FR2786150A1

FR2786150A1 - Handling device for filling of flexible containers with vegetable waste

Info

Publication number: FR2786150A1
Application number: FR9814755A
Authority: FR
Inventors: Raymond Filliaudeau; Laurent Filliaudeau
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-11-24
Filing date: 1998-11-24
Publication date: 2000-05-26
Anticipated expiration: 2018-11-24
Also published as: FR2786150B1

Abstract

The device is composed of a chassis (1) on wheels (2) and a container carrying structure (3) pivoted on the chassis. This carrier can be displaced between a container filling position and a loading position of the container (9) onto a elevator reception tray. The container is held suspended above the ground by a frame (4) connected to the chassis by arms (6) which pivot on the chassis. Hooks (5) on the periphery of the frame engage handles (10) in the container external peripheral wall.

Description

Dispositif d'aide a la manipulation et au remplissage de conteneurs souples et conteneur pour un tel dispositif
La présente invention concerne un dispositif d'aide à la manipulation et au remplissage de conteneurs souples servant au stockage d'éléments divers, en particulier de déchets végétaux, ainsi qu'un conteneur apte à équiper un tel dispositif.Device for handling and filling flexible containers and container for such a device
The present invention relates to a device for assisting in the handling and filling of flexible containers used for the storage of various elements, in particular plant waste, as well as a container capable of equipping such a device.

Les conteneurs souples de type sac poubelle sont aujourd'hui très largement utilisés pour le stockage de déchets végétaux, en particulier lors de la tonte des pelouses et en période de taille des haies ou de ramassage des feuilles dans les jardins. De tels conteneurs présentent à ce jour deux inconvénients majeurs dus d'une part à leur remplissage rendu difficile par l'absence de tenue du conteneur, d'autre part à leur manipulation, en particulier lors d'un chargement de tels conteneurs sur une surface de réception en élévation, en raison du poids et de l'encombrement desdits conteneurs. On assiste souvent au cours de cette opération à une rupture du conteneur ou à une salissure de la surface de réception du conteneur.Flexible containers such as garbage bags are today very widely used for the storage of plant waste, in particular when mowing lawns and during hedge trimming or leaf picking in gardens. To date, such containers have two major drawbacks due, on the one hand, to their filling made difficult by the lack of holding of the container, and, on the other hand, to their handling, in particular when loading such containers on a surface. reception in elevation, due to the weight and size of said containers. During this operation, the container is often ruptured or the container receiving surface becomes dirty.

Le but de la présente invention est donc de proposer un dispositif permettant un remplissage du conteneur dans de bonnes conditions, en particulier sans fatigue ni effort physique de l'utilisateur et un chargement facilité d'un tel conteneur de grande capacité dans le coffre d'un véhicule moteur.The object of the present invention is therefore to propose a device allowing the container to be filled in good conditions, in particular without fatigue or physical effort of the user and facilitated loading of such a large capacity container in the boot. a motor vehicle.

A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif d'aide à la manipulation et au remplissage de conteneurs souples servant au stockage d'éléments divers, en particulier de déchets végétaux, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un châssis roulant et d'une structure porte-conteneur montée à pivotement sur ledit châssis pour pouvoir tre déplacée entre au moins deux positions, l'une dite de remplissage du conteneur dans laquelle la structure s'étend autour d'un axe sensiblement vertical ou légèrement incliné, l'autre dite de chargement du conteneur sur un plateau de réception en élévation, tel que le plancher d'un véhicule dit break, dans laquelle ladite structure s'étend autour d'un axe sensiblement horizontal, ladite structure comportant au moins des moyens de maintien du conteneur souple à l'état suspendu au-dessus du sol couplés à des moyens agencés pour limiter ou empcher, par contact d'appui sur le conteneur, le fléchissement d'au moins une partie de la paroi du conteneur jouxtant la face formant fond du conteneur lors du déplacement de la structure de la position de remplissage à la position de chargement du conteneur.To this end, the subject of the invention is a device for assisting in the handling and filling of flexible containers used for the storage of various elements, in particular plant waste, characterized in that it consists of a frame rolling and of a container-carrying structure pivotally mounted on said chassis in order to be able to be moved between at least two positions, one called filling of the container in which the structure extends around a substantially vertical or slightly inclined axis , the other known as loading the container on an elevation receiving platform, such as the floor of a so-called station wagon, in which said structure extends around a substantially horizontal axis, said structure comprising at least means for maintaining the flexible container in a suspended state above the ground, coupled to means arranged to limit or prevent, by bearing contact on the container, the deflection of at least part e the wall of the container adjoining the bottom side of the container when the structure is moved from the filling position to the loading position of the container.

Grâce à la conception de ce dispositif, la structure du dispositif formant levier facilite la manipulation du conteneur lors du passage du conteneur d'une position de remplissage à une position de chargement sur une surface de réception en élévation.Thanks to the design of this device, the structure of the lever device facilitates the handling of the container when the container is moved from a filling position to a loading position on a receiving surface in elevation.

L'invention a encore pour objet un conteneur pour un dispositif du type précité, ce conteneur étant caractérisé en ce qu'il comporte, au voisinage de son extrémité supérieure des poignées verticales en position de remplissage et, au voisinage de son extrémité inférieure, des poignées horizontales en position de remplissage.The invention also relates to a container for a device of the aforementioned type, this container being characterized in that it comprises, near its upper end vertical handles in the filling position and, near its lower end, horizontal handles in filling position.

L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels :
la figure 1 représente une vue en perspective du
dispositif en position de chargement du conteneur sur
une surface de réception en élévation ;
la figure 2 représente le dispositif de la figure 1 en
position de remplissage du conteneur ;
la figure 3 représente une vue partiellement en coupe
du dispositif de la figure 1 en une autre position de
remplissage du conteneur et
la figure 4 représente une vue partiellement en coupe
du dispositif en position introduite dans le coffre
d'un véhicule break.The invention will be clearly understood on reading the following description of an exemplary embodiment, with reference to the accompanying drawings in which:
FIG. 1 represents a perspective view of the
device in container loading position on
an elevation receiving surface;
Figure 2 shows the device of Figure 1 in
container filling position;
Figure 3 shows a partially sectional view
of the device of FIG. 1 in another position of
filling the container and
Figure 4 shows a partially sectional view
of the device in position inserted in the trunk
of a station wagon.

Le dispositif, objet de l'invention, est plus particulièrement destiné à faciliter la manipulation et le remplissage d'un conteneur souple représenté en 9 aux figures. Un tel conteneur peut tre utilisé pour le stockage d'éléments divers, en particulier de déchets végétaux.The device, object of the invention, is more particularly intended to facilitate the handling and filling of a flexible container shown at 9 in the figures. Such a container can be used for the storage of various elements, in particular plant waste.

Le dispositif est constitué d'un châssis 1 roulant et d'une structure 3 porte-conteneur montée à pivotement sur le châssis 1. Le châssis roulant est constitué d'un cadre équipé de roues. Ce châssis 1 roulant comporte au moins une roue 2 orientable. Une partie des éléments de ce cadre sont prolongés pour former des bras de support de la structure 3 comme le montre la figure 1. L'extrémité libre de ces bras est de préférence située à l'intérieur du polygone de sustentation délimité par le cadre du chassis 1 roulant. The device consists of a rolling chassis 1 and a container structure 3 pivotally mounted on the chassis 1. The rolling chassis consists of a frame equipped with wheels. This rolling chassis 1 comprises at least one steerable wheel 2. Part of the elements of this frame are extended to form support arms of the structure 3 as shown in FIG. 1. The free end of these arms is preferably located inside the support polygon delimited by the frame of the chassis 1 rolling.

Cette structure 3 est organisée pour pouvoir tre déplacée entre au moins deux positions : l'une dite de remplissage du conteneur 9 dans laquelle la structure 3 s'étend autour d'un axe XX'sensiblement vertical ou légèrement incliné, comme le montrent les figures 2 et 3, l'autre dite de chargement du conteneur 9 sur un plateau 13 de réception en élévation, tel que le plancher d'un véhicule break, dans laquelle ladite structure 3 s'étend autour d'un axe sensiblement horizontal, comme le montrent les figures 1 et 4.This structure 3 is organized so as to be able to be moved between at least two positions: one known as the filling of the container 9 in which the structure 3 extends around an axis XX ′ which is substantially vertical or slightly inclined, as shown in the figures. 2 and 3, the other known as container loading 9 on a receiving platform 13 in elevation, such as the floor of a station wagon, in which said structure 3 extends around a substantially horizontal axis, like the show Figures 1 and 4.

Cette structure porte-conteneur comporte au moins des moyens de maintien du conteneur souple à l'état suspendu au-dessus du sol, couplés à des moyens agencés pour limiter ou empcher, par contact d'appui sur le conteneur 9, le fléchissement de ce dernier lors d'un déplacement de la structure 3.This container-carrying structure comprises at least means for holding the flexible container in the suspended state above the ground, coupled to means arranged to limit or prevent, by bearing contact on the container 9, the bending of this last when moving the structure 3.

Les moyens de maintien à l'état suspendu du conteneur 9 sont constitués par un cadre 4 de section quelconque auquel les parois périphériques du conteneur 9 sont solidarisables. Ce cadre 4 est relié au châssis 1 roulant par l'intermédiaire d'au moins deux bras 6 montés à pivotement sur ledit châssis 1. Ces bras 6 sont reliés,à ou au voisinage de leur extrémité opposée à celle munie du cadre 4, par une entretoise 8 venant en appui sur au moins une portion de la paroi périphérique du conteneur 9 située au voisinage de la face formant fond du conteneur 9 pour exercer une poussée sur cette portion de paroi périphérique lors du passage de la structure 3 de la position de remplissage à la position de chargement de manièreà empcher une flèche du conteneur 9. Un tel agencement de la structure permet en outre d'utiliser la structure à la manière d'un levier à deux bras qui facilite le passage du conteneur d'une position à une autre malgré le poids important du conteneur.
Le cadre 4 de suspension du conteneur est pourvu à sa périphérie externe de crochets 5 agencés pour venir en prise avec des poignées 10, verticales en position de remplissage, ménagées sur la paroi périphérique externe du conteneur 9 au voisinage de l'extrémité supérieure de ce dernier. Le goulot du conteneur est quant à lui à l'intérieur dudit cadre 4 avant d'tre rabattu sur ce dernier. Ce cadre 4 permet aussi de maintenir le conteneur 9 en position écartée des parois périphériques du conteneur pour faciliter le remplissage de ce dernier.The means for maintaining the suspended state of the container 9 consist of a frame 4 of any section to which the peripheral walls of the container 9 can be joined. This frame 4 is connected to the chassis 1 rolling by means of at least two arms 6 pivotally mounted on said chassis 1. These arms 6 are connected, at or near their end opposite to that provided with the frame 4, by a spacer 8 bearing on at least a portion of the peripheral wall of the container 9 located in the vicinity of the bottom forming face of the container 9 to exert a thrust on this portion of the peripheral wall during the passage of the structure 3 from the position of filling at the loading position so as to prevent an arrow from the container 9. Such an arrangement of the structure also makes it possible to use the structure in the manner of a lever with two arms which facilitates the passage of the container from a position to another despite the large weight of the container.
The container suspension frame 4 is provided at its external periphery with hooks 5 arranged to engage with handles 10, vertical in the filling position, formed on the external peripheral wall of the container 9 in the vicinity of the upper end of this latest. The neck of the container is itself inside said frame 4 before being folded over the latter. This frame 4 also makes it possible to maintain the container 9 in a position spaced from the peripheral walls of the container to facilitate filling of the latter.

La structure peut encore comporter des sangles 12 tendues entre entretoise 8 et cadre 4. Ces sangles 12 constituent des organes supplémentaires de limitation du fléchissement du conteneur 9. Bien évidemment, ces sangles 12 pourraient tre remplacées par des organes rigides. Toutefois, pour limiter le poids de l'ensemble de la structure, ce type d'organes souples est préféré.The structure may also include straps 12 stretched between spacer 8 and frame 4. These straps 12 constitute additional members for limiting the deflection of the container 9. Obviously, these straps 12 could be replaced by rigid members. However, to limit the weight of the entire structure, this type of flexible member is preferred.

La structure peut encore comporter des moyens de blocage de la liaison 7 à pivotement entre structure 3 et châssis 1 roulant dans au moins une position déterminée de la structure 3. Ces moyens de blocage sont constitués par exemple par un levier 15 articulé entre la roue du châssis roulant et l'entretoise 8 de la structure. Ce levier 15 retient la structure 3 dans une position légèrement inclinée correspondant à une position de remplissage du conteneur. L'ouverture du conteneur 9 devient ainsi plus accessible à l'utilisateur.The structure may also include means for blocking the pivoting link 7 between structure 3 and chassis 1 rolling in at least one determined position of the structure 3. These blocking means are constituted for example by a lever 15 articulated between the wheel of the rolling chassis and spacer 8 of the structure. This lever 15 retains the structure 3 in a slightly inclined position corresponding to a filling position of the container. The opening of the container 9 thus becomes more accessible to the user.

Le conteneur utilisé pour un tel dispositif peut tre un conteneur classique standard. Toutefois, de préférence, ce conteneur comporte, au voisinage de son extrémité supérieure, des poignées 10 verticales en position de remplissage et, au voisinage de son extrémité inférieure, des poignées 11 horizontales en position de remplissage. En effet, les poignées 10 sont destinées à coopérer avec les crochets 5 montés sur le cadre de la structure 3 pour permettre le maintien à l'état suspendu du conteneur 9 audessus du sol. Les poignées 11 servent, quant à elles, à exercer une traction sur le fond du conteneur 9 lorsque le conteneur est en position de chargement à l'intérieur par exemple d'un coffre de véhicule break équipé d'un hayon 14 comme le montre la figure 4. En effet, l'utilisation d'un tel dispositif est la suivante. Le dispositif, équipé d'un conteneur, est dans un premier temps positionné dans une position conforme à celle représentée aux figures 2 et 3 pour permettre l'opération de remplissage du conteneur.The container used for such a device can be a standard conventional container. However, preferably, this container comprises, near its upper end, vertical handles 10 in the filling position and, near its lower end, horizontal handles 11 in the filling position. Indeed, the handles 10 are intended to cooperate with the hooks 5 mounted on the frame of the structure 3 to allow the container 9 to remain in the suspended state above the ground. The handles 11 are used, for their part, to exert traction on the bottom of the container 9 when the container is in the loading position inside, for example, a station wagon boot fitted with a tailgate 14 as shown in the Figure 4. Indeed, the use of such a device is as follows. The device, equipped with a container, is initially positioned in a position conforming to that shown in Figures 2 and 3 to allow the container filling operation.

Cette opération peut s'étendre sur plusieurs jours, voire plusieurs mois, le dispositif servant alors également de moyen de stockage du conteneur. Pour ce faire, ce dispositif est de préférence réalisé en un matériau apte à supporter les conditions atmosphériques sans risque d'oxydation ou autre.This operation can extend over several days, even several months, the device then also serving as storage means for the container. To do this, this device is preferably made of a material capable of withstanding atmospheric conditions without risk of oxidation or the like.

Lorsque l'opération de remplissage du conteneur est terminée, ce conteneur pouvant présenter une capacité supérieure à 500 litres, l'ouverture du conteneur est fermée de manière en soi connue, par exemple au moyen d'un lien. Puis, la structure 3 est entraînée en pivotement par l'opérateur jusqu'à une position correspondant à celle représentée à la figure 1, c'est-à-dire une position sensiblement horizontale. Dans cette position, le châssis roulant est poussé par l'utilisateur en direction d'un plateau de réception en élévation devant recevoir le conteneur. Bien évidemment, le point de pivotement de la structure et la structure elle-meme sont conçus de telle sorte que la garde au sol du dispositif ménage un espace libre suffisant pour permettre le positionnement de la structure au-dessus du plateau de réception en élévation tandis que le châssis 1 roulant se positionne au-dessous de ce plateau.When the container filling operation is completed, this container possibly having a capacity greater than 500 liters, the opening of the container is closed in a manner known per se, for example by means of a link. Then, the structure 3 is pivotally driven by the operator to a position corresponding to that shown in Figure 1, that is to say a substantially horizontal position. In this position, the rolling chassis is pushed by the user in the direction of an elevation receiving plate which is to receive the container. Obviously, the pivot point of the structure and the structure itself are designed so that the ground clearance of the device provides sufficient free space to allow the positioning of the structure above the receiving platform in elevation while that the rolling chassis 1 is positioned below this plate.

Pour permettre le chargement définitif de ce conteneur dans le coffre du véhicule moteur, les poignées 10 sont désolidarisées des crochets 5 du cadre 4 de la structure 3 du dispositif, l'utilisateur vient se placer sur les sièges avant du véhicule ou dans l'ouverture des portes arrières du véhicule et exerce, par l'intermédiaire des poignées 11, une traction sur le conteneur désolidarisé de la structure et obtient par glissement du conteneur le positionnement de ce dernier à l'intérieur du coffre du véhicule.To allow the final loading of this container in the trunk of the motor vehicle, the handles 10 are detached from the hooks 5 of the frame 4 of the structure 3 of the device, the user comes to place himself on the front seats of the vehicle or in the opening rear doors of the vehicle and exerts, by means of the handles 11, a traction on the container detached from the structure and obtains by sliding the container the positioning of the latter inside the boot of the vehicle.

Une fois le conteneur ainsi positionné, le dispositif est reculé jusqu'à une position où la structure 3 peut revenir dans une position correspondant à la position de remplissage d'un nouveau conteneur. L'opération de chargement d'un tel conteneur sur un plateau de réception en élévation peut ainsi tre effectuée par une seule personne.Once the container thus positioned, the device is moved back to a position where the structure 3 can return to a position corresponding to the filling position of a new container. The loading operation of such a container on an elevation receiving tray can thus be carried out by a single person.

Bien évidemment, d'autres modes de réalisation de la structure 3 peuvent tre envisagés sans sortir du cadre de l'invention. La structure représentée aux figures est préférée du fait de sa légèreté et de sa simplicité. Obviously, other embodiments of the structure 3 can be envisaged without departing from the scope of the invention. The structure shown in the figures is preferred because of its lightness and simplicity.

Claims

CLAIMS 1. Device for handling and filling flexible containers (9) used for the storage of various elements, in particular plant waste, characterized in that it consists of a rolling chassis (1) and of a container-carrying structure (3) pivotally mounted on said chassis (1) in order to be able to be moved between at least two positions, one known as container filling (9) in which the structure (3) extends around a substantially vertical or slightly inclined axis, the other known as the container loading (9) on a receiving platform (13) in elevation, such as the floor of a station wagon, in which said structure (3 ) extends around a substantially horizontal axis, said structure (3) comprising at least means for holding the flexible container (9) in the suspended state above the ground coupled to means arranged to limit or prevent, by support contact on the container (9), the flexing nt of at least part of the wall of the container adjoining the bottom side of the container (9) when the structure (3) is moved from the filling position to the loading position of the container (9).

2. Device according to claim 1, characterized in that the means for maintaining the suspended state of the container (9) consist of a frame (4) of any section to which the peripheral walls of the container (9) can be joined, this frame (4) being connected to the chassis (1) rolling by means of at least two arms (6) pivotally mounted on said chassis (1), said arms (6) being connected to or in the vicinity of their opposite end to that provided with the frame (4) by a spacer (8) coming to bear on at least a portion of the peripheral wall of the container (9) located in the vicinity of the bottom face of the container (9) to exert a thrust on that -ci during the passage of said structure (3) from the filling position to the loading position so as to prevent an arrow of the container (9).

3. Device according to claim 2, characterized in that the frame (4) for suspending the container is provided at its outer periphery with hooks (5) arranged to engage with handles (10) formed on the outer peripheral wall of the container (9), the neck of the container being introduced inside said frame (4) before being folded over the latter.

4. Device according to one of claims 2 and 3, characterized in that it comprises straps (12) stretched between spacer (8) and frame (4), said straps (12) constituting additional members for limiting deflection of the container (9).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the chassis (1) rolling comprises at least one steerable wheel (2).

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises means (15) for locking the link (7) pivotally between structure (3) and chassis (1) rolling in at least one determined position of the structure (3).

7. Device container according to one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises, in the vicinity of its upper end, vertical handles (10) in the filling position and, in the vicinity of its lower end, horizontal handles (11) in the filling position.