FR2754728A1

FR2754728A1 - Boot binding for snowboard

Info

Publication number: FR2754728A1
Application number: FR9612899A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-10-23
Filing date: 1996-10-23
Publication date: 1998-04-24
Anticipated expiration: 2016-10-23
Also published as: FR2754728B1

Abstract

The fixing for a snowboard comprises a circular plate (1) screwed onto the board (S) and carrying a reception shoe (2) equipped with retaining parts for the user's boot. The reception shoe rotates about the plate and is equipped with a lock which enables the user to lock it in several different angular positions without lifting the fixing foot. The lock comprises a spring-loaded pin (5,5') which engages housings (4) distributed along the plate periphery.

Description

La présente invention a pour objet une fixation pour surf des neiges. The present invention relates to a binding for snowboarding.

Ces dernières années, on a pu observer un développement important des sports dits de glisse et en particulier du surf des neiges, ce surtout chez les jeunes générations qui le préfèrent souvent au ski classique. In recent years, we have observed a significant development in so-called sliding sports and in particular snowboarding, especially among the younger generations who often prefer it to classic skiing.

Ce sport, qui consiste à descendre une pente enneigée en se maintenant en équilibre sur une planche spéciale sur laquelle les pieds sont maintenus obliquement par rapport à l'axe de la planche, peut se pratiquer avec des chaussures rigides similaires aux chaussures de ski classiques (surf alpin) ou avec des bottes spéciales (snowboard). This sport, which consists of going down a snowy slope while maintaining your balance on a special board on which the feet are held obliquely to the axis of the board, can be practiced with rigid boots similar to classic ski boots ( alpine surfing) or with special boots (snowboard).

Dans tous les cas, le surf proprement dit, c'est-àdire la planche, est équipé de fixations comportant une platine essentiellement circulaire fixée, notamment vissée, surle surf et portant un sabot de réception équipé d'organes de maintien de la chaussure de l'utilisateur. In all cases, the actual surf, that is to say the board, is equipped with bindings comprising an essentially circular plate fixed, in particular screwed, on the surf and carrying a receiving shoe fitted with shoe retaining members. the user.

De telles fixations présentent l'inconvénient d'être réglées dans une position angulaire donnée par rapport à l'axe du surf ; pour modifier ce réglage, il est actuellement nécessaire d'ôter le pied de la fixation puis d'ouvrir celle-ci et d'opérer un nouveau réglage à l'aide d'un tournevis ou de tout autre outil adapté avant de replacer le pied dans la nouvelle position. Such fasteners have the disadvantage of being adjusted in a given angular position relative to the axis of the surf; to modify this setting, it is currently necessary to remove the foot from the fixing then open it and make a new adjustment using a screwdriver or any other suitable tool before replacing the foot in the new position.

Cette nécessité fait que l'utilisateur a en toute circonstance les pieds disposés obliquement par rapport à son surf, ce qui peut être particulièrement inconfortable, en particulier lorsqu'il est amené à utiliser un téléski : en effet, la torsion du pied, résultant de cette position, est très désagréable et peut même entraîner une vive douleur au niveau de l'avant du genou. This necessity means that the user has the feet at all times arranged obliquely to his surf, which can be particularly uncomfortable, in particular when he has to use a ski lift: in fact, the twisting of the foot, resulting from this position is very unpleasant and can even cause severe pain in the front of the knee.

La présente invention a pour objet de remédier à cet inconvénient en proposant une fixation pour surf des neiges ou similaire, du type susmentionné, pouvant être verrouillée ou déverrouillée rapidement et ce sans devoir ôter le pied de celle-ci. The object of the present invention is to remedy this drawback by proposing a binding for snowboarding or the like, of the aforementioned type, which can be quickly locked or unlocked without having to remove the foot from it.

Selon l'invention, cette fixation est caractérisée en ce que le sabot de réception est monté rotatif autour de la platine et est équipé de moyens de blocage permettant à l'utilisateur de le verrouiller dans plusieurs positions angulaires différentes sans enlever le pied de la fixation. According to the invention, this fastening is characterized in that the receiving shoe is rotatably mounted around the plate and is equipped with locking means allowing the user to lock it in several different angular positions without removing the foot from the fastening .

Par suite de cette configuration, lorsqu'il se prépare à utiliser un téléski, l'utilisateur peut faire tourner le sabot de réception autour de la platine de sorte que ses pieds, ou tout au moins l'un d'entre eux, se trouvent dans l'axe du surf puis ramener ceux-ci dans la position oblique souhaitée lors de la descente d'une pente, ce sans avoir à enlever le pied de la fixation ni avoir recours à un quelconque outil. As a result of this configuration, when preparing to use a ski lift, the user can rotate the receiving shoe around the base so that his feet, or at least one of them, are in line with the surf then bring them back to the desired oblique position when going down a slope, without having to remove the foot from the binding or use any tool.

Selon une autre caractéristique de l'invention, les moyens de blocage comportent au moins une goupille soumise à l'action d'un ressort et coopérant avec une série de logements correspondants répartis sur la périphérie de la platine ; cette goupille peut être déplacée radialement par rapport à la platine entre, d'une part, une position de repos dans laquelle le sabot de réception peut tourner librement autour de la platine et, d'autre part, une position de verrouillage dans laquelle elle pénètre dans le logement situé en regard par l'une de ses extrémités ou première extrémité, et vers laquelle elle est rappelée en l'absence de toute contrainte externe s'exerçant sur le ressort. According to another characteristic of the invention, the locking means comprise at least one pin subjected to the action of a spring and cooperating with a series of corresponding housings distributed over the periphery of the plate; this pin can be moved radially relative to the plate between, on the one hand, a rest position in which the receiving shoe can rotate freely around the plate and, on the other hand, a locking position in which it penetrates in the housing located opposite by one of its ends or first end, and towards which it is recalled in the absence of any external stress acting on the spring.

Pour modifier le réglage de la fixation, l'utilisateur n'a ainsi qu'à agir sur la seconde extrémité de la goupille, opposée à l'extrémité par laquelle elle est située en regard des perforations de la platine. To modify the setting of the fixing, the user only has to act on the second end of the pin, opposite the end by which it is located opposite the perforations of the plate.

Conformément à l'invention, les moyens de blocage comportent, de préférence, deux goupilles diamétralement opposées se faisant face de part et d'autre de la platine par leur première extrémité. According to the invention, the locking means preferably comprise two diametrically opposite pins facing each other on either side of the plate by their first end.

Cette configuration permet, en effet, de maintenir un blocage optimal des goupilles et, par suite, du sabot de réception en position de verrouillage de sorte que les pieds de l'utilisateur ne risquent pas de se déplacer en rotation en cours de descente, ce qui pourrait occasionner des chutes graves. This configuration makes it possible, in fact, to maintain optimum locking of the pins and, consequently, of the receiving shoe in the locked position so that the feet of the user are not likely to move in rotation during descent, this which could cause serious falls.

Selon une autre caractéristique de l'invention, les moyens de blocage comportent au moins un levier de manoeuvre mobile en rotation autour d'un axe de pivotement solidaire du sabot de réception et dont une extrémité ou première extrémité est articulée sur la goupille au niveau de la seconde extrémité de celle-ci. According to another characteristic of the invention, the locking means comprise at least one maneuvering lever movable in rotation about a pivot axis integral with the receiving shoe and one end or first end of which is articulated on the pin at the level of the second end of it.

Cette configuration est de nature à faciliter, dans une large mesure, la manoeuvre de la goupille pour la faire passer de la position de repos à la position de verrouillage. This configuration is likely to facilitate, to a large extent, the operation of the pin to move it from the rest position to the locking position.

Conformément à l'invention, la fixation comporte, de préférence, deux leviers de manoeuvre respectivement associés à une goupille. According to the invention, the attachment preferably comprises two operating levers respectively associated with a pin.

Conformément à une caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention s'appliquant à une telle configuration préférentielle, les secondes extrémités des leviers de manoeuvre, opposées aux extrémités par lesquelles elles coopèrent avec la goupille associée, sont reliées au moyen d'une cordelette de liaison. In accordance with a particularly advantageous characteristic of the invention applying to such a preferred configuration, the second ends of the operating levers, opposite the ends by which they cooperate with the associated pin, are connected by means of a connecting cord.

Ainsi, l'utilisateur n'a qu'à tirer sur cette cordelette pour déplacer les goupilles en position de repos. Thus, the user only has to pull on this cord to move the pins to the rest position.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le ressort de rappel est monté autour de l'axe de pivotement du levier de manoeuvre et est fixé à ce levier par l'une de ses extrémités et au sabot de réception par son extrémité opposée. According to another characteristic of the invention, the return spring is mounted around the pivot axis of the operating lever and is fixed to this lever by one of its ends and to the receiving shoe by its opposite end.

Cette configuration est elle aussi de nature à garantir un blocage sur des goupilles en position de verrouillage. This configuration is also such as to guarantee a blocking on pins in the locking position.

Il est à noter que les moyens de blocage pourraient être constitués par des éléments autres que des goupilles, notamment une couronne crantée ou tout autre mécanisme de verrouillage sans pour cela sortir du cadre de l'invention. It should be noted that the locking means could be constituted by elements other than pins, in particular a notched crown or any other locking mechanism without thereby departing from the scope of the invention.

Les caractéristiques de la fixation pour surf des neiges ou similaires qui fait l'objet de l'invention, seront décrites plus en détail en se référant aux dessins annexés, dans lesquels - la figure 1 représente schématiquement la position des pieds
d'un utilisateur sur un surf des neiges, - la figure 2 est un schéma représentant la fixation en posi
tion de verrouillage, - la figure 3 est un schéma similaire mais représentant la
fixation en position de repos.The characteristics of the snowboard binding or the like which is the subject of the invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which - Figure 1 schematically represents the position of the feet
of a user on a snowboard, - Figure 2 is a diagram showing the fixation in posi
locking, - Figure 3 is a similar diagram but showing the
fixing in rest position.

Selon la figure 1, le surf des neiges se pratique classiquement dans une position dans laquelle les pieds P, P' de l'utilisateur sont maintenus obliquement par rapport à l'axe x-x' de la planche S comme représenté en trait plein sur la figure 1. According to FIG. 1, snowboarding is conventionally practiced in a position in which the feet P, P 'of the user are held obliquely with respect to the axis xx' of the board S as shown in solid line in the figure 1.

L'invention permet à l'utilisateur de déplacer ses pieds P, P' dans l'axe dé la planche S, comme représenté en pointillés sur la figure 1, en particulier pour emprunter un téléski. The invention allows the user to move his feet P, P 'in the axis of the board S, as shown in dotted lines in Figure 1, in particular to borrow a ski lift.

Selon la figure 2, la fixation pour surf des neiges est essentiellement constituée par une platine circulaire 1 portant un sabot 2 destiné à recevoir la chaussure de l'utilisateur et à maintenir celle-ci par l'intermédiaire d'organes de maintien ; ces organes sont largement similaires aux éléments correspondants des fixations actuellement proposées sur le marché et ne sont, pour cette raison, par représentés en détail sur les figures. According to Figure 2, the binding for snowboarding is essentially constituted by a circular plate 1 carrying a shoe 2 intended to receive the shoe of the user and to maintain it by means of holding members; these bodies are largely similar to the corresponding elements of the fasteners currently offered on the market and are therefore not shown in detail in the figures.

Selon la figure 2, la platine circulaire 1 est maintenue solidaire du surf S au moyens de vis de fixation 3. According to FIG. 2, the circular plate 1 is held integral with the surface S by means of fixing screws 3.

Le sabot de réception 2, qui est représenté schématiquement sur les figures, est quant à lui monté rotatif autour de la platine 1 comme schématisé par les flèches a (figure 3) en conséquence, le pied de l'utilisateur peut être maintenu dans l'axe x-x' de la planche S comme représenté sur la figure 3 ou obliquement par rapport à cet axe comme représenté sur la figure 2. The receiving shoe 2, which is shown schematically in the figures, is itself rotatably mounted around the plate 1 as shown schematically by the arrows a (Figure 3) accordingly, the user's foot can be held in the axis xx 'of the board S as shown in FIG. 3 or obliquely with respect to this axis as shown in FIG. 2.

Par ailleurs et selon la figure 2, la platine l est munie d'une série de logements de verrouillage 4 uniformément répartis sur sa périphérie. Furthermore and according to Figure 2, the plate 1 is provided with a series of locking housings 4 uniformly distributed around its periphery.

Le sabot de réception 2 est quant à lui équipé de deux goupilles de blocage 5, 5' se faisant face deux à deux de part et d'autre de la platine 1 dans le prolongement y-y' d'un diamètre de celle-ci. The receiving shoe 2 is in turn equipped with two locking pins 5, 5 'facing two by two on either side of the plate 1 in the extension y-y' of a diameter thereof.

Comme schématisé par les flèches b (figure 3), les goupilles de blocage 5, 5' peuvent être déplacées radialement par rapport à la platine l entre, d'une part, une position de repos représentée sur la figure 3 et d'autre part une position de verrouillage représentée sur la figure 2. As shown diagrammatically by the arrows b (FIG. 3), the locking pins 5, 5 ′ can be moved radially relative to the plate 1 between, on the one hand, a rest position shown in FIG. 3 and on the other hand a locking position shown in Figure 2.

Dans la position de repos, le sabot de réception 2 peut tourner librement autour de la platine 1 (flèche a) ; en revanche, en position de verrouillage, les goupilles de blocage 5, 5' pénètrent dans le logement 4 situé en regard par l'une de leurs extrémités 6, 6', de sorte que le sabot de réception soit bloqué en rotation. In the rest position, the receiving shoe 2 can rotate freely around the plate 1 (arrow a); on the other hand, in the locked position, the locking pins 5, 5 'penetrate into the housing 4 located opposite by one of their ends 6, 6', so that the receiving shoe is locked in rotation.

Selon les figures 2 et 3, les goupilles 5, 5' sont, par ailleurs, articulées par leur seconde extrémité 7, 7' opposée à la première extrémité 6, 6' à une extrémité 8, 8' d'un levier de manoeuvre 9, 9'. According to Figures 2 and 3, the pins 5, 5 'are, moreover, articulated by their second end 7, 7' opposite the first end 6, 6 'at one end 8, 8' of an operating lever 9 , 9 '.

Ce levier de manoeuvre 9, 9' est monté mobile en rotation autour d'un axe de pivotement 10, 10' solidaire du sabot de réception 2 comme schématisé par les flèches c et c'. This operating lever 9, 9 'is mounted movable in rotation about a pivot axis 10, 10' secured to the receiving shoe 2 as shown schematically by the arrows c and c '.

Des ressorts de rappel, non représentés sur les figures, sont montés autour des axes de pivotement 10, 10' et fixés au levier de manoeuvre 9, 9' par l'une de leurs extrémités et au sabot de réception 2 par leur extrémité opposée, de façon à rappeler automatiquement les goupilles de blocage 5, 5' en position de verrouillage en l'absence de toute contrainte externe s'exerçant sur ces ressorts. Return springs, not shown in the figures, are mounted around the pivot axes 10, 10 'and fixed to the operating lever 9, 9' by one of their ends and to the receiving shoe 2 by their opposite end, so as to automatically recall the locking pins 5, 5 'in the locking position in the absence of any external stress acting on these springs.

Par ailleurs, les secondes extrémités 11, 11' des leviers de manoeuvre 9, 9' sont reliées au moyen d'une cordelette de liaison 12 ; par suite, en exerçant une contrainte F à la partie centrale de la cordelette 12, l'utilisateur peut déplacer les goupilles 5, 5' de la position de verrouillage à la position de repos, ce qui lui permet de modifier la position angulaire du sabot de réception 2 et donc de ses pieds. Furthermore, the second ends 11, 11 'of the operating levers 9, 9' are connected by means of a connecting cord 12; as a result, by exerting a stress F on the central part of the cord 12, the user can move the pins 5, 5 ′ from the locking position to the rest position, which allows him to modify the angular position of the shoe receiving 2 and therefore his feet.

Il lui suffit ensuite de relâcher la cordelette pour permettre aux ressorts de rappel de déplacer automatiquement les goupilles 5, 5' en position de verrouillage et donc de bloquer le sabot 2 dans une nouvelle position. It then suffices to release the cord to allow the return springs to automatically move the pins 5, 5 ′ in the locked position and therefore to block the shoe 2 in a new position.

Claims

10) Binding for snowboarding or the like, comprising an essentially circular plate (1) fixed, in particular screwed, to the board (S) and carrying a receiving shoe (2) equipped with members for holding the boot of the user, characterized in that the receiving shoe (2) is rotatably mounted around the plate (1) and is equipped with locking means allowing the user to lock it in several different angular positions without removing the foot from the binding .

20) A binding according to claim 1, characterized in that the locking means comprise at least one pin (5, 5 ') subjected to the action of a spring and cooperating with a series of corresponding housings (4) distributed over the periphery of the plate (1), this pin (5, 5 ') being able to be moved radially with respect to the plate (1) between, on the one hand, a rest position in which the receiving shoe (2) can rotate freely around the plate (1) and, on the other hand, a locking position in which it enters the housing (4) located opposite by one of its ends (6, 6 ') or first end, and to which it is recalled in the absence of any external stress acting on the spring.

30) Attachment according to claim 2, characterized in that the locking means comprise two pins (5, 5 ') facing each other on the plate (1) by their first end (6, 6') .

40) Attachment according to any one of claims 2 and 3, characterized in that the locking means comprise at least one operating lever (9, 9 ') movable in rotation about a pivot axis (10, 10' ) integral with the receiving shoe (2) and one end or first end (8, 8 ') is articulated on the gou pille (5, 5') at the end (7, 7 ') thereof opposite the end situated opposite the perforations (4) of the plate (1) or second end.

50) Attachment according to claims 3 and 4, comprising two operating levers (9, 9 ') respectively associated with a pin (5, 5'), characterized in that the second ends (11, 11 ') of these levers ( 9, 9 '), opposite the ends (8, 8') by which they cooperate with the associated pin (5, 5 '), are connected by means of a connecting cord (12).

60) Attachment according to any one of claims 4 and 5, characterized in that the return spring is mounted around the pivot axis (10, 10 ') of the operating lever (9, 9') and is fixed to this lever by one of its ends and to the receiving shoe (2) by its opposite end.