[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2759325A1 - AIR FILTRATION DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE HEATING AND / OR AIR CONDITIONING SYSTEM - Google Patents

AIR FILTRATION DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE HEATING AND / OR AIR CONDITIONING SYSTEM Download PDF

Info

Publication number
FR2759325A1
FR2759325A1 FR9701495A FR9701495A FR2759325A1 FR 2759325 A1 FR2759325 A1 FR 2759325A1 FR 9701495 A FR9701495 A FR 9701495A FR 9701495 A FR9701495 A FR 9701495A FR 2759325 A1 FR2759325 A1 FR 2759325A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
duct
filter cartridge
locking spout
cover
peripheral rim
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9701495A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2759325B1 (en
Inventor
Jose Leborgne
Christophe Marchand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Climatisation SA
Original Assignee
Valeo Climatisation SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Climatisation SA filed Critical Valeo Climatisation SA
Priority to FR9701495A priority Critical patent/FR2759325B1/en
Priority to DE1998104452 priority patent/DE19804452A1/en
Publication of FR2759325A1 publication Critical patent/FR2759325A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2759325B1 publication Critical patent/FR2759325B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/0002—Casings; Housings; Frame constructions
    • B01D46/0004—Details of removable closures, lids, caps or filter heads
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/0002—Casings; Housings; Frame constructions
    • B01D46/0005—Mounting of filtering elements within casings, housings or frames
    • B01D46/0006—Filter elements or cartridges installed in a drawer-like manner
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/10—Particle separators, e.g. dust precipitators, using filter plates, sheets or pads having plane surfaces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00507—Details, e.g. mounting arrangements, desaeration devices
    • B60H1/00514—Details of air conditioning housings
    • B60H1/00521—Mounting or fastening of components in housings, e.g. heat exchangers, fans, electronic regulators
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H3/00—Other air-treating devices
    • B60H3/06—Filtering
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/28—Arrangement or mounting of filters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2271/00—Sealings for filters specially adapted for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D2271/02—Gaskets, sealings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00507—Details, e.g. mounting arrangements, desaeration devices
    • B60H2001/00621—Fastening lids on air-conditioning housings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H3/00—Other air-treating devices
    • B60H3/06—Filtering
    • B60H3/0608—Filter arrangements in the air stream
    • B60H2003/065—Details for holding filter elements in position

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)

Abstract

Le couvercle (26) est muni d'un bec de verrouillage (50) rigide, propre à coopérer avec une surface de retenue (60) appartenant à un rebord périphérique (62) de forme adaptée qui est rattaché à la paroi latérale (12) du conduit d'air (10) et entoure l'ouverture d'accès (14) . Le couvercle comprend en outre un joint d'étanchéité périphérique (34) , déformable élastiquement, disposé entre le bec de verrouillage (50) et l'extérieur du conduit et propre à se déformer en prenant appui contre le rebord périphérique (62) , pour permettre la coopération du bec de verrouillage avec sa surface de retenue (60) .The cover (26) is provided with a rigid locking spout (50) suitable for cooperating with a retaining surface (60) belonging to a peripheral rim (62) of suitable shape which is attached to the side wall (12) of the air duct (10) and surrounds the access opening (14). The cover further comprises a peripheral seal (34), elastically deformable, arranged between the locking spout (50) and the outside of the duct and capable of deforming by bearing against the peripheral rim (62), to allow the locking beak to cooperate with its retaining surface (60).

Description

Dispositif de filtration d'air pour une installation de chauffage et/ouAir filtration device for a heating and / or installation

climatisation de véhicule automobile L'invention concerne un dispositif de filtration d'air pour une installation de chauffage et/ou climatisation de véhicule automobile. Le dispositif de l'invention est du type comprenant une cartouche filtrante propre à être introduite, par un montage en tiroir, dans un logement ménagé transversalement dans un conduit d'air, cette cartouche étant munie d'un couvercle propre à obturer une ouverture d'accès au logement, ménagée  Motor vehicle air conditioning The invention relates to an air filtration device for a heating and / or air conditioning installation of a motor vehicle. The device of the invention is of the type comprising a filter cartridge suitable for being introduced, by a drawer assembly, into a housing formed transversely in an air duct, this cartridge being provided with a cover suitable for closing an opening d access to housing

dans une paroi latérale du conduit.  in a side wall of the duct.

Le Brevet DE-4234047 décrit un dispositif de filtration de ce type, dans lequel la cartouche filtrante est réalisée sous la forme d'une cassette qui est immobilisée dans le conduit par au moins une agrafe venant coopérer avec des moyens d'ancrage appropriés aménagés sur l'extérieur du couvercle et sur  Patent DE-4234047 describes a filtration device of this type, in which the filter cartridge is produced in the form of a cassette which is immobilized in the duct by at least one clip coming to cooperate with suitable anchoring means arranged on the outside of the cover and on

l'extérieur de la paroi latérale du conduit.  outside the side wall of the duct.

Cette solution est complexe à réaliser et ne permet pas un montage ou démontage aisé de la cartouche filtrante, en raison notamment de la dissociation du couvercle et de la cartouche filtrante lors du changement de celle-ci. En outre, il peut arriver que, sous l'action des vibrations, l'agrafe se désolidarise du couvercle et du conduit, et que la cartouche filtrante quitte son logement, ce qui non seulement supprime la filtration d'air mais aussi crée une fuite d'air  This solution is complex to perform and does not allow easy mounting or dismounting of the filter cartridge, in particular because of the dissociation of the cover and the filter cartridge when the latter is changed. In addition, it may happen that, under the action of vibrations, the clip detaches from the cover and the duct, and the filter cartridge leaves its housing, which not only removes air filtration but also creates a leak of air

dans le conduit.in the conduit.

L'invention a notamment pour but de surmonter les inconvé-  The object of the invention is in particular to overcome the drawbacks

nients précités.mentioned above.

Elle propose à cet effet un dispositif de filtration du type défini en introduction, dans lequel le couvercle est muni d'un bec de verrouillage rigide, propre à coopérer avec une surface de retenue appartenant à un rebord périphérique de forme adaptée qui est rattaché à la paroi latérale du conduit d'air et entoure l'ouverture d'accès, et dans lequel le  To this end, it offers a filtration device of the type defined in the introduction, in which the cover is provided with a rigid locking spout capable of cooperating with a retaining surface belonging to a peripheral rim of suitable shape which is attached to the side wall of the air duct and surrounds the access opening, and in which the

couvercle comprend en outre un joint d'étanchéité périphé-  cover further includes a peripheral seal

rique, déformable élastiquement, disposé entre le bec de verrouillage et l'extérieur du conduit et propre à se déformer en prenant appui contre le rebord périphérique, pour permettre la coopération du bec de verrouillage avec sa  risk, elastically deformable, placed between the locking spout and the outside of the duct and able to deform by pressing against the peripheral rim, to allow the locking spout to cooperate with its

surface de retenue.retaining surface.

Ainsi, le bec de verrouillage assure l'immobilisation de la cartouche filtrante tandis que le joint d'étanchéité assure non seulement l'étanchéité entre le couvercle de la cartouche filtrante et la paroi latérale du conduit mais permet aussi, par sa déformation, la coopération du bec de verrouillage  Thus, the locking nozzle ensures the immobilization of the filter cartridge while the seal not only ensures the seal between the cover of the filter cartridge and the side wall of the duct but also allows, by its deformation, cooperation locking spout

avec sa surface de retenue.with its retaining surface.

Dans une forme de réalisation préférée, le rebord périphé-  In a preferred embodiment, the peripheral rim

rique s'étend vers l'intérieur du conduit et présente un contour rectangulaire d'épaisseur choisie et la surface de  rique extends towards the inside of the duct and has a rectangular contour of selected thickness and the surface of

retenue est formée par la face extrême du rebord périphé-  restraint is formed by the end face of the peripheral rim

rique. En pratique, ce bec de verrouillage comprend un plateau principal de hauteur choisie, s'étendant perpendiculairement à l'axe d'introduction de la cartouche filtrante et dont la surface plane est destinée à être en contact au moins  risk. In practice, this locking spout comprises a main plate of selected height, extending perpendicular to the axis of introduction of the filter cartridge and whose flat surface is intended to be in contact at least

partiellement avec face extrême du rebord périphérique.  partially with end face of the peripheral rim.

De préférence, le bec de verrouillage comprend un plateau intermédiaire disposé entre le plateau principal et le joint d'étanchéité, de longueur inférieure à celle du plateau  Preferably, the locking spout comprises an intermediate plate disposed between the main plate and the seal, of length less than that of the plate

principal, s'étendant perpendiculairement à l'axe d'introduc-  main, extending perpendicular to the axis of introduction

tion de la cartouche filtrante et dont le coté latéral libre est destiné à être en appui avec le rebord périphérique, après coopération complète du bec de verrouillage avec sa surface de retenue. Un tel plateau intermédiaire permet ainsi de limiter l'écrasement du joint d'étanchéité lorsque que le  tion of the filter cartridge and the free side of which is intended to be in abutment with the peripheral rim, after complete cooperation of the locking spout with its retaining surface. Such an intermediate plate thus makes it possible to limit the crushing of the seal when the

bec de verrouillage coopère avec sa surface de retenue.  locking spout cooperates with its retaining surface.

Avantageusement, le bec de verrouillage est destiné à être engagé dans le coté aval du conduit par rapport au flux d'air, ce qui permet de maintenir un bon positionnement de la  Advantageously, the locking spout is intended to be engaged in the downstream side of the duct relative to the air flow, which makes it possible to maintain good positioning of the

cartouche filtrante dans le conduit.  filter cartridge in the duct.

Selon un autre aspect de l'invention, le couvercle comporte une surface supérieure formant trappe destinée à être à l'extérieur du conduit et qui présente des dimensions supérieures à celles de l'ouverture, de manière à être  According to another aspect of the invention, the cover has an upper surface forming a hatch intended to be outside the duct and which has dimensions greater than those of the opening, so as to be

plaquée sur la paroi latérale du conduit à partir du raccor-  pressed against the side wall of the duct from the connector

dement de ladite paroi latérale et du rebord périphérique,  said side wall and the peripheral rim,

pour obturer ledit conduit.to seal said conduit.

Avantageusement, le couvercle et la cartouche filtrante sont  Advantageously, the cover and the filter cartridge are

monobloc.monobloc.

En pratique, le bec de verrouillage est formé de moulage avec  In practice, the locking spout is formed by molding with

le couvercle en un matériau rigide.  the cover made of a rigid material.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention  Other characteristics and advantages of the invention

apparaîtront à la lumière de la description détaillée  will appear in the light of the detailed description

ci-après et des dessins dans lesquels: - la figure 1 est une vue en coupe longitudinale partielle  below and drawings in which: - Figure 1 is a partial longitudinal sectional view

d'un conduit d'air d'une installation de chauffage-ventila-  of an air duct of a heating-ventilating installation

tion et/ou climatisation de véhicule automobile, équipé d'une cartouche filtrante selon l'invention, cette dernière étant représentée avec son joint d'étanchéité pas encore déformé et son bec de verrouillage positionné à l'entrée du conduit; - la figure 2 est une vue en coupe partielle analogue à celle de la figure 1 montrant la position de la cartouche filtrante  tion and / or air conditioning of a motor vehicle, equipped with a filter cartridge according to the invention, the latter being shown with its seal not yet deformed and its locking spout positioned at the inlet of the duct; - Figure 2 is a partial sectional view similar to that of Figure 1 showing the position of the filter cartridge

avec son joint d'étanchéité déformé et son bec de verrouil-  with its deformed seal and its locking spout

lage introduit partiellement dans le conduit; - la figure 3 est une vue en coupe partielle analogue à celle de la figure 2 montrant la position de la cartouche filtrante  the thread partially introduced into the conduit; - Figure 3 is a partial sectional view similar to that of Figure 2 showing the position of the filter cartridge

apres engagement complet du bec de verrouillage et immobili-  after full engagement of the locking spout and immobili-

sation de la cartouche filtrante; et - la figure 4 est une vue en coupe longitudinale partielle d'une cartouche filtrante selon l'invention, hors de son logement, avec un couvercle équipé d'un bec de verrouillage  sation of the filter cartridge; and - Figure 4 is a partial longitudinal sectional view of a filter cartridge according to the invention, out of its housing, with a cover fitted with a locking spout

comprenant un plateau principal sans plateau intermédiaire.  comprising a main plate without intermediate plate.

Le dispositif représenté à la figure 1 comprend un conduit 10 faisant partie d'une installation de chauffage-ventilation et/ou climatisation d'un véhicule automobile et destiné à être parcouru par un flux d'air A circulant dans le conduit  The device represented in FIG. 1 comprises a duct 10 forming part of a heating-ventilation and / or air conditioning installation of a motor vehicle and intended to be traversed by a flow of air A circulating in the duct

sous l'action d'une turbine (non représentée).  under the action of a turbine (not shown).

Le conduit 10 a une section transversale de forme générale rectangulaire et il est limité notamment par une première paroi latérale 12 et par une seconde paroi latérale (non  The conduit 10 has a generally rectangular cross section and is limited in particular by a first side wall 12 and by a second side wall (not

représentée), située à l'opposé de la paroi 12.  shown), located opposite wall 12.

Le conduit 10 comporte un logement transversal accessible à partir d'une ouverture 14 de la paroi 12. Le logement est destiné à recevoir une cartouche filtrante 16 par un montage du type tiroir dans la direction de la flèche F. La cartouche filtrante 16 est un élément remplaçable comprenant un corps filtrant 18 servant à retenir les particules diverses, notamment de poussière, contenues dans l'air devant être admis dans l'habitacle du véhicule. Cette cartouche filtrante peut servir également à retenir les odeurs contenues dans  The conduit 10 comprises a transverse housing accessible from an opening 14 in the wall 12. The housing is intended to receive a filter cartridge 16 by a drawer-type assembly in the direction of the arrow F. The filter cartridge 16 is a replaceable element comprising a filter body 18 serving to retain the various particles, in particular dust, contained in the air to be admitted into the passenger compartment of the vehicle. This filter cartridge can also be used to retain odors contained in

l'air à filtrer.the air to be filtered.

Le corps filtrant 18 a une forme générale parallélépipédique  The filter body 18 has a generally parallelepiped shape

et il présente deux grandes faces opposées 20 et 22 s'éten-  and it has two large opposite faces 20 and 22 extending

dant transversalement dans le conduit et deux petites faces opposées (l'une portant la référence 24 est située du côté de  dant transversely in the duct and two small opposite faces (one bearing the reference 24 is located on the side of

la paroi 12 du conduit et l'autre est non représentée).  the wall 12 of the conduit and the other is not shown).

La cartouche filtrante 16 se prolonge au delà de la face 24, par un couvercle 26 destiné à assurer la fixation de la cartouche filtrante 16 dans le logement du conduit et la  The filter cartridge 16 extends beyond the face 24, by a cover 26 intended to secure the filter cartridge 16 in the housing of the conduit and the

fermeture étanche de l'ouverture 14 ménagée dans la paroi 12.  watertight closure of the opening 14 formed in the wall 12.

Le couvercle 26 est réalisé monobloc avec le corps filtrant 18 et comprend une surface supérieure formant trappe 28, de  The cover 26 is made in one piece with the filter body 18 and comprises an upper surface forming a hatch 28, of

forme générale rectangulaire, d'épaisseur choisie et soli-  general rectangular shape, chosen thickness and soli-

daire de la face 24 de la cartouche 16.  match the face 24 of the cartridge 16.

La partie supérieure formant trappe s'étend à l'opposé de la cartouche filtrante, de manière à être plaquée sur la paroi latérale 12, du coté extérieur du conduit, pour obturer  The upper part forming a hatch extends opposite the filter cartridge, so as to be pressed against the side wall 12, on the external side of the duct, to close off

l'ouverture 14 dudit conduit.opening 14 of said conduit.

La partie inférieure du couvercle comprend un corps de forme générale rectangulaire 30 dont la largeur est sensiblement  The lower part of the cover comprises a generally rectangular body 30 whose width is substantially

égale à celle du logement de la cartouche filtrante.  equal to that of the filter cartridge housing.

Sensiblement à mi-hauteur du corps 30, un logement périphéri-  Noticeably halfway up the body 30, a peripheral housing

que 33 est prévu pour loger un joint d'étanchéité 34 périphé-  that 33 is provided to accommodate a seal 34 periphery

rique, déformable élastiquement. Le joint 34 peut être  risk, elastically deformable. The seal 34 can be

étanche ou non à l'eau.waterproof or not waterproof.

Dans l'extrémité de la partie inférieure du corps 30 est formé de moulage un bec de verrouillage rigide 50 que l'on décrira plus en détail ci-après et qui est propre à coopérer avec une surface de retenue 60 appartenant à un rebord périphérique 62 de forme adaptée qui est rattaché à la paroi latérale 12 du conduit d'air et entoure l'ouverture d'accès 14. Le joint 34 est ainsi disposé entre le bec de verrouillage 50  In the end of the lower part of the body 30 is formed by molding a rigid locking spout 50 which will be described in more detail below and which is capable of cooperating with a retaining surface 60 belonging to a peripheral rim 62 of suitable shape which is attached to the side wall 12 of the air duct and surrounds the access opening 14. The seal 34 is thus disposed between the locking spout 50

et la trappe 28.and the hatch 28.

L'ouverture 14 de la paroi 12 est délimitée par le rebord périphérique 62, de forme adaptée au bec de verrouillage 50, et rattaché à la paroi latérale 12. Ce rebord périphérique  The opening 14 of the wall 12 is delimited by the peripheral rim 62, of a shape adapted to the locking spout 50, and attached to the side wall 12. This peripheral rim

présente un contour rectangulaire et se rattache perpendicu-  has a rectangular outline and is attached perpendicular to

lairement à la paroi latérale 12.side wall 12.

Ce rebord s'étend vers l'intérieur du conduit (dans une configuration dans laquelle la cartouche filtrante est  This flange extends towards the inside of the duct (in a configuration in which the filter cartridge is

destinée à être située dans l'habitacle d'un véhicule automobile).  intended to be located in the passenger compartment of a motor vehicle).

Le rebord 62 présente un contour rectangulaire d'épaisseur choisie. La surface de retenue 60 est formée ici par la face extrême du rebord périphérique. Cette surface de retenue 60 est destinée à recevoir le bec de  The rim 62 has a rectangular contour of selected thickness. The retaining surface 60 is formed here by the end face of the peripheral rim. This retaining surface 60 is intended to receive the spout of

verrouillage 50, comme on le voit sur la figure 3.  lock 50, as seen in FIG. 3.

En variante (non représentée), le rebord s'étend vers l'extérieur du conduit. Une telle configuration est adaptée lorsque la cartouche filtrante est destinée à être située à  Alternatively (not shown), the flange extends towards the outside of the duct. Such a configuration is suitable when the filter cartridge is intended to be located at

l'extérieur (dans le séparateur d'eau par exemple).  outside (in the water separator for example).

En référence aux figures 1 à 3, le bec de verrouillage 50  Referring to Figures 1 to 3, the locking spout 50

comprend un plateau principal 52 de hauteur choisie, s'éten-  comprises a main plate 52 of selected height, extending

dant perpendiculairement à l'axe d'introduction X de la cartouche filtrante et dont la surface plane est destinée à être retenue au moins partiellement par le contour du rebord  dant perpendicular to the insertion axis X of the filter cartridge and whose flat surface is intended to be retained at least partially by the edge of the rim

périphérique.peripheral.

Le bec de verrouillage 50 comprend en outre un plateau intermédiaire 54 disposé entre le plateau principal 52 et le joint d'étanchéité 34. La longueur du plateau intermédiaire est inférieure à celle du plateau principal 52. Comme le  The locking spout 50 further comprises an intermediate plate 54 disposed between the main plate 52 and the seal 34. The length of the intermediate plate is less than that of the main plate 52. As the

plateau principal, le plateau intermédiaire s'étend perpendi-  main plate, the intermediate plate extends perpendicular

culairement à l'axe d'introduction X de la cartouche fil-  on the insertion axis X of the wire cartridge

trante et son coté latéral libre est destiné à être en appui avec le rebord périphérique, comme on le voit en figure 3. Un  trante and its free lateral side is intended to be in abutment with the peripheral rim, as seen in figure 3. A

tel plateau intermédiaire permet ainsi de limiter l'écrase-  such an intermediate plate thus makes it possible to limit the crushing

ment du joint d'étanchéité lorsque que le bec de verrouillage  seal when the locking spout

coopère avec sa surface de retenue.  cooperates with its retaining surface.

En référence à la figure 4, le bec de verrouillage 50 comprend en variante un plateau principal 52 sans plateau  Referring to Figure 4, the locking spout 50 alternatively comprises a main plate 52 without plate

intermédiaire 54.intermediate 54.

Pour réaliser le montage de la cartouche filtrante 16 dans le conduit 10, on introduit cette dernière par l'ouverture 14 du conduit 10 dans la direction de la flèche F. Il en résulte  To mount the filter cartridge 16 in the conduit 10, the latter is introduced through the opening 14 of the conduit 10 in the direction of the arrow F. This results

que le joint d'étanchéité 34 se rapproche du rebord périphé-  that the seal 34 approaches the peripheral flange

rique 62 (figure 1). Avantageusement, le bec de verrouillage est engagé dans le coté aval du conduit par rapport au flux d'air A, ce qui permet de maintenir un bon positionnement de  risk 62 (figure 1). Advantageously, the locking spout is engaged in the downstream side of the duct relative to the air flow A, which makes it possible to maintain a good positioning of

la cartouche filtrante dans le conduit.  the filter cartridge in the duct.

Peu avant de parvenir au rebord périphérique 62 (figure 1), le joint d'étanchéité 34 se trouve encore à l'état non comprimé ou non déformé élastiquement. Ses dimensions extérieures (longueur et largeur) sont supérieures aux  Shortly before reaching the peripheral rim 62 (FIG. 1), the seal 34 is still in the uncompressed or non-elastically deformed state. Its external dimensions (length and width) are greater than

dimensions intérieures (longueur et largeur) du rebord 62.  internal dimensions (length and width) of the flange 62.

Au fur et à mesure du mouvement d'introduction (figure 2), le joint d'étanchéité 34 qui vient s'adapter étroitement contre l'intérieur du rebord périphérique 62, est déformé tandis que la partie du joint dans le coté aval du conduit par rapport au flux d'air A n'est pas déformé puisqu'il ne vient pas  As the insertion movement progresses (FIG. 2), the seal 34 which fits tightly against the inside of the peripheral rim 62, is deformed while the part of the seal in the downstream side of the conduit relative to the air flow A is not deformed since it does not come

s'adapter étroitement contre l'intérieur du rebord périphéri-  fit tightly against the inside of the peripheral rim

que 62 en raison du bec de verrouillage. En référence à la figure 2, le joint 34 se déforme en prenant appui contre le rebord, pour permettre la coopération du bec de verrouillage  than 62 due to the locking spout. Referring to Figure 2, the seal 34 is deformed by pressing against the flange, to allow the cooperation of the locking spout

avec sa position de retenue.with its retaining position.

En fin de course d'introduction, le bec de verrouillage 50 vient coopérer avec sa surface de retenue 60, tandis que la partie supérieure du couvercle formant trappe est sollicitée  At the end of the insertion stroke, the locking spout 50 cooperates with its retaining surface 60, while the upper part of the cover forming the hatch is stressed.

en contrainte par la paroi 12.under stress by the wall 12.

Il en résulte que la cartouche 14 est fixée dans le conduit  As a result, the cartridge 14 is fixed in the conduit

par coopération du bec de verrouillage, du joint d'étan-  by cooperation of the locking spout, the seal

chéité, du rebord périphérique 62 et de la paroi 12. En outre, une étanchéité est ainsi obtenue, ce qui évite toute  sheath, of the peripheral rim 62 and of the wall 12. In addition, a seal is thus obtained, which avoids any

fuite d'air par l'ouverture 14.air leakage through opening 14.

Si l'on souhaite enlever la cartouche filtrante 14, lors-  If you wish to remove the filter cartridge 14,

qu'elle est usagée, pour la remplacer par une neuve, il est possible d'exercer une poussée sur la partie supérieure formant trappe dans une direction opposée à celle du flux d'air A. Au fur et à mesure de cette poussée, le joint  that it is used, to replace it with a new one, it is possible to exert a thrust on the upper part forming a hatch in a direction opposite to that of the air flow A. As this thrust progresses, the seal

d'étanchéité se déforme pour libérer le bec de verrouillage.  seal deforms to release the locking spout.

Dans tous les cas, le montage ou le démontage de la cartouche s'effectue de façon simple et rapide, sans nécessiter  In all cases, the assembly or disassembly of the cartridge is simple and quick, without requiring

d'outillage particulier.special tools.

En outre, cette solution évite le recours à une agrafe comme  In addition, this solution avoids the use of a staple like

dans le cas de la technique antérieure.  in the case of the prior art.

De plus, la cartouche filtrante étant montée sous contrainte, elle ne risque pas de quitter son logement sous l'action de vibrations. La cartouche filtrante 16 peut être formée de tout matériau filtrant approprié et est logée de préférence dans une  In addition, the filter cartridge being mounted under stress, it does not risk leaving its housing under the action of vibration. The filter cartridge 16 can be formed of any suitable filter material and is preferably housed in a

cassette en matière plastique facilitant sa manipulation.  plastic cassette for easy handling.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite précédemment et s'étend à d'autres variantes. Le dispositif de filtration de l'invention est utilisable avant tout à l'entrée d'une installation de chauffage et/ou  Of course, the invention is not limited to the embodiment described above and extends to other variants. The filtration device of the invention can be used above all at the entrance to a heating installation and / or

climatisation de l'habitacle d'un véhicule automobile.  air conditioning of the passenger compartment of a motor vehicle.

Claims (8)

RevendicationsClaims 1. Dispositif de filtration d'air pour une installation de chauffage et/ou climatisation de véhicule automobile, comprenant une cartouche filtrante propre à être introduite,  1. Air filtration device for a heating and / or air conditioning installation of a motor vehicle, comprising a filter cartridge suitable for being introduced, par un montage en tiroir, dans un logement ménagé transversa-  by mounting in a drawer, in a transverse housing lement dans un conduit d'air (10), cette cartouche (16) étant munie d'un couvercle (26) propre à obturer une ouverture d'accès (14) au logement, ménagée dans une paroi latérale (12) du conduit (10), caractérisé en ce que le couvercle (26) est muni d'un bec de verrouillage (50) rigide, propre à coopérer avec une surface de retenue (60) appartenant à un rebord périphérique (62) de forme adaptée qui est rattaché à la paroi latérale (12) du conduit d'air (10) et entoure l'ouverture d'accès (14), et en ce que le couvercle comprend en outre un joint d'étanchéité périphérique (34), déformable élastiquement, disposé entre le bec de verrouillage (50) et l'extérieur du conduit et propre à se déformer en prenant appui contre le rebord périphérique (62), pour permettre la coopération du bec de verrouillage  LEMENT in an air duct (10), this cartridge (16) being provided with a cover (26) adapted to close an access opening (14) to the housing, formed in a side wall (12) of the duct ( 10), characterized in that the cover (26) is provided with a rigid locking spout (50) capable of cooperating with a retaining surface (60) belonging to a peripheral rim (62) of suitable shape which is attached to the side wall (12) of the air duct (10) and surrounds the access opening (14), and in that the cover further comprises a peripheral seal (34), resiliently deformable, arranged between the locking spout (50) and the outside of the duct and able to deform by pressing against the peripheral rim (62), to allow the locking spout to cooperate avec sa surface de retenue (60).with its retaining surface (60). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le rebord périphérique (62) s'étend vers l'intérieur du conduit et présente un contour rectangulaire d'épaisseur choisie et en ce que la surface de retenue (60) est formée  2. Device according to claim 1, characterized in that the peripheral flange (62) extends towards the inside of the duct and has a rectangular contour of selected thickness and in that the retaining surface (60) is formed par la face extrême du rebord périphérique (62).  by the end face of the peripheral rim (62). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le bec de verrouillage (50) comprend un plateau principal (52) de hauteur choisie, s'étendant perpendiculairement à l'axe d'introduction (X) de la cartouche filtrante et dont la surface plane est destinée à être en contact au moins partiellement avec la face extrême du rebord périphérique (62).  3. Device according to claim 2, characterized in that the locking spout (50) comprises a main plate (52) of selected height, extending perpendicular to the insertion axis (X) of the filter cartridge and of which the planar surface is intended to be at least partially in contact with the end face of the peripheral rim (62). 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce4. Device according to claim 3, characterized in that que le bec de verrouillage (50) comprend un plateau intermé-  that the locking spout (50) comprises an intermediate plate diaire (54) disposé entre le plateau principal (52) et le joint d'étanchéité (34), de longueur inférieure à celle du plateau principal (52), s'étendant perpendiculairement à l'axe d'introduction (X) de la cartouche filtrante et dont le coté latéral libre est destiné à être en appui avec le rebord  diary (54) disposed between the main plate (52) and the seal (34), of length less than that of the main plate (52), extending perpendicular to the insertion axis (X) of the filter cartridge and whose free side is intended to be supported with the flange périphérique (62).peripheral (62). 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4,  5. Device according to one of claims 1 to 4, caractérisé en ce que le bec de verrouillage (50) est destiné à être engagé dans le coté aval du conduit par rapport au  characterized in that the locking spout (50) is intended to be engaged in the downstream side of the duct relative to the flux d'air.air flow. 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5,  6. Device according to one of claims 1 to 5, caractérisé en ce que le couvercle comporte une partie supérieure formant trappe (28) présentant des dimensions supérieures aux dimensions de l'ouverture (14) et qui s'étend à l'opposé de la cartouche filtrante, de manière à être plaquée sur la paroi latérale (12) à partir du raccordement de ladite paroi latérale (12) et du rebord périphérique (62),  characterized in that the cover has an upper hatch part (28) having dimensions greater than the dimensions of the opening (14) and which extends opposite the filter cartridge, so as to be pressed against the wall lateral (12) from the connection of said lateral wall (12) and the peripheral rim (62), pour obturer ledit conduit.to seal said conduit. 7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6,  7. Device according to one of claims 1 to 6, caractérisé en ce que le couvercle et la cartouche filtrante  characterized in that the cover and the filter cartridge sont monobloc.are in one piece. 8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7,  8. Device according to one of claims 1 to 7, caractérisé en ce que le bec de verrouillage (50) est formé  characterized in that the locking spout (50) is formed de moulage avec le couvercle en un matériau rigide.  molding with the lid of a rigid material.
FR9701495A 1997-02-10 1997-02-10 AIR FILTRATION DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE HEATING AND / OR AIR CONDITIONING SYSTEM Expired - Fee Related FR2759325B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9701495A FR2759325B1 (en) 1997-02-10 1997-02-10 AIR FILTRATION DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE HEATING AND / OR AIR CONDITIONING SYSTEM
DE1998104452 DE19804452A1 (en) 1997-02-10 1998-02-05 Filter device for air-conditioner or heating unit of vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9701495A FR2759325B1 (en) 1997-02-10 1997-02-10 AIR FILTRATION DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE HEATING AND / OR AIR CONDITIONING SYSTEM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2759325A1 true FR2759325A1 (en) 1998-08-14
FR2759325B1 FR2759325B1 (en) 2001-11-02

Family

ID=9503518

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9701495A Expired - Fee Related FR2759325B1 (en) 1997-02-10 1997-02-10 AIR FILTRATION DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE HEATING AND / OR AIR CONDITIONING SYSTEM

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE19804452A1 (en)
FR (1) FR2759325B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2824023A1 (en) * 2001-04-30 2002-10-31 Valeo Filtering system for automobile air conditioning equipment comprises frame surrounding filtering media and includes locking means engaging equipment and sealing comprises flexible strip held in deformed position
WO2017108614A1 (en) * 2015-12-21 2017-06-29 Valeo Termico, S.A. Gas heat exchanger, in particular for engine exhaust gases, and gas pipe unit assembly with particle filter

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2775635B1 (en) * 1998-03-03 2000-11-10 Valeo Climatisation AIR FILTER ACCESS HATCH FOR MOTOR VEHICLE
FR2815699B1 (en) * 2000-10-20 2003-01-31 Valeo FILTRATION DEVICE FOR FITTING A VENTILATION AND / OR HEATING AND / OR AIR CONDITIONING APPARATUS, PARTICULARLY FOR A MOTOR VEHICLE, AND APPARATUS EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
DE10151439B4 (en) * 2001-10-18 2021-09-23 Valeo Klimasysteme Gmbh Filter sealing system for heating / air conditioning devices
DE10356311A1 (en) * 2003-11-28 2005-06-23 Behr Gmbh & Co. Kg A filter assembly
DE202005008255U1 (en) 2005-05-25 2005-07-21 Handte Umwelttechnik Gmbh Filter element for filtering purposes comprises a filter body joined to a head which is provided with interlocking elements
DE102012213620A1 (en) 2012-08-02 2014-02-06 Behr Gmbh & Co. Kg Air filter device with filter element
CN103738143A (en) * 2013-11-26 2014-04-23 南通华新环保设备工程有限公司 Vehicle-mounted heating air purifier
DE102017209578A1 (en) * 2017-06-07 2018-12-13 Hanon Systems Housing, in particular filter housing and air conditioning system for a vehicle
DE102021000515B3 (en) 2021-02-02 2022-03-24 Daimler Ag Filter element for an air filter device of a motor vehicle and air filter device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2249300A1 (en) * 1973-10-25 1975-05-23 Sueddeutsche Kuehler Behr Heat exchanger cover of injection-moulded plastics - has stiffening ribs on outer wall, running to outer edge of floor border
FR2444580A1 (en) * 1978-12-22 1980-07-18 Ferodo Sa DEVICE FOR MOUNTING A HEAT EXCHANGER IN A CASING OF A HEATING, VENTILATION AND / OR AIR-CONDITIONING APPARATUS, PARTICULARLY A MOTOR VEHICLE COCKPIT AND EXCHANGER PROVIDED WITH SUCH A DEVICE
DE4234047C1 (en) * 1992-10-09 1993-08-19 Mercedes-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De Filter in cartridge, for ventilation or air conditioning plant - has filter frame with cover, fitting into shaft with seal, both frame and shaft have sloping sides
DE19524668A1 (en) * 1995-07-06 1997-01-09 Thermal Werke Beteiligungen Gm Car heat exchanger enclosure with entry seal - uses tongue-and-groove seal in holder and plate stack end sheet respectively in mutually tapered design for two-ended clamping and securement

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9012356U1 (en) * 1990-08-29 1991-01-24 Hölter, Heinz, Dipl.-Ing., 4390 Gladbeck Filters for installation in air conditioning ducts, etc.
DE4327834C2 (en) * 1993-08-19 1998-05-28 Mann & Hummel Filter Air filters for the interior of motor vehicles
DE19505723C2 (en) * 1995-02-20 1996-12-12 Daimler Benz Ag Filter insert made of foamed plastic

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2249300A1 (en) * 1973-10-25 1975-05-23 Sueddeutsche Kuehler Behr Heat exchanger cover of injection-moulded plastics - has stiffening ribs on outer wall, running to outer edge of floor border
FR2444580A1 (en) * 1978-12-22 1980-07-18 Ferodo Sa DEVICE FOR MOUNTING A HEAT EXCHANGER IN A CASING OF A HEATING, VENTILATION AND / OR AIR-CONDITIONING APPARATUS, PARTICULARLY A MOTOR VEHICLE COCKPIT AND EXCHANGER PROVIDED WITH SUCH A DEVICE
DE4234047C1 (en) * 1992-10-09 1993-08-19 Mercedes-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De Filter in cartridge, for ventilation or air conditioning plant - has filter frame with cover, fitting into shaft with seal, both frame and shaft have sloping sides
DE19524668A1 (en) * 1995-07-06 1997-01-09 Thermal Werke Beteiligungen Gm Car heat exchanger enclosure with entry seal - uses tongue-and-groove seal in holder and plate stack end sheet respectively in mutually tapered design for two-ended clamping and securement

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2824023A1 (en) * 2001-04-30 2002-10-31 Valeo Filtering system for automobile air conditioning equipment comprises frame surrounding filtering media and includes locking means engaging equipment and sealing comprises flexible strip held in deformed position
EP1254796A1 (en) * 2001-04-30 2002-11-06 Valeo Filtration device for an apparatus for ventilating and/or heating and/or air conditioning, especially for a motor vehicle and the apparatus with such a device
WO2017108614A1 (en) * 2015-12-21 2017-06-29 Valeo Termico, S.A. Gas heat exchanger, in particular for engine exhaust gases, and gas pipe unit assembly with particle filter

Also Published As

Publication number Publication date
DE19804452A1 (en) 1998-08-13
FR2759325B1 (en) 2001-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0334719A1 (en) Air filter for internal combustion engines
FR2741568A1 (en) Air filter for vehicle heating or air conditioning
FR2759325A1 (en) AIR FILTRATION DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE HEATING AND / OR AIR CONDITIONING SYSTEM
FR2627821A1 (en) ANTI-VIBRATION FIXING DEVICE, ESPECIALLY A CARBON PLATE ON THE BEARING DOOR FLANGE OF AN ELECTRIC MOTOR
EP1254692B1 (en) Fluid filter for an automotive internal combustion engine
EP1254694B1 (en) Process for mounting a filter device for an air circulation system especially for motor vehicle
WO2012130800A1 (en) First part and second part of an end piece for a windshield wiper
EP2548624B2 (en) Fuel filter with bottom compartment for collecting water and filtering element for such a filter
FR2637021A1 (en) Device for adjusting the pressure of the fuel of a fuel-injected engine, having great ease of assembly and dismantling
FR2745196A1 (en) REMOVABLE CARTRIDGE FILTER FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP1254796A1 (en) Filtration device for an apparatus for ventilating and/or heating and/or air conditioning, especially for a motor vehicle and the apparatus with such a device
EP1285805B1 (en) Multifunctional assembly for fuel system, tank with such an assembly and method of making the system
WO2003025381A1 (en) Device for filtering diesel fuel that is intended to supply a diesel engine and a diesel fuel supply line comprising one such device
EP0780584A1 (en) Device for fixing in place a heat exchanger for a vehicle heating and/or air conditioning installation
FR2727903A1 (en) Air filtration unit for vehicle's heater/air conditioning system,
FR2745038A1 (en) I.c. engine air filter positioning system
FR2757616A1 (en) DEVICE FOR MOUNTING AND HOLDING AN EVAPORATOR IN A HOUSING OF A HEATING AND AIR CONDITIONING APPARATUS
FR2751921A1 (en) Automobile air filter installation
WO2019145642A1 (en) Heat exchanger, particularly for the thermal regulation of batteries
FR2913462A1 (en) Air filter for internal combustion engine of e.g. car, has mechanical parts e.g. clips, fixing cover to receptacle by exerting pressure on sealing joint, where clip deforms to slide cover around receptacle during pedestrian impact
FR2748968A1 (en) MULTI-PART CASE FOR HEATING AND / OR AIR CONDITIONING APPARATUS FOR A MOTOR VEHICLE
FR2741705A1 (en) Heat exchanger mounting for vehicle temperature control
FR2777862A1 (en) Detachable casing for automobile air conditioning equipment
EP1312405B1 (en) Filter element for liquid filter of an internal combustion engine, filter comprising such a filter element and vehicle comprising such a filter
FR2742490A1 (en) Heat exchanger module for fitting in heating or air conditioning system of motor vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse