FR2632348A1

FR2632348A1 - Profiled section for the framing of a glazing element

Info

Publication number: FR2632348A1
Application number: FR8807468A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-06-01
Filing date: 1988-06-01
Publication date: 1989-12-08
Anticipated expiration: 2008-06-01
Also published as: FR2632348B1

Abstract

The invention relates to a profiled section for the framing of a glazing element, in particular of the type consisting of extruded metal, comprising at least one groove 2 for receiving a glazing element 3, characterised in that each wall delimiting the said groove 2 extends in the direction of the centre of the glazing element by way of a part 5 forming between it and the glazing element 3 a free space 7, it being possible for the end 5a to be in contact with or at a very slight distance from the surface of the glazing element when the latter is in place in the groove. Application to the framing of glazing elements.

Description

PROFILE D'ENCADRERENT DE VITRAGE
La présente invention a trait à un nouveau profilé d'encadrement de vitrage et plus particulièrement å un profilé en métal extrudé tel que l'aluminium ou un alliage d'aluminium.GLASS FRAME PROFILE
The present invention relates to a new glazing frame profile and more particularly to an extruded metal profile such as aluminum or an aluminum alloy.

Il existe de nombreux profilés de ce type utilisés pour l'encadrement de vitrages. A cet effet, le profilé comporte, sur au moins l'un de ses bords ou l'une de ses faces, une gorge de réception de la tranche d'un vitrage quelconque. La fixation et l'étanchéité au droit de cette gorge est assurée généralement par un cordon de colle ou de mastic silicone, polyuréthane ou autre, déposé préalablement tout le long de la gorge. There are many profiles of this type used for framing glazing. To this end, the profile comprises, on at least one of its edges or one of its faces, a groove for receiving the edge of any glazing. The fixing and sealing to the right of this groove is generally ensured by a bead of glue or silicone, polyurethane or other sealant, previously deposited all along the groove.

La mise en place du vitrage dans La gorge provoque la plupart du temps une expulsion d'une quantité plus ou moins importante de colle hors de la gorge, de part et d'autre du vitrage. Il faut alors procéder à l'enlèvement de ces bavures qui sont visibles à la jonction entre vitrage et profilé, ce qui est fastidieux, prend du temps. et n'est pas toujours très facile à réaliser. The installation of the glazing in the groove most of the time causes an expulsion of a more or less significant quantity of glue out of the groove, on either side of the glazing. It is then necessary to proceed with the removal of these burrs which are visible at the junction between glazing and profile, which is tedious, takes time. and is not always very easy to achieve.

L'invention a précisément pour but de pallier ces inconvénients en proposant un nouveau profilé conformé de manière à supprimer tous risques de telles bavures. The object of the invention is precisely to overcome these drawbacks by proposing a new profile shaped so as to eliminate any risk of such burrs.

A cet effet, l'invention a pour objet un profilé d'encadrement -de vitrage, en particulier du type en métal extrudé ou filé comprenant au moins une gorge de réception d'un élément de vitrage, caractérisé en ce que chaque paroi délimitant ladite gorge est prolongée en direction du centre du vitrage par une partie ménageant -entre elle et le vitrage un espace libre et dont l'extrémité est susceptible de se trouver au contact ou à très faible distance de la face du vitrage lorsque ce dernier est en place dans la gorge. To this end, the subject of the invention is a framing profile -of glazing, in particular of the extruded or extruded metal type comprising at least one groove for receiving a glazing element, characterized in that each wall delimiting said groove is extended in the direction of the center of the glazing by a part providing - between it and the glazing a free space and the end of which is likely to be in contact or at very short distance from the face of the glazing when the latter is in place in the throat.

De tels prolongements constituent, de part et d'autre du vitrage, une sorte de chambre d'expansion de la colle déposée dans la gorge, susceptible de contenir et de masquer tous débordements de la colle hors de la gorge lors de la mise en place du vitrage. Such extensions constitute, on either side of the glazing, a kind of expansion chamber for the glue deposited in the groove, capable of containing and masking any overflowing of the glue out of the groove during installation. glazing.

La jonction entre le profilé et le vitrage demeure donc parfaitement nette et aucun nettoyage du pourtour du vitrage n'est nécessaire. The junction between the profile and the glazing therefore remains perfectly clear and no cleaning of the periphery of the glazing is necessary.

Suivant une variante d'utilisation d'un tel profilé, on peut réaliser avec un tel dispositif un joint de dilatation permettant au vitrage de jouer par rapport au profilé qui, dans ce cas, n'est pas pourvu de colle, ladite chambre d'expansion de la colle étant conformée de manière à recevoir, de part et d'autre du vitrage, entre celui-ci et les parois externes de ladite chambre, un joint d'étanchéité, un jeu étant ménagé entre le pied du vitrage et le fond de la gorge de réception du vitrage. According to a variant use of such a profile, it is possible to produce with such a device an expansion joint allowing the glazing to play relative to the profile which, in this case, is not provided with adhesive, said chamber expansion of the adhesive being shaped so as to receive, on either side of the glazing, between the latter and the external walls of said chamber, a seal, a clearance being provided between the foot of the glazing and the bottom of the glazing receiving groove.

D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre d'un mode de réaLisation du profilé selon l'invention, description donnée à titre d'exemple uniquement et en regard du dessin annexé sur lequel
- Figure 1 représente en coupe transversale partielle
un profilé conforme à l'invention ;
- Figure 2 représente le profilé de la figure 1 garni
d'un vitrage, et
- Figure 3 illustre une variante de réalisation et
d'application du profilé selon l'invention.Other characteristics and advantages will emerge from the description which follows of an embodiment of the profile according to the invention, description given by way of example only and with reference to the appended drawing in which
- Figure 1 shows in partial cross section
a profile according to the invention;
- Figure 2 shows the profile of Figure 1 trimmed
glazing, and
- Figure 3 illustrates an alternative embodiment and
of application of the profile according to the invention.

Sur la figure 1, la référence 1 désigne la partie d'un profilé, par exemple en aluminium extrudé ou filé, destinée à recevoir dans une gorge ou rainure 2 le bord d'un vitrage 3. On n'a représenté sur les figures que la partie du profilé portant la gorge de réception du vitrage, le profilé ayant par ailleurs une configuration quelconque selon sa destination et pouvant, par exemple, comporter une autre gorge
du même type.In FIG. 1, the reference 1 designates the part of a profile, for example made of extruded or extruded aluminum, intended to receive in a groove or groove 2 the edge of a glazing unit 3. Only the figures have been shown in the figures the part of the profile carrying the glazing receiving groove, the profile also having any configuration depending on its destination and which can, for example, include another groove
of the same type.

Dans le mode de réalisation représenté, la gorge 2 a
une section sensiblement trapétoldale, les flancs de la gorge
allant en se rapprochant pour définir une entrée de gorge 4 de
largeur très légèrement supérieure à l'épaisseur du vitrage
3.In the embodiment shown, the groove 2a
a substantially trapezoidal section, the sides of the groove
going closer to define a groove entry 4 of
width very slightly greater than the thickness of the glazing
3.

Conformément à l'invention, les parois délimitant la
gorge 2 sont prolongées chacune par une aile 5 située à
distance du vitrage en place (figure 2) et qui, dans le mode
de réalisation représenté, se termine par une partie recourbée
Sa en direction du vitrage 3, l'extrémité de l'aile se
trouvant au contact ou à très faible distance de la face en
regard du vitrage.In accordance with the invention, the walls delimiting the
groove 2 are each extended by a wing 5 located at
distance from the glazing in place (figure 2) and which, in the
shown, ends with a curved part
Sa in the direction of glazing 3, the end of the wing is
finding in contact or at very short distance from the face in
look at the glazing.

Les ailes 5 définissent ainsi entre elles un espace 6
traversé par le vitrage 3 lors de son insertion dans la gorge
2 et Lai#ss#nt, entre le vitrage et les ailes 5, de part et
d'autre du vitrage, un vide 7.The wings 5 thus define between them a space 6
through which the glazing 3 passes when it is inserted into the groove
2 and Lai # ss # nt, between the glazing and the wings 5, on the
on the other side of the glazing, a vacuum 7.

Avant l'insertion du vitrage un cordon de colle
structurale, un mastic silicone, polyuréthane, etc... est
déposé dans la gorge 2. Lors de l'insertion du vitrage dans la
gorge, ladite colle (8) va etre chassée et refoulée dans les
vides 7 formant chambre d'expansion, comme illustré par la
figure 2.Before inserting the glazing a bead of glue
structural, silicone sealant, polyurethane, etc ... is
deposited in the groove 2. When the glazing is inserted into the
groove, said glue (8) will be driven out and pushed back into the
voids 7 forming expansion chamber, as illustrated by the
figure 2.

Les dimensions et configurations des ailes 5 sont
déterminées de manière qu'en tout état - d-e cause tout
débordement de colle hors de la gorge 2 soit confine dans les
vides 7 en sorte qu'aucune parcelle de colle ne s'infiltrera
entre le vitrage 3 et les extrémités Sardes ailes, laissant
ainsi parfaitement nette et propre la Lisière entre le profilé
et le vitrage.The dimensions and configurations of the wings 5 are
determined in such a way that in any event
glue overflowing out of the groove 2 is confined within
voids 7 so that no glue sticks out
between glazing 3 and the winged Sardis ends, leaving
thus perfectly clear and clean the edge between the profile
and glazing.

Bien entendu, l'invention n'est pas Limitée au mode de réalisation représenté @t décrit ci-dessus mais en couvre
au contraire toutes les variantes notamment en ce qui concerne
les formes et dimensions des ailes ou prolongements 5, la
nature du vitrage 3- qui peut être simple ou multiple, la
nature du matériau du profilé 1, les formes et dimensions de
la gorge 2 chevauchant la tranche du vitrage.Of course, the invention is not limited to the embodiment shown @t described above but covers it
on the contrary all the variants in particular with regard to
the shapes and dimensions of the wings or extensions 5, the
type of glazing 3- which can be single or multiple, the
nature of profile 1 material, shapes and dimensions of
groove 2 overlapping the edge of the glazing.

De meme, le profilé peut avoir une application ou une
destination quelconques. Il peut aussi etre réalisé en deux parties définissant chacune l'une des demi-gorges formant la gorge 2 réceptrice du vitrage et l'un des deux prolongements formant l'espace ou chambre d'expansion (6,7) au débouché de ladite gorge.Likewise, the profile can have an application or a
any destination. It can also be produced in two parts each defining one of the half-grooves forming the groove 2 receiving the glazing and one of the two extensions forming the space or expansion chamber (6,7) at the outlet of said groove .

La figure 3 illustre une variante d'utilisation d'un profilé conforme à l'invention. Figure 3 illustrates a variant use of a profile according to the invention.

Selon cette variante le profilé n'est plus utilisé pour la fixation du vitrage mais comme joint de dilatation autorisant un certain déplacement du vitrage 3 dans la gorge 2 de réception du profilé 1'. According to this variant, the profile is no longer used for fixing the glazing but as an expansion joint allowing a certain displacement of the glazing 3 in the groove 2 for receiving the profile 1 '.

En effet, certains matériaux à fort coefficient de dilatation utilisés en construction navale (polyméthacrylate de méthyle par exemple) s'allongent énormément à l'exposition au soleil et il n'est pas rare de voir une porte en alliage léger avec un remplissage en polyméthacrylate de méthyle ne plus pouvoir se fermer aux heures chaudes d'une journée d'été. In fact, certain materials with a high coefficient of expansion used in shipbuilding (polymethyl methacrylate for example) become enormously elongated when exposed to the sun and it is not uncommon to see a light alloy door with a polymethacrylate filling. methyl can no longer be closed during the hot hours of a summer day.

Ce fait est d'autant plus marquant que la fermeture est constituée de plusieurs éléments de porte donnant un ensemble de grandes dimensions.This fact is all the more striking since the closure consists of several door elements giving a large assembly.

Pour pallier cet inconvénient, une solution simple consiste à modifier légèrement la chambre 6 et à Lui donner une forme telle qu'elle puisse recevoir de part et d'autre du vitrage 3 un joint 9 en caoutchouc ou similaire cylindrique ou autre, entre lesquels le vitrage va pouvoir se déplacer, sans entrainer le profilé 1' qui constitue son cadre. To overcome this drawback, a simple solution consists in slightly modifying the chamber 6 and in giving it a shape such that it can receive on either side of the glazing 3 a gasket 9 made of rubber or similar cylindrical or the like, between which the glazing will be able to move, without causing the profile 1 'which constitutes its frame.

Bien entendu, dans cette application, on ne collera pas le pied du vitrage dans la gorge 2, et, en plus, on laissera un certain jeu 10 entre le pied du vitrage et Le fond de la gorge, qui sera d'aub nt plus grand que le vitrage sera plus important. Of course, in this application, the foot of the glazing will not be stuck in the groove 2, and, in addition, a certain clearance will be left between the foot of the glazing and the bottom of the groove, which will be more large that the glazing will be more important.

Dans le cas d'un montage statique, on se contentera
Le plus souvent d'un collage général (pare-brise de bateaux par exemple).In the case of a static assembly, we will be satisfied
Most often a general bonding (boat windshield for example).

Par contre, dans le cas d'une porte, à plus forte raison Si elle est composée de plusieurs vantaux, donc d'une longueur développée importante (parfois 2m), on mettra en oeuvre les deux applications ivilustrées par les figures 2 et 3. On the other hand, in the case of a door, all the more reason If it is composed of several leaves, therefore of a significant developed length (sometimes 2m), the two applications shown in Figures 2 and 3 will be implemented.

Les parties hautes, basses et l'un des montants verticaux de la porte seront assemblés sur le vitrage selon le principe de la figure 2, ce qui assurera une Liaison mécanique suffisante de l'essemble. The upper, lower parts and one of the vertical uprights of the door will be assembled on the glazing according to the principle of Figure 2, which will ensure sufficient mechanical connection of the assembly.

Le second montant vertical sera assemblé selon le -principe de la figure 3. The second vertical upright will be assembled according to the principle of Figure 3.

Claims

CLAIMS =: =: =: =: =: =: =: ~: =: =: =: =: =: =

1. Glazing frame profile, in particular of the extruded or extruded metal type comprising at least one groove (2) for receiving a glazing element (3), characterized in that each wall delimiting said groove (2) is extended towards the center of the glazing by a part (5) providing between it and the glazing (3) a free space (7) and of which

The end (5a) is likely to be in contact with or at very short distance from the face of the glazing when the latter is in place in the groove.

2. Profile according to claim 1, characterized in that said extensions consist of a wing (5) located at a distance from the glazing in place (3), substantially parallel to the latter and terminated by a part (Sa) bent in the direction of glazing.

3. Profile according to claim 1 or 2, characterized in that said free space (7) is shaped so as to constitute a chamber for expansion of the excess glue or mastic for fixing the glazing (3) in said groove ( 2).

4. Profile according to claim 1 or 2, characterized in that said free space (7) is shaped mar ere to constitute a housing for receiving seals (9) of rubber, silicone or other, of cylindrical or other section, arranged on either side of the glazing (3), a clearance (10) being formed between the latter and the bottom of the receiving groove (2).