[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2634520A1 - IMPROVEMENTS RELATING TO THE CONSTRUCTION OF FUEL PUMPS - Google Patents

IMPROVEMENTS RELATING TO THE CONSTRUCTION OF FUEL PUMPS Download PDF

Info

Publication number
FR2634520A1
FR2634520A1 FR8809947A FR8809947A FR2634520A1 FR 2634520 A1 FR2634520 A1 FR 2634520A1 FR 8809947 A FR8809947 A FR 8809947A FR 8809947 A FR8809947 A FR 8809947A FR 2634520 A1 FR2634520 A1 FR 2634520A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
stator
rotor
motor
construction
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8809947A
Other languages
French (fr)
Inventor
Javier Duaso Pardo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WEBER ESPANA SA
Original Assignee
WEBER ESPANA SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WEBER ESPANA SA filed Critical WEBER ESPANA SA
Publication of FR2634520A1 publication Critical patent/FR2634520A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/04Feeding by means of driven pumps
    • F02M37/048Arrangements for driving regenerative pumps, i.e. side-channel pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/04Feeding by means of driven pumps
    • F02M37/08Feeding by means of driven pumps electrically driven
    • F02M37/10Feeding by means of driven pumps electrically driven submerged in fuel, e.g. in reservoir
    • F02M37/103Mounting pumps on fuel tanks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D1/00Radial-flow pumps, e.g. centrifugal pumps; Helico-centrifugal pumps
    • F04D1/06Multi-stage pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00Pumping installations or systems
    • F04D13/02Units comprising pumps and their driving means
    • F04D13/06Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00Pumping installations or systems
    • F04D13/12Combinations of two or more pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/18Rotors
    • F04D29/22Rotors specially for centrifugal pumps
    • F04D29/2238Special flow patterns
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/42Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/44Fluid-guiding means, e.g. diffusers
    • F04D29/445Fluid-guiding means, e.g. diffusers especially adapted for liquid pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D5/00Pumps with circumferential or transverse flow
    • F04D5/002Regenerative pumps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

L'invention concerne des perfectionnements apportés à la construction de pompes d'alimentation en combustible qui sont constitués, d'une part, par une construction spéciale du corps et d'un couvercle 3 du stator 1, ainsi que du rotor 2 logé entre ces éléments, pour obtenir deux phases de pompage en série, la première du type centrifuge-refoulant et la seconde exclusivement du type refoulant, et qui, d'autre part, sont constitués par une construction modulaire de la pompe, qui permet l'accouplement successif coaxial à l'intérieur d'un tube qui sert de carcasse 7, du corps du stator 1, du rotor 2, du couvercle 3 du stator, d'un moteur électrique 4 et d'un corps supérieur 5, la carcasse étant ensuite fermée, le maintien dans le sens axial de tous les éléments situés à l'intérieur de la carcasse étant obtenu par un sertissage des extrémités.The invention relates to improvements made to the construction of fuel feed pumps which consist, on the one hand, of a special construction of the body and of a cover 3 of the stator 1, as well as of the rotor 2 housed between them. elements, to obtain two pumping phases in series, the first of the centrifugal-pushing type and the second exclusively of the pushing type, and which, on the other hand, are constituted by a modular construction of the pump, which allows the successive coupling coaxial inside a tube which serves as a frame 7, the body of the stator 1, the rotor 2, the cover 3 of the stator, an electric motor 4 and an upper body 5, the frame being then closed , the maintenance in the axial direction of all the elements located inside the carcass being obtained by crimping the ends.

Description

La présente invention concerne des perfection-The present invention relates to improvements

nements apportés à la construction de pompes à combusti-  to the construction of fuel pumps

ble, plus particulièrement des pompes à essence destinées  ble, more specifically petrol pumps intended

à fournir au carburateur, sous pression réduite, le car-  to supply the carburetor, under reduced pressure, with the

burant provenant du réservoir, cette pompe étant normalement  fuel from the tank, this pump being normally

immergée dans l'essence.immersed in essence.

ANTECEDENTS DE L'INVENTIONBACKGROUND OF THE INVENTION

De façon traditionnelle, les pompes à essence,  Traditionally, petrol pumps,

indépendamment du fait qu'elles soient actionnées mécani-  regardless of whether they are mechanically operated

quement ou électriquement, sont situées en dehors du résçr-  cally or electrically, are located outside the network

voir de carburant, ce qui fait que, au cours du fonctionne-  see fuel, which means that during operation

ment normal du véhicule, tandis qu'il existe une surpres-  normal vehicle while there is an overpressure

sion entre la pompe et le carburateur, entre ce dernier et le réservoir il existe une dépression qui donne lieu à un effet de vaporisation de l'essence, préjudiciable pour  between the pump and the carburetor, between the latter and the tank there is a vacuum which gives rise to an effect of vaporization of the petrol, detrimental for

le bon fonctionnement de l'installation.  the proper functioning of the installation.

Ce problème est encore accentué si l'on tient compte du fait qu'une telle installation est soumise à des températures élevées en raison de sa proximité du moteur et à la réduction de la ventilation du compartiment dans  This problem is further accentuated if one takes into account the fact that such an installation is subjected to high temperatures due to its proximity to the engine and to the reduction of the ventilation of the compartment in

lequel elle est logée, réduction engendrée par l'aérodyna-  which it is housed, reduction generated by the aerodyna-

misme toujours plus poussé de la carrosserie.  an ever-growing body mismatch.

DESCRIPTION DE L'INVENTIONDESCRIPTION OF THE INVENTION

Les perfectionnements selon l'invention sont  The improvements according to the invention are

basés, sur l'utilisation d'une pompe entraînée électrique-  based on the use of an electrically driven pump

ment et sur l'installation de cette pompe à l'intérieur  and on the installation of this pump inside

du combustible proprement dit, pour que toute l'installa-  of the fuel itself, so that the entire installation

tion d'alimentation en essence du carburateur soit soumise  fuel supply to the carburetor is subject

à une certaine pression, réduisant ainsi de façon consi-  at a certain pressure, thereby significantly reducing

dérable les problèmes de vaporisation mentionnés plus haut.  map out the vaporization problems mentioned above.

Les perfectionnements, selon l'invention, per-  The improvements according to the invention allow

mettent d'obtenir une pompe de volume réduit et de coût  put to get a reduced volume and cost pump

minimum, en raison de sa construction modulaire, dans la-  minimum, due to its modular construction, in the-

quelle le moteur est un élément intégré dans la pompe pro-  which the motor is an element integrated in the pump pro-

prement dite et qui constitue une pièce unique qui peut être assemblée facilement dans l'ensemble, ce qui permet d'utiliser un moteur de qualité et de prix satisfaisants  prement said and which constitutes a single part which can be assembled easily in the unit, which makes it possible to use a motor of quality and satisfactory prices

fabriqué par des constructeurs spécialisés.  manufactured by specialized manufacturers.

D'autre part, la pompe présente, en plus de dimensions minimales, une fiabilité complète et maintient ses caractéristiques de fonctionnement durant une longue  On the other hand, the pump has, in addition to minimum dimensions, complete reliability and maintains its operating characteristics for a long time.

vie utile, tout en nécessitant un minimum de matière pre-  useful life, while requiring a minimum of pre-

mière. De façon plus précise, une pompe réalisée en accord avec les perfectionnements de l'invention est du type rotatif, non volumétrique, de diamètre réduit et de caractéristiques poussées de débit et pression, bien qu'elle fonctionne à un régime de rotation anormalement bas, ce  mother. More precisely, a pump produced in accordance with the improvements of the invention is of the rotary, non-volumetric type, of reduced diameter and of high flow and pressure characteristics, although it operates at an abnormally low rotation speed, this

qui est extraordinairement intéressant pour réduire l'usu-  which is extraordinarily interesting for reducing the usu-

re du moteur et des éléments constitutifs de la pompe.  re of the motor and the components of the pump.

A cet effet, la. pompe est de construction modu-  To this end, the. pump is of modular construction

laire, et elle comporte un moteur électrique à bas régime de rotation, qui est destiné à être relié d'un côté à un corps de pompage constitué par trois pièces, corps auquel accède le carburant à refouler, tandis que, du côté opposé  laire, and it comprises an electric motor with low rotation speed, which is intended to be connected on one side to a pumping body consisting of three parts, body which accesses the fuel to be discharged, while, on the opposite side

le moteur électrique est relié à un corps qui sert de con-  the electric motor is connected to a body which serves as a con-

necteur électrique et de conduit d'évacuation du carburant, le tout étant situé à l'intérieur d'une carcasse tubulaire  electric nector and fuel drain pipe, all located inside a tubular carcass

qui est fixée à cet ensemble par un rebord formé par ser-  which is fixed to this assembly by a rim formed by

tissage à ses embouchures, pour obtenir un ensemble dans lequel tous les éléments constitutifs sont maintenus de  weaving at its mouths, to obtain a set in which all the constituent elements are held

façon parfaite après avoir été reliés axialement.  perfectly after being connected axially.

Les trois pièces qui font partie du corps de pompage et qui sont reliées axialement les- unes aux autres, consistent en un corps de stator pourvu d'une tubulure  The three parts which form part of the pumping body and which are connected axially to each other, consist of a stator body provided with a tube.

axiale d'admission du carburant, -ce corps présentant inté-  axial fuel intake, -this body having interior

rieurement la forme d'une chambre cylindrique qui est reliée à la tubulure en question par un secteur tronconique et dans laquelle est logée la seconde pièce constitutive du rotor, sur laquelle est disposée la troisième et dernière pièce, qui sert de couvercle au stator, et pourvue d'un orifice axial pour l'accouplement de l'axe de sortie du moteur électrique. Le stator comporte, émergeant de son fond, une cloison annulaire qui sert d'appui pour le rotor,  laughingly the shape of a cylindrical chamber which is connected to the tubing in question by a frustoconical sector and in which is housed the second component part of the rotor, on which is placed the third and last part, which serves as a cover for the stator, and provided with an axial hole for coupling the output axis of the electric motor. The stator comprises, emerging from its bottom, an annular partition which serves as a support for the rotor,

dont les pales, de forme trapézoidale, constituent des ailet-  whose blades, trapezoidal in shape, constitute fins

tes radiales de refoulement du combustible. La cloison an- nulaire est interrompue dans une zone qui coincide avec une rampe de sortie tangentielle, complémentaire d'une autre rampe disposée également tangentiellement sur le bord du couvercle du stator, cette rampe étant destinée à former la sortie d'un canal annulaire de profondeur constante, qui existe sur la surface du couvercle du stator, qui est  your fuel delivery radials. The annular partition is interrupted in a zone which coincides with a tangential outlet ramp, complementary to another ramp also disposed tangentially on the edge of the stator cover, this ramp being intended to form the outlet of an annular channel of constant depth, which exists on the surface of the stator cover, which is

situé en face du rotor.located in front of the rotor.

Le corps supérieur, auquel est relié le moteur  The upper body, to which the motor is connected

électrique et dans lequel sont installés les moyens de con-  electric and in which are installed the means of con-

nexion électrique de ce dernier, comporte axialement une  electric connection of the latter, axially comprises a

tubulure de liaison de la conduite de refoulement du combus-  connecting pipe of the fuel delivery pipe

tible vers le carburateur, tandis que dans des zones diamé-  towards the carburetor, while in diametric zones

tralement opposées de la base du corps creux qui doit main-  trally opposite from the base of the hollow body which must

tenir entre les parois de sa jupe la partie supérieure du  hold the upper part of the skirt between the walls of her skirt

moteur électrique, jupe de préférence crénelée, il compor-  electric motor, preferably crenellated skirt, it comprises

te deux tiges qui servent de bornes externes pour les con-  two rods which serve as external terminals for the con-

ducteurs électriques d'alimentation du moteur électrique,  electrical conductors supplying the electric motor,

lesquelles, dans la zone qu'elles traversent et à l'inté-  which, in the area they pass through and inside

rieur de laquelle elles dépassent, présentent la forme de  of which they protrude, have the form of

pinces de connexion des bornes du moteur électriques.  electrical motor terminal connection clamps.

D'autres caractéristiques et avantages de l'in-  Other features and advantages of the

vention seront mieux compris à la lecture de la description  vention will be better understood on reading the description

qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant  which will follow from an exemplary embodiment and with reference

aux dessins annexés, dans lesquels: -  to the accompanying drawings, in which: -

la figure 1 représente une vue en élévation  Figure 1 shows an elevational view

latérale et en section d'une pompe de refoulement de com-  side and sectional view of a discharge pump

bustible réalisée en accord avec les perfectionnements qui constituent l'objet de l'invention;  bustible made in accordance with the improvements which constitute the object of the invention;

les figures 2, 2A et 2B montrent respective-  Figures 2, 2A and 2B show respective-

ment en plan la partie supérieure, une vue en profil par-  ment in plan the upper part, a view in profile par-

tiellement en section et une vue en plan de la partie infé-  partially in section and a plan view of the lower part

rieure du couvercle du stator; les figures 3 et 3A représentent une vue en plan et une vue de profil du stator; les figures 4, 4A et 4B représentent une vue  stator cover; Figures 3 and 3A show a plan view and a side view of the stator; Figures 4, 4A and 4B show a view

en élévation latérale, une vue en plan et une vue en sec-  in side elevation, a plan view and a sec view

tion diamétrale du corps du stator.  diametral tion of the stator body.

REALISATION PREFEREE DE L'INVENTIONPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Sur ces figures, et plus précisément sur la figure 1, on peut voir que la pompe, selon l'invention, est constituée par un corps de stator 1, à l'intérieur duquel  In these figures, and more specifically in FIG. 1, it can be seen that the pump, according to the invention, is constituted by a stator body 1, inside which

est logé le rotor 2, qui est maintenu axialement à l'inté-  is housed the rotor 2, which is held axially inside

rieur du stator à l'aide d'un couvercle 3, ces éléments étant reliés coaxialement. Le rotor 2 est relié à l'axe de sortie d'un moteur électrique 4 qui est maintenu à son extrémité supérieure -à l'intérieur d'un corps supérieur , lequel présente la forme d'une sorte de godet inversé,  laughing stator using a cover 3, these elements being coaxially connected. The rotor 2 is connected to the output axis of an electric motor 4 which is held at its upper end - inside an upper body, which has the shape of a kind of inverted bucket,

dans lequel sont situées les bornes 6 de connexion électri-  in which the electrical connection terminals 6 are located

que du moteur 4, l'ensemble étant contenu dans une carcas-  that of engine 4, the assembly being contained in a carcass-

se métallique 7, dont les extrémités sont serties pour for-  is metallic 7, the ends of which are crimped to form

mer des rebords 8 constituant des moyens de fermeture.  sea rims 8 constituting closure means.

Le corps du stator 1 est prolongé à sa partie inférieure par une tubulure d'admission 9, et entre le corps du stator 1, le rotor 2 et le couvercle du stator 3, est disposée une canalisation qui sera décrite par la suite, et qui débouche dans une chambre 10 située entre la paroi  The body of the stator 1 is extended at its lower part by an intake manifold 9, and between the body of the stator 1, the rotor 2 and the cover of the stator 3, is disposed a pipe which will be described later, and which opens into a chamber 10 located between the wall

intérieure de la carcasse métallique 7 et la paroi exté-  inside of the metal carcass 7 and the outer wall

rieure du moteur électrique 4, laquelle débouche à l'in-  electric motor 4, which leads to the interior

térieur 11 d'une tubulure de sortie 12 dont est dotée la  11 of an outlet pipe 12 which is provided with the

partie supérieure 5 du corps, ladite tubulure 12 est des-  upper part 5 of the body, said tube 12 is des-

tinée à être reliée à une conduite correspondante ou rac-  intended to be connected to a corresponding pipe or connected

cord de canalisation du combustible vers le carburateur.  fuel line to the carburetor.

Comme on peut le voir aux figures 4, 4A et 4B,  As can be seen in Figures 4, 4A and 4B,

le stator 1 présente immédiatement au-dessus de la tubu-  stator 1 immediately above the tubu-

lure 9, une chambre cylindrique 13 reliée au rotor 2, et  lure 9, a cylindrical chamber 13 connected to the rotor 2, and

à l'intérieur de cette chambre 13 est disposée une -cloi-  inside this chamber 13 is disposed a -cloi-

son annulaire 14 sur laquelle repose une couronne circu-  its annular ring 14 on which a circular crown rests

laire 15 du rotor 2 qui est prolongée par quatre pales ra-  area 15 of rotor 2 which is extended by four paddles

diales 16 qui constituent un premier moyen de pompage, centri-  dials 16 which constitute a first pumping means, centri-

fuge-refoulant, qui aspire le- combustible à travers la tubulu-  repressor-repressor, which sucks the fuel through the tube

re 9 pour qu'il traverse la cloison annulaire 14 à travers une fenêtre formée en un point de cette cloison et qui est prolongée par un canal ascendant tangentiel 17, qui élève le combustible par rapport au bord supérieur de la cloison 14, et au-dessus duquel le rotor 2 comporte une pluralité de pales radiales 18, qui constituent un second moyen de pompage, exclusivement refoulant, qui oblige le combustible à se déplacer le long de la périphérie du corps du stator, dans un canal 18a prolongé par un canal 19 prévu dans le couvercle 3 du stator 1, tandis qu'à une extrémité 20 de ce canal est conformée une rampe 21, située en regard d'une rampe 22 du couvercle 3 du stator, et qui s'ouvre vers la face supérieure de ce dernier, de manière que le combustible  re 9 so that it crosses the annular partition 14 through a window formed at a point of this partition and which is extended by a tangential ascending channel 17, which lifts the fuel relative to the upper edge of the partition 14, and au- above which the rotor 2 comprises a plurality of radial blades 18, which constitute a second pumping means, exclusively discharging, which forces the fuel to move along the periphery of the stator body, in a channel 18a extended by a channel 19 provided in the cover 3 of the stator 1, while at one end 20 of this channel is shaped a ramp 21, located opposite a ramp 22 of the cover 3 of the stator, and which opens towards the upper face of this last, so that the fuel

atteigne ainsi la chambre 10.thus reaches room 10.

L'essence pénètre axialement dans le corps 1 du stator et elle est refoulée par la force centrifuge, exercée par les quatre pales radiales 16 dont est doté le rotor, vers le canal périphérique 18a de ce dernier, et à travers le canal ascendant 17 tangentiel. Les pales radiales 18 du secteur supérieur du rotor 2 soumettent l'essence ou le carburant à une accélération dans le canal ascendant 18a, à partir du canal 17 vers l'extrémité 20, ou depuis une extrémité 23 vers une extrémité 24 du couvercle 3, et  The gasoline penetrates axially into the body 1 of the stator and it is driven back by the centrifugal force, exerted by the four radial blades 16 which is endowed with the rotor, towards the peripheral channel 18a of the latter, and through the ascending channel 17 tangential . The radial blades 18 of the upper sector of the rotor 2 subject the petrol or the fuel to an acceleration in the ascending channel 18a, from the channel 17 towards the end 20, or from an end 23 towards an end 24 of the cover 3, and

qui correspondent aux extrémités du canal 19 de ce couver-  which correspond to the ends of channel 19 of this cover

cle, pour compléter le canal 18a du stator. L'essence sort par la rampe 21 du corps du stator et par la rampe 22 de son couvercle. Les deux rampes 21 et 22 sont situées l'une en regard de l'autre, prolongeant un même plan incliné, le stator comportant une protubérance 25 qui, au cours du montage du couvercle 3, est destinée à pénétrer dans une rainure 26 de ce dernier, de manière à caler ces deux pièces  key, to complete channel 18a of the stator. The petrol exits through the ramp 21 from the stator body and through the ramp 22 from its cover. The two ramps 21 and 22 are located opposite one another, extending the same inclined plane, the stator having a protuberance 25 which, during the mounting of the cover 3, is intended to penetrate into a groove 26 of this last, so as to wedge these two pieces

dans des positions angulaires déterminées.  in determined angular positions.

Un rendement élevé de la pompe est assuré si la distance entre les pales de refoulement 18, les surfaces  A high efficiency of the pump is ensured if the distance between the discharge blades 18, the surfaces

et 27 et la surface cylindrique située entre I'extrémi-  and 27 and the cylindrical surface located between the end

té 20 et la rampe 21 est de l'ordre de 0,1 mm.  tee 20 and the ramp 21 is of the order of 0.1 mm.

Pour éviter que l'essence passe en dérivation de la seconde phase de pompage à la première, la couronne circulaire 15 du rotor s'appuie constamment sur le bord supérieur de la cloison 14, en mettant à profit le fait  To prevent gasoline from diverting from the second pumping phase to the first, the circular crown 15 of the rotor is constantly supported on the upper edge of the partition 14, taking advantage of the fact

que la presion de la seconde phase de pompage sur la par-  that the pressure of the second pumping phase on the

tie plane du rotor est supérieure à celle de la zone des pales radiales, ce qui garantit le contact et tend à le maintenir stable. Pour réduire l'usure dans cette zone,  The plane of the rotor is greater than that of the area of the radial blades, which guarantees contact and tends to keep it stable. To reduce wear in this area,

la couronne 15 du rotor s'appuie simultanément sur le sup-  the crown 15 of the rotor rests simultaneously on the support

port 28 du corps du stator. De façon complémentaire, quatre petits trous 29 formés dans le rotor 2 servent à réduire la différence de pression entre les deux côtés du rotor, dans le but de minimiser la pression de ce dernier contre le stator et, par conséquent, de réduire l'usure. Le corps  port 28 of the stator body. In addition, four small holes 29 formed in the rotor 2 serve to reduce the pressure difference between the two sides of the rotor, in order to minimize the pressure of the latter against the stator and, consequently, to reduce wear. . The body

supérieur creux 5 de la pompe comporte sur sa jupe péri-  upper hollow 5 of the pump has on its peri skirt

phérique quatre créneaux circulaires 30, dont le profil intérieur permet de centrer parfaitement le moteur 4 à sa partie supérieure, tout en laissant passer l'essence qui  spherical four circular slots 30, the internal profile of which allows the motor 4 to be perfectly centered at its upper part, while letting the petrol pass

traverse la chambre 10 provenant de la rampe 22 du couver-  crosses the chamber 10 coming from the ramp 22 of the cover

cle du stator. Il est évident que ceci est possible du fait  stator key. Obviously this is possible due to the fact

que le diamètre extérieur du moteur est inférieur au dia-  the outside diameter of the motor is less than the diameter

mtre intérieur de la carcasse cylindrique, qui définit la  internal meter of the cylindrical carcass, which defines the

chambre annulaire 10, comme il a été dit plus haut.  annular chamber 10, as mentioned above.

Le centrage intérieur du moteur par rapport  The inner centering of the engine with respect to

à l'ensemble stator-rotor, s'obtient en introduisant à pres-  to the stator-rotor assembly, is obtained by introducing almost

sion la partie inférieure du moteur à travers l'orifice centré 31 du couvercle du stator, l'axe du moteur étant doté à son extrémité d'accouplement au rotor, d'un ou plu- sieurs méplats qui permettent de le relier au rotor. Comme il a été dit plus haut, le corps supérieur 5, construit  The lower part of the motor through the centered hole 31 in the stator cover, the motor axis being provided at its coupling end with the rotor, with one or more flats which allow it to be connected to the rotor. As mentioned above, the upper body 5, constructed

en matière plastique, est traversé par les deux bornes élec-  made of plastic, is crossed by the two electric terminals

triques 6 d'alimentation du moteur, lesquelles présentent à leur extrémité inférieure, la forme d'une pince 32. de  motor supply triques 6, which have at their lower end the shape of a clamp 32.

liaison aux bornes 33 du moteur.connection to motor terminals 33.

Le corps supérieur comporte, également un trou d'évacuation des gaz qui permet un remplissage rapide et  The upper body also has a gas discharge hole which allows rapid filling and

réduit le danger de formation possible d'un bouchon de va-  reduces the danger of possible formation of a stopper

peur dans la pompe.fear in the pump.

Bien entendu, l'invention n'.est pas limitée  Of course, the invention is not limited.

au mode de réalisation qui vient d'être décrit et repré-  to the embodiment which has just been described and represented

senté. On pourra y apporter de nombreuses modifications  smelled. Many modifications can be made

de détail sans sortir pour cela du cadre de l'invention.  detail without departing from the scope of the invention.

Claims (5)

R E V E N D I C A T I ONSR E V E N D I C A T I ONS 1 - Perfectionnements apportés à la construc-  1 - Improvements made to the construction tion de pompes d'alimentation en combustible, applicables particulièrement à des pompes électriques à basse pression, qui sont installées de façon à être immergées dans le ré-  tion of fuel supply pumps, particularly applicable to low pressure electric pumps, which are installed so as to be immersed in the tank. servoir d'un combustible d'un véhicule à moteur, pour refou-  fuel from a motor vehicle, for refueling ler le combustible vers le carburateur, en assurant une surpression dans la conduite correspondante, caractérisés en ce que la pompe est de construction modulaire, et est constituée d'un corps de stator (1), d'un rotor (2) et d'un  ler the fuel to the carburetor, ensuring an overpressure in the corresponding line, characterized in that the pump is of modular construction, and consists of a stator body (1), a rotor (2) and a couvercle (3) de stator, ladite pompe étant agencée de ma-  stator cover (3), said pump being arranged in a ma- nière à réaliser deux types de pompage simultanément, le rotor (2) présentant deux parties, qui correspondent à deux parties du stator (1), le premier type de pompage étant  means of carrying out two types of pumping simultaneously, the rotor (2) having two parts, which correspond to two parts of the stator (1), the first type of pumping being centrifuge-refoulant, tandis que le second type est exclu-  centrifugal-upsetting, while the second type is excluded sivement refoulant.sively repressing. 2 - Perfectionnements apportés à la construction  2 - Improvements to construction de pompes d'alimentation en combustible, selon la revendica-  fuel feed pumps, as claimed tion 1, caractérisés en ce que le corps du stator (1), doté  tion 1, characterized in that the stator body (1), provided d'une tubulure axiale d'admission de combustible (9), pré-  an axial fuel intake pipe (9), pre- sente intérieurement une chambre cylindrique (13) dans la-  internally feels a cylindrical chamber (13) in the quelle est logé le rotor (2), cette chambre comportant deux  which is housed the rotor (2), this chamber comprising two zones de différentes hauteurs, l'une centrale et plus pro-  zones of different heights, one central and more pro- fonde, qui contient une moitié opérative du rotor (2), et une zone annulaire périphérique et plus surélevée, dans laquelle est situé l'autre secteur du rotor, les deux zones étant séparées par une cloison annulaire (14) sur laquelle s'appuie le rotor (2), cette cloison étant interrompue en un point de sa périphérie, dans lequel est formée une rampe tangentielle et ascendante de communication (17) entre les deux zones, cette cloison constituant avec la périphérie  base, which contains an operating half of the rotor (2), and a peripheral and higher raised annular zone, in which the other sector of the rotor is situated, the two zones being separated by an annular partition (14) on which rests the rotor (2), this partition being interrupted at a point on its periphery, in which a tangential and ascending communication ramp (17) is formed between the two zones, this partition constituting with the periphery du corps du stator et en correspondance avec une zone ex-  of the stator body and in correspondence with an ex- terne, un canal qui commence dans la rampe en question et qui est terminé, après avoir parcouru toute la périphérie du stator, par une autre rampe ascendante située en face  dull, a channel which begins in the ramp in question and which is terminated, after having traversed all the periphery of the stator, by another ascending ramp located opposite d'une troisième rampe (19) prévue dans le couvercle du sta-  a third ramp (19) provided in the cover of the stand tor, située en face de la rampe (18a) précédente et ouver-  tor, located opposite the previous ramp (18a) and open te vers la face supérieure dudit stator, pour établir la  te towards the upper face of said stator, to establish the communication entre la pompe proprement dite et une cham-  communication between the pump itself and a cham- bre annulaire (10) formée autour du moteur (4) et qui com-  annular bre (10) formed around the motor (4) and which comprises munique avec la tubulure de sortie (11,12).  fitted with the outlet pipe (11,12). 3 - Perfectionnements apportés à la construc-  3 - Improvements made to the construction tion de pompes d'alimentation en combustible, selon les  fuel supply pumps, according to revendications 1 et 2, caractérisés en ce que le rotor (2)  Claims 1 and 2, characterized in that the rotor (2) comporte, d'une part, dans sa partie inférieure quatre pa-  has, on the one hand, in its lower part four parts les trapézoidales (16), disposées radialement et équiangu-  the trapezoidals (16), arranged radially and equiangu- lairement, et, d'autre part, une couronne destinée à s'ap-  lairement, and, on the other hand, a crown intended to puyer sur un rebord supérieur de la cloison du stator, une série de pales radiales (18) étant prévue sur ledit rotor  puyer on an upper edge of the stator bulkhead, a series of radial blades (18) being provided on said rotor (2) et qui coopèrent avec le canal périphérique du stator.  (2) and which cooperate with the peripheral channel of the stator. 4 - Perfectionnements apportés à la construc-  4 - Improvements made to the construction tion de pompes d'alimentation en combustible, selon les  fuel supply pumps, according to revendications 1, 2 et 3, caractérisés en ce que le moteur  Claims 1, 2 and 3, characterized in that the motor (4) constitue un élément d'une seule pièce, indépendant  (4) is a single, independent element des autres éléments constitutifs de la pompe, l'axe de sor-  other components of the pump, the outlet shaft tie dudit moteur (4) traversant le couvercle (3) du stator (1) et étant engagé dans un trou axial dudit rotor (2), et présentant un méplat destiné à coopérer avec un méplat dudit axe de sortie ledit moteur (4) étant fixé à son extrémité opposée à celle pourvue de l'axe de sortie par un corps supérieur (5), qui présente une configuration de godet renversé et dont la jupe périphérique est dotée d'une  tie of said motor (4) passing through the cover (3) of the stator (1) and being engaged in an axial hole of said rotor (2), and having a flat intended to cooperate with a flat on said output axis said motor (4) being fixed at its end opposite to that provided with the outlet axis by an upper body (5), which has an overturned bucket configuration and the peripheral skirt of which is provided with a pluralité de créneaux qui, tout en fixant le moteur de fa-  plurality of slots which, while fixing the motor in a çon parfaitement co-axiale par rapport au reste des éléments, constituent des passages de communication entre la chambre annulaire (10) qui entoure ce moteur (4) et la tubulure de sortie (11,12) située dans un prolongement axial du corps  perfectly co-axial with respect to the rest of the elements, constitute communication passages between the annular chamber (10) which surrounds this motor (4) and the outlet pipe (11,12) located in an axial extension of the body supérieur (5).upper (5). - Perfectionnements apportés à la construction   - Improvements to construction de pompes d'alimentation en combustible, selon les reven-  fuel feed pumps, according to dications 1 à 4, caractérisés en ce que le rotor est doté de petits orifices (29) qui établissent une communication  dications 1 to 4, characterized in that the rotor has small holes (29) which establish communication entre les deux faces de son corps pour réduire le plus pos-  between the two faces of his body to reduce the most pos- sible le déséquilibre de pression.  pressure imbalance. 6 - Perfectionnements apportés à la construction  6 - Improvements to construction de pompes d'alimentation en combustible, selon les revendi-  fuel feed pumps, as claimed cations 1 à 5, caractérisés en ce que le corps supérieur (5), le moteur électrique (4), le couvercle du stator (3),  cations 1 to 5, characterized in that the upper body (5), the electric motor (4), the stator cover (3), le rotor (2) et le corps du stator (1), sont assemblés co-  the rotor (2) and the stator body (1) are assembled together axialement dans cet ordre et sont immobilisés de façon dé-  axially in this order and are immobilized in a finitive dans le sens axial grâce à l'existence d'une car-  final in the axial direction thanks to the existence of a casse qui les entoure, constituée par un tube dont les ex-  breakage which surrounds them, constituted by a tube whose ex- trémités sont serties pour former des rebords réalisés par  hoppers are crimped to form edges produced by déformation à froid, la carcasse (7) ayant un diamètre coin-  cold deformation, the carcass (7) having a wedge diameter cidant avec le diamètre maximum du stator (l)ds son couver-  cidant with the maximum diameter of the stator (l) in its cover cle (3) et du corps supérieur (5), et qui est légèrement supérieur à celui du moteur électrique (4), pour constituer  key (3) and the upper body (5), and which is slightly higher than that of the electric motor (4), to constitute la chambre périphérique (10) de passage du fluide.  the peripheral chamber (10) for passage of the fluid.
FR8809947A 1987-06-19 1988-07-22 IMPROVEMENTS RELATING TO THE CONSTRUCTION OF FUEL PUMPS Pending FR2634520A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES878701803A ES2004307A6 (en) 1987-06-19 1987-06-19 Improvements in the design of fuel feed pumps

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2634520A1 true FR2634520A1 (en) 1990-01-26

Family

ID=8251409

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8809947A Pending FR2634520A1 (en) 1987-06-19 1988-07-22 IMPROVEMENTS RELATING TO THE CONSTRUCTION OF FUEL PUMPS

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE3823726A1 (en)
ES (1) ES2004307A6 (en)
FR (1) FR2634520A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0330596U (en) * 1989-07-31 1991-03-26
US5375975A (en) * 1993-12-27 1994-12-27 Ford Motor Company Fuel pump pre-swirl inlet channel

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2030374A (en) * 1978-09-01 1980-04-02 Gen Motors Corp Electric motor-driven two-stage fuel pump
US4692092A (en) * 1983-11-25 1987-09-08 Nippondenso Co., Ltd. Fuel pump apparatus for internal combustion engine
EP0252616A2 (en) * 1986-07-07 1988-01-13 General Motors Corporation Fuel pump assembly

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2030374A (en) * 1978-09-01 1980-04-02 Gen Motors Corp Electric motor-driven two-stage fuel pump
US4692092A (en) * 1983-11-25 1987-09-08 Nippondenso Co., Ltd. Fuel pump apparatus for internal combustion engine
EP0252616A2 (en) * 1986-07-07 1988-01-13 General Motors Corporation Fuel pump assembly

Also Published As

Publication number Publication date
ES2004307A6 (en) 1988-12-16
DE3823726A1 (en) 1990-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0928252B1 (en) Device for drawing fuel for motor vehicle tank
CA1338464C (en) Non-positive rotary displacements machine for use as a pump, compressor, propulsor, generator or turbine
FR2789737A1 (en) Turbine petrol pump construction having helical wheel forming turbine and body axis turning with outer paddle wheel elements face slope forming.
EP0108665B1 (en) Fluid filter
FR2754318A1 (en) ELECTRIC MOTOR FLUID PUMP, IN PARTICULAR FOR FUEL
EP1003973A1 (en) Micro pump comprising an inlet control member for its self-priming
FR2802978A1 (en) FUEL TRANSFER MODULE FOR A MOTOR VEHICLE
FR2720118A1 (en) Fuel pump with electric motor.
FR2732725A1 (en) FUEL PUMP AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
FR2713714A1 (en) Fuel supply assembly of an internal combustion engine of a motor vehicle, from a tank.
FR2484545A1 (en) ELECTRIC FUEL PUMP FOR INJECTION SYSTEM OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH CONTROLLED IGNITION
FR2694049A1 (en) Fuel pump for internal combustion engine.
FR2726329A1 (en) APPARATUS FOR DISCHARGING FUEL FROM A TANK IN AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2563580A1 (en) ROTARY ELECTRIC PUMP, WITH IMMERSION ENGINE, WITH GEAR, WITH COOLING OF THE BEARING BY THE PUMP FUEL
FR2634520A1 (en) IMPROVEMENTS RELATING TO THE CONSTRUCTION OF FUEL PUMPS
FR2773381A1 (en) CENTRIFUGAL FUEL PUMP WITH BALANCED WHEEL
FR2568973A1 (en) EXHAUST VALVE FOR ROTATING PUMP WITH GEAR AND IMMERSION ENGINE FOR FUEL
EP0484214B1 (en) Casing of a pressurised chamber and motorpump using such casing
EP1231384A1 (en) Improved pumping system
FR2781528A1 (en) Flow unit for providing fuel flow from fuel tank has degassing valve fitted into flow unit breathing cover, which is integral with the rotor case; it has rotor blade annular channel connected to degassing valve
FR2611818A1 (en) Molecular rotary vacuum pump of the Gaëde channel type
FR2545570A1 (en) SEALING DEVICE FOR ROTOR SHAFT, AND MECHANICAL PUMP COMPRISING SAID DEVICE
FR2716699A1 (en) Together to discharge fuel from a tank to an internal combustion engine.
EP0823027B1 (en) Magnetic drive centrifugal pump
EP0634223A1 (en) Improved liquid suction and exhaust device and apparatus for dispersing liquid comprising such a device