[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2783255A1 - Agencement d'inhibition de corrosion par contact - Google Patents

Agencement d'inhibition de corrosion par contact Download PDF

Info

Publication number
FR2783255A1
FR2783255A1 FR9910934A FR9910934A FR2783255A1 FR 2783255 A1 FR2783255 A1 FR 2783255A1 FR 9910934 A FR9910934 A FR 9910934A FR 9910934 A FR9910934 A FR 9910934A FR 2783255 A1 FR2783255 A1 FR 2783255A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
aluminum
layer
contact
parts
steel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9910934A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2783255B1 (fr
Inventor
Karl Ludwig Grell
Rainer Venz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
INA Waelzlager Schaeffler OHG
Original Assignee
INA Waelzlager Schaeffler OHG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by INA Waelzlager Schaeffler OHG filed Critical INA Waelzlager Schaeffler OHG
Publication of FR2783255A1 publication Critical patent/FR2783255A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2783255B1 publication Critical patent/FR2783255B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B33/00Features common to bolt and nut
    • F16B33/008Corrosion preventing means
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C4/00Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23FNON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
    • C23F15/00Other methods of preventing corrosion or incrustation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D11/00Electrolytic coating by surface reaction, i.e. forming conversion layers
    • C25D11/02Anodisation
    • C25D11/04Anodisation of aluminium or alloys based thereon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D3/00Electroplating: Baths therefor
    • C25D3/02Electroplating: Baths therefor from solutions
    • C25D3/42Electroplating: Baths therefor from solutions of light metals
    • C25D3/44Aluminium

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Prevention Of Electric Corrosion (AREA)
  • Preventing Corrosion Or Incrustation Of Metals (AREA)

Abstract

Agencement d'inhibition de corrosion par contact entre des pièces en acier (3) et un alliage de magnésium, dans lequel les deux parties en contact sont séparées l'une de l'autre par une couche électrochimiquement isolante d'aluminium.Selon l'invention la pièce d'acier (3) est prévue au moins en partie avec une couche d'aluminium déposée par galvanisation.

Description

Domaine d'application de l'invention
L'invention concerne un agencement servant à em-
pêcher la corrosion par contacts entre des pièces constituti-
ves en acier et en un alliage de magnésium, les deux parties étant séparées de façon électrochimique l'une de l'autre par
une couche intermédiaire isolante en aluminium.
Arrière plan de l'invention Il est habituel dans la construction automobile de fabriquer les carters de boite de vitesse en un alliage de fonte et de magnésium en raison de ses bonnes propriétés techniques lors de la coulée et de son faible poids. Dans ce cas on rencontre toutefois l'inconvénient selon lequel aux endroits o les pièces constitutives en acier et en magnésium
sont directement appliquées les unes sur les autres, en par-
ticulier en atmosphère humide contenant du sel, comme cela se présente en hiver sur les routes qui ont été salées, il se produit des phénomènes de corrosion qui peuvent conduire à
une détérioration considérable de la matière à base de magné-
sium. Il est ainsi concevable par exemple, que dans le cas de parties du carter maintenues ensemble par des boulons en acier et réalisées en un alliage de magnésium, la surface
d'appui sur les têtes des boulons ou sur les écrous soit dé-
tériorée du fait d'une corrosion par contact en présence d'une atmosphère humide, agressive et qu'en conséquence le serrage des boulons et donc la liaison des parties du carter
se relâchent d'eux-mêmes.
La corrosion par contact entre des pièces consti-
tutives en acier et des alliages de magnésium est évitée se-
lon l'état de la technique connu jusqu'à présent, en protégeant les pièces constitutives contre l'atteinte des agents humides agressifs. Ainsi par exemple on connaît déjà par le document DE-OS-23 61 282 une protection des boulons de liaison, qui maintiennent ensemble deux parties d'un carter,
par un capuchon d'étanchéité posé étroitement dessus. Ce ca-
puchon d'étanchéité empêche un électrolyte d'accéder, de
sorte qu'une corrosion par contact ne peut pas avoir lieu.
On connaît une autre conception de protection contre la corrosion par contact de pièces constitutives par le document DE-42 27 259-C1. Pour éviter une corrosion par contact lors de la fixation d'une roue en magnésium sur la
monture de roue d'un véhicule à moteur il est prévu un agen-
cement, dans lequel on insère dans la zone des alésages de fixation une rondelle d'écartement de forme annulaire en alu- minium. Avec une interposition de ce type d'une rondelle en aluminium entre la roue en magnésium et la monture de la roue en acier on évite de cette façon un contact direct entre le
magnésium et l'acier. Dans le cas de cette solution on a tou-
tefois l'inconvénient que l'on doit fabriquer et manipuler
une pièce constitutive additionnelle en aluminium.
Résumé de l'invention
L'invention a en conséquence pour objet de déve-
lopper un agencement amélioré pour empêcher la corrosion par
contact en interposant une couche d'aluminium.
Selon l'invention on résout ce problème par le fait que la pièce constitutive en acier est pourvue au moins
en partie d'une couche d'aluminium déposée de façon galvani-
que. Avec une couche intermédiaire de ce type on évite d'une
manière avantageuse un contact direct entre l'acier et le ma-
gnésium. On a en outre l'avantage qu'en mettant directement la couche d'aluminium sur la pièce constitutive en acier le
maniement de la couche intermédiaire en tant que pièce addi-
tionnelle est superflu. Ceci se répercute fortement sur le
processus de montage quant à sa simplification.
Selon d'autres caractéristiques de l'invention: - la couche d'aluminium doit présenter une épaisseur de 5 à pm, - il est prévu que la couche d'aluminium doit être soumise à
un traitement d'oxydation. Grâce à ce traitement d'oxyda-
tion on obtient un renforcement du film naturel d'oxyde de la surface de l'aluminium. Ceci a lieu d'une manière connue
soit par traitement chimique soit par traitement électro-
chimique. Avec l'oxydation chimique, c'est-à-dire avec un traitement de plongée ou de pulvérisation d'aluminium dans
les solutions les plus différentes alcalines ou acides con-
tenant des agents d'oxydation, on peut réaliser les couches
les plus différentes. Les procédés électrochimiques de pro-
duction de la couche d'alumine sont toutefois très impor-
tants. La pièce constitutive garnie d'aluminium est dans ce cas branchée en tant qu'anode et mise d'une manière connue dans un électrolyte avec une électrode opposée en faisant passer une tension continue, l'oxygène qui se dégage à l'anode entrant en liaison avec la surface en aluminium dès le stade de son dégagement,
- il peut être aussi approprié de soumettre la couche d'alu-
minium à un traitement de chromatation. Les couches qui se
forment dans ce cas consistent essentiellement en alumi-
nium, en hydroxyde de chrome, et en un faible pourcentage d'oxyde de chrome. Les couches ont une très forte adhérence et ne sont pas endommagées en cas de déformations, elles
agissent en outre mieux comme isolant ainsi que comme pro-
tection contre la corrosion, - finalement la couche d'oxyde est soumise à un traitement
colorant. Des couches d'oxydes fraîchement produites peu-
vent être teintées d'une manière simple en les plongeant
dans des solutions aqueuses de matières colorantes organi-
ques ou de sels minéraux, la coloration pouvant être réglée
en fonction de l'application spéciale.
Brève description du dessin
La présente invention va être décrite ci-après plus en détail à partir d'exemples de réalisation représentés sur les dessins annexés sur lesquels: - la figure unique montre une coupe à travers un point de
liaison entre deux pièces constitutives.
Description détaillée du dessin
La partie supérieure d'un carter 1, réalisée en
un alliage de magnésium, est pourvue d'un alésage 6, traver-
sant, et est appliqué dans un plan 8 sur une partie du carter 2 réalisée également en un alliage de magnésium, qui présente
un trou borgne 7. Les deux parties du carter 1 et 2 sont re-
liées à l'aide d'une vis de fixation 3, qui repose par sa tête cylindrique 4 dans un élargissement de l'alésage 6 sur une surface annulaire 9. Entre l'élargissement de l'alésage 6
et la tête cylindrique 4 de la vis de fixation 3 il est natu-
rellement prévu une fente 5, que l'on peut remplir d'un élec-
trolyte liquide selon les conditions déterminées de l'envi-
ronnement. Dans ce cas avec une vis de fixation 3 en acier on arrive à avoir une corrosion par contact, lors de laquelle la partie supérieure du carter 1 se dissout à l'endroit o elle est en contact avec la face frontale de la tête cylindrique 4 de la vis, c'est-à-dire sur la surface annulaire 9. La perte de matière qui en résulte a pour conséquence un espace libre entre la tête 4 de la vis et l'alésage élargi 6 de la partie supérieure 1 du carter, de sorte qu'il y ait plus de liaison solidaire entre la partie supérieure 1 du carter et la partie
inférieure 2 du carter.
La vis de fixation en acier 3 est alors selon
l'invention pourvue d'une couche électrolytique d'aluminium.
Un électrolyte contient par exemple 267 g/l de chlorure d'aluminium sans eau, qui est dissout dans 188 g/l de bromure de pyridine éthylique. Après délayage avec du toluène on peut procéder à l'électrolyse à 20 à 30 C, avec un courant d'un ampère par décimètre carré, avec un rendement en courant de %. Si l'on utilise une vis de fixation 3, garnie de cette façon d'aluminium selon l'invention, pour relier les
deux parties du carter 1 et 2, il ne se produit pas de corro-
sion par contact, même si du liquide électrolytique pénètre dans la fente 5 directement à l'endroit du contact entre la vis de fixation 3 et la partie 1 du carter, c'est-à-dire sur la surface annulaire 9, de telle sorte qu'un siège solide
pour les deux parties du boîtier 1 et 2 est toujours réalisé.
NOMENCLATURE DES REFERENCES
1 Partie supérieure du carter 2 Partie inférieure du carter 3 Vis de fixation 4 Tête de vis cylindrique Fente 6 Alésage 7 Trou borgne 8 Plan 9 Surface annulaire

Claims (5)

  1. R E V E N D I C A T I ON S
    ) Agencement servant à éviter la corrosion par contact en-
    tre des pièces constitutives (3) en acier et un alliage à base de magnésium, les deux parties étant séparées de façon électrochimique par une couche intermédiaire isolante en alu- minium, caractérisé en ce que la pièce constitutive en acier (3) est pourvue au moins d'une
    couche d'aluminium déposée de façon galvanique.
  2. 2 ) Agencement selon la revendication 1, caractérisé en ce que
    la couche d'aluminium présente une épaisseur de 5 à 15 pm.
  3. 3 ) Agencement selon la revendication 1, caractérisé en ce que
    la couche d'aluminium est soumise à un traitement d'oxyda-
    tion.
  4. 4 ) Agencement selon la revendication 1, caractérisé en ce que
    la couche d'aluminium est soumise à un traitement de chroma-
    tation.
  5. 5 ) Agencement selon la revendication 3, caractérisé en ce que
    la couche d'oxyde est soumise à un traitement colorant.
FR9910934A 1998-09-01 1999-08-31 Agencement d'inhibition de corrosion par contact Expired - Fee Related FR2783255B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19839722A DE19839722A1 (de) 1998-09-01 1998-09-01 Anordnung zur Verhinderung der Kontaktkorrosion

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2783255A1 true FR2783255A1 (fr) 2000-03-17
FR2783255B1 FR2783255B1 (fr) 2002-02-08

Family

ID=7879382

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9910934A Expired - Fee Related FR2783255B1 (fr) 1998-09-01 1999-08-31 Agencement d'inhibition de corrosion par contact

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE19839722A1 (fr)
FR (1) FR2783255B1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004010762B4 (de) * 2004-03-05 2006-06-29 Daimlerchrysler Ag Verbundbauteil

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2105873A5 (fr) * 1970-09-23 1972-04-28 Porsche Kg
DE2207771A1 (de) * 1972-02-18 1973-08-23 Thurner Bayer Druckguss Leichtmetallrad, insbesondere fuer kraftfahrzeuge und verfahren zu seiner herstellung
DE4005502A1 (de) * 1990-02-21 1991-08-22 Sheh Fung Screws Co Ltd Verfahren zur herstellung einer schutzschicht auf einer schraube
JPH05125567A (ja) * 1991-11-06 1993-05-21 Nippon Light Metal Co Ltd 耐食性に優れた継ぎ手構造
DE4227259C1 (de) * 1992-08-18 1994-03-24 Stahlschmidt & Maiworm Anordnung zur Vermeidung von Kontaktkorrosionen bei Magnesiumrädern
EP0694420A2 (fr) * 1994-07-29 1996-01-31 Adam Opel Ag Roue en alliage léger

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4306484C1 (de) * 1993-03-02 1994-04-07 Stahlschmidt & Maiworm Anordnung zur Vermeidung von Kontaktkorrosionen bei Magnesiumrädern

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2105873A5 (fr) * 1970-09-23 1972-04-28 Porsche Kg
DE2207771A1 (de) * 1972-02-18 1973-08-23 Thurner Bayer Druckguss Leichtmetallrad, insbesondere fuer kraftfahrzeuge und verfahren zu seiner herstellung
DE4005502A1 (de) * 1990-02-21 1991-08-22 Sheh Fung Screws Co Ltd Verfahren zur herstellung einer schutzschicht auf einer schraube
JPH05125567A (ja) * 1991-11-06 1993-05-21 Nippon Light Metal Co Ltd 耐食性に優れた継ぎ手構造
DE4227259C1 (de) * 1992-08-18 1994-03-24 Stahlschmidt & Maiworm Anordnung zur Vermeidung von Kontaktkorrosionen bei Magnesiumrädern
EP0694420A2 (fr) * 1994-07-29 1996-01-31 Adam Opel Ag Roue en alliage léger

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
KÖNIG F.: "Kontaktkorrosion an Aluminium/Stahl- und Magnesium/Stahl-Verbindungen", GALVANOTECHNIK., vol. 89, no. 7, - July 1998 (1998-07-01), EUGEN G.LEUZE VERLAG. SAULGAU/WURTT., DE, pages 2199 - 2209, XP002151143, ISSN: 0016-4232 *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 017, no. 492 (C - 1107) 7 September 1993 (1993-09-07) *

Also Published As

Publication number Publication date
DE19839722A1 (de) 2000-03-02
FR2783255B1 (fr) 2002-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1050926A (fr) Cellule d'electrolyse a elements bipolaires pour l'electrolyse notamment de solutions de sels alcalins
EP1210469B1 (fr) Dispositif permettant de reduire la corrosion galvanique entre composants metalliques
FR2585732A1 (fr) Materiau d'acier a revetement multicouche resistant a la corrosion
EP0725166A1 (fr) Procédé de revêtement de la face d'une pièce en aluminium ou alliage d'aluminium
FR2783255A1 (fr) Agencement d'inhibition de corrosion par contact
EP1591562A2 (fr) Structure et revêtement auto-réparables pour milieu corrosif
WO2007083103A2 (fr) Ensemble électrode immergé
JPH05125567A (ja) 耐食性に優れた継ぎ手構造
CN200988862Y (zh) 磁吸附式牺牲阳极
FR2786204A1 (fr) Procede destine au soudage d'elements de construction metallique munis de couches de protection contre la corrosion
CN101537526B (zh) 高级抗硫防喷器内腔表面合金堆焊方法
IT8020028A1 (it) Elettrodo per la saldatura a resistenza elettrica
JP3669578B2 (ja) アルミニウム合金上のめっき方法
JPH07837B2 (ja) 耐食構造を有するマグネシウム合金部材
FR2477450A1 (fr) Procede de fabrication d'une boite soudee
CA2186990C (fr) Procede d'usinage par electrochimie
JP3379251B2 (ja) 船舶のバラストタンク壁内面の欠陥部検査方法及び欠陥部補修方法
JP5418890B2 (ja) 座金及び締結構造
JP4231711B2 (ja) 犠牲陽極
EP0872577B1 (fr) Procédé pour la protection cathodique d'un dispositif de suspension
FR2579999A1 (fr) Procede de traitment de surface d'une piece en alliages d'aluminium et piece en alliages d'aluminium obtenue par ce procede
CN100494528C (zh) 离心缸及其制作方法
FR2704560A1 (fr) Procédé d'électrodéposition sur une surface d'un substrat en acier d'une couche d'un revêtement d'un alliage à base de zinc et matériau d'acier revêtu d'une couche de revêtement d'un alliage à base de zinc.
JP4009970B2 (ja) シリンダーブロック
JPH09111495A (ja) アルミニウム合金製装飾用カバー

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse