte deux chapes verticales 52A et 52B dont chacune s'étend dans un plan longitudinal et vertical au-dessus du montant longitudinal correspondant 20A, The fixed support 12 comprises two vertical yokes 52A and 52B, each of which extends in a longitudinal and vertical plane above the corresponding longitudinal upright 20A,
B, au voisinage du montant transversal arrière 26, c'est-à- B, in the vicinity of the rear transverse upright 26, that is to say
dire que chacune des chapes est agencée au voisinage d'un say that each of the screeds is arranged in the vicinity of a
angle arrière du cadre 12.rear corner of the frame 12.
Chaque chape de 52A et 52B comporte une lumière verticale 54A, 54B dont chacune débouche transversalement et dont chacune est borgne ou fermée, c'est-à-dire qu'elle est notamment délimitée verticalement vers le haut par un bord Each yoke of 52A and 52B has a vertical light 54A, 54B each of which opens transversely and each of which is blind or closed, that is to say that it is in particular delimited vertically upwards by an edge
supérieur en arc de cylindre 56A, 56B. upper in arc of cylinder 56A, 56B.
Enfin, le support fixe 12 comporte une patte centrale 60 de retenue de la platine intermédiaire 14 dont le bec supérieur 61 délimite aussi, comme cela sera expliqué par la suite, une butée haute pour la platine 14. La patte centrale 60 s'étend Finally, the fixed support 12 includes a central tab 60 for retaining the intermediate plate 14, the upper spout 61 of which also delimits, as will be explained below, a high stop for the plate 14. The central tab 60 extends
B415 1B415 1
Il verticalement vers le haut au-dessus du montant transversal It vertically up above the transverse upright
avant 24 et au droit de l'axe longitudinal A3. before 24 and in line with the longitudinal axis A3.
On décrira maintenant plus particulièrement en détails la We will now describe in more detail the
platine intermédiaire 14.intermediate plate 14.
La platine intermédiaire 14 est une pièce moulée en matière plastique comportant deux montants latéraux longitudinaux 62A et 62B en forme de plaques verticales qui sont reliés entre eux par une traverse avant 64 en forme générale de plaque horizontale et par une traverse arrière 66 en forme générale de barre, d'axe A2, dont les deux extrémités transversales opposées 68A et 68B s'étendent longitudinalement vers l'extérieur au-delà des faces latérales extérieures 63A, 63B des montants latéraux 62A, 62B et sont conformées en deux pivots cylindriques, d'axe A2, dont chacun est dimensionné de manière à être reçu à rotation et en The intermediate plate 14 is a molded plastic part comprising two longitudinal lateral uprights 62A and 62B in the form of vertical plates which are connected together by a front crosspiece 64 in the general form of a horizontal plate and by a rear crosspiece 66 in the general form of bar, of axis A2, the two opposite transverse ends 68A and 68B of which extend longitudinally towards the outside beyond the external lateral faces 63A, 63B of the lateral uprights 62A, 62B and are shaped as two cylindrical pivots, of axis A2, each of which is dimensioned so as to be received in rotation and in
coulissement vertical dans une lumière associée 54A, 54B. vertical sliding in an associated light 54A, 54B.
La distance transversale séparant les deux montants latéraux de la platine intermédiaire 14 est telle qu'ils peuvent être reçus entre les faces intérieures en vis-à-vis 22A et 22B The transverse distance separating the two lateral uprights of the intermediate plate 14 is such that they can be received between the interior faces opposite 22A and 22B
des montants longitudinaux du cadre 12. longitudinal uprights of the frame 12.
La plaque transversale horizontale 64 est prolongée longitudinalement vers l'avant par une patte centrale 70 de commande du commutateur unitaire C2 qui est coplanaire à la traverse 64 et dont la face inférieure 72 porte un bossage 74 qui est destiné à coopérer avec le contact mobile 34 pour actionner ce dernier. A cet effet, le bossage 74 est bien entendu agencé longitudinalement au droit de l'axe A3 et au The horizontal transverse plate 64 is extended longitudinally forward by a central tab 70 for controlling the unitary switch C2 which is coplanar with the crosspiece 64 and the lower face 72 of which carries a boss 74 which is intended to cooperate with the movable contact 34 to activate the latter. To this end, the boss 74 is of course arranged longitudinally in line with the axis A3 and at
droit du centre de du contact mobile 34. right of the mobile contact center 34.
Au voisinage de son extrémité libre avant, la patte de commande 70 comporte une fente rectangulaire 76 destinée à recevoir le corps de la patte de retenue 60, comme on peut le voir à la figure 4 avec son bec 61 qui s'étend au-dessus de la In the vicinity of its free front end, the control tab 70 has a rectangular slot 76 intended to receive the body of the retaining tab 60, as can be seen in FIG. 4 with its spout 61 which extends above of the
portion en vis-à-vis de la face supérieure 78 de la patte 70. portion facing the upper face 78 of the tab 70.
La face inférieure 80 de la traverse arrière 64 comporte B451 un pivot central qui s'étend verticalement vers le bas et dont l'extrémité libre inférieure hémisphérique convexe 84 est prévue pour être reçue dans le logement concave 53 du cadre 12 de manière à constituer une articulation de type à rotule. Par raison de symétrie, le pivot 84 est bien entendu agencé au The lower face 80 of the rear crossmember 64 has B451 a central pivot which extends vertically downwards and whose convex hemispherical lower free end 84 is designed to be received in the concave housing 53 of the frame 12 so as to constitute a ball joint type. For reasons of symmetry, the pivot 84 is of course arranged at
milieu de la traverse arrière 66.middle of rear crossmember 66.
Pour la commande des deux commutateurs C3A et C3B, la face inférieure 80 de la traverse arrière 66 comporte aussi deux bossages 83A et 83B dont chacun s'étend verticalement 0o vers le bas au droit de la partie centrale du contact mobile correspondant 44A, 44B en étant agencés transversalement symétriquement par rapport à l'axe de longitudinal A3 et donc For the control of the two switches C3A and C3B, the lower face 80 of the rear crossmember 66 also includes two bosses 83A and 83B each of which extends vertically 0o downwards in line with the central part of the corresponding movable contact 44A, 44B in being arranged transversely symmetrically with respect to the longitudinal axis A3 and therefore
par rapport au pivot central 84.relative to the central pivot 84.
La platine intermédiaire 14 comporte aussi une partie latérale 86 en forme de plaque horizontale qui s'étend dans le prolongement de la traverse avant 64 longitudinalement vers l'avant et vers l'arrière sensiblement symétriquement de part et The intermediate plate 14 also includes a lateral part 86 in the form of a horizontal plate which extends in the extension of the front crossmember 64 longitudinally forwards and backwards substantially symmetrically from one side and
d'autre de la traverse 64 et le long du montant 62A. on the other side of the crosspiece 64 and along the upright 62A.
La partie latérale 86 comporte, dans sa face supérieure 88 qui est coplanaire et commune à la face supérieure de la traverse avant 64 et de la patte de commande 70, deux logements 90i, 90j qui, en vue de dessus, sont agencés longitudinalement symétriquement de part et d'autre d'un axe transversal A1 qui est situé longitudinalement entre l'axe The lateral part 86 comprises, in its upper face 88 which is coplanar and common to the upper face of the front crossmember 64 and of the control tab 70, two housings 90i, 90j which, in top view, are arranged longitudinally symmetrically of on either side of a transverse axis A1 which is located longitudinally between the axis
transversal A2 et le centre du contact mobile 34. transverse A2 and the center of the movable contact 34.
Chaque logement 90i, 90j reçoit un contact mobile 94i, 94j qui est susceptible de coopérer par sa partie centrale avec un contact fixe agencé dans le fond du logement. La disposition des logements 90i, 90j et des contacts mobiles 94i, 94j est telle 3o que les directions verticales d'actionnement des contacts mobiles sont disposées symétriquement de part et d'autre de Each housing 90i, 90j receives a movable contact 94i, 94j which is capable of cooperating through its central part with a fixed contact arranged in the bottom of the housing. The arrangement of the housings 90i, 90j and of the movable contacts 94i, 94j is such that the vertical directions of actuation of the movable contacts are arranged symmetrically on either side of
l'axe transversal A1.the transverse axis A1.
Chaque contact mobile 94i, 94j, en association avec un contact fixe correspondant (non représenté) agencé dans le B451 fond du logement, constitue un commutateur électrique unitaire Cli, Clj. Ces deux commutateurs sont raccordés électriquement à des pistes conductrices de la plaque à circuit imprimé par des bornes de raccordement 96i et 96j respectivement ainsi que par une borne commune centrale 98. Les trois bornes de raccordement s'étendent longitudinalement vers l'arrière à partir du bord transversal arrière 100 de la traverse avant de 64 et verticalement vers le bas de manière à atteindre le plan de la plaque à circuit imprimé, I'élasticité io propre des trois bornes de raccordement permettant ce raccordement permanent, avec ou sans soudage, sans affecter les capacités de la platine intermédiaire 14 à se déplacer par Each movable contact 94i, 94j, in association with a corresponding fixed contact (not shown) arranged in the bottom B451 of the housing, constitutes a unitary electrical switch Cli, Clj. These two switches are electrically connected to conductive tracks of the printed circuit board by connection terminals 96i and 96j respectively as well as by a central common terminal 98. The three connection terminals extend longitudinally rearward from the rear transverse edge 100 of the front crossmember of 64 and vertically downwards so as to reach the plane of the printed circuit board, the own elasticity of the three connection terminals allowing this permanent connection, with or without welding, without affecting the capacities of the intermediate plate 14 to move by
rapport au support fixe 12.relative to the fixed support 12.
Enfin, la platine intermédiaire 14 comporte deux chapes 102A et 102B qui s'étendent verticalement dans le prolongement des montants latéraux 62A, 62B, et qui sont ouvertes à leurs extrémité supérieures et qui comportent chacune un logement cylindrique débouchant axialement qui est destiné à recevoir un pivot correspondant 105A, 105B du tambour de commande 16 pour le montage à rotation de ce Finally, the intermediate plate 14 comprises two yokes 102A and 102B which extend vertically in the extension of the lateral uprights 62A, 62B, and which are open at their upper ends and which each comprise a cylindrical housing opening axially which is intended to receive a corresponding pivot 105A, 105B of the control drum 16 for the rotary mounting of this
dernier autour de l'axe transversal A1. last around the transverse axis A1.
Les pivots 105A, 105B peuvent être introduits dans les logements 104A, 104B par emboîtement élastique selon la The pivots 105A, 105B can be introduced into the housings 104A, 104B by elastic interlocking according to the
direction verticale.vertical direction.
On décrira maintenant plus particulièrement en détails le We will now describe in more detail the
tambour de commande 16.control drum 16.
Le tambour 16 est une pièce de forme générale cylindrique creuse qui comporte une jupe cylindrique annulaire périphérique 106 délimitée extérieurement par une surface cylindrique convexe 108 qui est ondulée axialement pour faciliter la manipulation en rotation dans les deux sens du tambour 16 par le doit de l'utilisateur. La jupe 106 est délimitée axialement par deux faces transversales annulaires 110OA et OB opposées. Le tambour 16 comporte un noyau central B451 cylindrique massif 112 coaxial à la jupe 106 qui est délimité axialement par deux faces transversales d'extrémité 114A et 114B qui s'étendent à l'extérieur de la jupe 106 et au-delà de chacune desquelles le noyau 112 se prolonge axialement par un pivot correspondant 105A, 105B. Afin de faciliter la fabrication et l'assemblage en grande série du commutateur 10, le tambour 16 présente de préférence une symétrie de conception par rapport au plan vertical de symétrie P qui, en position montée du tambour, est le plan dans The drum 16 is a part of generally hollow cylindrical shape which comprises a peripheral annular cylindrical skirt 106 delimited externally by a convex cylindrical surface 108 which is axially corrugated to facilitate manipulation in rotation in both directions of the drum 16 by the right of the user. The skirt 106 is delimited axially by two opposite annular transverse faces 110OA and OB. The drum 16 comprises a solid cylindrical central core B451 112 coaxial with the skirt 106 which is axially delimited by two transverse end faces 114A and 114B which extend outside the skirt 106 and beyond each of which the core 112 is extended axially by a corresponding pivot 105A, 105B. In order to facilitate the mass production and assembly of the switch 10, the drum 16 preferably has a design symmetry with respect to the vertical plane of symmetry P which, in the mounted position of the drum, is the plane in
o lequel s'étend l'axe longitudinal A3. o which extends the longitudinal axis A3.
Le noyau 112 et la jupe 106 définissent radialement entre eux un espace cylindrique annulaire, le noyau 112 étant The core 112 and the skirt 106 radially define between them an annular cylindrical space, the core 112 being
relié à la jupe 106 par une cloison centrale 118. connected to the skirt 106 by a central partition 118.
On décrira maintenant plus en détail uniquement We will now describe in more detail only
I'espace 116A et les éléments qu'il reçoit. The space 116A and the elements which it receives.
Au moins au voisinage de la cloison 118, la surface At least in the vicinity of the partition 118, the surface
cylindrique concave interne de la jupe 106 est crénelée, c'est- concave internal cylindrical of the skirt 106 is crenellated, that is
à-dire qu'elle comporte une série de nervures 120 d'orientation axiale dont chacune présente un profil semi-cylindrique convexe et qui sont réparties angulairement de manière that is to say that it comprises a series of ribs 120 of axial orientation each of which has a convex semi-cylindrical profile and which are angularly distributed so
régulière autour de l'axe du tambour 16. regular around the axis of the drum 16.
Deux nervures adjacentes consécutives 120 délimitent ainsi entre elles un créneau 122 dans lequel peut être reçue l'extrémité libre 124i, 124j d'un bras d'entraînement 126i, 126j appartenant à un organe d'actionnement 128 commun aux deux Two consecutive adjacent ribs 120 thus delimit between them a slot 122 in which the free end 124i, 124j of a drive arm 126i, 126j can be received, belonging to an actuating member 128 common to both.
commutateurs Cli etClj.Cli andClj switches.
L'organe d'actionnement 128 est par exemple une pièce en tôle découpée et pliée qui comporte un corps central en forme de disque percé 130 comportant un trou central 132 pour le passage libre du pivot 105A, et dont les faces latérales opposées 134 et 136 sont reçues respectivement entre la face transversale d'extrémité 114A du noyau centrale 112 et 103A The actuating member 128 is for example a piece of cut and folded sheet metal which comprises a central body in the form of a drilled disc 130 comprising a central hole 132 for the free passage of the pivot 105A, and whose opposite lateral faces 134 and 136 are received respectively between the transverse end face 114A of the central core 112 and 103A
de la chape 102A.of clevis 102A.
Le corps 130 est ainsi maintenu axialement dans un plan B451 The body 130 is thus held axially in a plane B451
27924862792486
vertical en restant libre de tourner par rapport au tambour 16 et vertical while remaining free to rotate relative to the drum 16 and
par rapport à la chape 102A.compared to yoke 102A.
A partir de son bord circulaire périphérique 138, le corps se prolonge axialement par les deux bras d'entraînement 126i et 126j qui s'étendent dans un plan sensiblement axial du disque 130 et à l'intérieur du tambour 16, 116A, From its peripheral circular edge 138, the body is extended axially by the two drive arms 126i and 126j which extend in a substantially axial plane of the disc 130 and inside the drum 16, 116A,
symétriquement de part et d'autre du noyau 112. symmetrically on either side of the nucleus 112.
Chaque bras 126i, 126j s'étend normalement perpendiculairement au plan du disque 130 et il est susceptible 1o de fléchir élastiquement dans les deux sens autour de l'axe constitué par son pli 140i, 140j de raccordement au bord 138 du Each arm 126i, 126j normally extends perpendicularly to the plane of the disc 130 and it is susceptible 1o to flex elastically in both directions around the axis formed by its fold 140i, 140j for connection to the edge 138 of the
disque 130. Dans son état normal de repos, chaque bras d'entraînement 126i, 126jdisc 130. In its normal state of rest, each drive arm 126i, 126j
s'étend à l'intérieur du tambour 16, 116A de manière que son extrémité libre 124i, 124j soit reçue dans l'un des créneaux 122 qui sont en nombre paire, définissant ainsi une position angulaire stable du tambour par rapport à l'organe commun d'actionnement 128, le nombre de positions angulaires stables étant égal à la moitié du nombre extends inside the drum 16, 116A so that its free end 124i, 124j is received in one of the slots 122 which are in even number, thus defining a stable angular position of the drum relative to the member actuating joint 128, the number of stable angular positions being equal to half the number
des créneaux 122.slots 122.
L'organe d'actionnement 128 comporte deux bras opposés d'actionnement 140i et 140j qui s'étendent globalement radialement vers l'extérieur à partir de la partie inférieure du bord circulaire 138 du disque 130, ici sensiblement dans un même plan horizontal parallèle au plan diamétrale dans lequel s'étendent les bras d'entraînement 126i, The actuating member 128 comprises two opposite actuating arms 140i and 140j which extend generally radially outward from the lower part of the circular edge 138 of the disc 130, here substantially in the same horizontal plane parallel to the diametral plane in which the drive arms 126i extend,
126j, mais qui est décalé verticalement vers le bas. 126j, but which is shifted vertically downwards.
Chaque bras d'actionnement 140i, 140j comporte à cet effet une branche principale 142i, 142j qui est coplanaire au disque 130 et qui se prolonge par une branche axiale d'actionnement 144i, 144j qui s'étend axialement à l'extérieur du tambour 16, parallèlement au bras d'entraînement voisin Each actuating arm 140i, 140j for this purpose comprises a main branch 142i, 142j which is coplanar with the disc 130 and which is extended by an axial actuating branch 144i, 144j which extends axially outside the drum 16 , parallel to the neighboring drive arm
126i, 126j, le long de la surface externe 108 du tambour 16. 126i, 126j, along the external surface 108 of the drum 16.
Chaque branche d'actionnement 144i, 144j se termine B451 Each actuation branch 144i, 144j ends B451
16 279248616 2792486
par une extrémité libre recourbée 148i, 148j en arc de cylindre d'orientation axiale avec chacune sa convexité orientée vers le bas et disposée au droit du contact mobile correspondant 94i, 94j sur lequel elle est susceptible d'appuyer, verticalement vers le bas, en fonction de la position angulaire, autour de l'axe A1, du bras d'actionnement 140i, 140j correspondant, c'est-à-dire en fonction de la position angulaire de l'organe commun by a free curved end 148i, 148j in an arc of cylinder of axial orientation with each its convexity oriented downwards and arranged in line with the corresponding movable contact 94i, 94j on which it is capable of pressing, vertically downwards, function of the angular position, around the axis A1, of the corresponding actuating arm 140i, 140j, that is to say as a function of the angular position of the common member
d'actionnement 128 autour de l'axe A1. actuation 128 around axis A1.
L'organe commun est ainsi susceptible d'occuper deux io positions angulaires extrêmes opposées, correspondant chacune à l'actionnement de l'un des deux commutateurs unitaires Cli, Clj, et qui sont chacune décalée angulairement par rapport à la position stable de repos de l'organe unique d'actionnement 128 qui est définie par l'appui des extrémités incurvées 148i, 148j sur les sommets des contacts mobiles 94i, The common member is thus capable of occupying two opposite extreme angular positions, each corresponding to the actuation of one of the two unit switches Cli, Clj, and which are each angularly offset from the stable rest position of the single actuating member 128 which is defined by the support of the curved ends 148i, 148j on the tops of the movable contacts 94i,
94j avec, le cas échéant, interposition d'un film d'étanchéité. 94j with, if necessary, interposition of a sealing film.
En position assemblée de tous les composants, I'organe unique de commande constitué par le tambour 16 porté par la platine intermédiaire 14 elle-même montée articulée sur le support fixe 12 autour d'un axe transversal de pivotement A2 et autour d'un axe longitudinal A3 de basculement, permet d'actionner sélectivement les deux commutateurs unitaires Cli, Clj générateurs d'impulsions répétées et d'actionner sélectivement l'un quelconque des trois commutateurs unitaires C2, C3A, C3B, et ceci en fonction de la direction, de l'emplacement et du sens de l'effort de commande appliqué au tambour 16 dont la partie cylindrique supérieure est accessible à l'utilisateur, pour la commande sélective du commutateur électrique multiple 10, en faisant saillie à travers une fenêtre de contour rectangulaire complémentaire, non représentée, formée dans une paroi du boîtier de l'appareil équipé du commutateur 10. Ainsi un effort Fli ou Flj de rotation appliqué au tambour 16 provoque la rotation de ce dernier dans l'un ou B451 l'autre sens autour de son axe A1. La rotation du tambour 16 provoque l'entraînement en rotation dans le même sens de l'organe unique d'actionnement 128 du fait de la coopération des bras d'entraînement 126i, 124i, et 126j, 124j avec les créneaux 122. La rotation de l'organe d'actionnement 128 provoque l'enfoncement du contact mobile correspondant 94i, 94j et donc l'actionnement de l'un des deux commutateurs unitaires Cli, Clj. Dès que l'extrémité incurvée, par exemple 148i, rencontre une résistance du fait de l'actionnement du commutateur Cli, les bras d'entraînement 126i, 126j fléchissent en direction de l'axe A1 à l'intérieur du logement 116A du fait de la coopération des extrémités libre 124i, 124j avec les nervures 120 qui fonctionnent comme des cames provoquant l'échappement des extrémités 124i, 124j hors des créneaux 122 pour permettre une rotation relative du tambour 16 par rapport In the assembled position of all the components, the single control member constituted by the drum 16 carried by the intermediate plate 14 itself mounted articulated on the fixed support 12 around a transverse pivot axis A2 and around an axis longitudinal tilting A3, allows to selectively activate the two unit switches Cli, Clj repeated pulse generators and to selectively activate any of the three unit switches C2, C3A, C3B, and this according to the direction, the location and direction of the control force applied to the drum 16, the upper cylindrical part of which is accessible to the user, for the selective control of the multiple electric switch 10, by projecting through a window of complementary rectangular outline, not shown, formed in a wall of the housing of the apparatus equipped with the switch 10. Thus a force Fli or Flj of rotation applied to the drum 16 pro evokes the rotation of the latter in one or B451 the other direction around its axis A1. The rotation of the drum 16 causes the single actuation member 128 to rotate in the same direction due to the cooperation of the drive arms 126i, 124i, and 126j, 124j with the slots 122. The rotation of the actuating member 128 causes the corresponding movable contact 94i, 94j to be pushed in and therefore the actuation of one of the two unit switches Cli, Clj. As soon as the curved end, for example 148i, encounters resistance due to the actuation of the switch Cli, the drive arms 126i, 126j flex in the direction of the axis A1 inside the housing 116A due to the cooperation of the free ends 124i, 124j with the ribs 120 which function as cams causing the ends 124i, 124j to escape from the slots 122 to allow relative rotation of the drum 16 relative to
à l'organe d'actionnement 128 jusqu'au cran suivant, c'est-à- to actuator 128 to the next notch, that is,
dire, lorsque l'utilisateur relâche son effort Fli, après que le tambour 16 ait été entraîné en rotation d'un pas, pour produire say, when the user releases his effort Fli, after the drum 16 has been driven in rotation by one step, to produce
une seule impulsion au moyen du commutateur Cli. a single pulse using the Cli switch.
Si l'utilisateur prolonge son effort Fli il produit alors plusieurs impulsions successives au moyen du commutateur unitaire Cli, et il perçoit aussi une sensation tactile et éventuellement auditive du nombre d'impulsions du fait du passage successif des extrémité libres 124i, 124j des créneaux If the user prolongs his effort Fli, he then produces several successive pulses by means of the unit switch Cli, and he also perceives a tactile and possibly auditory sensation of the number of pulses due to the successive passage of the free ends 124i, 124j of the slots.
122 aux créneaux suivants.122 in the following slots.
Lorsque l'utilisateur désire actionner sélectivement le commutateur unitaire C2, il lui suffit d'appuyer verticalement au centre du tambour 16, c'est-à-dire de lui appliquer un effort central sensiblement vertical F2. Cet effort F2 provoque l'enfoncement du tambour 16 qui entraîne par ses pivots105A et B la platine intermédiaire 14 en pivotement autour de l'axe transversale A2, ce qui provoque l'enfoncement du dôme B451 bistable 34 par le bossage 74 de la patte de commande 70, la When the user wishes to selectively actuate the unitary switch C2, it suffices for him to press vertically at the center of the drum 16, that is to say to apply to him a substantially vertical central force F2. This effort F2 causes the depression of the drum 16 which drives by its pivots105A and B the intermediate plate 14 in pivoting around the transverse axis A2, which causes the depression of the bistable dome B451 34 by the boss 74 of the tab of command 70, the
patte de retenue 60 coulissant alors dans la fenêtre 76. retaining tab 60 then sliding in window 76.
La platine intermédiaire 14 est rappelée élastiquement vers sa position haute de repos par le dôme élastique bistable 34 avec le bec 61 en appui sur la face supérieure 78. Sans sortir du cadre de l'invention, il est possible de prévoir des moyens élastiques complémentaires de rappel en position haute de la platine intermédiaire en pivotement autour The intermediate plate 14 is returned elastically to its high rest position by the bistable elastic dome 34 with the spout 61 bearing on the upper face 78. Without going beyond the ambit of the invention, it is possible to provide additional elastic means of return to the high position of the intermediate plate pivoting around
de son axe A2.of its axis A2.
Pour provoquer l'actionnement sélectif de l'un ou l'autre des deux commutateurs unitaires C3A ou C3B, il suffit à l'utilisateur d'appuyer verticalement sur le tambour 16 en agissant sur l'une ou l'autre des deux extrémités axiales opposées de celui-ci, c'est-à-dire en lui appliquant en un effort s5 sensiblement vertical F3A ou F3B de manière à provoquer le basculement du tambour 16 et de la platine intermédiaire 14 dans l'un ou l'autre sens autour de l'axe transversal de basculement A3. Selon son sens, le basculement provoque l'enfoncement du dôme 44A ou 44B par le bossage 83A ou 83B To cause the selective actuation of one or the other of the two unit switches C3A or C3B, it suffices for the user to press vertically on the drum 16 by acting on one or the other of the two axial ends opposite of it, that is to say by applying thereto in a substantially vertical effort s5 F3A or F3B so as to cause the tilting of the drum 16 and of the intermediate plate 14 in one or the other direction around of the transverse tilting axis A3. According to its direction, the tilting causes the dome 44A or 44B to be driven in by the boss 83A or 83B
de la traverse arrière 66.of the rear crossmember 66.
Ce mouvement de basculement est rendu possible du fait de la présence des lumières 54A et 54B qui permettent des déplacements en coulissement vertical des pivot 68A et 68B de This tilting movement is made possible due to the presence of the lights 54A and 54B which allow vertical sliding movements of the pivots 68A and 68B of
la traverse 66.cross 66.
Le rappel élastique dans sa position neutre de repos de la platine intermédiaire, autour de son acte basculement A3, est obtenu du fait de l'élasticité des dômes bistables 44A ou 44B, mais il peut aussi, à titre de variante, être obtenu par des The elastic return to its neutral rest position of the intermediate plate, around its tilting act A3, is obtained due to the elasticity of the bistable domes 44A or 44B, but it can also, as a variant, be obtained by
moyens élastiques indépendants de rappel. independent elastic return means.
Étant données les faibles dimensions des différents composants et les courses réduites, le centre de l'articulation à rotule de 53, 84 peutêtre légèrement décalé verticalement vers le bas par rapport à l'axe A2 mais il peut aussi, si nécessaire être situé à l'intersection des axes A2 et A3 en formant le pivot B451 sur le cadre fixe et le logement hémisphérique dans la face Given the small dimensions of the various components and the reduced strokes, the center of the ball joint of 53, 84 may be slightly offset vertically downward from the axis A2, but it can also be located if necessary. intersection of axes A2 and A3 by forming pivot B451 on the fixed frame and the hemispherical housing in the face
inférieure 80 de la traverse arrière 66. lower 80 of the rear crossmember 66.
Pour assurer une bonne étanchéité du commutateur, chacun des commutateurs unitaires peut être revêtu d'un film d'étanchéité. En ce qui concerne les deux commutateurs unitaires Cli et Clj générateurs d'impulsions, et comme on peut le voir à la figure 1, le film d'étanchéité 150 est commun aux deux logements 90i et 90j qui sont reliés entre eux par un canal de communication 152. Ce canal met en communication les deux logements afin de permettre la circulation de l'air de l'un à l'autre, tout en constituant un " frein " pour limiter les phénomènes éventuels de rebond angulaire de l'organe To ensure good sealing of the switch, each of the unit switches can be coated with a sealing film. As regards the two unit switches Cli and Clj pulse generators, and as can be seen in FIG. 1, the sealing film 150 is common to the two housings 90i and 90j which are connected together by a channel of communication 152. This channel connects the two housings in order to allow the circulation of air from one to the other, while constituting a "brake" to limit the possible phenomena of angular rebound of the member
d'actionnement commun 128.joint actuation 128.
Le composant peut être posé en "pick and place" en le prenant par la face supérieure de la partie massive avant 154 et un méplat (non représenté) formé par exemple sur la face The component can be placed in "pick and place" by taking it from the upper face of the solid front part 154 and a flat (not shown) formed for example on the face
supérieure de la traverse arrière 66. rear cross member 66.
L'invention n'est pas limitée au mode de représentation qui vient d'être décrit. La conception de chaque commutateur unitaire peut être de toute conception connue permettant son adoption dans l'espace réduit disponible compte tenu des très The invention is not limited to the mode of representation which has just been described. The design of each unitary switch can be of any known design allowing its adoption in the reduced space available taking into account the very
petites dimensions du composant.small component dimensions.
Les commutateurs commandés par le tambour peuvent être agencés chacun à une extrémité du tambour et être commandés par un organe d'actionnement indépendant associé. B451 The switches controlled by the drum can each be arranged at one end of the drum and be controlled by an associated independent actuating member. B451
Claims (15)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9904833A FR2792486B1 (en) | 1999-04-16 | 1999-04-16 | MULTIPLE ELECTRIC SWITCH WITH SINGLE OPERATION DRUM |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9904833A FR2792486B1 (en) | 1999-04-16 | 1999-04-16 | MULTIPLE ELECTRIC SWITCH WITH SINGLE OPERATION DRUM |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2792486A1 true FR2792486A1 (en) | 2000-10-20 |
| FR2792486B1 FR2792486B1 (en) | 2001-05-18 |
Family
ID=9544525
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9904833A Expired - Fee Related FR2792486B1 (en) | 1999-04-16 | 1999-04-16 | MULTIPLE ELECTRIC SWITCH WITH SINGLE OPERATION DRUM |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2792486B1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1085546A2 (en) * | 1999-09-20 | 2001-03-21 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Push and rotary operating type electronic component |
| WO2003043040A2 (en) * | 2001-11-12 | 2003-05-22 | Methode Electronics Inc. | Electromechanical impulse generator comprising a rotatable cam wheel in the form of a toothed ring |
| FR2856191A1 (en) * | 2003-06-11 | 2004-12-17 | Itt Mfg Enterprises Inc | Electronic apparatus e.g. computer, operations controlling device, has drum resting on releasing unit establishing three switching paths which are deformable under action of one of vertical direction forces, from rest position |
| EP2733716A1 (en) | 2012-11-19 | 2014-05-21 | C&K Components SAS | Enhanced control device with drum and multiple switching channels |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3347228A1 (en) * | 1982-12-28 | 1984-06-28 | Hosiden Electronics Co., Ltd., Yao, Osaka | ROTARY SWITCH |
| US5042017A (en) * | 1990-01-16 | 1991-08-20 | Digital Appliance Controls, Inc. | Rotary pulse switch |
| DE19526036A1 (en) * | 1995-07-17 | 1997-01-23 | Vdo Schindling | Multiple pushbutton switch e.g. for use in motor vehicle instrument panel |
| EP0901262A2 (en) * | 1997-09-04 | 1999-03-10 | Nokia Mobile Phones Ltd. | Menu navigation key for a portable telephone |
-
1999
- 1999-04-16 FR FR9904833A patent/FR2792486B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3347228A1 (en) * | 1982-12-28 | 1984-06-28 | Hosiden Electronics Co., Ltd., Yao, Osaka | ROTARY SWITCH |
| US5042017A (en) * | 1990-01-16 | 1991-08-20 | Digital Appliance Controls, Inc. | Rotary pulse switch |
| DE19526036A1 (en) * | 1995-07-17 | 1997-01-23 | Vdo Schindling | Multiple pushbutton switch e.g. for use in motor vehicle instrument panel |
| EP0901262A2 (en) * | 1997-09-04 | 1999-03-10 | Nokia Mobile Phones Ltd. | Menu navigation key for a portable telephone |
Cited By (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1085546A2 (en) * | 1999-09-20 | 2001-03-21 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Push and rotary operating type electronic component |
| EP1085546A3 (en) * | 1999-09-20 | 2003-01-15 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Push and rotary operating type electronic component |
| WO2003043040A2 (en) * | 2001-11-12 | 2003-05-22 | Methode Electronics Inc. | Electromechanical impulse generator comprising a rotatable cam wheel in the form of a toothed ring |
| WO2003043040A3 (en) * | 2001-11-12 | 2003-08-14 | Methode Electronics Inc | Electromechanical impulse generator comprising a rotatable cam wheel in the form of a toothed ring |
| FR2856191A1 (en) * | 2003-06-11 | 2004-12-17 | Itt Mfg Enterprises Inc | Electronic apparatus e.g. computer, operations controlling device, has drum resting on releasing unit establishing three switching paths which are deformable under action of one of vertical direction forces, from rest position |
| WO2004112070A1 (en) * | 2003-06-11 | 2004-12-23 | Itt Manufacturing Enterprises, Inc. | Drum-type control device having multiple switching ways and electronic appliance equipped with such devices |
| US7528331B2 (en) | 2003-06-11 | 2009-05-05 | Coactive Technologies, Inc. | Manually operated control |
| EP2733716A1 (en) | 2012-11-19 | 2014-05-21 | C&K Components SAS | Enhanced control device with drum and multiple switching channels |
| FR2998414A1 (en) * | 2012-11-19 | 2014-05-23 | C & K Components Sas | "IMPROVED DRUM CONTROL DEVICE AND MULTIPLE SWITCHING PATH" |
| CN103824723A (en) * | 2012-11-19 | 2014-05-28 | C&K元件股份有限公司 | Enhanced control device with drum and multiple switching channels |
| US9099254B2 (en) | 2012-11-19 | 2015-08-04 | C&K Components S.A.S. | Enhanced control device with drum and multiple switching channels |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2792486B1 (en) | 2001-05-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1025572B1 (en) | Multiple electric switch with single actuating lever | |
| FR2899719A1 (en) | ELECTRICAL SWITCH WITH MULTIPLE SWITCHES | |
| FR2796755A1 (en) | Electrical switch for use in mobile phone includes rotary coding wheel and axially movable switch to combine two switch actions in one switch | |
| FR2792486A1 (en) | Mobile telephone hand pushed multiple switch having single command movement rotating driving moving contacts and swinging plate movement providing supplementary contacts. | |
| CA2294832A1 (en) | Portable telephone with attached hinged flap | |
| FR2919425A1 (en) | ELECTRICAL SWITCH WITH MULTIPLE SWITCHES. | |
| FR2856191A1 (en) | Electronic apparatus e.g. computer, operations controlling device, has drum resting on releasing unit establishing three switching paths which are deformable under action of one of vertical direction forces, from rest position | |
| EP2717284B1 (en) | Operating device of an electric protection apparatus and electric protection apparatus comprising same | |
| EP1032180A1 (en) | Combined electronic apparatus with variable display | |
| EP1197981A1 (en) | Control device for a switch having a transducer and transducer for this device | |
| EP1271276A1 (en) | Control device of an electronic apparatus | |
| FR2733085A1 (en) | Electric switch with common actuator of two movable contacts for portable telephone device | |
| EP0575214B1 (en) | Transformable electronic apparatus for wall- or rack-mounting | |
| EP1019932B1 (en) | Pulse rotary switch, in particular for motor vehicle | |
| FR2796201A1 (en) | Switching control unit for driving position of car, has switch units driving electrical contacts, together with flexible printed circuit board defining electrical contacts | |
| FR2820543A1 (en) | MULTIPLE ELECTRICAL CONNECTOR WITH THREE MAIN SWITCHING WAYS AND A MONOBLOCK ACTUATOR | |
| FR2678767A1 (en) | Rocker switch or key, actuated by a push button, for domestic electrical installations | |
| EP1197980A1 (en) | Control device with push button | |
| FR2793067A1 (en) | Single handed telephone multiple action electrical switch having camber shaped spring sections switch handles pushed onto contact base separately/together. | |
| EP1889275B1 (en) | Electric circuit switching device using a movable toroidal magnet | |
| FR2886757A1 (en) | Electrically controlled shutter/curtain control device, has control lever with support zone supporting on shift lever having support zone supporting on tilting unit, so that control lever has angular displacement lower than tilting of unit | |
| FR2998414A1 (en) | "IMPROVED DRUM CONTROL DEVICE AND MULTIPLE SWITCHING PATH" | |
| WO2023021251A1 (en) | Manual control device with a toroidal element for returning the control button | |
| EP0921547A1 (en) | Electrical switch | |
| EP1333459A1 (en) | Double stroke switch |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |