[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2774883A1 - FLOOR NOZZLE FOR A VACUUM - Google Patents

FLOOR NOZZLE FOR A VACUUM Download PDF

Info

Publication number
FR2774883A1
FR2774883A1 FR9901547A FR9901547A FR2774883A1 FR 2774883 A1 FR2774883 A1 FR 2774883A1 FR 9901547 A FR9901547 A FR 9901547A FR 9901547 A FR9901547 A FR 9901547A FR 2774883 A1 FR2774883 A1 FR 2774883A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support
blade
rubber
brush
slot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9901547A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2774883B1 (en
Inventor
Horst Dilger
Dieter Kaffenberger
Wilfried Kramer
Klaus Dieter Riehl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wessel Werk GmbH
Original Assignee
Wessel Werk GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wessel Werk GmbH filed Critical Wessel Werk GmbH
Publication of FR2774883A1 publication Critical patent/FR2774883A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2774883B1 publication Critical patent/FR2774883B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/06Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/06Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
    • A47L9/0633Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like with retractable brushes, combs, lips or pads
    • A47L9/064Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like with retractable brushes, combs, lips or pads actuating means therefor
    • A47L9/0653Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like with retractable brushes, combs, lips or pads actuating means therefor with mechanical actuation, e.g. using a lever

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Abstract

Suceur pour sol pour un aspirateur, comprenant un corps de suceur 1 dans lequel débouche un canal d'aspiration 2, une semelle de glissement 3 qui est raccordée au corps 1 et qui présente un orifice d'aspiration 4 communiquant avec le canal d'aspiration 2, et un support 5 qui est disposé de façon déplaçable verticalement dans le corps 1 et auquel est raccordée une lame-brosse 6 disposée dans une fente 8 entre la semelle 3 et le corps 1 et pouvant être abaissée pour déborder sur la semelle 3 à travers la fente 8, moyennant un déplacement du support 5. La lame-brosse 6 présente, à son extrémité côté support, une lèvre en caoutchouc 9 faisant saillie sous un angle et portant, lors du déplacement du support 5, en se déformant élastiquement, contre une paroi du corps 1 délimitant la fente 8, et obturant ainsi la fente 8 au moins d'un côté de la lame-brosse 6.Floor nozzle for a vacuum cleaner, comprising a nozzle body 1 into which a suction channel 2 opens, a sliding shoe 3 which is connected to the body 1 and which has a suction port 4 communicating with the suction channel 2, and a support 5 which is arranged movably vertically in the body 1 and to which is connected a brush blade 6 disposed in a slot 8 between the sole 3 and the body 1 and which can be lowered to overflow onto the sole 3 to through the slot 8, with a displacement of the support 5. The brush blade 6 has, at its end on the support side, a rubber lip 9 projecting at an angle and carrying, during the displacement of the support 5, by deforming elastically, against a wall of the body 1 delimiting the slot 8, and thus closing the slot 8 at least on one side of the brush blade 6.

Description

SUCEUR POUR SOLS POUR UN ASPIRATEURFLOOR NOZZLE FOR A VACUUM

La présente invention se rapporte à un suceur pour sols pour un aspirateur, comprenant un corps de suceur dans lequel débouche un canal d'aspiration, une semelle de5 glissement raccordée au corps et présentant un orifice d'aspiration qui communique avec le canal d'aspiration, et un support qui est monté de façon déplaçable verticalement dans le corps et auquel est raccordée une lame-brosse, disposée dans une fente entre la semelle de glissement et10 le corps et pouvant être abaissée dans la fente pour déborder vers le bas sur la semelle de glissement par un déplacement du support. La lame- brosse peut être remontée et abaissée au moyen d'un mécanisme de commande, par exemple sous la forme d'un levier basculeur, agissant sur le support. Par le mouvement de montée et d'abaissement de la lame- brosse, le suceur est adaptable à des tapis ou moquettes et à des sols lisses. Une soufflante aspirante raccordée au suceur produit une dépression d'aspiration dans le canal d'aspiration. Lors du nettoyage de tapis et de moquettes, l'espace d'aspiration sous dépression est délimité par les arêtes de l'orifice d'aspiration, lesquelles arêtes pénètrent dans le poil du tapis ou de la moquette. Lors du nettoyage de sols lisses, la lame-brosse étant abaissée, l'espace d'aspiration sous dépression s'étend jusqu'à la lame-brosse. Par la fente qui reçoit la lame-brosse entre la semelle de glissement et le corps de suceur, il se produit, sous l'effet de la dépression d'aspiration, un flux d'air secondaire perturbateur à travers l'intérieur du corps, lequel réduit le flux d'air principal, à effet aspirant, sur le côté inférieur de la lame-brosse, et altère ainsi l'effet d'aspiration. En outre, des particules et des fibres parviennent avec le flux d'air secondaire à l'intérieur du corps de suceur et encrassent l'espace intérieur du suceur, des particules de corps étrangers se déposant sur les surfaces de glissement et les surfaces de palier du mécanisme de commande et des fibres formant des  The present invention relates to a floor nozzle for a vacuum cleaner, comprising a nozzle body into which opens a suction channel, a sliding sole connected to the body and having a suction port which communicates with the suction channel. , and a support which is mounted in a vertically movable manner in the body and to which a brush blade is connected, disposed in a slot between the sliding sole and the body and which can be lowered in the slot so as to extend downward onto the sole sliding by moving the support. The brush blade can be raised and lowered by means of a control mechanism, for example in the form of a rocking lever, acting on the support. By the up and down movement of the brush blade, the squeegee is adaptable to carpets or rugs and smooth floors. A suction blower connected to the squeegee produces vacuum suction in the suction channel. When cleaning carpets and rugs, the vacuum suction space is delimited by the edges of the suction opening, which edges penetrate the pile of the carpet or carpet. When cleaning smooth floors, the brush blade being lowered, the vacuum suction space extends to the brush blade. By the slot which receives the brush blade between the sliding sole and the nozzle body, there is produced, under the effect of the suction depression, a disturbing secondary air flow through the interior of the body, which reduces the main air flow, with suction effect, on the lower side of the brush blade, and thus alters the suction effect. In addition, particles and fibers enter the secondary air flow inside the squeegee body and foul the interior space of the squeegee, particles of foreign bodies depositing on the sliding surfaces and the bearing surfaces. control mechanism and fibers forming

accumulations gênantes de corps étrangers.  annoying accumulations of foreign bodies.

Le but de la présente invention est d'améliorer l'effet d'aspiration d'un suceur, la lame-brosse étant abaissée. Le problème technique particulier à résoudre consiste à empêcher la formation d'un flux d'air secondaire  The object of the present invention is to improve the suction effect of a nozzle, the brush blade being lowered. The particular technical problem to be resolved is to prevent the formation of a secondary air flow

à travers la fente prévue dans le suceur pour la lame-  through the slot in the squeegee for the blade-

brosse.brush.

Ce but est atteint, selon l'invention, par le fait que la lame-brosse présente, à son extrémité côté support, une lèvre en caoutchouc faisant saillie sous un angle, cette lèvre portant, lors du déplacement du support, avec déformation élastique contre une surface de paroi du corps de suceur, délimitant la fente, ou contre une arête supérieure de la semelle de glissement, côté intérieur du corps de suceur, et obturant ainsi de façon étanche ladite fente au moins sur un côté de la lamebrosse. L'obturation de la fente au moins sur un côté empêche un flux d'air secondaire perturbateur à travers la fente. Dans le cadre de l'invention, il est possible de disposer la lèvre en caoutchouc en saillie suivant un angle sur le côté intérieur de la lame-brosse de telle manière que lors du mouvement d'abaissement du support, ladite lèvre porte contre la semelle de glissement et obture ainsi de façon  This object is achieved, according to the invention, by the fact that the brush blade has, at its end on the support side, a rubber lip projecting at an angle, this lip bearing, during the movement of the support, with elastic deformation against a wall surface of the nozzle body, delimiting the slot, or against an upper edge of the sliding sole, inner side of the nozzle body, and thus sealingly sealing said slot at least on one side of the brush blade. Sealing the slit at least on one side prevents a disturbing secondary air flow through the slit. In the context of the invention, it is possible to arrange the rubber lip projecting at an angle on the inner side of the brush blade so that during the lowering movement of the support, said lip bears against the sole sliding and thus closes so

étanche la fente entre la semelle de glissement et la lame-  seals the gap between the sliding sole and the blade -

brosse. De préférence, la lèvre en caoutchouc est disposée sur le côté extérieur de la lame-brosse, auquel cas, lors du mouvement d'abaissement du support, elle obture de façon étanche la fente existant, côté extérieur, entre le corps de suceur et la lame-brosse. La lèvre en caoutchouc est flexible. Lorsque le support est abaissé, cette lèvre s'applique, en subissant une courbure en forme de bourrelet, avec contact superficielle contre la paroi du corps de suceur. En outre, la paroi du corps de suceur peut présenter un épaulement en forme de gradin sur lequel la lèvre en caoutchouc prend appui lors du mouvement  brush. Preferably, the rubber lip is disposed on the outside of the brush blade, in which case, during the lowering movement of the support, it seals the existing slot on the outside between the squeegee body and the brush blade. The rubber lip is flexible. When the support is lowered, this lip is applied, undergoing a bead-shaped curvature, with surface contact against the wall of the nozzle body. In addition, the wall of the squeegee body may have a stepped shoulder on which the rubber lip bears during movement.

d'abaissement du support.lowering the support.

La lèvre en caoutchouc est de préférence réalisée sous forme de lame profilée anguleuse flexible et est avantageusement montée conjointement avec la lame-brosse dans une lame-monture fixée au support. L'aile en saillie est flexible et s'applique, lors du mouvement d'abaissement du support, contre la face de la paroi du corps de suceur délimitant la fente ou contre l'arête supérieure de la semelle de glissement, respectivement avec déformation élastique. Etant donné que presque toute la course de déplacement du support est utilisable pour la déformation élastique de la lèvre en caoutchouc, l'aile en saillie de la lèvre en caoutchouc peut être conçue souple, ce qui assure une obturation efficace et fiable de la fente lorsque la lame-brosse est abaissée et fait que les forces de déplacement nécessaires pour la déformation de la lèvre  The rubber lip is preferably produced in the form of a flexible angular profiled blade and is advantageously mounted together with the brush blade in a frame blade fixed to the support. The projecting wing is flexible and is applied, when the support is lowered, against the face of the wall of the nozzle body delimiting the slot or against the upper edge of the sliding sole, respectively with elastic deformation . Since almost the entire travel of the support is usable for the elastic deformation of the rubber lip, the protruding wing of the rubber lip can be designed flexible, which ensures an effective and reliable sealing of the slot when the brush blade is lowered and causes the displacement forces necessary for the deformation of the lip

d'étanchéité sont négligeables.sealants are negligible.

Suivant un autre mode de réalisation de l'invention, une lèvre en caoutchouc faisant saillie sous un angle est disposée, en vue de l'obturation étanche de la fente, sur chacun des deux côtés de la lame-brosse. Ce mode de réalisation de l'invention non seulement empêche un flux  According to another embodiment of the invention, a rubber lip projecting at an angle is arranged, for the sealing of the slot, on each of the two sides of the brush blade. This embodiment of the invention not only prevents a flow

d'air secondaire à travers la fente associée à la lame-  secondary air through the slot associated with the blade

brosse, mais en plus garantit que des particules de poussière et des fibres ne puissent pas, par exemple sous l'effet de charges statiques, pénétrer dans l'espace intérieur du corps de suceur. En ce sens, ce mode de réalisation est un mode de réalisation préféré de l'invention. La lame-brosse avec la lèvre en caoutchouc qui lui est associée conformément à l'invention est disposée dans le sens d'aspiration en avant de l'orifice d'aspiration de la semelle de glissement. Dans le cadre de l'invention, il est également possible de réaliser le support sous forme de  brush, but in addition guarantees that dust particles and fibers cannot, for example under the effect of static charges, penetrate into the interior space of the nozzle body. In this sense, this embodiment is a preferred embodiment of the invention. The brush blade with the rubber lip associated therewith according to the invention is arranged in the suction direction in front of the suction opening of the sliding sole. In the context of the invention, it is also possible to produce the support in the form of

plaque-support qui comporte sur son pourtour une lame-  support plate which has on its periphery a blade-

brosse périphérique grâce à laquelle le suceur repose à plat sur le sol lorsque le support est abaissé. Des lèvres en caoutchouc faisant saillie sous un angle sont, en vue de l'obturation étanche de la fente, associées au moins aux  peripheral brush with which the squeegee rests flat on the floor when the support is lowered. Rubber lips projecting at an angle are, for the purpose of sealing the slot, associated at least with

parties rectilignes de la lame-brosse.  straight parts of the brush blade.

Suivant un autre mode de réalisation de l'invention, le suceur présente un galet de roulement à l'extrémité arrière de son corps et le support est réalisé sous forme de plaque-support garnie d'une lame- brosse ainsi que d'une lame en caoutchouc, la lame-brosse et la lame en caoutchouc pouvant être abaissées, moyennant un déplacement du support, dans une fente entre le corps de suceur et la semelle de glissement et/ou dans une fente dans la semelle de glissement. La lame-brosse est disposée dans le sens d'aspiration en avant de l'orifice d'aspiration et la lame en caoutchouc est disposée dans le sens d'aspiration en arrière de l'orifice d'aspiration. Selon l'invention, la lame- brosse comporte, à son extrémité côté support, une lèvre en caoutchouc faisant saillie sous un angle, ou un agencement de deux lèvres en caoutchouc faisant saillie sous un angle de part et d'autre de la lame- brosse, et des lèvres en caoutchouc faisant saillie sous un angle sont formées sur les deux côtés de la lame en caoutchouc. Les lèvres en caoutchouc sont réalisées de la manière déjà décrite et obturent les fentes côté sol après abaissement  According to another embodiment of the invention, the nozzle has a roller at the rear end of its body and the support is produced in the form of a support plate furnished with a brush blade as well as a blade rubber, the brush blade and the rubber blade being able to be lowered, by means of a displacement of the support, in a slot between the nozzle body and the sliding sole and / or in a slot in the sliding sole. The brush blade is arranged in the suction direction in front of the suction port and the rubber blade is arranged in the suction direction behind the suction port. According to the invention, the brush blade has, at its end on the support side, a rubber lip projecting at an angle, or an arrangement of two rubber lips projecting at an angle on either side of the blade. brush, and rubber lips projecting at an angle are formed on both sides of the rubber blade. The rubber lips are produced in the manner already described and seal the slots on the ground side after lowering.

du support.of support.

En se référant aux dessins schématiques annexés, on va décrire ci-après plus en détail l'invention à l'aide de deux exemples de réalisation; sur les dessins: la figure 1 est une coupe d'un suceur pour sols pour un aspirateur; les figures 2a et 2b représentent une partie de l'objet de la figure 1, dans des positions de fonctionnement différentes; la figure 3 représente un autre mode de réalisation  Referring to the accompanying schematic drawings, the invention will be described below in more detail with the aid of two embodiments; in the drawings: FIG. 1 is a section through a floor nozzle for a vacuum cleaner; Figures 2a and 2b show a part of the object of Figure 1, in different operating positions; Figure 3 shows another embodiment

du suceur conforme à l'invention.of the nozzle according to the invention.

Le suceur représenté pour aspirateur est un suceur pour sols. Le suceur comprend, de manière générale, un corps de suceur 1 dans lequel débouchent un canal d'aspiration 2, une semelle de glissement 3 qui est raccordée au corps 1 et comporte un orifice d'aspiration 4 qui communique avec le canal d'aspiration 2, ainsi qu'un support 5 qui est monté de façon déplaçable verticalement  The nozzle shown for vacuum cleaner is a floor nozzle. The squeegee generally comprises a squeegee body 1 into which open a suction channel 2, a sliding sole 3 which is connected to the body 1 and has a suction port 4 which communicates with the suction channel 2, as well as a support 5 which is mounted vertically displaceable

dans le corps 1 et auquel est raccordée une lame-brosse 6.  in the body 1 and to which a brush blade 6 is connected.

Un mécanisme de commande, par exemple avec un levier  A control mechanism, for example with a lever

basculeur 7, est prévu pour le déplacement du support 5.  rocker 7, is provided for moving the support 5.

La lame-brosse 6 est disposée dans une fente 8 entre la semelle de glissement 3 et le corps 1 et peut être abaissée à travers la fente 8 par un mouvement de déplacement du support 5. Une lèvre en caoutchouc 9 fait saillie sous un angle sur la lame-brosse 6, à l'extrémité de cette dernière côté support 5, cette lèvre portant, après abaissement du support 5, avec déformation élastique contre une surface de paroi 10 du corps 1, délimitant la fente 8, ou contre une arête supérieure de la semelle de glissement 3, côté intérieur du corps, pour obturer ainsi de façon étanche la fente 8 au moins sur un côté de la lame-brosse 6 (figures 2a et 2b). Dans l'exemple de réalisation illustré qui est un exemple de réalisation préféré de l'invention, une lèvre en caoutchouc 9 fait  The brush blade 6 is arranged in a slot 8 between the sliding sole 3 and the body 1 and can be lowered through the slot 8 by a movement of movement of the support 5. A rubber lip 9 protrudes at an angle on the brush blade 6, at the end of this last support side 5, this lip carrying, after lowering the support 5, with elastic deformation against a wall surface 10 of the body 1, delimiting the slot 8, or against an upper edge of the sliding sole 3, inner side of the body, to thus seal the slot 8 at least on one side of the brush blade 6 (Figures 2a and 2b). In the illustrated embodiment which is a preferred embodiment of the invention, a rubber lip 9 makes

saillie sous un angle sur chacun des deux côtés de la lame-  protruding at an angle on each of the two sides of the blade

brosse 6, la lèvre en caoutchouc 8 raccordée côté extérieur à la lamebrosse 6 étant appliquée contre la paroi 10 du corps lorsque la lamebrosse 6 est abaissée et la lèvre en caoutchouc 8 disposée côté intérieur portant sur l'arête supérieure, côté intérieur du corps, de la semelle de glissement 3. En particulier la représentation à plus grande échelle de la figure 2b permet de reconnaître que la lèvre en caoutchouc 9 côté extérieur s'applique, lorsque le support 5 est abaissé, en subissant une courbure en forme de bourrelet, avec contact superficiel contre la paroi 10 du corps. La flexion de la lèvre en caoutchouc 9 pendant le mouvement d'abaissement a lieu sous l'effet du frottement de la lèvre en caoutchouc 9 précitée contre la paroi 10 du corps. Cette flexion peut être renforcée par un épaulement  brush 6, the rubber lip 8 connected on the outside to the brush blade 6 being applied against the wall 10 of the body when the brush blade 6 is lowered and the rubber lip 8 arranged on the inside carrying on the upper edge, on the inside of the body, of the sliding sole 3. In particular the enlarged representation of FIG. 2b makes it possible to recognize that the rubber lip 9 on the outside side applies, when the support 5 is lowered, undergoing a bead-shaped curvature, with surface contact against the wall 10 of the body. The bending of the rubber lip 9 during the lowering movement takes place under the effect of the friction of the above-mentioned rubber lip 9 against the wall 10 of the body. This flexion can be reinforced by a shoulder

11 en forme de gradin sur la paroi 10 du corps.  11 in the form of a step on the wall 10 of the body.

La lèvre en caoutchouc 9 est réalisée en tant que lame profilée avec une aile flexible faisant saillie sous un angle et est fixée par serrage, conjointement avec la  The rubber lip 9 is produced as a profiled blade with a flexible wing projecting at an angle and is fixed by clamping, together with the

lame-brosse 6, dans une lame-monture 12 fixée au support.  blade-brush 6, in a blade-mount 12 fixed to the support.

Dans le mode de réalisation du suceur représenté sur la figure 1, le support 5 est une plaque-support sur le pourtour de laquelle est fixée une lame-brosse 6 périphérique. Lorsque le support 5 est abaissé, le suceur porte à plat sur le sol par la lame-brosse 6. Les lèvres en caoutchouc 9 décrites sont prévues sur les parties rectilignes de la lame-brosse 6, tout au moins celles disposées parallèlement à l'orifice d'aspiration 4, en vue  In the embodiment of the nozzle shown in Figure 1, the support 5 is a support plate on the periphery of which is fixed a peripheral brush blade 6. When the support 5 is lowered, the nozzle carries flat on the ground by the brush blade 6. The rubber lips 9 described are provided on the rectilinear parts of the brush blade 6, at least those arranged parallel to the suction port 4, in sight

de l'obturation étanche des fentes 8 côté sol.  sealing the slots 8 on the ground side.

Le suceur représenté par la figure 3 comprend un galet de roulement 13 à l'extrémité arrière du corps 1 ainsi qu'un support 5 sous la forme d'une plaque-support qui est équipée d'une lame-brosse 6 et d'une lame en caoutchouc 14. La lame-brosse 6 et la lame en caoutchouc 14 peuvent être abaissées, moyennant un déplacement de la plaque- support 5, dans des fentes 8 disposées entre le corps 1 et la semelle de glissement 3, ainsi que dans la semelle de glissement 3. Sur la lame- brosse 6, à l'extrémité côté support de cette dernière, il est prévu un agencement de deux lèvres en caoutchouc 9 faisant saillie sous un angle sur les deux côtés de la lame-brosse 6. La lame en caoutchouc 14 disposée dans le sens d'aspiration en arrière de l'orifice d'aspiration 4 est réalisée sous forme de lame profilée mono-pièce et présente une arête racleuse déplaçable dans la fente ainsi que des lèvres en caoutchouc 9 qui sont formées à l'extrémité, côté support, en faisant saillie sous un angle sur les deux côtés. Aussi  The nozzle shown in Figure 3 comprises a roller 13 at the rear end of the body 1 and a support 5 in the form of a support plate which is equipped with a brush blade 6 and a rubber blade 14. The brush blade 6 and the rubber blade 14 can be lowered, by means of a displacement of the support plate 5, in slots 8 arranged between the body 1 and the sliding sole 3, as well as in the sliding sole 3. On the brush blade 6, at the support side end of the latter, there is an arrangement of two rubber lips 9 projecting at an angle on both sides of the brush blade 6. The rubber blade 14 arranged in the suction direction behind the suction orifice 4 is produced in the form of a profiled one-piece blade and has a scraper edge movable in the slot as well as rubber lips 9 which are formed at the end, support side, make it ant protruding at an angle on both sides. Also

bien les lèvres en caoutchouc 9 disposées sur la lame-  well the rubber lips 9 arranged on the blade-

brosse 6 que les lèvres en caoutchouc 9 formées sur la lame en caoutchouc 14 obturent de façon étanche les fentes 8,  brush 6 that the rubber lips 9 formed on the rubber blade 14 seal the slots 8,

côté sol, pendant le mouvement d'abaissement du support 5.  ground side, during the lowering movement of the support 5.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Suceur pour sols pour un aspirateur, comprenant un corps de suceur (1) dans lequel débouche un canal d'aspiration (2), une semelle de glissement (3) qui est raccordée au corps (1) et qui présente un orifice d'aspiration (4) communiquant avec le canal d'aspiration (2), et un support (5) qui est monté de façon déplaçable verticalement dans le corps (1) et auquel est raccordée une lame-brosse (6) disposée dans une fente (8) entre la semelle de glissement (3) et le corps de suceur (1) et pouvant être abaissée pour déborder vers le bas sur la semelle de glissement à travers la fente (8), moyennant un déplacement du support (5), caractérisé par le fait que la lame-brosse (6) présente, à son extrémité côté support, une lèvre en caoutchouc (9) faisant saillie sous un angle, cette lèvre portant, lors du déplacement du support (5), en se déformant élastiquement, contre une surface de paroi (10) du corps (1) délimitant la fente (8), et obturant ainsi la fente (8) au moins d'un côté de la lame-brosse (6).  1. Floor nozzle for a vacuum cleaner, comprising a nozzle body (1) into which opens a suction channel (2), a sliding sole (3) which is connected to the body (1) and which has a hole d suction (4) communicating with the suction channel (2), and a support (5) which is mounted movably vertically in the body (1) and to which is connected a brush blade (6) arranged in a slot (8) between the sliding sole (3) and the squeegee body (1) and which can be lowered to extend downwards onto the sliding sole through the slot (8), by means of a displacement of the support (5), characterized by the fact that the brush blade (6) has, at its end on the support side, a rubber lip (9) projecting at an angle, this lip carrying, during the movement of the support (5), being elastically deformed , against a wall surface (10) of the body (1) delimiting the slot (8), and thus closing the slot (8) at less than one side of the brush blade (6). 2. Suceur suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que la lèvre en caoutchouc (9) est disposée sur le côté extérieur de la lame-brosse (6) et obture, lors du déplacement du support (5), la fente située, côté2. Nozzle according to claim 1, characterized in that the rubber lip (9) is disposed on the outside of the brush blade (6) and closes, during the movement of the support (5), the slot located, side extérieur, entre le corps (1) et la lame-brosse (6).  outside, between the body (1) and the brush blade (6). 3. Suceur suivant la revendication 2, caractérisé par le fait que la lèvre en caoutchouc (9), lorsque le support (5) est abaissé, est appliquée, en subissant une courbure en forme de bourrelet, avec contact superficiel  3. Nozzle according to claim 2, characterized in that the rubber lip (9), when the support (5) is lowered, is applied, undergoing a curvature in the form of a bead, with surface contact contre la paroi (10) du corps (1).against the wall (10) of the body (1). 4. Suceur suivant la revendication 2 ou 3, caractérisé par le fait que la paroi (10) du corps présente un épaulement (11) en forme de gradin sur lequel la lèvre en caoutchouc (8) porte lors du mouvement d'abaissement du  4. Nozzle according to claim 2 or 3, characterized in that the wall (10) of the body has a shoulder (11) in the form of a step on which the rubber lip (8) bears during the lowering movement of the support (5).support (5). 5. Suceur suivant l'une quelconque des  5. Nozzle according to any one of revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que la lèvre  Claims 1 to 4, characterized in that the lip en caoutchouc (9) et la lame-brosse (6) sont fixées conjointement dans une lame-monture (12) fixée sur le  rubber (9) and the brush-blade (6) are fixed jointly in a blade-mount (12) fixed on the support (5).support (5). 6. Suceur suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'une lèvre en caoutchouc (9) faisant saillie sous un angle est disposée sur chacun des deux côtés de la  6. A nozzle according to claim 1, characterized in that a rubber lip (9) projecting at an angle is disposed on each of the two sides of the lame-brosse (6).brush blade (6). 7. Suceur suivant l'une quelconque des  7. Nozzle according to any one of revendications 1 à 6, comprenant un galet de roulement (13)  Claims 1 to 6, comprising a roller (13) à l'extrémité arrière du corps (1) et un support (5)  at the rear end of the body (1) and a support (5) réalisé sous forme de plaque-support et garni d'une lame-  produced in the form of a support plate and furnished with a blade brosse (6) ainsi que d'une lame en caoutchouc (14), la lame-brosse (6) et la lame en caoutchouc (14) pouvant être abaissées moyennant un déplacement du support (5), à travers une fente (8) entre le corps (1) et la semelle de glissement (3) et/ou à travers une fente (8) dans la semelle de glissement (3), caractérisé par le fait que la lame- brosse (6) présente, à son extrémité côté support, une lèvre en caoutchouc (9) faisant saillie sous un angle ou un agencement de deux lèvres en caoutchouc (9) disposées de part et d'autre de la lame- brosse (6) en faisant saillie sous un angle et que sur la lame en caoutchouc (14) sont formées de part et d'autre des lèvres en caoutchouc (9) faisant saillie sous un angle, les lèvres en caoutchouc (9) obturant de façon étanche les fentes (8), côté sol, lors du  brush (6) as well as a rubber blade (14), the brush blade (6) and the rubber blade (14) being able to be lowered by means of a displacement of the support (5), through a slot (8) between the body (1) and the sliding sole (3) and / or through a slot (8) in the sliding sole (3), characterized in that the brush blade (6) has, at its end support side, a rubber lip (9) projecting at an angle or an arrangement of two rubber lips (9) arranged on either side of the brush blade (6) projecting at an angle and only on the rubber blade (14) are formed on either side of the rubber lips (9) projecting at an angle, the rubber lips (9) sealingly seal the slots (8), ground side, during the mouvement d'abaissement du support (5).  lowering movement of the support (5).
FR9901547A 1998-02-14 1999-02-10 FLOOR NOZZLE FOR A VACUUM Expired - Fee Related FR2774883B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1998106137 DE19806137A1 (en) 1998-02-14 1998-02-14 Suction head for vacuum cleaner

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2774883A1 true FR2774883A1 (en) 1999-08-20
FR2774883B1 FR2774883B1 (en) 2003-01-17

Family

ID=7857763

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9901547A Expired - Fee Related FR2774883B1 (en) 1998-02-14 1999-02-10 FLOOR NOZZLE FOR A VACUUM

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE19806137A1 (en)
FR (1) FR2774883B1 (en)
SE (1) SE517630C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105621104A (en) * 2016-01-26 2016-06-01 益阳胜希机械设备制造有限公司 Tea leaf suction type pneumatic conveying suction nozzle

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2524324B (en) 2014-03-21 2016-07-13 Dyson Technology Ltd A surface treating head
GB2538140A (en) * 2015-03-06 2016-11-09 Wessel-Werk Gmbh Suction nozzle for floor vacuum cleaners
CN106388703B (en) * 2016-09-23 2019-08-09 珠海格力电器股份有限公司 Floor brush and dust collector with same

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3913168A (en) * 1972-11-22 1975-10-21 Electrolux Ab Multi-purpose vacuum cleaner nozzle
US3952363A (en) * 1973-11-08 1976-04-27 Aktiebolaget Electrolux Vacuum cleaner nozzle
US5678279A (en) * 1993-11-26 1997-10-21 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Floor care appliance, in particular vacuum cleaning appliance, having downwardly directed bristles preferably disposed about the outer peripheral edge
EP0820717A2 (en) * 1996-07-26 1998-01-28 Wessel-Werk Gmbh Suction head for vacuum cleaner
EP0885586A1 (en) * 1997-06-19 1998-12-23 Wessel-Werk Gmbh Wiping element for vacuum cleaner nozzles

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3913168A (en) * 1972-11-22 1975-10-21 Electrolux Ab Multi-purpose vacuum cleaner nozzle
US3952363A (en) * 1973-11-08 1976-04-27 Aktiebolaget Electrolux Vacuum cleaner nozzle
US5678279A (en) * 1993-11-26 1997-10-21 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Floor care appliance, in particular vacuum cleaning appliance, having downwardly directed bristles preferably disposed about the outer peripheral edge
EP0820717A2 (en) * 1996-07-26 1998-01-28 Wessel-Werk Gmbh Suction head for vacuum cleaner
EP0885586A1 (en) * 1997-06-19 1998-12-23 Wessel-Werk Gmbh Wiping element for vacuum cleaner nozzles

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105621104A (en) * 2016-01-26 2016-06-01 益阳胜希机械设备制造有限公司 Tea leaf suction type pneumatic conveying suction nozzle

Also Published As

Publication number Publication date
SE9900122D0 (en) 1999-01-18
SE517630C2 (en) 2002-06-25
SE9900122L (en) 1999-08-15
FR2774883B1 (en) 2003-01-17
DE19806137A1 (en) 1999-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2760325B1 (en) Vacuum cleaner nozzle
EP0125994B1 (en) Vacuum cleaning nozzle with a supporting wheel or with a sliding plate
EP1173085B1 (en) Vacuum cleaner nozzle with scraper blade
FR2573369A1 (en) ROOF OPENING BY SLIDING AND LIFTING
FR2872402A1 (en) SUCTION ASSEMBLY FOR VACUUM CLEANER AND VACUUM CLEANER
FR2665499A1 (en) INFLATABLE JOINT SEALING DEVICE FOR MOBILE DOOR OR PANEL.
FR2642637A1 (en) VACUUM CLEANER FOR CARPETS OR CARPETS, HARD DIRTY SOILS AND SOFT HARD SOILS
EP0482999B1 (en) Tip of sectional piece such as a sealing strip for slidable vehicle window
FR2774883A1 (en) FLOOR NOZZLE FOR A VACUUM
EP0466531B1 (en) Inflatable seal for door or sliding panel
FR2669277A1 (en) Silent shutter (flap) for a motor vehicle heating installation
EP0333536B1 (en) Sealing strip for the lower part of a movable window
EP3784512B1 (en) Weatherstrip seal for a window
FR2585799A1 (en) Multifunctional seal especially for a car door, and lining for a car door opening consisting of this seal
EP4110634B1 (en) Vehicle with at least one two-part window having a tiltable part and a seal arranged between the two parts
EP1700992B1 (en) Window, French window or similar of the breather type with a fluid connection between an air layer and the exterior by means of a profiled seal at the lower transom of the exterior pane.
EP0336786B1 (en) Weatherstrip for a vehicle trunk, in particular for a car trunk
EP3862276B1 (en) Device for securing a naca type air inlet
EP1407706B1 (en) Improved aspirator nozzle
FR2791303A1 (en) SLIDING WINDOW GLASS, FOR MOTOR VEHICLE
EP0980778A1 (en) Enhanced elastomeric profiles for slidable window pane of a motor vehicle
FR3052180A1 (en) DOOR HAVING A DOOR GASKET
FR2703125A1 (en) Self-adjusting seal
FR2967747A1 (en) Packing seal for sealing between profile of frame i.e. window opening, and portion of filler element i.e. glass element, has lips arranged, so that insertion of filler element in groove of frame generates support of filler element on lip
FR3093958A1 (en) GUIDANCE DEVICE FOR VEHICLE SLIDING WINDOW

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20131031