[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2781383A1 - Fire hose reel support for fire engine has reel mounted in arms pivoting between use and rest positions - Google Patents

Fire hose reel support for fire engine has reel mounted in arms pivoting between use and rest positions Download PDF

Info

Publication number
FR2781383A1
FR2781383A1 FR9809734A FR9809734A FR2781383A1 FR 2781383 A1 FR2781383 A1 FR 2781383A1 FR 9809734 A FR9809734 A FR 9809734A FR 9809734 A FR9809734 A FR 9809734A FR 2781383 A1 FR2781383 A1 FR 2781383A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
arm
support device
hose reel
support
pivoting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9809734A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2781383B1 (en
Inventor
Gerard Chauvin
Herve Thomas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CAMIVA
Original Assignee
CAMIVA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CAMIVA filed Critical CAMIVA
Priority to FR9809734A priority Critical patent/FR2781383B1/en
Publication of FR2781383A1 publication Critical patent/FR2781383A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2781383B1 publication Critical patent/FR2781383B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C33/00Hose accessories
    • A62C33/04Supports or clamps for fire hoses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C27/00Fire-fighting land vehicles

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)

Abstract

The fire hose reel support (2) for a fire engine (1) has two support arms (6,7) movable between a folded rest position and an active transport position where they extend parallel to receive a reel. At least one of the arms has stops (M1) to allow fixing of the arm in the active position.

Description

PERFECTIONNEMENT POUR DISPOSITIF DE SUPPORT DE DEVIDOIRIMPROVEMENT FOR A FEEDER SUPPORT DEVICE

MOBILE DE TUYAUPIPE MOBILE

La présente invention concerne un perfectionnement pour dispositif de support de dévidoir mobile de tuyau du type destiné notamment à équiper un véhicule d'intervention contre les incendies. Ce dispositif de support est destiné à permettre le transport des dévidoirs à l'extérieur du véhicule et à en faciliter le chargement et l'accès lors des  The present invention relates to an improvement for a mobile hose reel support device of the type intended in particular to equip a fire-fighting vehicle. This support device is intended to allow the reels to be transported outside the vehicle and to facilitate loading and access during

interventions de manière à limiter leur encombrement.  interventions in order to limit their size.

Les véhicules d'intervention utilisés dans la lutte contre les incendies présentent généralement une citerne reliée à un ensemble de pompes, et portent leurs tuyaux disposés sur des dévidoirs mobiles de tuyau. Ces dévidoirs sont, de manière connue en soi, transportés préférentiellement à l'extérieur du véhicule, afin de pouvoir être rapidement chargé avant son départ pour réduire au maximum les délais d'intervention et pour faciliter leurs mise en action sur le site, le facteur temps étant un des paramètres les plus importants dans la lutte contre les sinistres. On connaît dans l'art antérieur des dispositifs de support pour dévidoirs mobiles de tuyau, comme par exemple ceux du brevet de la demanderesse publié sous le n FR. 2 710 273, qui présente deux bras support pivotants disposés sur une traverse située à l'arrière du véhicule et sur lesquels le dévidoir est positionné en porte à faux, après avoir été redressé pour être immobilisé en position de transport, de manière connue en soi. On connaît également des dispositifs de support, dont les bras support sont articulés de manière motorisée entre une position de chargement basse et une position de transport dans un plan horizontal, afin d'éviter à l'utilisateur d'être obligé de soulever le dévidoir pour le positionner. Toutefois, ces dispositifs sont généralement coûteux, et  Intervention vehicles used in fire fighting generally have a tank connected to a set of pumps, and carry their hoses arranged on mobile hose reels. These reels are, in a manner known per se, preferably transported outside the vehicle, in order to be able to be quickly loaded before its departure to reduce intervention times as much as possible and to facilitate their activation on site, the factor time being one of the most important parameters in the fight against claims. Support devices for mobile hose reels are known in the prior art, such as those of the applicant's patent published under the n FR. 2,710,273, which has two pivoting support arms arranged on a cross member located at the rear of the vehicle and on which the reel is positioned in cantilever, after being straightened to be immobilized in the transport position, in a manner known per se . Support devices are also known, the support arms of which are articulated in a motorized manner between a low loading position and a transport position in a horizontal plane, in order to avoid the user having to lift the reel to position it. However, these devices are generally expensive, and

nécessitent l'utilisation de vérins.  require the use of cylinders.

Les dispositifs classiques précédemment décrits présentent des inconvénients dus notamment au positionnement des bras support en position de transport, ledit positionnement est assuré par un dispositif du type à goupille qui laisse au bras support un certain flottement ou débattement angulaire. Ainsi, lors du chargement du dévidoir sur le dispositif support, la mise en position des fourches de celui-ci sur les portions d'axes réalisant les points d'ancrage des bras support, peut s'avérer difficile à cause de leurs mouvements respectifs qui gênent la mise en place. De plus, une fois le dévidoir disposé en position de transport, son inertie sur les bras support combinée à leurs débattements respectifs, peut s'avérer gênante pendant le trajet du véhicule et provoque  The conventional devices described above have drawbacks due in particular to the positioning of the support arms in the transport position, said positioning is ensured by a device of the pin type which leaves the support arm with a certain amount of angular movement or displacement. Thus, during the loading of the reel on the support device, the positioning of the forks thereof on the portions of axes carrying the anchor points of the support arms, can be difficult because of their respective movements which hinder the installation. In addition, once the reel placed in the transport position, its inertia on the support arms combined with their respective deflections, can prove to be troublesome during the journey of the vehicle and causes

une usure importante des pièces constituant le dispositif support.  significant wear of the parts constituting the support device.

La présente invention a pour objectif de résoudre les inconvénients précités des dispositifs de support classiques de l'art  The present invention aims to solve the aforementioned drawbacks of conventional support devices of the art

antérieur, à l'aide de moyens simples, fiables et faciles à mettre en oeuvre.  prior, using simple, reliable and easy to implement means.

Elle propose un dispositif support de dévidoir mobile de tuyau qui facilite le positionnement dudit dévidoir sur les points d'ancrage et qui limite les déplacements ou les oscillations intempestives du dévidoir et  It offers a mobile hose reel support device which facilitates the positioning of said reel on the anchoring points and which limits unwanted movements or oscillations of the reel and

des bras support.support arms.

Ainsi selon sa caractéristique principale, le dispositif de support pour dévidoir mobile de tuyau selon l'invention est du type destiné à équiper notamment des véhicules d'intervention, ledit dispositif support étant du type comportant deux bras support mobiles entre une position passive repliée et une position active de transport o ils s'étendent sensiblement parallèlement pour permettre la mise en place en porte à faux d'un dévidoir mobile de tuyau, et est caractérisé en ce qu'il comporte sur au moins un des bras support des moyens d'immobilisation destinés à permettre l'immobilisation complète du bras  Thus, according to its main characteristic, the support device for a mobile hose reel according to the invention is of the type intended to be fitted in particular to emergency vehicles, said support device being of the type comprising two support arms movable between a passive folded position and a active transport position o they extend substantially parallel to allow the cantilever installation of a mobile hose reel, and is characterized in that it comprises on at least one of the support arms immobilization means intended to allow complete immobilization of the arm

dans sa position active.in its active position.

Selon une caractéristique complémentaire du dispositif de support pour dévidoir mobile de tuyau, celui ci est caractérisé en ce que les bras support sont constitués par une embase, sur laquelle est articulé un bras pivotant autour d'un axe, les moyens d'immobilisation étant formés par la coopération entre des surfaces de butée situées sur  According to an additional characteristic of the support device for a mobile hose reel, the latter is characterized in that the support arms consist of a base, on which is articulated an arm pivoting about an axis, the immobilization means being formed by cooperation between abutment surfaces located on

l'embase et des surfaces d'appui solidaires du bras pivotant.  the base and support surfaces integral with the pivoting arm.

Selon une autre caractéristique du dispositif de support pour dévidoir mobile de tuyau, les surfaces de butée sont constituées par les parois latérales d'une gorge de verrouillage située sur la paroi inférieure de l'embase et en ce que les surfaces d'appui sont constituées par les parois latérales d'une saillie d'immobilisation disposée sous l'arête  According to another characteristic of the support device for mobile hose reel, the abutment surfaces are formed by the side walls of a locking groove located on the bottom wall of the base and in that the bearing surfaces are formed by the side walls of an immobilization projection disposed under the edge

inférieure du bras pivotant.lower of the swivel arm.

Selon une caractéristique complémentaire du dispositif de support pour dévidoir mobile de tuyau, le profil transversal de la saillie d'immobilisation est identique et complémentaire de celui de la gorge de verrouillage. Selon une variante d'exécution du dispositif de support pour dévidoir mobile de tuyau, la gorge de verrouillage et la saillie  According to a complementary characteristic of the support device for mobile hose reel, the transverse profile of the immobilizing projection is identical and complementary to that of the locking groove. According to an alternative embodiment of the support device for mobile hose reel, the locking groove and the projection

d'immobilisation possèdent un profil transversal de forme trapézoïdale.  immobilizers have a transverse profile of trapezoidal shape.

Selon un mode de réalisation du dispositif de support pour dévidoir mobile de tuyau selon l'invention, l'embase comporte une paroi inférieure et une paroi supérieure, chacune présentant une gorge de  According to one embodiment of the support device for mobile hose reel according to the invention, the base comprises a lower wall and an upper wall, each having a groove of

verrouillage.locking.

Par ailleurs, le dispositif de support pour dévidoir mobile de tuyau selon l'invention comporte des moyens de mise en place destinés à mettre en place les moyens d'immobilisation automatiquement, lorsque le bras support passe de sa position passive repliée à sa position active  Furthermore, the support device for a mobile hose reel according to the invention comprises positioning means intended to set up the immobilization means automatically, when the support arm passes from its passive folded position to its active position.

de transport.transport.

Selon le mode de réalisation préféré du dispositif de support pour dévidoir mobile de tuyau, caractérisé en ce que le bras pivotant est monté de manière à pouvoir coulisser le long de son axe à l'encontre de moyens de rappels élastiques lors de son pivotement, les moyens de mise en place étant constitués en partie par un dispositif de rampe inclinée susceptible de provoquer le coulissement du bras lors de son pivotement, afin de permettre la mise en place de la saillie d'immobilisation dans la gorge de verrouillage, lorsque le bras pivotant se trouve en position  According to the preferred embodiment of the support device for mobile hose reel, characterized in that the pivoting arm is mounted so as to be able to slide along its axis against elastic return means during its pivoting, the positioning means being constituted in part by an inclined ramp device capable of causing the arm to slide during its pivoting, in order to allow the positioning of the immobilizing projection in the locking groove, when the pivoting arm is in position

active de transport.active transport.

Selon une autre caractéristique du dispositif de support pour dévidoir mobile de tuyau, les moyens de déverrouillage comportent des moyens de préhension disposés à proximité de l'articulation du bras pivotant et destinés à permettre à l'utilisateur de faire coulisser ledit bras  According to another characteristic of the support device for mobile hose reel, the unlocking means comprise gripping means arranged near the articulation of the pivoting arm and intended to allow the user to slide said arm

sur son axe à l'encontre des moyens de rappel élastiques.  on its axis against the elastic return means.

Selon une autre variante d'exécution du dispositif de support pour dévidoir mobile de tuyau selon l'invention, chaque bras support du  According to another alternative embodiment of the support device for a mobile hose reel according to the invention, each support arm of the

dispositif de support est muni de moyens d'immobilisation.  support device is provided with immobilization means.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention se dégageront  Other characteristics and advantages of the invention will emerge

de la description qui va suivre en regard des dessins annexés qui ne sont  of the description which will follow with regard to the appended drawings which are not

donnés qu'à titre d'exemples non limitatifs.  given only by way of nonlimiting examples.

Les figures 1 à 9 illustrent le mode de réalisation préféré du  Figures 1 to 9 illustrate the preferred embodiment of the

dispositif support, selon l'invention et son domaine d'application.  support device according to the invention and its field of application.

La figure 1 illustre en perspective un véhicule d'intervention  Figure 1 illustrates in perspective a response vehicle

transportant les dévidoirs mobiles pour tuyau.  carrying mobile hose reels.

Les figures 2a, 2b, 2c, 2d illustrent les différentes phases de la mise  Figures 2a, 2b, 2c, 2d illustrate the different phases of the setting

en place des dévidoirs mobiles sur le dispositif support.  mobile reels on the support device.

La figure 3 représente en perspective, le dispositif de support,  FIG. 3 shows in perspective, the support device,

lorsque ses bras support sont en position passive repliée.  when its support arms are in the passive folded position.

La figure 4 représente une vue similaire à la figure 3, le dispositif  Figure 4 shows a view similar to Figure 3, the device

de support en position active de transport.  support in active transport position.

Les figures 5 et 6 illustrent en vue de dessus, plus en détail, un  Figures 5 and 6 illustrate a top view, in more detail, a

bras de support respectivement en position passive et en positon active.  support arms respectively in passive position and in active position.

La figure 7a représente le bras pivotant et sa saillie  Figure 7a shows the swivel arm and its projection

d'immobilisation en vue latérale.immobilization in side view.

La figure 7b représente une coupe transversale selon AA dudit  FIG. 7b represents a cross section along AA of said

bras, faite au niveau de la saillie d'immobilisation.  arm, made at the level of the immobilization projection.

La figure 8a illustre en vue de face l'embase du bras support.  FIG. 8a illustrates a front view of the base of the support arm.

La figure 8b est une vue en perspective de l'embase.  Figure 8b is a perspective view of the base.

La figure 9a illustre dans une vue similaire à la figure 8a, mais avec  Figure 9a illustrates in a view similar to Figure 8a, but with

le bras pivotant sur son embase, en position inactive.  the arm pivoting on its base, in the inactive position.

La figure 9b est une vue similaire à la figure 9a, le bras étant en position active et représenté en coupe au niveau de la saillie de verrouillage. Les figures 10a, 0lob, représentent une variante de réalisation dans  Figure 9b is a view similar to Figure 9a, the arm being in the active position and shown in section at the locking projection. Figures 10a, 0lob, show an alternative embodiment in

des vues similaires aux figures 8a et 7b.  similar views to Figures 8a and 7b.

Selon l'invention, le véhicule d'intervention portant la référence générale (1) illustré figure 1 est destiné à être équipé d'un dispositif support (2) de dévidoir mobile de tuyau (3) et comporte, par exemple, une poutre transversale arrière (4), appelée également traverse, sur laquelle est destiné à être disposé le dispositif support. Le dispositif support (2) comporte deux éléments de support, tels que des bras (6, 7)  According to the invention, the intervention vehicle bearing the general reference (1) illustrated in FIG. 1 is intended to be equipped with a support device (2) for a mobile hose reel (3) and comprises, for example, a transverse beam. rear (4), also called cross member, on which is intended to be disposed the support device. The support device (2) has two support elements, such as arms (6, 7)

sur lesquels est destiné à venir se positionner le dévidoir mobile (3).  on which is intended to come to position the mobile reel (3).

De manière connue en soi, les bras support (6, 7) possèdent à leurs extrémités libres (6a, 7a) des points d'ancrage (8) comme par exemple, des portions d'axe sur lesquelles sont destinées à venir se positionner des fourches d'extrémité (9) disposées sur le cadre (10) du dévidoir (3), ledit cadre étant prolongé par un manche (11) portant une poignée de préhension (12). Le cadre (10) du dévidoir possède la forme d'un U dont les parois latérales portent les fourches (9) et forment l'articulation entre le cadre et l'axe (13) du dévidoir (3). Ainsi, le cadre (10), son manche (11, 12), et ses fourches (9) pivotent autour de l'axe (13) du dévidoir sur lequel est enroulé le tuyau et réciproquement. Bien entendu, le dévidoir (3) comprend une bobine (30) autour de laquelle est  In a manner known per se, the support arms (6, 7) have at their free ends (6a, 7a) anchoring points (8) such as, for example, portions of axis on which are intended to be positioned end forks (9) arranged on the frame (10) of the reel (3), said frame being extended by a handle (11) carrying a grip handle (12). The frame (10) of the reel has the shape of a U whose side walls carry the forks (9) and form the joint between the frame and the axis (13) of the reel (3). Thus, the frame (10), its handle (11, 12), and its forks (9) pivot around the axis (13) of the reel on which the hose is wound and vice versa. Of course, the reel (3) comprises a coil (30) around which is

enroulé un tuyau (31).coiled a pipe (31).

Les figures 2a, 2b, 2c, 2d illustrent les différentes phases de la mise en place du dévidoir (3). Auparavant, il convient à l'utilisateur de déployer les bras support (6, 7) correspondants pour les faire passer de la position inactive (B), telle qu'illustrée aux figures 3, 5, 9a, à la position active déployée et verrouillée, illustrée aux figures 4, 6, 9b. Ainsi, après mise en position des bras support (6, 7) l'utilisateur accoste le dévidoir (figure 2a) pour l'accrocher sur les axes des bras par ses fourches (9), tel qu'illustré à la figure 2b. Après la mise en place du dévidoir (3) sur le dispositif support (2), la mise en place complète sur le véhicule s'effectue en faisant pivoter le cadre (10) une fois les fourches (9) positionnées sur leurs points d'ancrage (8) pour soulever le dévidoir et venir fixer le manche (11) ou sa poignée (12) dans des moyens de fixation (5) disposés à l'arrière du véhicule, le dévidoir se trouvant ainsi entièrement suspendu  Figures 2a, 2b, 2c, 2d illustrate the different phases of the establishment of the reel (3). Previously, the user should deploy the corresponding support arms (6, 7) to pass them from the inactive position (B), as illustrated in Figures 3, 5, 9a, to the active deployed and locked position. , illustrated in Figures 4, 6, 9b. Thus, after positioning the support arms (6, 7) the user approaches the reel (FIG. 2a) to hang it on the axes of the arms by its forks (9), as illustrated in FIG. 2b. After the installation of the reel (3) on the support device (2), the complete installation on the vehicle is carried out by rotating the frame (10) once the forks (9) are positioned on their points of anchoring (8) for lifting the reel and fixing the handle (11) or its handle (12) in fixing means (5) arranged at the rear of the vehicle, the reel thus being entirely suspended

au véhicule.to the vehicle.

Les bras support (6, 7) sont disposés sur la traverse (4), de  The support arms (6, 7) are arranged on the crosspiece (4), of

manière pivotante, d'une part afin de pouvoir se ranger le long de celle-  swivel, on the one hand in order to be able to line up along it

ci dans une position passive repliée (B) illustrée figure 3, qui permet par exemple, de faciliter l'attelage d'un véhicule remorque au véhicule d'intervention (1), et d'autre part afin de pouvoir se positionner sensiblement orthogonalement à la traverse (4) de manière à s'étendre vers l'arrière du véhicule (1) dans une position active (A) dite de transport, illustrée figure 4, pour recevoir un dévidoir mobile (3), tel  ci in a passive folded position (B) illustrated in Figure 3, which allows for example, to facilitate the coupling of a trailer vehicle to the emergency vehicle (1), and secondly in order to be able to position itself substantially orthogonally to the cross member (4) so as to extend towards the rear of the vehicle (1) in an active position (A) called transport, illustrated in FIG. 4, to receive a mobile reel (3), such

qu'illustré figures 2b, 2c, 2d.as illustrated in Figures 2b, 2c, 2d.

Selon l'invention, le dispositif support (2) comporte des moyens d'immobilisation (MI) d'au moins un des bras support (6, 7) destinés à permettre son immobilisation complète et son verrouillage dans sa position active de transport (A) par rapport à la traverse (4) ou au châssis  According to the invention, the support device (2) comprises immobilization means (MI) of at least one of the support arms (6, 7) intended to allow its complete immobilization and its locking in its active transport position (A ) relative to the crossmember (4) or to the chassis

du véhicule (1).of the vehicle (1).

Selon le mode de réalisation préféré du dispositif support (2) pour dévidoir mobile de tuyau (3), les bras support (6, 7) sont constitués chacun par une embase (14), sur laquelle un bras pivotant (15) est monté de manière articulée autour d'un axe (16), comme le montrent les figures et 6, ladite embase étant destinée à être fixée sur la traverse (4), par tout moyen, comme boulonnage ou soudage. Les moyens d'immobilisation (MI) sont destinés à permettre l'immobilisation complète et le verrouillage du bras pivotant (15) par rapport à l'embase (14) dans sa position active (A), de manière à supprimer tout débattement angulaire  According to the preferred embodiment of the support device (2) for mobile hose reel (3), the support arms (6, 7) each consist of a base (14), on which a pivoting arm (15) is mounted articulated around an axis (16), as shown in Figures and 6, said base being intended to be fixed on the crosspiece (4), by any means, such as bolting or welding. The immobilization means (MI) are intended to allow complete immobilization and locking of the pivoting arm (15) relative to the base (14) in its active position (A), so as to eliminate any angular movement

ou jeu dudit bras (15) autour de son axe (16).  or play of said arm (15) around its axis (16).

Selon le mode de réalisation préféré du dispositif support, comme le montrent les figures 5 à 9, les moyens d'immobilisation (MI) sont obtenus par la coopération entre des surfaces de butée (17a, 17b) disposées sur l'embase (14) et des surfaces d'appui (18a, 18b) complémentaires situées sur le bras pivotant (15) ou pour le moins solidaire de celui-ci. Notons que pour immobiliser la rotation du bras (15) respectivement dans les deux sens de rotation, deux surfaces d'appui (18a, 18b) et deux surfaces de butée (17a, 17b) complémentaires sont nécessaires. Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, les surfaces de butée (17a, 17b) sont constituées par les parois latérales d'une gorge de verrouillage (19) située sur l'embase (14), ladite gorge étant disposée dans un plan horizontal, de manière à s'étendre selon la même direction que celle du bras pivotant, lorsque celui-ci est en position active de  According to the preferred embodiment of the support device, as shown in Figures 5 to 9, the immobilization means (MI) are obtained by the cooperation between abutment surfaces (17a, 17b) arranged on the base (14) and complementary bearing surfaces (18a, 18b) located on the pivoting arm (15) or at least integral with it. Note that to immobilize the rotation of the arm (15) respectively in the two directions of rotation, two bearing surfaces (18a, 18b) and two complementary abutment surfaces (17a, 17b) are necessary. According to the preferred embodiment of the invention, the abutment surfaces (17a, 17b) are constituted by the side walls of a locking groove (19) located on the base (14), said groove being arranged in a horizontal plane, so as to extend in the same direction as that of the swivel arm, when the latter is in the active position

transport (A), avantageusement à l'aplomb de celui-ci.  transport (A), advantageously directly above it.

Cette gorge de verrouillage (19) est destinée à coopérer avec une saillie d'immobilisation (20), disposée avantageusement sous le bras pivotant (15) tel qu'illustré figures 7a et 7b, et dont les parois latérales constituent les surfaces d'appui (18a, 18b) complémentaires chargées de coopérer avec les surfaces de butée (17a,17b) de l'embase (14), pour obtenir l'immobilisation parfaite du bras par les moyens d'immobilisation (MI). Le profil transversal de la gorge de verrouillage (19) est avantageusement identique au profil respectif de la saillie d'immobilisation (20), comme le montrent les figures 7b et 8, ledit profil étant avantageusement de forme trapézoïdale. De ce fait, lorsque le bras pivotant (15) est positionné en position active de transport (A), les parois latérales respectives de la saillie (20) et de la gorge (19) coopèrent en appui sur la majeure partie ou la totalité de la longueur de la saillie ou de la gorge pour obtenir l'immobilisation du bras pivotant. Il va de soi que la configuration des moyens d'immobilisation pourrait être différente sans pour autant sortir du champs de protection revendiqué de l'invention. Selon l'invention, le dispositif support (2) possède des moyens de mise en place et des moyens de déverrouillage destinés à permettre d'une part au bras pivotant d'être mis en place dans sa position active et immobilisée par les moyens d'immobilisation dans celle-ci automatiquement lorsqu'il effectue son mouvement de pivotement de sa position passive repliée (B) vers sa position active de transport (A), et d'autre part à éviter le déverrouillage intempestif des bras support (6, 7) lorsqu'ils sont immobilisés en position active (A), ledit déverrouillage ne pouvant s'effectuer que lorsque l'utilisateur actionne volontairement les moyens de déverrouillage pour ramener le bras support (6, 7) dans sa  This locking groove (19) is intended to cooperate with an immobilizing projection (20), advantageously arranged under the pivoting arm (15) as illustrated in FIGS. 7a and 7b, and the side walls of which constitute the bearing surfaces (18a, 18b) complementary responsible for cooperating with the abutment surfaces (17a, 17b) of the base (14), to obtain perfect immobilization of the arm by the immobilization means (MI). The transverse profile of the locking groove (19) is advantageously identical to the respective profile of the immobilization projection (20), as shown in FIGS. 7b and 8, said profile advantageously being of trapezoidal shape. Therefore, when the pivoting arm (15) is positioned in the active transport position (A), the respective side walls of the projection (20) and of the groove (19) cooperate in abutment on most or all of the length of the projection or of the groove to obtain the immobilization of the pivoting arm. It goes without saying that the configuration of the immobilization means could be different without departing from the claimed protective fields of the invention. According to the invention, the support device (2) has positioning means and unlocking means intended to allow on the one hand the pivoting arm to be put in place in its active position and immobilized by the means of immobilization in the latter automatically when it performs its pivoting movement from its passive folded position (B) to its active transport position (A), and on the other hand to avoid untimely unlocking of the support arms (6, 7) when they are immobilized in the active position (A), said unlocking can only be carried out when the user voluntarily actuates the unlocking means to bring the support arm (6, 7) back into its

position passive repliée (B).passive folded position (B).

Selon le mode de réalisation préféré, les moyens de mise en place sont constitués en partie par un système de coulissement du bras pivotant (15) par rapport à l'embase, le long de l'axe de pivotement (16), ledit coulissement s'effectuant à l'encontre de moyens de rappel élastiques (MRE). Par ailleurs, ces moyens comportent un dispositif de rampe inclinée (24), situé sur l'embase (14) qui est destiné à provoquer, lors du pivotement du bras (15), le coulissement de celui-ci le long de son axe (16) à l'encontre des moyens de rappel élastiques (MRE). Ainsi, lorsque le pivotement se termine et que le bras (15) passe dans sa position active (A), les moyens de rappel élastiques (MRE) sollicitent le bras de manière à provoquer la coopération entre la saillie (20) et la gorge (19), ladite coopération immobilisant de ce fait, le bras pivotant  According to the preferred embodiment, the positioning means are constituted in part by a system for sliding the pivoting arm (15) relative to the base, along the pivot axis (16), said sliding s '' performing against elastic return means (MRE). Furthermore, these means comprise an inclined ramp device (24), located on the base (14) which is intended to cause, during the pivoting of the arm (15), the sliding thereof along its axis ( 16) against elastic return means (MRE). Thus, when the pivoting ends and the arm (15) passes into its active position (A), the elastic return means (MRE) urge the arm so as to cause cooperation between the projection (20) and the groove ( 19), said cooperation thereby immobilizing the pivoting arm

(15) dans sa position de transport active (A).  (15) in its active transport position (A).

Selon le mode de réalisation préféré, la gorge de verrouillage (19), s'étend sur la paroi inférieure (22) de l'embase (14), tandis que la saillie d'immobilisation (20) s'étend en dessous du bras pivotant (15) le long de son arête inférieure (23). Notons que la rampe inclinée (24) est disposée sur l'embase (14), de manière à pouvoir coopérer avec la face latérale (18a) de la saillie (20) pour provoquer le coulissement vertical du bras (15) à l'encontre de la force de rappel du ressort (21) comme le  According to the preferred embodiment, the locking groove (19) extends over the lower wall (22) of the base (14), while the immobilization projection (20) extends below the arm pivoting (15) along its lower edge (23). Note that the inclined ramp (24) is disposed on the base (14), so as to be able to cooperate with the lateral face (18a) of the projection (20) to cause the vertical sliding of the arm (15) against of the return force of the spring (21) as the

montrent les figures 8 et 9.show Figures 8 and 9.

De plus, il est important de noter que l'embase (14) qui est formée par un ensemble de parois, à savoir un fond (25) destiné à être fixé à la traverse (4), une paroi supérieure (26), et une paroi inférieure (22), ainsi qu'une paroi latérale (27), possède avantageusement deux gorges de verrouillage (19a, 19b) disposées l'une sur la paroi inférieure (22) et l'autre sur la paroi supérieure (26), tel qu'illustré figure 9. Une telle disposition permet de pouvoir utiliser l'embase indifféremment pour y articuler le bras (15) du support gauche (6) ou le bras du support droit  In addition, it is important to note that the base (14) which is formed by a set of walls, namely a bottom (25) intended to be fixed to the crosspiece (4), an upper wall (26), and a lower wall (22), as well as a side wall (27), advantageously has two locking grooves (19a, 19b) arranged one on the lower wall (22) and the other on the upper wall (26) , as illustrated in Figure 9. Such an arrangement makes it possible to use the base indifferently to articulate the arm (15) of the left support (6) or the arm of the right support

(7).(7).

Selon le mode de réalisation préféré des bras support, l'axe de rotation (16), sur lequel est articulé le bras pivotant (15) est porté par l'embase (14). Le bras (15) possède deux axes d'articulation (28a, 28b) susceptibles de coulisser le long de l'axe (16) et de pivoter autour de celui-ci. Par ailleurs, les moyens de rappel élastiques (MRE) sont avantageusement constitués par un ressort hélicoïdal (21) disposé autour de l'axe (16) et fixé sur celui-ci à l'une de ses extrémités (21a), tandis que l'autre extrémité (21b) est disposée en appui sur le point d'articulation inférieur (28a) du bras pivotant (15) pour le solliciter en permanence  According to the preferred embodiment of the support arms, the axis of rotation (16), on which the pivoting arm (15) is articulated is carried by the base (14). The arm (15) has two articulation axes (28a, 28b) capable of sliding along the axis (16) and of pivoting around the latter. Furthermore, the elastic return means (MRE) advantageously consist of a helical spring (21) disposed around the axis (16) and fixed on the latter at one of its ends (21a), while the the other end (21b) is disposed in abutment on the lower articulation point (28a) of the pivoting arm (15) in order to urge it permanently

vers le bas (BA), afin de faire coopérer la gorge (19) et la saillie (20).  downwards (BA), in order to make the groove (19) and the projection (20) cooperate.

Notons que la configuration des moyens d'immobilisation (MI) permet avantageusement d'éviter tout déverrouillage intempestif du bras pivotant (6, 7) dû aux mouvements du dévidoir (3) provoqués par son inertie. Le déverrouillage des bras ne peut être obtenu que par l'action volontaire de l'utilisateur: ce déverrouillage s'effectue avantageusement en exerçant une force sur le bras pivotant (15) dirigée vers le haut (HA) à l'encontre des moyens de rappels élastiques (MRE), ladite force devant s'exercer à proximité de l'articulation du bras (15), afin de permettre au bras (15) de coulisser vers le haut (HA), de manière à libérer la saillie (20) de sa gorge (19). Notons que par sa construction, lorsque la force est appliquée à un endroit éloigné de l'articulation, le bras support reste immobile. Ainsi, selon une variante d'exécution non représentée, le bras pivotant pourrait posséder des moyens de préhension tels qu'une poignée disposée sur l'arête supérieure du bras pivotant à proximité de l'articulation, afin de permettre à l'utilisateur de solliciter le bras vers le haut (HA) en coulissement sur son axe, lesdits moyens de préhension  Note that the configuration of the immobilization means (MI) advantageously makes it possible to avoid any untimely unlocking of the pivoting arm (6, 7) due to the movements of the reel (3) caused by its inertia. The unlocking of the arms can only be obtained by the voluntary action of the user: this unlocking is advantageously carried out by exerting a force on the pivoting arm (15) directed upwards (HA) against the means of elastic recalls (MRE), said force having to be exerted near the articulation of the arm (15), in order to allow the arm (15) to slide upwards (HA), so as to release the projection (20) throat (19). Note that by its construction, when the force is applied to a place distant from the joint, the support arm remains stationary. Thus, according to an alternative embodiment not shown, the pivoting arm could have gripping means such as a handle disposed on the upper edge of the pivoting arm near the articulation, in order to allow the user to stress the arm upwards (HA) sliding on its axis, said gripping means

constituant en partie les moyens de déverrouillage du dispositif.  constituting in part the means for unlocking the device.

I () Notons que selon le mode de réalisation préféré du dispositif de support (2), les deux bras support (6, 7) sont munis de moyens d'immobilisation (MI) du type précédemment décrit. Toutefois, il va de soi que seul l'un des deux bras support pourrait être immobilisé en position active par ce type de moyens d'immobilisation, l'autre bras étant alors totalement libre en pivotement ou verrouillé dans une position légèrement flottante à l'aide d'un système à goupille de type  I () Note that according to the preferred embodiment of the support device (2), the two support arms (6, 7) are provided with immobilization means (MI) of the type previously described. However, it goes without saying that only one of the two support arms could be immobilized in the active position by this type of immobilization means, the other arm then being completely free to pivot or locked in a slightly floating position. using a pin type system

classique, sans pour autant sortir du champ de protection de l'invention.  conventional, without departing from the scope of the invention.

Dans le mode d'exécution illustré aux figures 1 à 9, la gorge de verrouillage (19) est disposée sur l'embase (14), tandis que la saillie d'immobilisation correspondante (20, 20a, 20b) est réalisée sur le bras (6, 7, 15), mais il pourrait en être autrement. A savoir, la gorge de verrouillage (19) pourrait être disposée sur le bras (6, 7, 15), alors que la saillie correspondante (20, 20a, 20b) serait sur l'embase (14), tel que cela est illustré aux figures 10a, 10b, la rampe (24), quant à elle, étant réalisée  In the embodiment illustrated in Figures 1 to 9, the locking groove (19) is disposed on the base (14), while the corresponding immobilization projection (20, 20a, 20b) is formed on the arm (6, 7, 15), but it could be otherwise. Namely, the locking groove (19) could be disposed on the arm (6, 7, 15), while the corresponding projection (20, 20a, 20b) would be on the base (14), as illustrated in Figures 10a, 10b, the ramp (24), meanwhile, being produced

sur le bras (6, 7, 15).on the arm (6, 7, 15).

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés à titre d'exemples, mais elle comprend  Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown by way of examples, but it includes

aussi tous les équivalents techniques, ainsi que leurs combinaisons.  also all technical equivalents and their combinations.

1l1l

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de support (2) pour dévidoir mobile de tuyau (3) destiné à équiper notamment des véhicules d'intervention (1), ledit dispositif support (2) étant du type comportant deux bras support (6, 7) mobiles entre une position passive repliée (B) et une position active de transport (A) o ils s'étendent sensiblement parallèlement pour permettre la mise en place d'un dévidoir mobile de tuyau en porte à faux, caractérisé en ce qu'il comporte sur au moins un des bras support (6, 7) des moyens d'immobilisation (MI) destinés à permettre l'immobilisation  1. Support device (2) for mobile hose reel (3) intended in particular for emergency vehicles (1), said support device (2) being of the type comprising two support arms (6, 7) movable between a passive folded position (B) and an active transport position (A) where they extend substantially parallel to allow the installation of a mobile hose reel in cantilever, characterized in that it comprises on at least one of the support arms (6, 7) of the immobilization means (MI) intended to allow immobilization complète du bras dans sa position active (A).  full arm in its active position (A). 2. Dispositif de support (2) pour dévidoir mobile de tuyau (3) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les bras support (6, 7) sont constitués par une embase (14), sur laquelle est articulé un bras pivotant (15) autour d'un axe (16), les moyens d'immobilisation (MI) étant formés par la coopération entre des surfaces de butée (17a, 17b) situées sur l'embase (14) et des surfaces d'appui (18a, 18b) solidaires du bras  2. Support device (2) for mobile hose reel (3) according to claim 1, characterized in that the support arms (6, 7) consist of a base (14), on which a pivoting arm is articulated ( 15) around an axis (16), the immobilization means (MI) being formed by the cooperation between abutment surfaces (17a, 17b) located on the base (14) and bearing surfaces (18a , 18b) attached to the arm pivotant (15).pivoting (15). 3. Dispositif de support (2) pour dévidoir mobile de tuyau (3) selon la revendication 2, caractérisé en ce que les surfaces de butée sont constituées par les parois latérales (17a, 17b) d'une gorge de verrouillage (19) située sur la paroi inférieure (22) de l'embase (19) et en ce que les surfaces d'appui sont constituées par les parois latérales (18a, 18b) d'une saillie d'immobilisation (20) disposée sous l'arête inférieure (23) du bras  3. Support device (2) for mobile hose reel (3) according to claim 2, characterized in that the abutment surfaces are constituted by the side walls (17a, 17b) of a locking groove (19) located on the lower wall (22) of the base (19) and in that the bearing surfaces consist of the side walls (18a, 18b) of an immobilizing projection (20) disposed under the lower edge (23) of the arm pivotant (15).pivoting (15). 4. Dispositif de support (2) pour dévidoir mobile de tuyau (3) selon la revendication 3, caractérisé en ce que le profil transversal de la saillie d'immobilisation (20) est identique et complémentaire de celui de  4. Support device (2) for mobile hose reel (3) according to claim 3, characterized in that the transverse profile of the immobilizing projection (20) is identical and complementary to that of la gorge de verrouillage (19).the locking groove (19). 5. Dispositif de support (2) pour dévidoir mobile de tuyau (3)  5. Support device (2) for mobile hose reel (3) selon les revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que la gorge de  according to claims 3 or 4, characterized in that the groove verrouillage (19) et la saillie d'immobilisation (20) possèdent un profil  lock (19) and the immobilizing projection (20) have a profile transversal de forme trapézoïdale.  transverse trapezoidal shape. 6. Dispositif de support (2) pour dévidoir mobile de tuyau (3)  6. Support device (2) for mobile hose reel (3) selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que  according to any one of claims 2 to 5, characterized in that l'embase (14) comporte une paroi inférieure (22) et une paroi supérieure  the base (14) has a lower wall (22) and an upper wall (26), chacune présentant une gorge de verrouillage (19a, 19b).  (26), each having a locking groove (19a, 19b). 7. Dispositif de support (2) pour dévidoir mobile de tuyau (3)  7. Support device (2) for mobile hose reel (3) selon l'une quelconque des revendications, caractérisé en ce qu'il  according to any one of the claims, characterized in that it comporte des moyens de mise en place destinés à mettre en place les moyens d'immobilisation (MI) automatiquement, lorsque le bras support (6, 7) passe de sa position passive repliée (B) à sa position active de  comprises positioning means intended to set up the immobilization means (MI) automatically, when the support arm (6, 7) passes from its folded passive position (B) to its active position of transport (A).transport (A). 8. Dispositif de support (2) pour dévidoir mobile de tuyau (3) selon la revendication 7 et l'une quelconque des revendication 3 à 5, caractérisé en ce que le bras pivotant (15) est monté de manière à pouvoir coulisser le long de son axe (16) à l'encontre de moyens de rappels élastiques (MRE) lors de son pivotement, les moyens de mise en place étant constitués en partie par un dispositif de rampe inclinée (24) susceptible de provoquer le coulissement du bras (15) lors de son pivotement afin de permettre la mise en place de la saillie d'immobilisation (20) dans la gorge de verrouillage (19) lorsque le bras  8. Support device (2) for mobile hose reel (3) according to claim 7 and any one of claims 3 to 5, characterized in that the pivoting arm (15) is mounted so that it can slide along of its axis (16) against elastic return means (MRE) during its pivoting, the positioning means being constituted in part by an inclined ramp device (24) capable of causing the arm to slide ( 15) during its pivoting in order to allow the positioning of the immobilization projection (20) in the locking groove (19) when the arm pivotant se trouve en position active de transport (A).  swivel is in the active transport position (A). 9. Dispositif de support (2) pour dévidoir mobile de tuyau (3) selon la revendication 8, caractérisé en ce que les moyens de déverrouillage comportent des moyens de préhension disposés à proximité de l'articulation du bras pivotant (15) et destinés à permettre à l'utilisateur de faire coulisser ledit bras sur son axe (16) à l'encontre des  9. Support device (2) for mobile hose reel (3) according to claim 8, characterized in that the unlocking means comprise gripping means disposed near the articulation of the pivoting arm (15) and intended for allow the user to slide said arm on its axis (16) against moyens de rappel élastiques.elastic return means. 10. Dispositif de support (2) pour dévidoir mobile de tuyau (3)  10. Support device (2) for mobile hose reel (3) selon l'une quelconque des revendications, caractérisé en ce que chaque  according to any one of the claims, characterized in that each bras support (6, 7) du dispositif de support (2) est muni de moyens  support arm (6, 7) of the support device (2) is provided with means d'immobilisation (MI).of immobilization (MI).
FR9809734A 1998-07-24 1998-07-24 IMPROVEMENT FOR A DEVICE FOR SUPPORTING A MOBILE HOSE REEL Expired - Fee Related FR2781383B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9809734A FR2781383B1 (en) 1998-07-24 1998-07-24 IMPROVEMENT FOR A DEVICE FOR SUPPORTING A MOBILE HOSE REEL

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9809734A FR2781383B1 (en) 1998-07-24 1998-07-24 IMPROVEMENT FOR A DEVICE FOR SUPPORTING A MOBILE HOSE REEL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2781383A1 true FR2781383A1 (en) 2000-01-28
FR2781383B1 FR2781383B1 (en) 2000-09-29

Family

ID=9529179

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9809734A Expired - Fee Related FR2781383B1 (en) 1998-07-24 1998-07-24 IMPROVEMENT FOR A DEVICE FOR SUPPORTING A MOBILE HOSE REEL

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2781383B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2843033A1 (en) * 2002-07-31 2004-02-06 Sides Support device for hose reel used on rapid fire response vehicle has yoke cooperating with manoeuvring device for placing hose reel in use position or a locked position in which hook arm engages lower pin on rotatable fork
US7331586B2 (en) 2004-04-09 2008-02-19 Pierce Manufacturing Company Vehicular storage system
US7856998B2 (en) 2006-06-13 2010-12-28 Oshkosh Corporation Portable fluid containment assembly

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH194892A (en) * 1937-03-19 1937-12-31 Burkhardt Weber Hans Protective device for hose reels on fire engines.
FR2662943A1 (en) * 1990-06-12 1991-12-13 Camiva Fire-fighting and emergency vehicle
FR2710273A1 (en) 1993-09-21 1995-03-31 Camiva Fire engine/emergency services tanker (tender)
EP0808642A1 (en) * 1996-05-24 1997-11-26 Camiva Support system for a removable fire hose reel carried on a fire-fighting vehicle
EP0829274A1 (en) * 1996-09-13 1998-03-18 Camiva Mobile support for fire hose reel

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH194892A (en) * 1937-03-19 1937-12-31 Burkhardt Weber Hans Protective device for hose reels on fire engines.
FR2662943A1 (en) * 1990-06-12 1991-12-13 Camiva Fire-fighting and emergency vehicle
FR2710273A1 (en) 1993-09-21 1995-03-31 Camiva Fire engine/emergency services tanker (tender)
EP0808642A1 (en) * 1996-05-24 1997-11-26 Camiva Support system for a removable fire hose reel carried on a fire-fighting vehicle
EP0829274A1 (en) * 1996-09-13 1998-03-18 Camiva Mobile support for fire hose reel

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2843033A1 (en) * 2002-07-31 2004-02-06 Sides Support device for hose reel used on rapid fire response vehicle has yoke cooperating with manoeuvring device for placing hose reel in use position or a locked position in which hook arm engages lower pin on rotatable fork
US7331586B2 (en) 2004-04-09 2008-02-19 Pierce Manufacturing Company Vehicular storage system
US7856998B2 (en) 2006-06-13 2010-12-28 Oshkosh Corporation Portable fluid containment assembly

Also Published As

Publication number Publication date
FR2781383B1 (en) 2000-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2531120A1 (en) Latch for joining two panels of an airplane structure
FR2700799A1 (en) Movable anchoring device allowing safe movement along a horizontal axis.
FR2688378A1 (en) FRONT LIFTING DEVICE, FOR AGRICULTURAL TRACTOR OR THE LIKE, AND WEIGHT HOLDER FOR SUCH A DEVICE.
FR2611371A1 (en) SYSTEM FOR DEPLOYING AND REMOVING AN OBSTACLE CROSSING WORK FROM A VEHICLE SUCH AS AN ENGINEERED ENGINE
CA2378609A1 (en) Load handling device and vehicle comprising it
EP0064925B1 (en) Locking device for a spare wheel holder mounted under a vehicle floor
EP0219385A2 (en) Paper basket
FR2781383A1 (en) Fire hose reel support for fire engine has reel mounted in arms pivoting between use and rest positions
EP3333107B1 (en) Arrangement for unwinding cable wound onto a reel
EP0679143B1 (en) Lifting ring
EP0282385B1 (en) Device for anchoring at rafters for roof works
WO1985000328A1 (en) Windshield wiper comprising an articulation pin of the wiper blade to the transversal locking arm
EP0223640A1 (en) Towed vehicle provided with an extendible hitch
FR2908092A1 (en) Heavy object e.g. motor cycle, loading and unloading device for e.g. trailer, has guiding unit guiding ramp between two positions and bringing back ramp above floor, when ramp reaches loading/unloading position
FR3041946A1 (en) DEVICE FOR LOADING A RECEPTACLE IN WASTE, SUCH AS A WASTEWATER DUMP FROM A PLATFORM
EP0591028B1 (en) Hinge device for drop-down sideboards of loading platforms for vehicles
BE1004636A3 (en) Closing the hook for closing a fifth wheel coupling.
EP2992293A1 (en) Vehicle equipped with a device for protecting opening elements which optimizes the opening clearance
FR2534201A1 (en) Device for handling a generally elongated container, in particular a silo, and vehicle equipped with such a device.
FR2730254A1 (en) Movable support for signalling panel
FR3024740A1 (en) DEVICE FOR QUICKLY ASSEMBLING A TOOL ON THE ARM OF A MACHINE
WO2021004883A1 (en) Device for assisting the manoeuvres of at least one pipe
FR2776978A1 (en) Vehicle trailer with liftable load surface
WO2003091051A1 (en) Manual, dismantlable device for covering a container with a tarpaulin and removing the tarpaulin from same
FR2972934A1 (en) Load i.e. victim, handling device for e.g. pulling out victim from ravine by rescuers, has telescopic rigid arm comprising rack and ratchet winch locked in preset positions to control inclination of bipod with respect to base plates

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20080331