FR2772120A1

FR2772120A1 - Air seal for vehicle air conditioning unit

Info

Publication number: FR2772120A1
Application number: FR9715313A
Authority: FR
Inventors: Jean Michel Bouzon
Original assignee: Valeo Climatisation SA
Current assignee: Valeo Climatisation SA
Priority date: 1997-12-04
Filing date: 1997-12-04
Publication date: 1999-06-11
Anticipated expiration: 2017-12-04
Also published as: FR2772120B1; BR9805082A

Abstract

The air seal for an air conditioning unit (2) containing a filter (3) and evaporator (4) with coolant fluid circulation pipes (5) consists of a one-piece component (6) with a plate (30, 32) and joint (34, 37) shaped to fit over the coolant pipes. It has a channel (31) to receive the edge (24) of the filter, and projections (33) which engage with the pipes.

Description

Dispositif d'étanchéité à l'air Pour boîtier de climatisation de véhicule
L'invention concerne un dispositif d'étanchéité à l'air pour un boîtier de climatisation de l'habitacle d'un véhicule contenant un filtre et un évaporateur, destinés à être traversés en série par un flux d'air, et des tubulures solidaires de l'évaporateur pour la circulation d'un fluide réfrigérant vers et depuis celui-ci, faisant saillie par rapport à la face d'entrée d'air de l'évaporateur en regard d'une tranche du filtre, lesdites tubulures traversant une ouverture du boîtier, le dispositif comprenant d'une part une plaque qui coopère avec ladite face d'entrée d'air de l'évaporateur, avec ladite tranche du filtre et avec le boîtier pour séparer l'un de l'autre de manière étanche, à l'intérieur de celui-ci, un volume de passage d'air en amont de l'évaporateur, contenant le filtre, et un volume contenant au moins en partie les tubulures, d'autre part au moins un joint d'étanchéité pour la traversée de ladite ouverture par les tubulures.Air sealing device For vehicle air conditioning unit
The invention relates to an air sealing device for an air conditioning unit of the passenger compartment of a vehicle containing a filter and an evaporator, intended to be traversed in series by an air flow, and integral pipes of the evaporator for the circulation of a refrigerant fluid to and from it, projecting with respect to the air inlet face of the evaporator opposite a section of the filter, said pipes passing through an opening of the housing, the device comprising on the one hand a plate which cooperates with said air inlet face of the evaporator, with said edge of the filter and with the housing to separate one from the other in a sealed manner, inside thereof, an air passage volume upstream of the evaporator, containing the filter, and a volume containing at least partially the pipes, on the other hand at least one seal for the crossing of said opening by the pipes.

Habituellement, un tel dispositif d'étanchéité est utilisé en liaison avec un boîtier composé d'une coque inférieure et d'une coque supérieure dont les bords respectifs définissent ensemble ladite ouverture, ladite plaque coopérant avec la coque inférieure, et comprend deux joints d'étanchéité pour la traversée de l'ouverture disposés respectivement à l'intérieur et à l'extérieur du boîtier. Lors du montage de l'appareil de climatisation, on place d'abord dans la coque inférieure du boîtier l'évaporateur muni de ses tubulures, puis on met en place les joints d'étanchéité intérieur et extérieur. On recouvre ensuite la partie des tubulures située au fond de la coque inférieure par la plaque d'étanchéité, qui est immobilisée dans cette coque par vissage. On vient alors poser le filtre sur la plaque, et on met en place la coque supérieure qui est vissée sur la coque inférieure. Usually, such a sealing device is used in connection with a housing composed of a lower shell and an upper shell whose respective edges together define said opening, said plate cooperating with the lower shell, and comprises two seals sealing for crossing the opening arranged respectively inside and outside the housing. When mounting the air conditioning unit, the evaporator fitted with its pipes is first placed in the lower shell of the housing, then the interior and exterior seals are put in place. The part of the pipes situated at the bottom of the lower shell is then covered by the sealing plate, which is immobilized in this shell by screwing. We then put the filter on the plate, and we put in place the upper shell which is screwed on the lower shell.

Le but de l'invention est de simplifier le montage de l'appareil et de réduire le nombre de pièces utilisées à cet effet.The object of the invention is to simplify the mounting of the device and to reduce the number of parts used for this purpose.

L'invention vise notamment un dispositif du genre défini en introduction, et prévoit que ladite plaque et ledit joint sont définis par une pièce monobloc propre à se fixer sur les tubulures par coopération de formes.The invention relates in particular to a device of the kind defined in the introduction, and provides that said plate and said seal are defined by a single piece suitable for fixing to the pipes by cooperation of shapes.

Des caractéristiques optionnelles de l'invention, complémentaires ou alternatives, sont énoncées ci-après: ladite pièce monobloc définit deux joints d'étanchéité pour la traversée de l'ouverture disposés respectivement à l'intérieur et à l'extérieur du boîtier.Optional, complementary or alternative characteristics of the invention are set out below: said one-piece part defines two seals for crossing the opening arranged respectively inside and outside the housing.

- La pièce monobloc est en mousse à pores fermés.- The one-piece piece is made of closed-pore foam.

- La pièce monobloc est en polyoléfine.- - Le matériau de la pièce monobloc est choisi parmi une mousse de polypropylène expansé et une mousse de polyéthylène injectée.- The one-piece piece is made of polyolefin. - - The material of the one-piece piece is chosen from an expanded polypropylene foam and an injected polyethylene foam.

- La pièce monobloc présente sur l'une des faces de la plaque un canal pour recevoir ladite tranche du filtre et sur la face opposée des saillies venant en prise avec les tubulures.- The one-piece part has on one of the faces of the plate a channel for receiving said edge of the filter and on the opposite face of the projections engaging with the pipes.

- La pièce monobloc comporte, en saillie par rapport à la face de la plaque tournée vers ladite tranche du filtre, un bloc interposé entre un côté de l'évaporateur et une paroi du boîtier dans laquelle est ménagée ladite ouverture, formant un joint d'étanchéité intérieur pour cette dernière et relié par une entretoise traversant celle-ci à un joint d'étanchéité extérieur.- The monobloc piece comprises, projecting from the face of the plate facing towards said filter edge, a block interposed between one side of the evaporator and a wall of the housing in which said opening is formed, forming a seal of internal seal for the latter and connected by a spacer passing through it to an external seal.

L'invention a également pour objet un appareil de climatisation de l'habitacle d'un véhicule, comprenant un boîtier contenant un filtre et un évaporateur, destinés à être traversés en série par un flux d'air, et des tubulures solidaires de l'évaporateur pour la circulation d'un fluide réfrigérant vers et depuis celui-ci, faisant saillie par rapport à la face d'entrée d'air de l'évaporateur en regard d'une tranche du filtre, lesdites tubulures traversant une ouverture du boîtier, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un dispositif d'étanchéité tel que défini ci-dessus.The invention also relates to an air conditioning unit for the passenger compartment of a vehicle, comprising a housing containing a filter and an evaporator, intended to be traversed in series by an air flow, and pipes integral with the evaporator for the circulation of a refrigerant fluid to and from it, projecting with respect to the air inlet face of the evaporator opposite a section of the filter, said pipes passing through an opening in the housing, characterized in that it further comprises a sealing device as defined above.

L'appareil selon l'invention peut comporter au moins certaines des particularités suivantes: - Le filtre et l'évaporateur présentent des faces d'entrée et de sortie d'air sensiblement verticales et ladite tranche, constituant la face inférieure du filtre, et ladite plaque s'étendent sensiblement horizontalement.The apparatus according to the invention may include at least some of the following features: - The filter and the evaporator have substantially vertical air inlet and outlet faces and said edge, constituting the underside of the filter, and said plate extend substantially horizontally.

- Le boîtier est composé d'une coque inférieure et d'une coque supérieure dont les bords respectifs définissent ensemble ladite ouverture, ladite plaque coopérant avec la coque inférieure.- The housing is composed of a lower shell and an upper shell whose respective edges together define said opening, said plate cooperating with the lower shell.

L'invention vise encore un procédé de montage d'un tel appareil, dans lequel on fixe la pièce monobloc sur les tubulures de l'évaporateur par coopération de formes, on pose l'ensemble ainsi obtenu dans la coque inférieure, on pose le filtre sur la plaque de la pièce monobloc, on met en place et on assemble la coque supérieure sur la coque inférieure.The invention also relates to a method for mounting such an apparatus, in which the piece is fixed on the pipes of the evaporator by cooperation of shapes, the assembly thus obtained is placed in the lower shell, the filter is placed on the plate of the monobloc piece, we put in place and assemble the upper shell on the lower shell.

Les caractéristiques et avantages de l'invention seront exposés plus en détail dans la description ci-après, en se référant aux dessins annexés, sur lesquels - les figures 1 et 2 constituent ensemble une vue en perspective éclatée d'une partie d'un appareil de climatisation de l'habitacle d'un véhicule comprenant un boitier, un filtre, un évaporateur et un dispositif d'étanchéité selon l'invention - la figure 3 est une vue de dessus de l'évaporateur muni de ses tubulures d'entrée et de sortie de fluide réfrigérant - la figure 4 est une vue analogue à la figure 3, montrant en outre le dispositif d'étanchéité fixé sur les tubulures - les figures 5 à 7 sont des vues de dessus à différents stades du montage de l'appareil ; et - la figure 8 est une vue en bout du dispositif d'étanchéité.The characteristics and advantages of the invention will be explained in more detail in the description below, with reference to the accompanying drawings, in which - Figures 1 and 2 together constitute an exploded perspective view of a part of an apparatus for air conditioning the passenger compartment of a vehicle comprising a box, a filter, an evaporator and a sealing device according to the invention - FIG. 3 is a top view of the evaporator fitted with its inlet pipes and of coolant outlet - Figure 4 is a view similar to Figure 3, further showing the sealing device fixed to the pipes - Figures 5 to 7 are top views at different stages of assembly of the device ; and - Figure 8 is an end view of the sealing device.

L'ensemble représenté sur les figures 1 et 2 comprend un boîtier formé d'une coque inférieure 1 et d'une coque supérieure 2, un filtre à air 3, un évaporateur 4 muni de tubulures d'entrée et de sortie 5 pour un fluide réfrigérant et un dispositif d'étanchéité à l'air 6. De manière classique, les coques inférieure et supérieure possèdent des fonds 7, 8 situés respectivement au-dessous et au-dessus du filtre et de l'évaporateur, et des parois latérales sensiblement verticales 9, 10 se raccordant entre elles bord à bord sensiblement dans un plan horizontal. Des encoches 11, 12 ménagées en regard l'une de l'autre, à partir des bords de raccordement, dans des régions sensiblement planes 13, 14 des parois latérales 9, 10 définissent dans le boîtier une ouverture pour le passage des tubulures 5.The assembly shown in Figures 1 and 2 comprises a housing formed by a lower shell 1 and an upper shell 2, an air filter 3, an evaporator 4 provided with inlet and outlet pipes 5 for a fluid refrigerant and an air-tightness device 6. Conventionally, the lower and upper shells have bottoms 7, 8 situated respectively below and above the filter and the evaporator, and substantially side walls vertical 9, 10 connecting to each other edge to edge substantially in a horizontal plane. Notches 11, 12 arranged opposite one another, from the connection edges, in substantially planar regions 13, 14 of the side walls 9, 10 define in the housing an opening for the passage of the pipes 5.

De manière classique également, le filtre et l'évaporateur présentent la forme générale de parallélépipèdes rectangles relativement aplatis, avec des tranches horizontales et verticales et des faces principales verticales, ces dernières constituant les faces d'entrée et de sortie d'air 20, 21 du filtre et les faces d'entrée et de sortie d'air 22, 23 de l'évaporateur. Les tubulures 5 se raccordent à l'évaporateur 4 par la face d'entrée 22 de celui-ci, au-dessous de la tranche inférieure 24 du filtre. Les régions 25 des tubulures 5 voisines de l'évaporateur s'étendent sensiblement horizontalement, au-dessous du plan de la tranche 24, et sont raccordées à d'autres régions horizontales 26, qui traversent l'ouverture 11, 12, par des régions ascendantes 27 disposées en regard d'une tranche latérale 28 de l'évaporateur.Also conventionally, the filter and the evaporator have the general shape of relatively flat rectangular parallelepipeds, with horizontal and vertical sections and vertical main faces, the latter constituting the air inlet and outlet faces 20, 21 of the filter and the air inlet and outlet faces 22, 23 of the evaporator. The pipes 5 are connected to the evaporator 4 by the inlet face 22 thereof, below the lower edge 24 of the filter. The regions 25 of the pipes 5 adjacent to the evaporator extend substantially horizontally, below the plane of the wafer 24, and are connected to other horizontal regions 26, which pass through the opening 11, 12, by regions ascending 27 arranged opposite a lateral edge 28 of the evaporator.

Le dispositif d'étanchéité selon l'invention est sous forme d'une pièce moulée monobloc 6, par exemple en polypropylène expansé. Ce dispositif comprend une plaque dont un élément sensiblement horizontal 30 présente sur sa face supérieure un canal 31 dans lequel s'ajuste la tranche inférieure 24 du filtre 3. En regard de la face d'entrée 20 du filtre, l'élément 30 se prolonge par une aile 32, qui dans l'exemple illustré est quelque peu inclinée vers le haut. l'élément 30 et l'aile 32 s'étendent respectivement jusqu'à la face 22 et jusqu'à la paroi latérale de la coque 1 pour délimiter de manière étanche à l'air, à l'intérieur du boîtier, un volume inférieur logeant les régions inférieures 25 des tubulures 5, et un volume supérieur pour la circulation de l'air en amont de l'évaporateur, contenant le filtre. Des saillies 33 s'étendent vers le bas à partir de la plaque 30, 32 et permettent d'immobiliser le dispositif 6 par rapport à l'évaporateur par coopération de forme avec les régions inférieures 25 des tubulures. Par ailleurs, un bloc 34 fait saillie par rapport à la face supérieure de la plaque 30, 32, en arrière de la face de sortie 21 du filtre 3, et s'étend entre la tranche latérale 28 de l'évaporateur et la paroi latérale du boîtier, et notamment les portions de paroi 13, 14 présentant l'ouverture de passage 11, 12. Le bloc 34 contribue à délimiter le volume de circulation d'air précité, et présente une portion de surface 35 qui vient en appui sur la paroi 13, 14, autour de l'ouverture 11, 12, de sorte qu'il constitue un joint d'étanchéité intérieur pour cette dernière. Une entretoise 36 s'étendant à travers l'ouverture à partir de la surface 35 relie le bloc 34 à un joint d'étanchéité extérieur 37 appartenant également à la pièce 6. Le bloc 34 présente des cavités appropriées non représentées pour loger les régions 26 et 27 des tubulures.The sealing device according to the invention is in the form of a one-piece molded part 6, for example made of expanded polypropylene. This device comprises a plate of which a substantially horizontal element 30 has on its upper face a channel 31 in which the lower edge 24 of the filter is adjusted. Facing the inlet face 20 of the filter, the element 30 is extended by a wing 32, which in the example illustrated is somewhat inclined upwards. the element 30 and the wing 32 extend respectively to the face 22 and to the side wall of the shell 1 to delimit in an airtight manner, inside the housing, a lower volume housing the lower regions 25 of the pipes 5, and a greater volume for the circulation of air upstream of the evaporator, containing the filter. Projections 33 extend downwards from the plate 30, 32 and make it possible to immobilize the device 6 relative to the evaporator by form cooperation with the lower regions 25 of the pipes. Furthermore, a block 34 projects relative to the upper face of the plate 30, 32, behind the outlet face 21 of the filter 3, and extends between the side edge 28 of the evaporator and the side wall. of the housing, and in particular the wall portions 13, 14 having the passage opening 11, 12. The block 34 contributes to delimiting the aforementioned air circulation volume, and has a surface portion 35 which bears on the wall 13, 14, around the opening 11, 12, so that it constitutes an interior seal for the latter. A spacer 36 extending through the opening from the surface 35 connects the block 34 to an external seal 37 also belonging to the part 6. The block 34 has suitable cavities not shown to accommodate the regions 26 and 27 tubing.

Grâce au dispositif d'étanchéité selon l'invention, le montage de l'appareil est très simple. On fixe d'abord le dispositif 6 sur l'évaporateur 4, Grâce à la coopération de formes entre le dispositif et les tubulures 5 solidaires de l'évaporateur, comme montré sur la figure 4. On introduit ensuite l'ensemble ainsi formé dans la coque inférieure, représentée seule sur la figure 5, le bord de la plaque 30, 32 et le bloc 34 venant en contact étanche avec les parois latérales de la coque, comme montré sur la figure 6. Avantageusement, les saillies inférieures 33 du dispositif d'étanchéité viennent en appui sur le fond de la coque pour contribuer à la stabilité de la position du dispositif. On pose alors le filtre 3 de manière que sa tranche inférieure 24 s'encastre dans le canal 31, et on coiffe l'ensemble par la coque supérieure 2, qu'on fixe sur la coque inférieure de façon classique au moyen de vis 40, les parois latérales de la coque 2 venant en contact étanche intérieurement avec la partie supérieure du bloc 34 et extérieurement avec le joint 37. L'ensemble résultant est représenté sur la figure 7. Thanks to the sealing device according to the invention, the mounting of the device is very simple. The device 6 is first fixed to the evaporator 4, thanks to the cooperation of shapes between the device and the pipes 5 integral with the evaporator, as shown in FIG. 4. The assembly thus formed is then introduced into the lower shell, shown alone in FIG. 5, the edge of the plate 30, 32 and the block 34 coming into leaktight contact with the side walls of the shell, as shown in FIG. 6. Advantageously, the lower projections 33 of the device d 'sealing come to bear on the bottom of the shell to contribute to the stability of the position of the device. The filter 3 is then placed so that its lower edge 24 fits into the channel 31, and the assembly is capped by the upper shell 2, which is fixed to the lower shell in a conventional manner by means of screws 40, the side walls of the shell 2 coming into watertight contact internally with the upper part of the block 34 and externally with the seal 37. The resulting assembly is shown in FIG. 7.

Claims

Claims 1. Air-tightness device for a housing (1, 2) for air conditioning the passenger compartment of a vehicle containing a filter (3) and an evaporator (4), intended to be crossed in series by a air flow, and pipes (5) integral with the evaporator for the circulation of a refrigerant fluid to and from it, projecting with respect to the air inlet face (22) of the evaporator opposite a section (24) of the filter, said tubes passing through an opening (11, 12) of the housing, the device comprising on the one hand a plate (30, 32) which cooperates with said inlet face of air from the evaporator, with said filter edge and with the housing for sealingly separating one from the other, an air passage volume upstream of the evaporator , containing the filter, and a volume containing at least partially the pipes, on the other hand at least one seal (34, 37) for the passage of said opening by the pipes, characterized in that said plate and said seal are defined by a single piece (6) suitable for being fixed on the pipes (5) by cooperation of shapes.

2. Device according to claim 1, characterized in that said one-piece piece defines two seals (34, 37) for crossing the opening arranged respectively inside and outside the housing.

3. Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the single piece is made of closed-pore foam.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the one-piece part is made of polyolefin.

5. Device according to claim 4, characterized in that the material of the one-piece part is chosen from an expanded polypropylene foam and an injected polyethylene foam.

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the one-piece part has on one of the faces of the plate a channel (31) for receiving said edge (24) of the filter and on the opposite face of the projections ( 33) engaging with the tubes.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the one-piece part comprises, projecting from the face of the plate facing towards said filter edge, a block (34) interposed between one side (28) of the evaporator and a wall (13, 14) of the housing in which said opening (11, 12) is formed, forming an internal seal for the latter and connected by a spacer (36) passing through it to a seal outer seal (37).

8. A vehicle interior air conditioning apparatus, comprising a housing (1, 2) containing a filter (3) and an evaporator (4), intended to be traversed in series by an air flow, and pipes (5) integral with the evaporator for the circulation of a refrigerant fluid to and from it, projecting relative to the air inlet face (22) of the evaporator opposite a wafer (24) of the filter, said pipes passing through an opening (11, 12) of the housing, characterized in that it further comprises a sealing device (6) according to one of the preceding claims.

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the filter and the evaporator have substantially vertical inlet (20, 22) and outlet (21, 23) air faces and that said edge (24), constituting the underside of the filter, and said plate (30, 32) extend substantially horizontally.

10. Apparatus according to one of claims 8 and 9, characterized in that the housing is composed of a lower shell (1) and an upper shell (2) whose respective edges together define said opening, said cooperating plate with the bottom shell.

11. A method of mounting an apparatus according to claim 10, in which the one-piece piece (6) is fixed to the pipes (5) of the evaporator (4) by cooperation of shapes, the assembly thus obtained is placed in the lower shell (1), the filter (3) is placed on the plate (30) of the one-piece part, the upper shell (2) is put in place and assembled on the lower shell (1).