FR2746653A3 - Seringue a usage medical - Google Patents

Abstract

L'invention concerne une seringue à usage médical consistant en un corps de seringue (2) en verre contenant deux pistons (3) et (4) mobiles longitudinalement, l'intérieur du corps de seringue étant divisé en une chambre antérieure et une chambre postérieure par le premier piston (3), et la paroi du corps de seringue ayant une région de contournement sous forme de saillies de débordement en forme de canal (5c) ou de pointe, et l'adaptateur Luer qui peut être monté sur l'extrémité du corps de seringue consistant en un organe de guidage avec une douille, un cône Luer avec un élément de guidage et une pointe fixée au-dessous et un capuchon de fermeture externe dans lequel un bouchon de fermeture Luer est intégré.

Description

I

SERINGUE A USAGE MEDICAL

Les préparations biotechniques doivent souvent être lyophilisées pour des raisons de stabilité. Avant l'emploi, un produit ainsi lyophilisé doit être dissous dans un solvant qui est fourni dans un récipient séparé et transféré dans le récipient de iyophilisation avant l'emploi. Cette opération est compliquée du point de vue logistique et constitue un travail supplémentaire lors de la préparation d'une injection. En outre, le risque de contamination du produit par des particules et des agents

pathogènes est très accru.

Pour faciliter l'application, il est possible d'utiliser par exemple des seringues à deux chambres, au lieu du système flacon/ampoule classique. Pour ces seringues à deux chambres, on connaît des ampoules de seringue qui comportent un premier piston mobile pour séparer les deux chambres et un deuxième piston mobile pour produire la pression nécessaire pour évacuer au dehors le contenu de la seringue, ainsi qu'un renflement de débordement commençant à l'extrémité de la chambre antérieure située du côté du piston et se prolongeant en

arrière le long de la paroi extérieure du corps d'ampoule.

Cependant, ce système présente des inconvénients majeurs.

Le renflement de la paroi pose des problèmes de manipulation de la seringue pendant les opérations qui doivent être accomplies pour le prétraitement hygiénique, le remplissage et la fermeture hermétique. Il en est de

même pour le conditionnement.

De plus, la zone disponible pour le marquage est limitée à cause de ce renflement. Par conséquent, les possibilités de fourniture d'informations et de désignations claires concernant le produit sont très limitées. Le brevet US n 4 439 184 propose un système qui résout ces problèmes. Ce système est une seringue à deux chambres en matière plastique qui, à la place du renflement de débordement tourné vers l'extérieur mentionné ci-dessus, comporte une ou plusieurs protubérances pleines ou massives, sous forme de bord ou arête, disposées parallèlement à l'axe du corps, dans une région ou zone dite de contournement ou de dérivation sur l'intérieur du corps d'ampoule. Si le premier piston fait de matière élastique qui sépare les deux chambres est déplacé dans la zone de contournement, ces protubérances amènent le piston à s'écarter de la paroi du corps dans la région entourant ces protubérances de sorte qu'il se forme le long de ces protubérances des points de fuite analogues à des canaux par lesquels un liquide contenu dans la chambre située derrière le premier piston peut s'écouler dans la chambre antérieure. Le système décrit dans le brevet US n 4 439 184 est utilisé en urologie et n'est pas destiné à constituer une

seringue à injections, car il n'a ni cône Luer ni aiguille.

De plus, dans bien des cas, pour des raisons de stabilité, il n'est pas possible d'utiliser un récipient primaire en matière plastique. Cependant, l'ampoule à injections envisagée dans le brevet US n 4 439 184 ne peut pas être réalisée en verre avec la précision dimensionnelle nécessaire à un coût raisonnable, car le verre ne peut pas

être moulé.

C'est pourquoi, le but de la présente invention consiste à réaliser une seringue à usage médical à deux chambres du type décrit ci-dessus d'une manière telle qu'elle puisse être utilisée de la façon décrite, tout en évitant les inconvénients mentionnés ci-dessus, et qu'elle présente en même temps les propriétés nécessaires pour la stabilité des médicaments pour pouvoir être utilisée comme

récipient de conditionnement primaire.

Selon la présente invention, ce but est atteint au moyen d'une seringue à injections consistant en un corps de seringue ayant une paroi de verre, un prolongement formé sur l'extrémité du corps de seringue pour la fermeture hermétique et l'appui des rebords comme dans des flacons classiques, un adaptateur Luer pouvant éventuellement aussi être monté sur ce prolongement, et deux pistons en matière élastique, de préférence en caoutchouc, mobiles longitudinalement et disposés à l'intérieur du corps de seringue, l'intérieur du corps de seringue étant subdivisé en une chambre antérieure et une chambre postérieure par la disposition du premier piston sensiblement au centre du corps de seringue, le deuxième piston, disposé à l'extrémité de la chambre postérieure, servant à générer la pression nécessaire pour vider le contenu de la seringue, tandis que la partie de la paroi du corps de seringue commençant à l'extrémité de la chambre antérieure située au niveau du premier piston comporte une région de

contournement qui sera définie dans la suite.

Dans un premier mode de réalisation, le corps de seringue a seulement une saillie de débordement formée à l'intérieur de la chambre antérieure et qui, selon une première variante, est en forme de pointe et consiste, par exemple, en un ergot tourné vers l'intérieur de la chambre antérieure du corps de seringue. Dans une deuxième variante de ce mode de réalisation, la saillie de débordement est en forme de canal et s'étend parallèlement à l'axe du corps de seringue, à l'intérieur de la chambre, l'étendue longitudinale maximum de la saillie de débordement en forme de canal dans la direction de l'axe du corps dépendant des dimensions du premier piston ou piston central, alors que l'étendue longitudinale peut varier librement entre celle

4 2746653

de la première variante en forme de pointe, qui constitue la limite inférieure, et une limite supérieure qui est égale à l'étendue longitudinale correspondante du premier piston. Par exemple, l'étendue longitudinale de la saillie de débordement en forme de canal est de 0,3 à 0,8 fois la longueur du premier piston dans la direction de l'axe du corps, mais de préférence elle est égale à 0,5 fois cette longueur. On préfère particulièrement la saillie en forme

de pointe.

Si le premier piston en matière élastique qui sépare les deux chambres est déplacé dans la zone de contournement, la saillie de débordement dans ce premier mode de réalisation amène le piston a s'incliner, si bien qu'il se forme dans la région opposée à la saillie de débordement un point de fuite (contournement) par lequel un liquide contenu dans la chambre située derrière le premier

piston peut s'écouler dans la chambre antérieure.

Dans le deuxième mode de réalisation, le corps de seringue a une pluralité de saillies de débordement disposées régulièrement suivant la circonférence du corps de seringue en verre, qui sont sous forme de canaux parallèles à l'axe du corps à l'intérieur de la chambre et dont les dimensions longitudinales doivent être adaptées aux dimensions du piston central dans la direction de l'axe du corps de manière que leur étendue longitudinale soit généralement équivalente à 0,8 à 1,2 fois, de préférence 1,0 à 1,2 fois, l'étendue longitudinale correspondante

du piston.

Le nombre de saillies de débordement dans le deuxième mode de réalisation peut varier entre 2 et 6. De préférence, cependant, dans ce mode de réalisation, la seringue selon l'invention a deux saillies de débordement opposées symétriquement pour empêcher le piston de

s'incliner, contrairement au premier mode de réalisation.

Si le premier piston en matière élastique qui sépare les deux chambres est déplacé jusque dans la zone de contournement, les saillies de débordement dans ce deuxième mode de réalisation soulèvent le piston et l'écartent de la paroi du corps dans la région entourant les protubérances formées par les saillies de débordement, de sorte qu'il se forme le long de ces protubérances des points de fuite (contournements) analogues à des canaux par lesquels un liquide contenu dans la chambre située derrière le premier piston peut s'écouler dans la chambre antérieure. Le mode de fonctionnement des saillies de débordement en forme de canaux dans ce mode de réalisation est le même que celui qui est décrit pour la région de contournement pleine ou

massive décrite dans le brevet US n 4 439 184 mentionné ci-

dessus.

Pour éviter des détériorations des pistons, les saillies de débordement sont de préférence arrondies dans

les deux modes de réalisation décrits.

En outre, la forme du piston central est de préférence telle que son côté tourné vers la sortie de la seringue soit adapté à la forme de l'épaulement du corps de seringue et du bouchon de fermeture de manière qu'il ne reste sensiblement pas de liquide dans la seringue quand

celle-ci est utilisée.

L'invention concerne également un adaptateur Luer qui peut être monté sur l'extrémité du corps de seringue et qui peut, par exemple, être conçu comme une fermeture pour goulots standards de flacon ou de bouteille de 13 mm ou 20

mm selon la norme DIN ISO 8362.

L'adaptateur Luer selon L'invention consiste en trois parties séparées qui peuvent être assemblées, appelées dans la suite première partie, deuxième partie et troisième partie. Les trois parties sont de préférence toutes faites de matière plastique qui peut être stérilisée par des

rayons gamma.

La première partie est un organe de guidage avec douille ou support qui consiste en une partie inférieure sous forme de couvercle à enclenchement conçue pour s'adapter sur le prolongement formant fixation situé à l'extrémité du corps de seringue et pour être monté sur ce prolongement, avec une ouverture ronde centrale sur le côté supérieur pour permettre le passage de la pointe de la deuxième partie pendant l'emploi, et en une partie supérieure fixée de manière solidaire à la précédente, qui est sous forme de manchon de guidage destiné à recevoir la deuxième partie et qui est montée de manière centrée sur la partie inférieure. De plus, la première partie a une bague de blocage qui est moulée au niveau du bord extérieur sur le sommet de la partie inférieure au moyen d'une pluralité de nervures de liaison et qui, lorsqu'elle a été poussée sur la douille, sert pour la fixation après que la première partie a été montée sur le prolongement situé à l'extrémité

du corps de seringue.

La douille consiste de préférence en une bague à fentes située à l'extrémité inférieure de la partie inférieure pour faciliter le montage sur le prolongement situé à l'extrémité du corps de seringue ou sur un goulot

de bouteille de forme appropriée.

Dans un premier mode de réalisation, le manchon de guidage comporte à l'intérieur un filetage de blocage Luer avec deux saillies de blocage circulaires intégrées, situées l'une au-dessus de l'autre et qui empêchent un mouvement accidentel de la deuxième partie insérée dans la position initiale, et un élément de blocage annulaire en forme de coin prévu au dessous du filetage de blocage Luer pour maintenir la deuxième partie insérée dans la position finale. Dans un deuxième mode de réalisation le manchon de guidage a seulement un eéeément de blocage annulaire en forme de coin situé au-dessous du filetage de blocage Luer et qui empêche un mouvement accidentel de la deuxième partie insérée dans la position initiale et dans la

position finale.

Dans l'un et l'autre cas, cet élément de blocage peut remplir sa fonction par exemple en cénétrant dans un premier canal annulaire situé dans l'élément de guidage de la deuxième partie et, après que la deuxième partie a été amenée dans sa position finale, en la maintenant dans cette position en pénétrant dans un deuxième canal situé lui

aussi dans l'élément de guidage de la deuxième partie.

La deuxième partie consiste en un cône Luer qui comporte un élément de guidage et une pointe montée au fond et qui est traversé par une cavité par laquelle le liquide peut sortir de la seringue. L'élément de guidage peut comporter des premier et second canaux superposés dans lesquels peut pénétrer l'élément de blocage en forme de coin de la première partie. La deuxième partie est la partie mobile de l'adaptateur Luer. Il est possible par exemple de monter des canules conventionnelles sur le cône Luer. Pendant l'emploi, la pointe peut être utilisée pour percer un bouchon de fermeture dans le prolongement situé à

l'extrémité du corps de seringue.

La troisième partie consiste en un capuchon de fermeture externe dans lequel un bouchon de fermeture Luer est intégré. Le capuchon de fermeture externe est conçu de manière que son rayon interne coïncide avec les dimensions du manchon de guidage de la première partie. Sur l'intérieur du bord inférieur du capuchon de fermeture externe il est prévu des protubérances, par exemple sous forme de dents de scie disposées sur toute la circonférence, pour assurer une adaptation étroite et un

8 2746653

appui solide. Le capuchon de fermeture cermet la fermeture

étanche et stérile du système jusqu'au moment de l'emploi.

Les première à troisième parties sont combinées pour former l'adaptateur Luer selon l'-invention, par insertion de la deuxième partie avec la pointe en bas dans l'organe de guidage de la première partie et en plaçant ensuite le capuchon de fermeture de la troisième partie. L'adaptateur Luer est monté sur _e prolor.gement situé à l'extrémité du corps de seringue ou sur tout autre goulot de bouteille de forme appropriée et il est fixé dans cette position par déplacement de la bague de blocage vers le bas. Par application d'une pression sur le capuchon de fermeture (troisième partie) pendant l'emploi, le cône Luer avec la pointe (deuxième partie) se déplace vers le bas et la pointe est poussée à travers le bcuchon de fermeture, ce qui ouvre un passage pour le contenu de la seringue. Après que le capuchon de fermeture (troisième partie) a été retiré, une canule, par exemple, peut être insérée et

l'administration peut commencer.

L'invention est décrite plus précisément dans la suite à l'aide d'un exemple de réalisation qui se réfère

aux figures 1 à 5.

Exemple:

La figure 1 représente en coupe longitudinale un exemple d'un premier mode de réalisation d'un corps de seringue selon l'invention dont le contournement est formé à l'intérieur du corps de seringue par une unique saillie de débordement sous forme d'un canal 5a parallèle à son axe

ou d'un ergot 5b.

La figure 2 représente en coupe iongitudinale un deuxième mode de réalisation d'un corps de seringue selon l'invention dont le contournement est formé par deux saillies de débordement 5c en forme de canal siéuees a l'intérieur de la chambre antérieure parallèlement à l'axe

du corps de seringue.

La figure 3 représente une coupe transversale du mode de réalisation montré sur la figure 2 au niveau des saillies de débordement. Les figures 4A à 4D représentent les constituants de l'adaptateur Luer constitué de trois parties qui est utilisé de préférence: la figure 4A représente la première partie de l'adaptateur Luer en coupe longitudinale: organe de guidage avec douille, la figure 4B représente la première partie de l'adaptateur Luer en vue de dessous, la figure 4C représente la deuxième partie de l'adaptateur Luer en coupe longitudinale: cône Luer avec pointe, la figure 4D représente la troisième partie de l'adaptateur Luer en coupe longitudinale: capuchon de fermeture. la figure 5 représente les trois parties des figures 4A à 4D sous forme d'adaptateur Luer totalement assemblé, qui occupe les positions suivantes: A: position de montage B: position verrouillée sur le prolongement du corps de seringue C: position activée La seringue à usage médical montrée sur la figure 1 comporte un corps de seringue 2 ayant une embouchure formée au niveau de l'extrémité antérieure et destinée à être obturée par un bouchon de lyophilisation 7 et un capuchon à rebord 1 conventionnels. A l'autre extrémité il est prévu un appui 6 pour les doigts. La seringue a deux chambres qui sont séparées par un piston intermédiaire étanche 3. A !0 l'extrémité de la chambre antérieure située du côté du piston 3 il est prévu une saillie de débordement en forme de canal 5a qui est formée parallèlement à l'axe du corps de seringue, à l'intérieur la chambre, et dont la longueur dans la direction de l'axe du corps est égale à 50% de l'étendue longitudinale du piston 3, ou une saillie de débordement en forme d'ergot 5b qui est dirigé vers

l'intérieur de la chambre.

La seringue montrée sur la figure 2 ne diffère du mode de réalisation décrit sur la figure 1 que par la saillie de débordement. A l'extrémité de la chambre antérieure située du côté du piston 3 il est prévu deux saillies de débordement 5c opposées et parallèles qui s'étendent dans la direction du bouchon de lyophilisation 7. Les saillies de débordement 5c sont en forme de canal et sont formées à l'intérieur de la chambre parallèlement à l'axe du corps de seringue. La longueur des saillies de débordement 5c dans la direction de l'axe du corps est

égale à 100% de l'étendue longitudinale du piston 3.

Si le piston extrême 4 est poussé vers la sortie de la seringue au moyen d'une tige de piston (non représentée) fixée à celui-ci d'une manière habituelle connue, le piston intermédiaire 3 se déplace aussi vers la sortie de la seringue étant donné que la seringue est remplie de liquide entre le piston intermédiaire 3 et le piston extrême 4. Si, dans le mode de réalisation selon la figure 1 qui a seulement une saillie de débordement sous forme d'un canal a sensiblement plus court que le piston 3 ou sous forme d'un ergot 5b, le piston 3 vient en appui sur la saillie de débordement et si une pression continue à être exercée sur le piston extrême 4, le piston 3 reste au niveau de la saillie de débordement et s'incline. Le liquide s'écoule alors dans la chambre antérieure le long du côté du corps de seringue qui est opposé à la saillie de débordement, par 1! le passage ou contournement formé à cet endroit. Ce processus est interrompu quand le piston extrême 4 vient en contact avec le piston intermédiaire 3. Lorsque les pistons 3 et 4 continuent à être poussés ensemble, le liquide contenu déplace tout air résiduel de la chambre antérieure

et est prêt pour l'injection.

Si le piston intermédiaire 3 est situé sur toute sa longueur sur les saillies de débordement 5c, ce qui peut être le cas par exemple pour le mode de réalisation représenté sur la figure 2, le piston 3 s'écarte de la paroi du corps dans la région des saillies de débordement, si bien que, lorsque le piston extrême 4 continue à avancer, le liquide s'écoule dans la chambre antérieure par

les passages ou contournements 8 résultants (Figure 3).

L'adaptateur Luer selon l'invention qui consiste en trois parties en matière plastique sera décrit plus précisément dans la suite à l'aide des figures 4A à 4D: Première partie: organe de guidage avec douille (Figure 4A et B): La première partie consiste en une partie inférieure sous forme de couvercle à enclenchement avec une douille 9 pour la fixation sur le prolongement du corps de seringue ou sur un goulot de bouteille correspondant, et en une partie supérieure fixée à la précédente de manière solidaire, qui est sous forme d'un manchon de guidage 10 pour le cône Luer avec la pointe (deuxième partie) et qui est montée de manière centrée sur la partie inférieure. La douille 9 consiste en une bague à fentes Figure 4B) pour faciliter le montage sur le prolongement. En outre, la première partie a une bague de blocage 11i qui est moulée au niveau du bord extérieur sur le sommet de la partie inférieure au moyen d'une pluralité de nervures de liaison - a. Après que la première partie a été montée sur le proiongement, la bague de blocage i1 est poussée sur la bague à fentes 9 si bien que celle-ci est positionnée fermement sur le corps de seringue ou le goulot de bouteille. La partie inférieure a sur sa surface supérieure une ouverture centrale ronde 16 pour recevoir la pointe 17 de la deuxième partie (figure 4C). Le manchon de guidage 10 est muni à l'intérieur d'un filetage de blccage Luer 12 qui comprend deux saillies de blocage annulaires 13 et 14 situées l'une au-dessus de l'autre. La distance entre les saillies 13 et 14 est adaptée à la longueur de l'élément de guidage 20 de la deuxième partie (Figure 4C) suivant l'axe longitudinal, si bien que l'élément de guidage 20 peut être fixé entre les saillies de blocage 13 et 14. Au dessous du filetage de blocage Luer il est prévu un élément de blocage

annulaire 15 en forme de coin.

Deuxième partie: cône Luer avec pointe (Figure 4C): Le cône Luer avec!a pointe constitue la partie mobile de l'adaptateur Luer. L'extrémité supérieure est conçue comme un cône Luer 18 pour recevoir des canules conventionnelles et analogues. La pointe 17, moulée par injection sur l'élément de guidage 20, est utilisée pour percer le bouchon de fermeture 24 (Figure 5) quand la seringue est utilisée. A l'intérieur du cône Luer et de la pointe il est prévu une cavité traversante 19 par laquelle

le liquide peut quitter la seringue.

Troisième partie: capuchon de fermeture (Figure 4D): La troisième partie consiste en un capuchon de fermeture externe dans lequel un bouchon de fermeture Luer 21 est intégré. Le rayon interne du capuc-on de fermeture externe est adapté aux dimensions du manchon de guidage 10 de la première partie. Sur l'intérieur du bord inférieur du capuchon de fermeture externe, des protubérances 22 en dents de scie sont formées sur toute 7a circonférence pour assurer un appui solide et étanche aux fuites. Le capuchon de fermeture permet la fermeture étanche et stérile du

système jusqu'au moment de l'emploi.

La figure 5 montre les trois parties sous forme d'adaptateur Luer totalement assemblé. Sur la figure 5A l'adaptateur Luer est monté sur le prolongement 23 du corps de seringue. La figure 5B montre l'adaptateur Luer avec la bague de blocage 11 poussée sur lui. Après que la pointe 17 a percé le bouchon de fermeture 24 et que le capuchon de fermeture (troisième partie) a été enlevé, la seringue est

prête à l'emploi, comme le montre la figure 5C.

L'adaptateur Luer est pressé sur le prolongement 23 du corps en verre, à la place d'un capuchon à rebord classique. Pendant cette opération, la bague à fentes 9 s'épanouit. Une fois que l'organe de guidage avec la douille (première partie) est placé sur le bouchon de fermeture 24, la bague 9 épanouie se resserre sur le prolongement 23. L'adaptateur Luer est maintenu sur le prolongement 23 au moyen de la bague de blocage 11, qui est pressée et poussée sur la bague à fentes 9 jusqu'à ce qu'elle repose sur son bord supérieur. Ceci empêche la bague à fentes 9 de s'épanouir. Sous l'action d'une pression exercée sur le capuchon de fermeture (troisième partie), le cône Luer avec la pointe (deuxième partie) est déplacé vers le bas et la pointe 17 est poussée à travers le bouchon de fermeture 24. Ceci ouvre le passage 19 pour le contenu de la seringue. Après que le capuchon de fermeture (troisième partie) a été retiré, une canule, par exemple, peut être insta7lée et la seringue peut alors être utilisée.

14 2746653

Claims (10)

REVENDICATIONS

1. Seringue à injections consistant en un corps de seringue (2) à paroi de verre, un prolongement (23) pour le blocage et l'appui des rebords, formé sur l'extrémité du corps de seringue (2) et permettant aussi le montage d'un adaptateur Luer, et deux pistons (3) et (4) faits de matière élastique, mobiles Longitudinalement et disposés à l'intérieur du corps de seringue (2), l'intérieur du corps de seringue (2) étant subdivisé, sensiblement au centre du corps de seringue (2), en une chambre antérieure et une chambre postérieure par la disposition du premier piston (3), le deuxième piston (4) qui est prévu à l'extrémité de la chambre postérieure servant à générer la pression nécessaire pour évacuer à l'extérieur le contenu de la seringue, et la partie de la paroi du corps de seringue (2) commençant à l'extrémité de la chambre antérieure située du côté du piston comportant une région de contournement, caractérisée en ce que la région de contournement comporte, à l'intérieur de la chambre antérieure, une saillie de débordement en forme de pointe (5b) ou en forme de canal (5a) s'étendant parallèlement à l'axe du corps de seringue (2), ou bien comporte une pluralité de saillies de débordement en forme de canai (5c) formées à l'intérieur de la chambre antérieure e: s'étendant parallèlement à l'axe du corps de seringue (2), et l'adaptateur Luer qui peut être monté sur l'extrémité du corps de seringue (2) consiste en trois parties séparées qui peuvent être assemblées, parmi lesquelles la première partie consiste en un organe de guidage avec une douille (9), la deuxième partie consiste en un cône Luer (18) avec un élément de guidage (20) et une pointe (17) fixée au dessous et comporte une cavité traversante (19) et la troisième partie consiste en un capuchon de fermeture externe dans lequel un

bouchon de fermeture Luer (21) est in:égre.

2. Seringue selon la revendication 1, caractérisée en ce que la région de contournement a -ne seule saillie de débordement en forme d'ergot (5b) A l'intérieur de la

chambre antérieure.

3. Seringue selon la revendication 1, caractérisée en ce que la région de contournement a une seule saillie de débordement en forme de canal (5a) fcrmée à l'intérieur de la chambre antérieure parallèlement a l'axe du corps de seringue (2) et dont la dimensicn lcngitudinale maximale, dans la direction de l'axe du corps, coincide avec la dimension longitudinale correspondan:e du premier piston (3)

4. Seringue selon la revendication 1, caractérisée en ce que la région de contournement a une pluralité de saillies de débordement en forme de zanal (5c) formées à l'intérieur de la chambre arnerieure, disposées régulièrement suivant la circonférence du corps de seringue (2) et s'étendant parallèlement à -'axe du corps de seringue (2), la dimension longitudinale des saillies de débordement dans la direction de l'axe du corps étant équivalente à 0,8 à 1,2 fois la dimension longitudinale

correspondante du premier piston (3.

5. Seringue selon la revendication 4, caractérisée en ce que la région de contournement a deux à six saillies de

débordement (5c).

6. Seringue selon la revendicaticn 5, caractérisée en que la région de contournement a deux saillies de

débordement (5c) symétriquement opposées.

7. Seringue selon l'une quelconcue des revendications

précédentes, caractérisée en ce que -a première partie de L'adaptateur Luer consiste en les cons5ituants suivants: une partie inférieure sous forme de couvercle à enclenchement destinée à s'adapter sur le prolongement (23) à l'extrémité du corps de seringue (2) et à être montée sur ce prolongement (23), avec une ouverture centrale ronde (16) sur le côté supérieur pour que la pointe (17) de la deuxième partie la traverse lors de l'emploi, une partie supérieure fixée de manière solidaire à la partie inférieure, sous forme de manchon de guidage (10) destiné à recevoir la deuxième partie et montée de manière centrée sur la partie inférieure, une douille (9) consistant en un bague à fentes à l'extrémité inférieure de la partie inférieure et une bague de blocage (11) qui est moulée au niveau du bord extérieur sur le sommet de la partie inférieure au moyen d'une pluralité de nervures de liaison (lia) et qui sert à la fixation, après que la première partie a été montée sur le prolongement (23) à l'extrémité du corps de seringue (2), quand la bague de blocage (11) est poussée

sur la douille (9).

8. Seringue selon la revendication 7, caractérisée en ce que le rayon interne du capuchon de fermeture externe de la troisième partie est adapté aux dimensions du manchon de guidage (10) de la première partie et en ce que des protubérances en dents de scie (22) sont formées sur l'intérieur du bord inférieur du capuchon de fermeture

externe, sur toute sa périphérie.

9. Seringue selon la revendication 7, caractérisée en ce que le manchon de guidage (10) comporte à l'intérieur un filetage de blocage Luer (12), un élément de blocage annulaire en forme de coin (15) étant prévu sous le filetage de blocage Luer (12) et deux saillies annulaires de blocage (13) et (14) disposées l'une au-dessus de l'autre étant intégrées dans le filetage de blocage Luer

17 2746653

10. Seringue selon la revendication 9, caractérisée en ce que l'élément de guidage (20) de la deuxième partie a un premier canal annulaire et un second canal annulaire disposés l'un au-dessus de l'autre et qui peuvent coopérer avec l'élément de blocage en forme de coin (15) de la

première partie.