[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2745785A1 - METHOD AND DEVICE FOR GUIDING A FLYING BODY TO A TARGET - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR GUIDING A FLYING BODY TO A TARGET Download PDF

Info

Publication number
FR2745785A1
FR2745785A1 FR9602884A FR9602884A FR2745785A1 FR 2745785 A1 FR2745785 A1 FR 2745785A1 FR 9602884 A FR9602884 A FR 9602884A FR 9602884 A FR9602884 A FR 9602884A FR 2745785 A1 FR2745785 A1 FR 2745785A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
flying body
target
control
image
load factor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9602884A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2745785B1 (en
Inventor
Frederic Naccache
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Airbus Group SAS
Original Assignee
Airbus Group SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Airbus Group SAS filed Critical Airbus Group SAS
Priority to FR9602884A priority Critical patent/FR2745785B1/en
Priority to EP19970400357 priority patent/EP0794404B1/en
Priority to DE1997607526 priority patent/DE69707526T2/en
Priority to ES97400357T priority patent/ES2166056T3/en
Publication of FR2745785A1 publication Critical patent/FR2745785A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2745785B1 publication Critical patent/FR2745785B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41GWEAPON SIGHTS; AIMING
    • F41G7/00Direction control systems for self-propelled missiles
    • F41G7/20Direction control systems for self-propelled missiles based on continuous observation of target position
    • F41G7/22Homing guidance systems
    • F41G7/2213Homing guidance systems maintaining the axis of an orientable seeking head pointed at the target, e.g. target seeking gyro
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41GWEAPON SIGHTS; AIMING
    • F41G7/00Direction control systems for self-propelled missiles
    • F41G7/20Direction control systems for self-propelled missiles based on continuous observation of target position
    • F41G7/22Homing guidance systems
    • F41G7/2253Passive homing systems, i.e. comprising a receiver and do not requiring an active illumination of the target
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41GWEAPON SIGHTS; AIMING
    • F41G7/00Direction control systems for self-propelled missiles
    • F41G7/20Direction control systems for self-propelled missiles based on continuous observation of target position
    • F41G7/22Homing guidance systems
    • F41G7/2273Homing guidance systems characterised by the type of waves
    • F41G7/2293Homing guidance systems characterised by the type of waves using electromagnetic waves other than radio waves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
  • Control Of Position, Course, Altitude, Or Attitude Of Moving Bodies (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un procédé et un dispositif de guidage d'un corps volant (M), notamment un missile, vers une cible (C), ledit corps volant (M) comportant un capteur d'images. Selon l'invention, lors de l'approche de la cible (C): - dans une première phase, lorsque l'on détecte la cible (C) dans une image du capteur d'images: . on maintient constant l'angle ( THETAo) entre la ligne de visée (LV) du capteur d'images et l'axe longitudinal (AL) du corps volant (M); et . on impose au corps volant (M) une trajectoire (T1) telle que la cible (C) est maintenue fixe dans l'image; puis -dans une seconde phase, on guide le corps volant (M) directement (T2) vers la cible (C).The present invention relates to a method and a device for guiding a flying body (M), in particular a missile, towards a target (C), said flying body (M) comprising an image sensor. According to the invention, when approaching the target (C): - in a first phase, when the target (C) is detected in an image of the image sensor:. the angle (THETAo) between the line of sight (LV) of the image sensor and the longitudinal axis (AL) of the flying body (M) is kept constant; and. a trajectory (T1) is imposed on the flying body (M) such that the target (C) is kept fixed in the image; then -in a second phase, the flying body (M) is guided directly (T2) towards the target (C).

Description

La présente invention concerne un procédé de guidage d'un corps volantThe present invention relates to a method for guiding a flying body

vers une cible, située sur le territoire survolé par ledit corps volant, ainsi qu'un dispositif pour  towards a target, located on the territory overflown by the said flying body, as well as a device for

la mise en oeuvre de ce procédé.the implementation of this method.

Bien que non exclusivement, la présente invention s'applique plus particulièrement à un missile, par exemple un missile  Although not exclusively, the present invention applies more particularly to a missile, for example a missile

antichar, comportant un capteur d'images qui observe, vers le bas et vers l'avant du missile, suivant une ligne de visée, ledit territoire survolé. Dans le cadre de la10 présente invention, le capteur d'images concerne un capteur qui restitue, sous forme d'image, une vision du réel.  anti-tank, comprising an image sensor which observes, towards the bottom and towards the front of the missile, following a line of sight, said territory overflown. In the context of the present invention, the image sensor relates to a sensor which renders, in the form of an image, a vision of reality.

Généralement, la ligne de visée dudit capteur d'images est maintenue fixe, en position à piquer, par rapport au missile, lors de la phase de recherche de la cible, et au15 moins jusqu'à la détection de cette dernière. De façon connue, un tel mode de recherche de cible est mis en oeuvre,  Generally, the line of sight of said image sensor is kept fixed, in position to be stitched, with respect to the missile, during the search phase of the target, and at least until detection of the latter. In known manner, such a target search mode is implemented,

notamment sur des missiles équipés de capteurs d'images à rayonnement infrarouge ou visible.  particularly on missiles equipped with infrared or visible image sensors.

Après la détection de la cible, le missile est généralement aligné sur ladite cible, puis il est guidé directement sur cette dernière, souvent par autoguidage. Un tel alignement  After the detection of the target, the missile is generally aligned with said target, and then guided directly on the target, often by autoguiding. Such an alignment

du missile sur la cible entraîne la sortie de la cible du champ de vision du capteur d'images, si la ligne de visée de ce dernier est maintenue dans sa position initiale, à25 piquer, par rapport à l'axe longitudinal du missile de sorte que, dans ce cas, le missile ne peut plus recevoir d'infor-  of the missile on the target causes the exit of the target from the field of view of the image sensor, if the line of sight of the latter is maintained in its initial position, to pitch, with respect to the longitudinal axis of the missile so that, in this case, the missile can no longer receive informa-

mations dudit capteur d'images concernant la cible, ce qui rend impossible un guidage précis dudit missile, notamment par autoguidage.  said image sensor relating to the target, which makes it impossible to precisely guide said missile, in particular by autoguiding.

Deux solutions connues peuvent être envisagées pour obtenir alors, malgré tout, des informations concernant la cible: - premièrement, utiliser un capteur d'images mobile, monté sur une plate-forme stabilisée. Cette solution mise en oeuvre sur de nombreux missiles s'avère techniquement satisfaisante, mais elle est coûteuse et complexe. La présence d'une plate-forme double, en effet, pratiquement le coût de la partie avant du missile, notamment en raison  Two known solutions can be envisaged to obtain then, despite everything, information concerning the target: - first, use a mobile image sensor, mounted on a stabilized platform. This solution implemented on many missiles is technically satisfactory, but it is expensive and complex. The presence of a double platform, in fact, virtually the cost of the front part of the missile, in particular because

de sa complexité mécanique et électrique, des asservisse-  mechanical and electrical complexity, servitude

ments et des motorisations supplémentaires, et de la difficulté des montages et des intégrations; et - deuxièmement, utiliser un capteur d'images présentant un champ de vision très large de manière à englober l'axe du missile. Cette solution entraîne toutefois une dégradation de la résolution angulaire du capteur d'images, ce qui diminue les distances de détection et de reconnaissance de la cible. De plus, toute la partie supérieure de l'image  additional motorizations and engines, and the difficulty of assemblies and integrations; and second, use an image sensor having a very wide field of view to encompass the axis of the missile. This solution, however, results in a degradation of the angular resolution of the image sensor, which reduces the detection and recognition distances of the target. In addition, all the upper part of the image

formée alors est inutile, puisqu'elle visualise le ciel.  formed then is useless, since it visualizes the sky.

Par conséquent, aucune de ces deux solutions connues ne présente à la fois une efficacité élevée et un coût réduit, et ne peut être considérée comme satisfaisante, notamment  Therefore, neither of these two known solutions has both high efficiency and low cost, and can not be considered satisfactory, especially

pour des missiles à coût réduit.for cost-reduced missiles.

La présente invention a pour objet de remédier à ces in-  The present invention aims to remedy these problems.

convénients. Elle concerne un procédé pour guider, de façon25 précise et peu coûteuse, un corps volant, notamment un missile, vers une cible située sur le territoire survolé par  disadvantages. It relates to a method for guiding, precisely and inexpensively, a flying body, particularly a missile, towards a target located in the territory overflown by

le corps volant, ledit corps volant comportant un capteur d'images qui observe, vers le bas et vers l'avant du corps volant, suivant une ligne de visée, ledit territoire survo-30 lé.  the flying body, said flying body comprising an image sensor which observes, downward and forward of the flying body, along a line of sight, said territory over-30.

A cet effet, selon l'invention, ledit procédé est remarqua-  For this purpose, according to the invention, said process is remarkable.

ble en ce que, lors de l'approche de la cible: - dans une première phase, qui débute lorsque l'on détecte la cible dans une image engendrée par le capteur d'images: on maintient constant l'angle entre ladite ligne de visée du capteur d'images et l'axe longitudinal dudit corps volant; et À on impose audit corps volant une trajectoire telle que la cible est maintenue fixe dans l'image; puis - dans une seconde phase, qui débute lorsque le facteur de charge maximal susceptible d'être appliqué audit corps volant correspond au facteur de charge qui doit être  in that, when approaching the target: in a first phase, which starts when the target is detected in an image generated by the image sensor: the angle between said line of aiming the image sensor and the longitudinal axis of said flying body; and A imposes on said flying body a trajectory such that the target is kept fixed in the image; then - in a second phase, which starts when the maximum load factor that can be applied to the said flying body corresponds to the load factor that must be

appliqué audit corps volant pour incurver ladite trajec-  applied to said flying body to curve said trajectories

toire afin de rejoindre ladite cible, on guide ledit corps volant directement vers ladite cible, en appliquant ledit  in order to reach said target, said flying body is guided directly towards said target, by applying said

facteur de charge maximal.maximum load factor.

Ainsi, grâce à l'invention, comme durant ladite première phase: - l'angle entre la ligne de visée et l'axe longitudinal du corps volant est maintenu constant, on peut utiliser un capteur d'images à ligne de visée fixe par rapport au corps volant, c'est-à-dire un capteur d'images à coût réduit, ne nécessitant pas de plate-forme stabilisée pour sa mise en oeuvre; et comme - la cible est maintenue dans l'image, on reçoit pendant toute ladite première phase des informations concernant ladite cible, et notamment la position de celle-ci, ce qui permet de réaliser un guidage extrêmement précis du corps  Thus, thanks to the invention, as during said first phase: the angle between the line of sight and the longitudinal axis of the flying body is kept constant, it is possible to use a fixed line-of-sight image sensor. the flying body, that is to say a low cost image sensor, not requiring a stabilized platform for its implementation; and since the target is maintained in the image, information is received throughout said first phase concerning said target, and in particular the position thereof, which makes it possible to carry out extremely precise guidance of the body

volant, en particulier sous forme d'autoguidage.  flying, especially in the form of autoguiding.

La présente invention satisfait donc aux deux conditions  The present invention therefore satisfies both conditions

précitées d'efficacité et de coût réduit. Elle présente de plus d'autres avantages lors de sa mise en oeuvre, notam-  mentioned above of efficiency and reduced cost. It also has other advantages when it is implemented,

ment: - un montage et une maintenance simplifiés;  - easy assembly and maintenance;

- une économie en composants, surtout en composants électro-  - a saving in components, especially in electronic components

niques; et - dans le cas d'un missile, une simplification importante  picnics; and - in the case of a missile, a significant simplification

des tests automatiques devant être réalisés avant le tir.  automatic tests to be done before firing.

De façon avantageuse, dans ladite première phase, pour guider ledit corps volant le long de ladite trajectoire imposée: - on calcule: un premier ordre de commande, pour guider ledit corps volant dans un plan vertical de référence passant par ledit corps volant et ladite cible; et un second ordre de commande, pour guider ledit corps volant dans le plan horizontal; et - on applique audit corps volant lesdits premier et second  Advantageously, in said first phase, to guide said flying body along said imposed trajectory: a first control command is calculated to guide said flying body in a vertical reference plane passing through said flying body and said target ; and a second control command, for guiding said flying body in the horizontal plane; and - applying to said flying body said first and second

ordres de commande ainsi calculés.order orders calculated in this way.

Le procédé conforme à l'invention peut être mis en oeuvre  The process according to the invention can be implemented

selon deux modes de mise en oeuvre différents précisés ci-dessous.  according to two different modes of implementation specified below.

Dans un premier mode de mise en oeuvre, ledit premier ordre  In a first mode of implementation, said first order

de commande est un ordre de commande du facteur de charge du corps volant, appliquant un facteur de charge de commande.  command is a command order of the load factor of the flying body, applying a command load factor.

Dans ce cas, de façon avantageuse, on calcule le facteur de charge de commande rco à partir des expressions suivantes: rco = (V2.(d2z/dx2)) / (l+(dz/dx)2)3/2 - (z-K.(xc-x)) dz/dx = (K.z) + (xc-x) - (dz/dx).(xcx+K2.(xc-x)) - z.(K2+1) d2z/dx2 = (K.z+(xc-x)) 2 dans lesquelles: - K est une valeur de gain; - x est la distance entre le corps volant et un point de référence, selon une direction horizontale dudit plan vertical de référence; - z est la distance entre le corps volant et ledit point de référence, selon une direction verticale dudit plan vertical de référence; - xc est la distance entre la cible et ledit point de référence, selon ladite direction horizontale, de valeur constante; et - V est la valeur de la projection du vecteur vitesse du  In this case, advantageously, the control load factor rco is calculated from the following expressions: rco = (V2. (D2z / dx2)) / (l + (dz / dx) 2) 3/2 - (zK (xc-x)) dz / dx = (Kz) + (xc-x) - (dz / dx). (xcx + K2. (xc-x)) - z (K2 + 1) d2z / dx2 = (K.z + (xc-x)) 2 in which: - K is a gain value; x is the distance between the flying body and a reference point, in a horizontal direction of said vertical reference plane; z is the distance between the flying body and said reference point, in a vertical direction of said vertical reference plane; xc is the distance between the target and said reference point, in said horizontal direction, of constant value; and - V is the value of the projection of the velocity vector of the

corps volant sur ledit plan vertical de référence.  body flying on said vertical reference plane.

Le calcul dudit facteur de charge de commande peut être  The calculation of said control load factor can be

réalisé selon différents modes de réalisation.  realized according to different embodiments.

Dans un premier mode de réalisation, pour calculer ledit facteur de charge de commande rco, on utilise: - pour le gain K, une valeur constante prédéfinie; et - pour les distances x et z du corps volant, des valeurs  In a first embodiment, for calculating said control load factor rco, the following is used: for the gain K, a predefined constant value; and - for the distances x and z of the flying body, values

déterminées à partir de mesures accélérométriques réali-  determined from accelerometric measurements carried out

sées sur ledit corps volant.on said flying body.

En outre, dans un second mode de réalisation, pour calculer ledit facteur de charge de commande Fco: - on calcule le gain K à partir de l'équation K=tg(a-Oex), dans laquelle: 25. a représente la position angulaire de la cible dans l'image prise par le capteur d'images; et eex est la valeur de l'assiette longitudinale exécutée par le corps volant; et - on détermine les distances x et z du corps volant à partir de mesures accélérométriques réalisées sur ledit corps volant. Dans ce cas, de préférence, l'angle a est déterminé à partir de mesures réalisées par un suiveur d'images, sur une image  Furthermore, in a second embodiment, for calculating said control load factor Fco: - the gain K is calculated from the equation K = tg (a-Oex), in which: 25. a represents the position angular of the target in the image taken by the image sensor; and eex is the value of the longitudinal attitude performed by the flying body; and the distances x and z of the flying body are determined from accelerometric measurements made on said flying body. In this case, preferably, the angle α is determined from measurements taken by an image follower, on an image

prise par ledit capteur d'images.taken by said image sensor.

Afin de remédier aux imperfections d'exécution du facteur de charge de commande précisé précédemment, dues notamment à l'existence de retards, de temps de réponse, de biais et/ou de bruits dans l'exécution et susceptibles d'entraîner un déplacement de la cible dans l'image, on ajoute un terme  In order to overcome the imperfections of execution of the control load factor specified above, due in particular to the existence of delays, response time, bias and / or noise in the execution and likely to cause a displacement of the target in the image, we add a term

additionnel correctif audit facteur de charge de commande.  additional correction to said control charge factor.

A cet effet, selon l'invention:For this purpose, according to the invention:

- on calcule une accélération corrective susceptible d'en-  - a corrective acceleration calculated

gendrer une action s'opposant au déplacement de la cible dans l'image; et - on ajoute l'accélération corrective ainsi calculée au  to generate an action opposing the displacement of the target in the image; and - the corrective acceleration thus calculated is added to

facteur de charge de commande à appliquer au corps volant.  control load factor to be applied to the flying body.

De préférence, ladite accélération corrective r1 est cal-  Preferably, said corrective acceleration r1 is cal-

culée à partir de l'expression: ri = a.&.Vr dans laquelle:20 - a est une constante, de préférence égale à 3; - à est la vitesse de déplacement angulaire de la cible dans l'image; et - Vr est la vitesse de rapprochement du corps volant de la cible (qui est proche de la vitesse dudit corps volant  based on the expression: ## EQU1 ## in which: a is a constant, preferably equal to 3; - at is the speed of angular displacement of the target in the image; and - Vr is the speed of approach of the target's flying body (which is close to the speed of said flying body

lorsque la cible est faiblement mobile).  when the target is weakly mobile).

Par ailleurs, dans le second mode de mise en oeuvre de  Moreover, in the second mode of implementation of

l'invention, ledit premier ordre de commande est un ordre de commande de l'assiette longitudinale du corps volant, appliquant une assiette longitudinale de commande.  the invention, said first control command is a control command of the longitudinal attitude of the flying body, applying a longitudinal control attitude.

Dans ce cas, notamment pour remédier aux imperfections d'exécution de ladite assiette longitudinale de commande, on calcule et on applique audit corps volant, en plus de ladite  In this case, in particular to remedy the imperfections of execution of said longitudinal control plate, one calculates and applies to said flying body, in addition to said

assiette longitudinale de commande, une accélération correc-  longitudinal control pitch, correct acceleration

tive qui engendre une action s'opposant à un éventuel  which creates an action against a possible

déplacement de la cible dans l'image.  moving the target in the image.

De plus, lorsque ledit corps volant est guidé à l'aide de gouvernes, et ladite assiette longitudinale de commande et ladite accélération corrective sont calculées et appliquées chacune au moyen d'une boucle de commande spécifique, de façon avantageuse, on fait fonctionner en parallèle lesdites boucles de commande de manière à obtenir deux ordres séparés de braquage des gouvernes du corps volant que l'on applique  In addition, when said flying body is guided by means of control surfaces, and said longitudinal control attitude and said corrective acceleration are calculated and each applied by means of a specific control loop, advantageously, it is operated in parallel. said control loops so as to obtain two separate steering commands of the control surfaces of the flying body which are applied

simultanément aux gouvernes dudit corps volant.  simultaneously to the control surfaces of said flying body.

Avantageusement, pour calculer l'accélération corrective, on tient compte de la vitesse angulaire et de l'accélération du corps volant susceptibles d'être engendrées par l'applica- tion de l'assiette longitudinale de commande, devant être  Advantageously, in order to calculate the corrective acceleration, account is taken of the angular velocity and the acceleration of the flying body that can be generated by the application of the longitudinal control attitude, which must be

appliquée simultanément à ladite accélération corrective.  applied simultaneously to said corrective acceleration.

De préférence, ladite vitesse angulaire Eaux et ladite accéleration Faux sont calculées à partir des expressions20 suivantes: faux = àco raux = V. Oco dans lesquelles:  Preferably, said water angular velocity and said False acceleration are calculated from the following expressions: false = external = V. Oco in which:

- Oco est la vitesse angulaire obtenue à partir de l'assiet-  - Oco is the angular velocity obtained from the

te longitudinale de commande; et - V est la valeur de la projection du vecteur vitesse du  longitudinal control; and - V is the value of the projection of the velocity vector of the

corps volant sur ledit plan vertical de référence.  body flying on said vertical reference plane.

Par ailleurs, avantageusement: - dans un premier mode de réalisation, on fait débuter ladite seconde phase lorsque la dérivée é par rapport au temps de la valeur écartométrique réelle (rotation de la droite engincible dans le repère sol) devient égale à une valeur maximale émax qui vérifie l'équation: kmax = (rmax-A) / (B.V) dans laquelle: 5. A et B sont deux constantes prédéfinies; À rmax est ledit facteur de charge maximal; et V est la valeur de la projection du vecteur vitesse du corps volant sur ledit plan vertical de référence; tandis que - dans un second mode de réalisation, on fait débuter ladite seconde phase lorsque l'assiette longitudinale de commande  Furthermore, advantageously: in a first embodiment, said second phase is started when the derivative e with respect to the time of the actual deviation value (rotation of the line engincible in the ground reference) becomes equal to a maximum value emax which verifies the equation: kmax = (rmax-A) / (BV) in which: 5. A and B are two predefined constants; At rmax is said maximum load factor; and V is the value of the projection of the velocity vector of the flying body on said vertical reference plane; whereas - in a second embodiment, said second phase is started when the longitudinal control plate

devient égale à une valeur limite d'assiette longitudi-  becomes equal to a limit value of longitudinal

nale, obtenue par l'application audit corps volant dudit  nal, obtained by the application to the said flying body

facteur de charge maximal, en prenant en compte la cons-  maximum load factor, taking into account the

tante de temps de mise en virage du corps volant.  aunt of turning time of the flying body.

La présente invention concerne également un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé précité, ledit dispositif étant monté à bord d'un corps volant et comportant: - un capteur d'images pour prendre suivant une ligne de visée des images du territoire survolé;  The present invention also relates to a device for implementing the aforementioned method, said device being mounted on board a flying body and comprising: - an image sensor for taking along a line of sight images of the territory overflown;

- un système de calcul pour déterminer des ordres de com-  - a system of calculation to determine orders of com-

mande dudit corps volant, à partir d'images prises par ledit capteur d'images; et - des moyens de commande pour appliquer audit corps volant les ordres de commande déterminés par ledit système de calcul.  said flying body, from images taken by said image sensor; and control means for applying to said flying body the control commands determined by said calculation system.

A cet effet, selon l'invention, ledit dispositif est remar-  For this purpose, according to the invention, said device is remarkable

quable en ce que: - la ligne de visée du capteur d'images est fixe par rapport à l'axe longitudinal du corps volant; et - ledit système de calcul détermine des ordres de commande permettant: dans ladite première phase, d'imposer audit corps volant une trajectoire telle que la cible soit maintenue fixe dans l'image; et dans ladite seconde phase, de guider ledit corps volant directement vers ladite cible. Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment  in that: - the line of sight of the image sensor is fixed with respect to the longitudinal axis of the flying body; and said calculation system determines control commands enabling: in said first phase, to impose on said flying body a trajectory such that the target is held fixed in the image; and in said second phase, guiding said flying body directly towards said target. The figures of the annexed drawing will make clear how

l'invention peut être réalisée. Sur ces figures, des réfé-  the invention can be realized. In these figures, references

rences identiques désignent des éléments semblables.  Identical references designate similar elements.

La figure 1 illustre schématiquement le guidage conforme à  Figure 1 schematically illustrates the guidance according to

l'invention d'un corps volant vers une cible.  the invention of a body flying towards a target.

La figure 2 montre la projection sur un plan vertical de la  Figure 2 shows the projection on a vertical plane of the

représentation de la figure 1.representation of Figure 1.

La figure 3 est le schéma synoptique d'un dispositif confor-  FIG. 3 is a block diagram of a device according to

me à l'invention.me to the invention.

La figure 4 illustre schématiquement un premier mode de réalisation de moyens de calcul, pour la mise en oeuvre de  FIG. 4 schematically illustrates a first embodiment of calculation means, for the implementation of

l'invention selon un premier mode de mise en oeuvre.  the invention according to a first embodiment.

La figure 5 illustre schématiquement un deuxième mode de  Figure 5 schematically illustrates a second mode of

réalisation de moyens de calcul, pour la mise en oeuvre de20 l'invention selon ledit premier mode de mise en oeuvre.  embodiment of calculating means, for the implementation of the invention according to said first mode of implementation.

La figure 6 illustre schématiquement un troisième mode de  Figure 6 schematically illustrates a third mode of

réalisation de moyens de calcul, pour la mise en oeuvre de l'invention selon ledit premier mode de mise en oeuvre.  realization of calculation means, for the implementation of the invention according to said first mode of implementation.

La figure 7 illustre schématiquement des moyens de calcul,  FIG. 7 schematically illustrates calculation means,

pour la mise en oeuvre de l'invention selon un second mode de mise en oeuvre.  for the implementation of the invention according to a second mode of implementation.

Le dispositif 1 conforme à l'invention est monté sur un corps volant M, par exemple un missile, pour guider ledit corps volant M vers une cible C, par exemple un char à  The device 1 according to the invention is mounted on a flying body M, for example a missile, for guiding said flying body M towards a target C, for example a tank.

détruire, illustrée par un point sur les figures 1 et 2.  destroy, illustrated by a point in Figures 1 and 2.

Ledit dispositif 1 représenté schématiquement sur la figure 3 est du type comportant: - un capteur d'images 2, par exemple à rayonnement infrarouge ou visible, pour prendre selon un champ de  Said device 1 diagrammatically represented in FIG. 3 is of the type comprising: an image sensor 2, for example with infrared or visible radiation, for taking on a field of

vision CV formée autour d'une ligne de visée LV représen-  vision CV formed around a LV line of sight representing

tée sur la figure 1 des images (non représentées) du territoire S survolé par ledit corps volant M, sur lequel territoire S est située ladite cible C; - un système de calcul 3 pour déterminer des ordres de commande dudit corps volant M, à partir d'images prises par ledit capteur d'images 2; et - des moyens de commande 4, du type connu, pour appliquer audit corps volant M les ordres de commande déterminés par ledit système de calcul 3, de manière à guider le corps volant M, comme illustré par une ligne mixte G. Selon l'invention, le guidage du corps volant M au moyen dudit dispositif 1 présente, lors de l'approche de la cible, les caractéristiques suivantes: - dans une première phase, qui débute lorsque l'on détecte la cible C dans une image engendrée par le capteur d'images 2: on maintient constant l'angle Oo entre ladite ligne de visée LV du capteur d'images 2 et l'axe longitudinal AL dudit corps volant M; et on impose audit corps volant M une trajectoire T telle que la cible C est maintenue fixe dans l'image; puis - dans une seconde phase, qui débute lorsque le facteur de charge maximal susceptible d'être appliqué audit corps volant M correspond au facteur de charge qui doit être appliqué audit corps volant M pour incurver ladite trajectoire T afin de rejoindre ladite cible C, on guide ledit corps volant M directement vers ladite cible C, en  FIG. 1 shows images (not shown) of the territory S overflown by said flying body M, in which territory S is located said target C; a calculation system 3 for determining control commands of said flying body M, from images taken by said image sensor 2; and control means 4, of the known type, for applying to said flying body M the control commands determined by said calculation system 3, so as to guide the flying body M, as illustrated by a mixed line G. According to FIG. According to the invention, the guidance of the flying body M by means of said device 1 has the following characteristics when approaching the target: in a first phase, which starts when the target C is detected in an image generated by the image sensor 2: the angle Oo is maintained constant between said line of sight LV of the image sensor 2 and the longitudinal axis AL of said flying body M; and imposing on said flying body M a trajectory T such that the target C is kept fixed in the image; then - in a second phase, which starts when the maximum load factor likely to be applied to said flying body M corresponds to the load factor which must be applied to said flying body M to curve said trajectory T in order to reach said target C, guide said flying body M directly to said target C,

appliquant ledit facteur de charge maximal.  applying said maximum load factor.

Pour ce faire, le dispositif 1 est tel que: - la ligne de visée LV du capteur d'images 2 est maintenue fixe par rapport à l'axe longitudinal AL du corps volant M; et - ledit système de calcul 3 détermine des ordres de commande permettant: 10. dans ladite première phase, d'imposer audit corps volant M une partie T1 de la trajectoire T telle que la cible soit maintenue fixe dans l'image; et dans ladite seconde phase, de guider ledit corps volant M directement vers la cible C, comme illustré par la  To do this, the device 1 is such that: the line of sight LV of the image sensor 2 is kept fixed with respect to the longitudinal axis AL of the flying body M; and said calculation system 3 determines control commands enabling: in said first phase, to impose on said flying body M a portion T1 of the trajectory T such that the target is held fixed in the image; and in said second phase, to guide said flying body M directly to the target C, as illustrated by the

partie T2 de la trajectoire T de la figure 1.  part T2 of the trajectory T of FIG.

Ainsi, grâce à l'invention: - comme la ligne de visée LV est maintenue fixe par rapport  Thus, thanks to the invention: - as the line of sight LV is kept fixed relative to

à l'axe longitudinal AL du corps volant M, on peut utili-  the longitudinal axis AL of the flying body M, it is possible to use

ser un capteur d'images 2 à coût réduit directement monté, à poste fixe, sur le corps volant M et ne nécessitant aucune plate-forme stabilisée pour son fonctionnement, ce qui permet de réduire le coût du dispositif 1; et la cible C étant maintenue dans l'image, durant toute ladite première phase, on reçoit pendant toute cette phase des informations concernant ladite cible C, ce qui permet  ser a low-cost image sensor 2 directly mounted, fixed station, on the flying body M and requiring no platform stabilized for its operation, which reduces the cost of the device 1; and the target C being maintained in the image, during all of said first phase, information is received throughout said phase concerning said target C, which allows

de réaliser un guidage extrêmement précis.  to achieve extremely precise guidance.

En outre, ledit dispositif 1 présente, en plus d'un coût réduit et d'une mise en oeuvre précise indiqués précédem- ment, d'autres avantages importants, notamment:30 - un montage et une maintenance simplifiés; - une économie en composants, notamment en composants électroniques; et - dans le cas d'un missile, une simplification importante  In addition, said device 1 has, in addition to a reduced cost and a precise implementation indicated above, other important advantages, in particular: - a simplified assembly and maintenance; - a saving in components, especially in electronic components; and - in the case of a missile, a significant simplification

des tests automatiques réalisés avant le tir.  automatic tests done before the shot.

Plus précisément, afin de pouvoir guider, dans ladite première phase, ledit corps volant M le long de ladite trajectoire T1 imposée, ledit système de calcul 3: - calcule à la fois: un premier ordre de commande précisé ci-dessous, pour guider ledit corps volant M dans un plan vertical de référence OXZ passant par ledit corps volant M et ladite cible C; et À un second ordre de commande, pour guider ledit corps volant M dans un plan horizontal OXY, lesdits plans OXZ et OXY formant un repère de référence OXYZ défini pour  More precisely, in order to be able to guide, in said first phase, said flying body M along said imposed trajectory T1, said computing system 3: calculates at the same time: a first command order specified below, to guide said flying body M in a vertical reference plane OXZ passing through said flying body M and said target C; and at a second command order, for guiding said flying body M in a horizontal plane OXY, said OXZ and OXY planes forming a reference reference OXYZ defined for

expliciter la mise en oeuvre de la présente invention.  explain the implementation of the present invention.

Selon l'invention, dans ledit plan horizontal OXY, le corps volant M est guidé selon une méthode usuelle non précisée davantage, de préférence une méthode de type "navigation proportionnelle"; et - transmet lesdits premier et second ordres de commande  According to the invention, in said horizontal plane OXY, the flying body M is guided according to a usual method which is not further specified, preferably a method of the "proportional navigation" type; and - transmits said first and second command orders

auxdits moyens de commande 4, par une liaison 5.  to said control means 4 via a link 5.

A cet effet, selon l'invention: - dans un premier mode de mise en oeuvre de l'invention, ledit premier ordre de commande est un ordre de commande du facteur de charge du corps volant M, appliquant un facteur de charge de commande Fco. Ledit système de calcul 3 comporte à cet effet des moyens de calcul 6, 7 ou 8 représentés selon trois modes de réalisation différents respectivement sur les figures 4 à 6, pour calculer ledit facteur de charge de commande rco; tandis que - dans un second mode de mise en oeuvre de l'invention, ledit premier ordre de commande est un ordre de commande de l'assiette longitudinale du corps volant, appliquant une assiette longitudinale de commande eco, calculée par des moyens de calcul 9, intégrés dans ledit système de  For this purpose, according to the invention: in a first embodiment of the invention, said first control command is a control command of the load factor of the flying body M, applying a command load factor Fco . Said calculation system 3 comprises for this purpose calculation means 6, 7 or 8 shown in three different embodiments respectively in Figures 4 to 6, for calculating said control load factor rco; while - in a second embodiment of the invention, said first control command is a control command of the longitudinal attitude of the flying body, applying a longitudinal control attitude eco, calculated by computing means 9 , integrated in the said system of

calcul 3 et représentés schématiquement sur la figure 7.  calculation 3 and diagrammatically shown in FIG. 7.

Selon l'invention, dans ledit premier mode de mise en oeuvre de l'invention, le facteur de charge de commande rco calculé par l'un desdits moyens de calcul 6, 7 ou 8, est obtenu notamment à partir des expressions suivantes, explicitées ci-après: rco = (V2.(d2z/dx2)) / (l+ (dz/dx)2)3/2 (1) - (z-K.(xc-x)) dz/dx = (2) (K.z) + (xc-x) avec - (dz/dx).(xc-x+K2. (xc-x)) - z.(K2+1) d2z/dx2 = (3) (K.z+(xc-x))2 dans lesquelles: - K est une valeur de gain précisée ci-dessous; - x est la distance entre le corps volant M et un point de  According to the invention, in said first mode of implementation of the invention, the control load factor rco calculated by one of said calculation means 6, 7 or 8, is obtained in particular from the following expressions, explained hereinafter: rco = (V2. (d2z / dx2)) / (l + (dz / dx) 2) 3/2 (1) - (zK. (xc-x)) dz / dx = (2) (Kz ) + (xc-x) with - (dz / dx). (xc-x + K2. (xc-x)) - z. (K2 + 1) d2z / dx2 = (3) (K.z + (xc- x)) 2 in which: - K is a gain value specified below; x is the distance between the flying body M and a point of

référence, en l'occurrence le point O du repère de réfé-  reference, in this case the point O of the reference

rence OXYZ précité, selon la direction horizontale OX, tel que représenté sur les figures 1 et 2; - z est la distance entre le corps volant M et ledit point de référence O, selon la direction verticale OZ dudit plan vertical de référence OXZ; - xc est la distance entre la cible C et ledit point de référence O, selon ladite direction horizontale OX, de valeur supposée constante; et - V est la valeur de la projection du vecteur vitesse du  OXYZ cited above, in the horizontal direction OX, as shown in Figures 1 and 2; z is the distance between the flying body M and said reference point O, in the vertical direction OZ of said vertical reference plane OXZ; xc is the distance between the target C and said reference point O, in said horizontal direction OX, of supposed constant value; and - V is the value of the projection of the velocity vector of the

corps volant M sur ledit plan vertical de référence OXZ.  flying body M on said vertical reference plane OXZ.

On notera: - que dz/dx et d2z/dx2 correspondent aux dérivées première  Note: - that dz / dx and d2z / dx2 correspond to the first derivatives

et seconde d'une fonction z=f(x) qui représente la projec-  and second of a function z = f (x) which represents the projection

tion sur le plan OXZ de la partie T1 de la trajectoire T du corps volant M dans ladite première phase, ladite partie de trajectoire T1 étant imposée pour maintenir la cible C fixe dans l'image avec un angle Go constant entre la ligne de visée LV et l'axe longitudinal AL du corps volant M. Comme on peut le voir sur la figure 1, selon l'invention, la ligne de visée LV n'est pas obligatoire- ment alignée sur la cible C, c'est-à-dire que la cible C ne se trouve pas forcément au centre de l'image. Il suffit en effet, pour la mise en oeuvre de l'invention, que la  on the plane OXZ of the portion T1 of the trajectory T of the flying body M in said first phase, said trajectory portion T1 being imposed to maintain the target C fixed in the image with a constant angle GB between the line of sight LV and the longitudinal axis AL of the flying body M. As can be seen in FIG. 1, according to the invention, the line of sight LV is not necessarily aligned with the target C, that is, say that the target C is not necessarily in the center of the image. It is sufficient for the implementation of the invention that the

cible C soit située dans ledit champ de vision CV. Généra-  target C is located in said field of view CV. generation

lement, on maintient la cible C dans l'image, tout au long de la partie de trajectoire T1, à la position qu'elle occupe au début de ladite première phase. Toutefois, une autre position peut également être envisagée. Pour des  Meanwhile, the target C is maintained in the image, throughout the trajectory portion T1, at the position it occupies at the beginning of said first phase. However, another position may also be considered. For some

raisons de simplification de la présentation de l'inven-  reasons for simplifying the presentation of the invention

tion, on a aligné, sur la figure 2, la ligne de visée LV sur la cible C; et  In FIG. 2, line of sight LV has been aligned on target C; and

- que le facteur de charge de commande rco vérifie l'équa-  - that the command load factor rco verifies the equa-

tion rco=V2/R, avec R le rayon de courbure de la courbe  rco = V2 / R, with R the radius of curvature of the curve

z=f(x), c'est-à-dire R = (l+(dz/dx)2)3/2/(d2z/dx2).  z = f (x), that is R = (1 + (dz / dx) 2) 3/2 / (d2z / dx2).

On explicite à présent succinctement, en référence à la figure 2, le calcul de l'expression (2) précitée relative à  Now, with reference to FIG. 2, the calculation of the above-mentioned expression (2) relating to

la partie de trajectoire T1 imposée dans le plan vertical de référence OXZ.  the trajectory portion T1 imposed in the vertical reference plane OXZ.

On considère à cet effet une fonction zl=f(xl) correspondant  We consider for this purpose a corresponding function zl = f (xl)

à la fonction de la partie de trajectoire T1 recherchée dans ledit plan OXZ pour maintenir un angle eo constant.  to the function of the trajectory part T1 sought in said plane OXZ to maintain a constant angle eo.

On suppose, tout d'abord, que le vecteur vitesse V du corps volant M est situé sur l'axe longitudinal AL du missile, c'est-à-dire que l'angle B entre ledit vecteur V et ledit30 axe longitudinal AL est nul (ceci permet de simplifier les calculs, mais le cas B#0 ne remet pas en cause la validité  It is assumed, first of all, that the velocity vector V of the flying body M is located on the longitudinal axis AL of the missile, that is to say that the angle B between said vector V and said longitudinal axis AL is null (this simplifies the calculations, but the case B # 0 does not call into question the validity

du procédé utilisé).of the process used).

Par définition, l'angle Oo vérifie l'expression suivante: Go = Ocible Omis, - Omis étant l'assiette longitudinale du corps volant M définie à partir de l'horizontale H passant par le corps volant M; et - Ocible étant l'assiette longitudinale que doit avoir le corps volant M pour pointer directement sur la cible C. En posant K=tgOo, tgOo représentant la tangente de l'angle Go, on obtient de plus tgOcible - tgemis K = l+(tgOcible. tgOmis) c'est-à-dire tgOcible - K tgOmis = l+(K.tgecible) De plus, d'après la définition de la fonction zl=f(xl) et comme B13 est supposé nul, les expressions suivantes sont15 également vérifiées: tgOmis = -dzl/dxl tgOcible = zl/(xc-x) = f(xl)/(xc-x) A l'aide des expressions précédentes, on déduit facilement l'équation différentielle non linéaire: - (f(xl) - K.(xc-x)) dzl/dxl = (4) (K.f(xl)) + (xc-x) A partir des conditions initiales de cette équation (4) et  By definition, the angle Oo verifies the following expression: Go = Ocible Omis, - Omis being the longitudinal attitude of the flying body M defined from the horizontal H passing through the flying body M; and - Ocible being the longitudinal attitude which the flying body M must have to point directly to the target C. By putting K = tgOo, tgOo representing the tangent of the angle Go, we obtain from tgOcible - tgemis K = l + ( tgOcible tgOmis) that is tgOcible - K tgOmis = l + (K.tgecible) Moreover, according to the definition of the function zl = f (xl) and as B13 is assumed to be null, the following expressions are 15 also checked: tgOmis = -dzl / dxl tgOcible = zl / (xc-x) = f (xl) / (xc-x) Using the preceding expressions, we easily deduce the nonlinear differential equation: - (f (xl) - K. (xc-x)) dzl / dx1 = (4) (Kf (x1)) + (xc-x) From the initial conditions of this equation (4) and

en tenant compte de l'incidence introduite par un angle B non nul, on obtient finalement l'expression (1) précitée.  taking into account the incidence introduced by a non-zero angle B, the expression (1) above is finally obtained.

On décrit à présent l'utilisation de cette expression (1)  The use of this expression is now described (1)

dans la mise en oeuvre de l'invention.  in the implementation of the invention.

Comme indiqué précédemment, les moyens de calcul 6, 7 et 8 représentés respectivement sur les figures 4 à 6 calculent, selon trois modes de réalisation différents, le facteur de  As indicated above, the calculation means 6, 7 and 8 respectively represented in FIGS. 4 to 6 calculate, according to three different embodiments, the

charge de commande rco, en utilisant ladite expression (1).  control load rco, using said expression (1).

Dans le premier mode de réalisation de la figure 4, les moyens de calcul 6 utilisent, dans le calcul du facteur de charge de commande rco: - pour le gain K, une valeur constante prédéfinie; et - pour les distances x et z du corps volant M, des valeurs  In the first embodiment of FIG. 4, the calculation means 6 use, in the calculation of the control load factor rco: for the gain K, a predefined constant value; and - for the distances x and z of the flying body M, values

déterminées à partir de mesures accélérométriques réali-  determined from accelerometric measurements carried out

sées sur ledit corps volant M. Lesdits moyens de calcul 6 comportent à cet effet: - un élément d'intégration 11 qui reçoit, par une liaison 12 d'un dispositif approprié 13, par exemple une centrale inertielle, la valeur Fzex de l'accélération exécutée par le corps volant M selon ladite direction OZ, et qui détermine, à partir d'une double intégration de ladite valeur rzex, ladite distance z; - un élément d'intégration 14 qui reçoit, par une liaison 15, également dudit dispositif 13 ou d'un autre dispositif approprié non représenté, par exemple un accéléromètre spécifique, la valeur rxex de l'accélération exécutée par le corps volant M suivant ladite direction OX, et qui détermine, à partir d'une double intégration de ladite valeur rxex, ladite distance x; et - un élément de calcul 16 comportant en mémoire la valeur constante prédéfinie du gain K, relié par l'intermédiaire de liaisons 17 et 18 respectivement auxdits éléments d'intégration 11 et 14, calculant le facteur de charge de commande rco à partir de l'expression (1) précitée et  These calculating means 6 comprise for this purpose: - an integration element 11 which receives, by a link 12 of a suitable device 13, for example an inertial unit, the value Fzex of the acceleration performed by the flying body M in said direction OZ, and which determines, from a double integration of said value rzex, said distance z; an integration element 14 which receives, by a link 15, also said device 13 or another appropriate device not shown, for example a specific accelerometer, the rxex value of the acceleration performed by the flying body M according to said direction OX, and which determines, from a double integration of said rxex value, said distance x; and - a calculation element 16 comprising in memory the predefined constant value of the gain K, connected via links 17 and 18 respectively to said integration elements 11 and 14, calculating the control load factor rco from l expression (1) above and

susceptible de transmettre le résultat obtenu par l'inter-  likely to transmit the result obtained by

médiaire d'une liaison 19, qui peut être reliée à la  link 19, which can be linked to the

liaison 5 de la figure 3.link 5 of FIG.

On notera que l'on a représenté sur les figures, à chaque fois que cela s'est avéré nécessaire, entre parenthèses à la  It will be noted that the figures have been shown, whenever necessary, in parentheses in the

suite des références de liaisons, les informations transmi-  following link references, the information transmitted

ses par ces liaisons, comme par exemple le facteur de charge de commande rco transmis par la liaison 19 de la figure 4. Dans le deuxième mode de réalisation représenté sur la figure 5, les moyens de calcul 7 comportent également lesdits éléments 11, 14 et 16, mais ils comportent de plus des éléments 20, 21 et 22 pour déterminer en temps réel le  its by these connections, as for example the control load factor rco transmitted by the link 19 of FIG. 4. In the second embodiment shown in FIG. 5, the calculation means 7 also comprise said elements 11, 14 and 16, but they additionally comprise elements 20, 21 and 22 to determine in real time the

gain K et l'intégrer dans le calcul du facteur de charge de commande rco.  gain K and integrate it into the calculation of the command load factor rco.

A cet effet, ledit élément 20 est un élément d'intégration qui intègre la vitesse & de déplacement de la cible C sur une image prise par le capteur d'images 2 de manière à15 obtenir une valeur a représentative du déplacement de la cible C sur l'image. De façon connue, ladite vitesse à est  For this purpose, said element 20 is an integrating element which integrates the speed of displacement of the target C onto an image taken by the image sensor 2 so as to obtain a value a representative of the displacement of the target C over the image. In known manner, said speed is

directement extraite de l'image par un suiveur d'images 23 qui est relié au capteur d'images 2 par une liaison 24 et qui transmet ladite valeur à à des dispositifs utilisateurs,20 comme l'élément d'intégration 20, par une liaison 25.  directly extracted from the image by an image follower 23 which is connected to the image sensor 2 via a link 24 and which transmits said value to user devices, such as the integration element 20, via a link 25.

L'élément 21 est également un élément d'intégration destiné à intégrer la vitesse angulaire Eex exécutée par le corps volant M, reçue par une liaison 27 d'un moyen de mesure gyrométrique approprié, qui est par exemple intégré dans le25 dispositif 13, de manière à obtenir la valeur Eex de l'as- siette longitudinale exécutée par le corps volant M. Les valeurs a et Oex ainsi calculées sont transmises,  The element 21 is also an integrating element for integrating the angular velocity Eex executed by the flying body M, received by a link 27 of a suitable gyrometric measuring means, which is for example integrated in the device 13, of in order to obtain the Eex value of the longitudinal plate executed by the flying body M. The values a and Oex thus calculated are transmitted,

respectivement par l'intermédiaire de liaisons 28 et 29, à l'élément de calcul 22 qui calcule alors en temps réel le30 gain K à partir de l'expression K=tg(a-Oex).  respectively via links 28 and 29, to the computing element 22 which then calculates in real time the gain K from the expression K = tg (a-Oex).

Ledit élément de calcul 22 transmet, également en temps réel, la valeur K ainsi déterminée, par une liaison 30, à l'élément de calcul 16 qui calcule alors le facteur de charge de commande rco, comme indiqué précédemment, à partir de l'expression (1) précitée. Dans le troisième mode de réalisation représenté sur la figure 6, on transmet aux moyens de commande 4, comme premier ordre de commande, en plus du facteur de charge de  Said calculation element 22 also transmits, in real time, the value K thus determined, by a link 30, to the calculation element 16 which then calculates the control load factor rco, as indicated above, from the Expression (1) above. In the third embodiment shown in FIG. 6, the control means 4 are transmitted as the first control command in addition to the load factor of

commande rco tel que calculé dans le premier mode de réali-  rco command as calculated in the first embodiment.

sation précité, une accélération corrective rl destinée à engendrer une action s'opposant à un éventuel déplacement de  aforesaid, a corrective acceleration rl intended to generate an action opposing a possible displacement of

la cible C dans l'image.the target C in the image.

Cette accélération corrective Fri n'apporte qu'un ordre additionnel ayantpour seul objectif de compenser les15 imperfections d'exécution du facteur de charge de commande rco, notamment en raison de l'existence de retards, de temps  This corrective acceleration Fri only provides an additional order whose only objective is to compensate for the imperfections in the execution of the control load factor rco, notably because of the existence of delays, of time

de réponse, de biais et/ou de bruits. En effet, si l'ordre de commande Fco était parfaitement exécuté, l'ajout de cette accélération corrective ri serait inutile, puisque la cible20 C serait alors maintenue fixe dans l'image.  response, bias and / or noise. Indeed, if the Fco control command was perfectly executed, the addition of this corrective acceleration ri would be useless, since the target C20 would then be held fixed in the image.

A cet effet, les moyens de calcul 8 comportent un élément de calcul 33 qui calcule l'accélération corrective Fl à partir de l'expression: Fri = a.&.Vr25 dans laquelle: - a est une constante prédéfinie enregistrée, de préférence égale à 3; - & est la vitesse de déplacement angulaire de la cible dans l'image, reçue du suiveur d'images 23; et - Vr est la vitesse de rapprochement du corps volant M de la cible C. Ladite vitesse Vr peut être transmise audit  For this purpose, the calculating means 8 comprise a calculation element 33 which calculates the corrective acceleration F1 from the expression: Fri = a. &. Vr25 in which: - a is a stored predefined constant, preferably equal to at 3; - & is the angular displacement speed of the target in the image, received from the image follower 23; and Vr is the approach speed of the flying body M of the target C. Said speed Vr can be transmitted to said

élément de calcul 33 par un moyen connu non représenté.  computing element 33 by a known means not shown.

Lesdits moyens de calcul 8 comportent, de plus, un élément de calcul 34 qui fait la somme du facteur de charge de commande rco et de l'accélération corrective Fri, reçues respectivement par l'intermédiaire de liaisons 35 et 36, et qui transmet le résultat par une liaison 37 qui est, par  Said calculation means 8 furthermore comprise a calculation element 34 which is the sum of the control load factor rco and the corrective acceleration Fri, received respectively via links 35 and 36, and which transmits the result by a link 37 that is, by

exemple, reliée à la liaison 5 de la figure 3.  example, connected to the link 5 of FIG.

Comme indiqué précédemment, dans le second mode de mise en oeuvre de l'invention, on applique dans ladite première phase, comme premier ordre de commande pour le guidage dans  As indicated above, in the second embodiment of the invention, in said first phase, the first control command for the guidance in the first phase is applied.

le plan OXZ, une assiette longitudinale de commande co calculée par les moyens de calcul 9 représentés schématique-  the plane OXZ, a longitudinal control attitude co calculated by the calculation means 9 represented schematically.

ment sur la figure 7, et précisés ci-dessous.  Figure 7, and specified below.

Pour des raisons de précision du guidage, il est nécessaire d'engendrer de plus une action destinée à compenser un15 éventuel déplacement de la cible C dans l'image, dû notam- ment aux imperfections de l'exécution de l'ordre de commande  For reasons of precision of the guidance, it is necessary to generate moreover an action intended to compensate for any displacement of the target C in the image, due in particular to the imperfections of the execution of the command order

de l'assiette longitudinale.of the longitudinal attitude.

A cet effet, on commande de plus, dans ladite première  For this purpose, we order more, in said first

phase, une accélération corrective F2 engendrant une action20 destinée à s'opposer à un tel déplacement de la cible C dans l'image.  phase, a corrective acceleration F2 generating an action20 to oppose such a displacement of the target C in the image.

Selon l'invention, ladite assiette longitudinale de commande  According to the invention, said longitudinal control plate

Oco et ladite accélération corrective F2 sont calculées à partir de boucles de commande spécifiques, dont on a repré-25 senté uniquement respectivement les parties de boucle BC1 et BC2 qui sont intégrées dans lesdits moyens de calcul 9.  Oco and said corrective acceleration F2 are calculated from specific control loops, of which only the loop portions BC1 and BC2 which are integrated in said calculating means 9 have been represented respectively.

Chacune desdites parties de boucle BC1 et BC2 calcule un  Each of said loop portions BC1 and BC2 computes a

ordre de braquage des gouvernes non représentées du corps volant M, tel que précisé ci-dessous.  steering order of the unrepresented control surfaces of the flying body M, as specified below.

Ces deux ordres sont additionnés par un élément de calcul 40  These two orders are added by a calculation element 40

qui les reçoit par l'intermédiaire respectivement de liai-  who receives them via links respectively

sons 41 et 42 desdites parties de boucle BC1 et BC2, et qui est susceptible de transmettre le résultat obtenu par une liaison 43 reliée par exemple à la liaison 5 de la figure 3 de manière à pouvoir appliquer simultanément ces deux ordres de braquage aux gouvernes du corps volant M. Selon l'invention, pour le calcul de l'ordre de braquage tcol relatif à l'assiette longitudinale de commande Oco, lao10 partie de boucle BC1 comporte: - un élément de calcul 44 relié audit suiveur d'images 23 et  41 and 42 of said loop portions BC1 and BC2, and which is capable of transmitting the result obtained by a link 43 connected for example to the link 5 of FIG. 3 so as to be able to simultaneously apply these two steering commands to the control surfaces of FIG. Flying body M. According to the invention, for calculating the steering order tcol relative to the longitudinal control plate Oco, the loop portion BC1 comprises: a calculation element 44 connected to said image follower 23 and

déterminant l'assiette longitudinale de commande eco.  determining the longitudinal pitch of the eco control.

Ledit élément de calcul 44 utilise à cet effet, d'une part, la valeur du déplacement a de la cible dans l'image, calculée à partir de la valeur à reçue dudit suiveur d'images 23, et la valeur de l'angle eo devant être maintenue constante selon l'invention; -un élément de calcul 46 calculant une vitesse angulaire de commande éco correspondant, dans ce cas, à la dérivée de la différence entre ladite assiette longitudinale de commande eco reçue par une liaison 47 et l'assiette longitudinale exécutée Oex par le corps volant M, ladite valeur Oex étant reçue par une liaison 48 d'un élément d'intégration 49 qui est relié au dispositif 13 et réalise l'intégration de la vitesse angulaire exécutée Sex; et - un élément de calcul 50 qui détermine, de façon connue, ledit premier ordre de braquage rcol, à partir de ladite vitesse angulaire de commande Oco reçue par une liaison 51  Said calculation element 44 uses for this purpose, on the one hand, the value of the displacement a of the target in the image, calculated from the value received from said image follower 23, and the value of the angle eo to be kept constant according to the invention; a calculating element 46 calculating an eco control angular velocity corresponding, in this case, to the derivative of the difference between said longitudinal control plate eco received by a link 47 and the longitudinal attitude executed Oex by the flying body M, said value Oex being received by a link 48 of an integration element 49 which is connected to the device 13 and performs the integration of the angular velocity executed Sex; and a calculation element 50 which determines, in known manner, said first steering order rcol, from said control angular velocity Oco received by a link 51.

et de la vitesse angulaire Oex.and the angular velocity Oex.

Par ailleurs, la partie de boucle BC2 comporte: - un élément de calcul 53 relié au suiveur d'images 23 pour calculer une accélération corrective r2, à partir de la  Furthermore, the loop portion BC2 comprises: a calculation element 53 connected to the image follower 23 to calculate a corrective acceleration r2, starting from the

même expression que celle utilisée pour calculer l'accélé-  same expression as that used to calculate the acceleration

ration corrective rl du mode de réalisation de la figure 6, à savoir F2=a.&.Vr. Cette accélération corrective F2 est destinée à engendrer une action s'opposant à un éventuel déplacement de la cible dans l'image, F2 étant proportionnelle à cet effet à la vitesse de déplacement & déterminée par le suiveur d'images 23; et - un élément de calcul 54 déterminant un ordre de braquage tco2 des gouvernes du corps volant, de façon connue, à partir de ladite accélération corrective F2 (reçue par une liaison 55), de l'accélération exécutée Fzex selon la  corrective ration rl of the embodiment of Figure 6, namely F2 = a. &. Vr. This corrective acceleration F2 is intended to generate an action opposing a possible displacement of the target in the image, F2 being proportional to this effect at the speed of displacement & determined by the image follower 23; and a calculating element 54 determining a steering order tco2 of the control surfaces of the flying body, in known manner, from said corrective acceleration F2 (received by a link 55), of the acceleration executed Fzex according to the

direction OZ, et de la vitesse angulaire exécutée Oex.  direction OZ, and the angular velocity executed Oex.

Toutefois, afin d'éviter que les actions de l'une desdites  However, in order to prevent the actions of one of the said

parties de boucle BC1 ou BC2 n'entraînent par leurs effets une réaction de l'autre, il est nécessaire de réaliser une compensation entre ces deux parties de boucle BC1 et BC2.  BC1 or BC2 loop parts cause by their effects a reaction of the other, it is necessary to perform compensation between these two loop parts BC1 and BC2.

Plus précisément, pour que la partie de boucle BC2 n'engen- dre qu'une correction du déplacement de la cible C dans l'image, et non une correction des effets produits par la partie de boucle BC1, ledit élément de calcul 54 n'utilise pas directement l'accélération exécutée Fzex et la vitesse20 angulaire exécutée Sex dans ses calculs, mais il utilise une accélération compensée Fcomp et une vitesse angulaire compensée àcomp reçues respectivement par l'intermédiaire de liaisons 56 et 57 et calculées à partir des expressions: Fcomp = Fzex - Faux ecomp = ex - Eaux dans lesquelles: - Eaux est une vitesse angulaire auxiliaire correspondant, selon l'invention, à la vitesse angulaire éco qui est transmise par la liaison dédoublée 51 à un élément de  Specifically, for the loop portion BC2 to engender only a correction of the displacement of the target C in the image, and not a correction of the effects produced by the loop portion BC1, said computation element 54 It does not directly use the acceleration Fzex executed and the angular velocity Sex performed in its calculations, but it uses a compensated acceleration Fcomp and an offset compensated angular velocity received respectively via links 56 and 57 and computed from the expressions: Fcomp = Fzex - False ecomp = ex - Waters in which: - Waters is an auxiliary angular velocity corresponding, according to the invention, to the eco-angular velocity which is transmitted by the split link 51 to an element of

calcul 60, ledit élément de calcul 60 calculant la diffé-  calculation 60, said calculation element 60 calculating the difference

rence Oex-àco (c'est-à-dire àcomp) et transmettant cette différence à l'élément de calcul 54 par la liaison 57; et - Faux est une accélération auxiliaire calculée par un élément de calcul 61 à partir de l'expression: Faux = V.àco, V étant la vitesse précitée du corps volant M dans le plan  Oex-aco (i.e., comp) and transmitting this difference to computing element 54 via link 57; and - False is an auxiliary acceleration calculated by a calculating element 61 from the expression: False = V.àco, V being the aforementioned speed of the flying body M in the plane

vertical de référence OXZ.vertical reference OXZ.

Cette vitesse V est transmise audit élément de calcul 61 par un moyen connu non représenté. De plus, la différence (Fzex-Faux) est calculée par un élément de calcul 62 relié par des liaisons 56 et 63 aux  This speed V is transmitted to said computing element 61 by a known means not shown. In addition, the difference (Fzex-False) is calculated by a calculation element 62 connected by links 56 and 63 to

éléments de calcul 54 et 61.calculation elements 54 and 61.

On notera que l'on utilise dans les compensations les valeurs Faux et Oaux précitées, car on n'a pas accès direc- tement aux valeurs gyrométriques et accélérométriques  It will be noted that the compensations used are the False and Oaux values mentioned above, since it is not possible to directly access the gyrometric and accelerometric values.

exécutées par le corps volant, en réponse à une commande de la partie de boucle BC1.  performed by the flying body, in response to a command of the loop part BC1.

Comme indiqué précédemment, selon l'invention, la trajec-  As indicated previously, according to the invention, the trajec-

toire T présente deux parties T1 et T2 relatives respective- ment auxdites première et seconde phases précitées du guidage. La seconde phase, donc également la partie de trajectoire  T comprises two parts T1 and T2 relating respectively to said first and second phases of the guidance. The second phase, so also the trajectory part

T2, commence lorsque le corps volant M est situé & une20 distance horizontale d du point de référence O suivant l'axe OX, comme représenté sur la figure 1.  T2, begins when the flying body M is located at a horizontal distance d from the reference point O along the axis OX, as shown in FIG.

Pour déterminer cette position de début de seconde phase,  To determine this position of beginning of second phase,

l'invention prévoit deux modes de réalisation différents.  the invention provides two different embodiments.

Dans un premier mode de réalisation, on fait débuter ladite seconde phase lorsque la dérivée k par rapport au temps de la valeur écartométrique réelle, obtenue par exemple à partir de la vitesse & déterminée sur une image et de la valeur Oex, devient égale à une valeur maximale émax qui vérifie l'équation: émax = (rmax-A) / (B.V) dans laquelle: - A est une constante prédéfinie, par exemple égale à 5 m/s2, tenant compte du temps de réponse du corps volant  In a first embodiment, said second phase is started when the derivative k with respect to the time of the real deviation value, obtained for example from the speed θ determined on an image and the value Oex, becomes equal to maximum value emax which verifies the equation: emax = (rmax-A) / (BV) in which: - A is a predefined constant, for example equal to 5 m / s2, taking into account the response time of the flying body

M;M;

- B est une constante prédéfinie, par exemple égale à la constante a précitée; - rmax est ledit facteur de charge maximal; et - V est la valeur de la projection du vecteur vitesse du  B is a predefined constant, for example equal to the above-mentioned constant; rmax is said maximum load factor; and - V is the value of the projection of the velocity vector of the

corps volant M sur ledit plan vertical de référence OXZ.  flying body M on said vertical reference plane OXZ.

Par ailleurs, dans un second mode de réalisation, on fait débuter ladite seconde phase lorsque l'assiette longitudi- nale de commande eco devient égale à une valeur limite d'assiette longitudinale, obtenue par l'application audit15 corps volant M dudit facteur de charge maximal rmax, en prenant en compte la constante de temps de mise en virage du corps volant M.  Furthermore, in a second embodiment, said second phase is started when the longitudinal control attitude eco becomes equal to a longitudinal attitude limit value, obtained by applying said steering body M to said load factor. maximum rmax, taking into account the turning time constant of the flying body M.

Claims (22)

REVENDICATIONS 1. Procédé de guidage d'un corps volant (M), notamment un missile, vers une cible (C) située sur le territoire (S) survolé par le corps volant (M), ledit corps volant (M) comportant un capteur d'images (2) qui observe, vers le bas et vers l'avant du corps volant (M), suivant une ligne de visée (LV), ledit territoire survolé (S), caractérisé en ce que, lors de l'approche de la cible (C): - dans une première phase, qui débute lorsque l'on détecte la cible (C) dans une image engendrée par le capteur d'images (2): on maintient constant l'angle (eo) entre ladite ligne de visée (LV) du capteur d'images (2) et l'axe longitudinal (AL) dudit corps volant (M); et on impose audit corps volant (M) une trajectoire telle que la cible (C) est maintenue fixe dans l'image; puis - dans une seconde phase, qui débute lorsque le facteur de charge maximal susceptible d'être appliqué audit corps volant (M) correspond au facteur de charge qui doit être appliqué audit corps volant (M) pour incurver ladite trajectoire (T) afin de rejoindre ladite cible (C), on guide ledit corps volant (M) directement vers ladite cible  1. Method for guiding a flying body (M), in particular a missile, towards a target (C) located on the territory (S) overflown by the flying body (M), said flying body (M) comprising a sensor 'images (2) which observes, downward and forward of the flying body (M), along a line of sight (LV), said territory overflown (S), characterized in that, when approaching the target (C): in a first phase, which starts when the target (C) is detected in an image generated by the image sensor (2): the angle (eo) between said line is kept constant the viewfinder (LV) of the image sensor (2) and the longitudinal axis (AL) of said flying body (M); and imposing on said flying body (M) a trajectory such that the target (C) is held fixed in the image; then - in a second phase, which starts when the maximum load factor likely to be applied to said flying body (M) corresponds to the load factor which must be applied to said flying body (M) to curve said trajectory (T) in order to join said target (C), said flying body (M) is guided directly towards said target (C), en appliquant ledit facteur de charge maximal.  (C), applying said maximum load factor. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, dans ladite première phase, pour guider ledit corps volant (M) le long de ladite trajectoire (T) imposée: - on calcule: un premier ordre de commande, pour guider ledit corps volant (M) dans un plan vertical de référence (OXZ) passant par ledit corps volant (M) et ladite cible (C); et un second ordre de commande, pour guider ledit corps volant (M) dans le plan horizontal (OXY); et - on applique audit corps volant (M) lesdits premier et  2. Method according to claim 1, characterized in that, in said first phase, for guiding said flying body (M) along said imposed trajectory (T): - a first command order is calculated, to guide said body flywheel (M) in a vertical reference plane (OXZ) passing through said flying body (M) and said target (C); and a second control command, for guiding said flying body (M) in the horizontal plane (OXY); and - said flying body (M) is applied to said first and second ordres de commande ainsi calculés.  second order orders thus calculated. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit premier ordre de commande est un ordre de commande du facteur de charge du corps volant (M),  3. Method according to claim 2, characterized in that said first control command is a control order of the load factor of the flying body (M), appliquant un facteur de charge de commande (rco).  applying a command load factor (rco). 4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'on calcule le facteur de charge de commande rco à partir des expressions suivantes: rco = (V2.(d2z/dx2)) / (l+(dz/dx)2)32 - (z-K.(xc-x)) dz/dx = (K.z) + (xc-x) (dz/dx).(xc-x+K2.(xc-x)) - z.(K2+1) d2z/dx2 = (K.z+(xc-x))2 dans lesquelles: - K est une valeur de gain; - x est la distance entre le corps volant (M) et un point de référence (O), selon une direction horizontale (OX) dudit plan vertical de référence (OXZ); - z est la distance entre le corps volant (M) et ledit point de référence (0), selon une direction verticale (OZ) dudit plan vertical de référence (OXZ); - xc est la distance entre la cible (C) et ledit point de référence (0), selon ladite direction horizontale (OX), de valeur constante; et - V est la valeur de la projection du vecteur vitesse du corps volant (M) sur ledit plan vertical de référence  4. Method according to claim 3, characterized in that the control load factor rco is calculated from the following expressions: rco = (V2. (D2z / dx2)) / (l + (dz / dx) 2) 32 - (zK. (Xc-x)) dz / dx = (Kz) + (xc-x) (dz / dx). (Xc-x + K2. (Xc-x)) - z (K2 + 1) d2z / dx2 = (K.z + (xc-x)) 2 in which: K is a gain value; x is the distance between the flying body (M) and a reference point (O), in a horizontal direction (OX) of said vertical reference plane (OXZ); z is the distance between the flying body (M) and said reference point (0), in a vertical direction (OZ) of said vertical reference plane (OXZ); xc is the distance between the target (C) and said reference point (0), in said horizontal direction (OX), of constant value; and - V is the value of the projection of the speed vector of the flying body (M) on said vertical reference plane (OXZ).(OXZ). 5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que, pour calculer ledit facteur de charge de commande Fco, on utilise: - pour le gain K, une valeur constante prédéfinie; et - pour les distances x et z du corps volant (M), des valeurs  5. Method according to claim 4, characterized in that, for calculating said control load factor Fco, the following is used: for the gain K, a predefined constant value; and - for the distances x and z of the flying body (M), values déterminées à partir de mesures accélérométriques réali-  determined from accelerometric measurements carried out sées sur ledit corps volant (M).on said flying body (M). 6. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que, pour calculer ledit facteur de charge de commande rco: - on calcule le gain K à partir de l'équation K=tg(a-Oex), dans laquelle: a représente la position angulaire de la cible (C) dans l'image prise par le capteur d'images (2); et 15. ex est la valeur de l'assiette longitudinale exécutée par le corps volant (M); et - on détermine les distances x et z du corps volant à partir de mesures accélérométriques réalisées sur ledit corps  6. Method according to claim 4, characterized in that, to calculate said control load factor rco: - the gain K is calculated from the equation K = tg (a-Oex), in which: a represents the angular position of the target (C) in the image taken by the image sensor (2); and 15. ex is the value of the longitudinal attitude performed by the flying body (M); and determining the distances x and z of the flying body from accelerometric measurements made on said body volant (M).flying (M). 7. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'angle a est déterminé à partir de  7. Method according to claim 6, characterized in that the angle a is determined from mesures réalisées par un suiveur d'images (23), sur une image prise par ledit capteur d'images (2).  measurements made by an image follower (23) on an image taken by said image sensor (2). 8. Procédé selon l'une quelconque des revendications 3 à 7,  8. Process according to any one of claims 3 to 7, caractérisé en ce que, de plus: - on calcule une accélération corrective (rl) susceptible d'engendrer une action s'opposant au déplacement de la cible (C) dans l'image; et - on ajoute l'accélération corrective (rl) ainsi calculée au facteur de charge de commande (rco) à appliquer au corps  characterized in that, furthermore: - a corrective acceleration (rl) is computed capable of generating an action opposing the displacement of the target (C) in the image; and the corrective acceleration (rl) thus calculated is added to the control load factor (rco) to be applied to the body volant (M).flying (M). 9. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que ladite accélération corrective r1 est calculée à partir de l'expression: ri = a. &.Vr dans laquelle: - a est une constante; - à est la vitesse de déplacement angulaire de la cible (C) dans l'image; et - Vr est la vitesse de rapprochement du corps volant (M) de  9. The method of claim 8, characterized in that said corrective acceleration r1 is calculated from the expression: ri = a. & .Vr in which: - a is a constant; - at is the angular displacement speed of the target (C) in the image; and - Vr is the speed of approach of the flying body (M) of la cible (C).the target (C). 10. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit premier ordre de commande est un ordre de commande de l'assiette longitudinale du corps volant, appliquant une assiette longitudinale de commande  10. The method as claimed in claim 2, characterized in that said first command command is a control command of the longitudinal attitude of the flying body, applying a longitudinal control attitude. (Oco).(Oco). 11. Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce que, dans ladite première phase, en plus de ladite assiette longitudinale de commande (Oco), on calcule et on applique audit corps volant une accélération20 corrective (r2) qui engendre une action s'opposant à un  11. The method as claimed in claim 10, characterized in that, in said first phase, in addition to said longitudinal control attitude (Oco), a corrective acceleration (r2) is calculated and applied to said flying body which generates an action s' opponent to a éventuel déplacement de la cible (C) dans l'image.  possible displacement of the target (C) in the image. 12. Procédé selon la revendication 11, ledit corps volant (M) étant guidé à l'aide de gouvernes, et ladite assiette longitudinale de commande (Oco) et ladite accélération corrective (r2) étant calculées et appliquées chacune au moyen d'une boucle de commande spécifique (BC1, BC2),  12. The method of claim 11, said flying body (M) being guided using control surfaces, and said longitudinal control attitude (Oco) and said corrective acceleration (r2) being calculated and applied each by means of a loop. specific order (BC1, BC2), caractérisé en ce que l'on fait fonctionner en parallèle lesdites boucles de commande (BC1, BC2) de manière à obtenir deux ordres séparés (rcol, tco2) de braquage des gouvernes30 du corps volant (M) que l'on applique simultanément aux gouvernes dudit corps volant (M).  characterized in that the said control loops (BC1, BC2) are operated in parallel so as to obtain two separate orders (rcc, tco2) for steering the control surfaces of the flying body (M) that are simultaneously applied to the control surfaces said flying body (M). 13. Procédé selon l'une des revendications 11 ou 12, caractérisé en ce que, pour calculer l'accélération correc-  13. Method according to one of claims 11 or 12, characterized in that, to calculate the acceleration correcting tive (r2), on tient compte de la vitesse angulaire et de l'accélération du corps volant susceptibles d'être engen-5 drées par l'application de l'assiette longitudinale de commande (Oco), devant être appliquée simultanément à ladite  tive (r2), account is taken of the angular velocity and the acceleration of the flying body which can be engen-5 by the application of the longitudinal control plate (Oco), to be applied simultaneously to said accélération corrective (r2).corrective acceleration (r2). 14. Procédé selon la revendication 13, caractérisé en ce que ladite vitesse angulaire Eaux et ladite accélération raux sont calculées à partir des expres- sions suivantes: Oaux = eco raux = V.Oco dans lesquelles:  14. A method according to claim 13, characterized in that said angular velocity Waters and said acceleration raux are calculated from the following expressions: Oaux = eco ral = V.Oco in which: - eco est la vitesse angulaire obtenue à partir de l'as-  - eco is the angular velocity obtained from the siette longitudinale de commande (Oco); et - V est la valeur de la projection du vecteur vitesse du corps volant (M) sur ledit plan vertical de référence (oxz).  longitudinal control seat (Oco); and V is the value of the projection of the speed vector of the flying body (M) on said vertical reference plane (oxz). 15. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à  15. Process according to any one of claims 1 to 14, caractérisé en ce que l'on fait débuter ladite seconde phase lorsque la dérivée E par rapport au temps de la valeur écartométrique réelle devient égale à une valeur maximale émax qui vérifie l'équation: émax = (rmax-A) / (B.V) dans laquelle: - A et B sont deux constantes prédéfinies; - rmax est ledit facteur de charge maximal; et - V est la valeur de la projection du vecteur vitesse du corps volant (M) sur ledit plan vertical de référence  14, characterized in that said second phase is started when the derivative E with respect to the time of the real deviation value becomes equal to a maximum value emax which satisfies the equation: emax = (rmax-A) / (BV ) in which: A and B are two predefined constants; rmax is said maximum load factor; and - V is the value of the projection of the speed vector of the flying body (M) on said vertical reference plane (OXZ).(OXZ). 16. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à  16. Process according to any one of claims 1 to 14, caractérisé en ce que l'on fait débuter ladite seconde phase lorsque l'assiette longitudinale de commande (Oco) devient égale à une valeur limite d'assiette longitudinale, obtenue par l'application audit corps volant (M) dudit facteur de charge maximal, en prenant en compte la constante de temps  14, characterized in that said second phase is started when the longitudinal control attitude (Oco) becomes equal to a longitudinal attitude limit value, obtained by applying to said flying body (M) said load factor maximum, taking into account the time constant de mise en virage du corps volant (M).  turning the flying body (M). 17. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé spécifié  17. Device for implementing the specified method sous l'une quelconque des revendications 1 à 16, ledit dispositif (1) étant monté à bord d'un corps volant (M) et  according to any one of claims 1 to 16, said device (1) being mounted on board a flying body (M) and comportant: - un capteur d'images (2) pour prendre suivant une ligne de visée (LV) des images du territoire survolé (S); - un système de calcul (3) pour déterminer des ordres de commande dudit corps volant (M), à partir d'images prises par ledit capteur d'images (2); et - des moyens de commande (4) pour appliquer audit corps volant (M) les ordres de commande déterminés par ledit système de calcul (3), caractérisé en ce que: - la ligne de visée (LV) du capteur d'images (2) est fixe par rapport à l'axe longitudinal (AL) du corps volant (M); et - ledit système de calcul (3) détermine des ordres de commande permettant: dans ladite première phase, d'imposer audit corps volant (M) une trajectoire (T) telle que la cible (C) soit maintenue fixe dans l'image; et 30. dans ladite seconde phase, de guider ledit corps volant  comprising: - an image sensor (2) for taking along a line of sight (LV) images of the territory overflown (S); - a calculation system (3) for determining control commands of said flying body (M), from images taken by said image sensor (2); and control means (4) for applying to said flying body (M) the control commands determined by said computing system (3), characterized in that: - the line of sight (LV) of the image sensor ( 2) is fixed with respect to the longitudinal axis (AL) of the flying body (M); and said calculation system (3) determines control commands enabling: in said first phase, to impose on said flying body (M) a trajectory (T) such that the target (C) is held fixed in the image; and 30. in said second phase, guiding said flying body (M) directement vers ladite cible (C).  (M) directly to said target (C). 18. Dispositif selon la revendication 17, destiné plus particulièrement à la mise en oeuvre du procédé spécifié  18. Device according to claim 17, intended more particularly for the implementation of the specified method. sous l'une quelconque des revendications 3 à 9,  in any one of claims 3 to 9, caractérisé en ce que ledit système de calcul (3) détermine  characterized in that said computing system (3) determines ledit facteur de charge de commande (rco).  said control charge factor (rco). 19. Dispositif selon la revendication 17, destiné plus particulièrement à la mise en oeuvre du procédé spécifié  19. Device according to claim 17, intended more particularly for the implementation of the specified method. sous l'une quelconque des revendications 10 à 14, caractérisé en ce que ledit système de calcul (3) détermine  according to any one of claims 10 to 14, characterized in that said computing system (3) determines ladite assiette longitudinale de commande (Oco).  said longitudinal control plate (Oco). 20. Dispositif selon la revendication 19, caractérisé en ce que ledit système de calcul (3) détermine,  Device according to claim 19, characterized in that said calculating system (3) determines, de plus, ladite accélération corrective (r2).  in addition, said corrective acceleration (r2). 21. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 17  21. Device according to any one of claims 17 à 20, caractérisé en ce que ledit capteur d'images (2) est un  20, characterized in that said image sensor (2) is a capteur à rayonnement infrarouge.Infrared radiation sensor. 22. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 17  22. Device according to any one of claims 17 à 20, caractérisé en ce que ledit capteur d'images (2) est un  20, characterized in that said image sensor (2) is a capteur à rayonnement visible.visible radiation sensor.
FR9602884A 1996-03-07 1996-03-07 METHOD AND DEVICE FOR GUIDING A FLYING BODY TOWARDS A TARGET Expired - Lifetime FR2745785B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9602884A FR2745785B1 (en) 1996-03-07 1996-03-07 METHOD AND DEVICE FOR GUIDING A FLYING BODY TOWARDS A TARGET
EP19970400357 EP0794404B1 (en) 1996-03-07 1997-02-18 Method and apparatus to guide a missile towards a target
DE1997607526 DE69707526T2 (en) 1996-03-07 1997-02-18 Method and device for guiding a missile to a target
ES97400357T ES2166056T3 (en) 1996-03-07 1997-02-18 GUIDED PROCEDURE OF A FLYING BODY TOWARDS A WHITE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9602884A FR2745785B1 (en) 1996-03-07 1996-03-07 METHOD AND DEVICE FOR GUIDING A FLYING BODY TOWARDS A TARGET

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2745785A1 true FR2745785A1 (en) 1997-09-12
FR2745785B1 FR2745785B1 (en) 1998-04-30

Family

ID=9489961

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9602884A Expired - Lifetime FR2745785B1 (en) 1996-03-07 1996-03-07 METHOD AND DEVICE FOR GUIDING A FLYING BODY TOWARDS A TARGET

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0794404B1 (en)
DE (1) DE69707526T2 (en)
ES (1) ES2166056T3 (en)
FR (1) FR2745785B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2607758C2 (en) * 2014-12-15 2017-01-10 Юрий Владимирович Рябов Method of moving object homing basing on information on fact of target sighting and device for its implementation (versions)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2226066A5 (en) * 1970-10-13 1974-11-08 Bodenseewerk Geraetetech
GB2025660A (en) * 1978-07-12 1980-01-23 Bodenseewerk Geraetetech Missile steering apparatus
EP0508905A1 (en) * 1991-04-11 1992-10-14 SAT (Société Anonyme de Télécommunications) Method for selfguidance of missile towards a target by means of range measurements

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2474686B1 (en) 1980-01-29 1986-04-04 Europ Propulsion SIMPLIFIED SELF-GUIDING SYSTEM FOR A SHELL OR ROCKET TYPE VEHICLE

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2226066A5 (en) * 1970-10-13 1974-11-08 Bodenseewerk Geraetetech
GB2025660A (en) * 1978-07-12 1980-01-23 Bodenseewerk Geraetetech Missile steering apparatus
EP0508905A1 (en) * 1991-04-11 1992-10-14 SAT (Société Anonyme de Télécommunications) Method for selfguidance of missile towards a target by means of range measurements

Also Published As

Publication number Publication date
FR2745785B1 (en) 1998-04-30
EP0794404A1 (en) 1997-09-10
DE69707526T2 (en) 2002-05-02
DE69707526D1 (en) 2001-11-29
ES2166056T3 (en) 2002-04-01
EP0794404B1 (en) 2001-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2188590B1 (en) Stabilized-image telemetry method and device
EP0484202A1 (en) System for the transfer of alignment between the inertial system of a carried vehicle and that of the carrier vehicle
FR2549610A1 (en) APPARATUS FOR DETERMINING THE DIRECTION OF A VISEE LINE
FR2936598A1 (en) SYSTEM FOR GUIDING A PROJECTILE
FR2472735A1 (en) IMPROVEMENTS ON SIGHTING DEVICES FOR VEHICLES
FR2694638A1 (en) A synthetic aperture image motion compensation method and device using a flight / position line reference system.
US3446980A (en) Stabilized sight system employing autocollimation of gyro-stabilized light beam to correct yaw and pitch orientation of coupled sight line and servo system mirrors
EP0209429B1 (en) Method and device for placing a 3-axis stabilized satellite into a geostationary orbit
FR2610159A1 (en) IMAGE STABILIZATION DEVICE FOR TRANSPORTABLE VIDEO CAMERA
CA2091613C (en) Method and device for detecting the relative positions and trajectories of two space vehicles
FR2745785A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR GUIDING A FLYING BODY TO A TARGET
FR2525359A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR ATTITUDE REGULATION OF AN ARTIFICIAL TERRESTRIAL SATELLITE
EP0985900B1 (en) Method and device for guiding a flying device, in particular a missile, to a target
EP0321342B1 (en) Inertial stabilizing device for the inclination of orientable elements and telescope mirror mounted on this device
EP0010480B1 (en) Manually assisted marking system for tracking a tarqet
EP0005401B1 (en) Optical panoramic-surveyance apparatus carried by a vehicle
FR2841513A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR ADJUSTING THE ORIENTATION OF AT LEAST ONE MOTOR VEHICLE PROJECTOR
FR2665251A1 (en) Guidance system for missiles
FR2821928A1 (en) Weapon firing system having fixed line of sight observation axis and stabilizer carrying error determination mechanism real/delivered position offsetting camera position
EP0013195B1 (en) Air-ground radar telemetry apparatus for airborne fire-control system and use of such apparatus in a fire control system
EP0333578B1 (en) Highly dynamic gyroscope
FR2463909A1 (en) METHOD FOR CONTROLLING AND GUIDING A MISSILE, AND MISSILE EQUIPPED WITH MEANS FOR IMPLEMENTING SAID METHOD
FR2687794A1 (en) FOLLOWING RADAR SET FOR MISSILE.
FR2618920A1 (en) Device for recopying a movement for preserving the coupling between two shafts which can move in a plane
FR2473754A1 (en) ARMY POINTING SYSTEM HAVING HIGH PRECISION FOR TRACKING

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
TP Transmission of property
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20