FR2619318A1 - Playing pitch with goal panels and central obstacle - Google Patents
Playing pitch with goal panels and central obstacle Download PDFInfo
- Publication number
- FR2619318A1 FR2619318A1 FR8711621A FR8711621A FR2619318A1 FR 2619318 A1 FR2619318 A1 FR 2619318A1 FR 8711621 A FR8711621 A FR 8711621A FR 8711621 A FR8711621 A FR 8711621A FR 2619318 A1 FR2619318 A1 FR 2619318A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- game
- goal
- panels
- pitch
- ball
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
- A63B67/00—Sporting games or accessories therefor, not provided for in groups A63B1/00 - A63B65/00
- A63B67/002—Games using balls, not otherwise provided for
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
- A63B69/00—Training appliances or apparatus for special sports
- A63B69/0097—Ball rebound walls
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Toys (AREA)
Abstract
Description
DSSCRION
La présent. invention apporte un caractère de nouveauté dans le domaine des Jeux, Jouets, articles de jeux et sports (classification 28) et dans le domaine Education et Divertissement (classification 41).DSSCRION
The present. invention brings novelty in the field of Games, Toys, games and sports articles (classification 28) and in the field of Education and Entertainment (classification 41).
La présente invention ooncerne un Jeu sportif (avec ses rè- gles) et ses éléments qui permettent ce Jeu. Ces éléments, eux-mêmes, ont été inventé pour la réalisation de ce Jeu. The present invention relates to a sports game (with its rules) and its elements which allow this game. These elements, themselves, were invented for the realization of this game.
L'ensemble technique se compose d'un terrain de Jeu, (de dimensions figurant sur la planche 1/1), de deux panneaus-But (qui renvoient le ballon sur le terrain de Jeu - voir planche 1/2), et d'un obstacle central (voir planche 1/2). The technical set consists of a Playground, (dimensions shown on board 1/1), two Goal panels (which return the ball to the Playground - see board 1/2), and d '' a central obstacle (see plate 1/2).
L'obstacle central sera réalisé de façon à éviter toutes blessures possibles lors de chutes sur cet obstacle. Sa hauteur a été conçue de façon à éviter les envois de ballons trop violents et à obliger les
Joueurs de lancer les ballons sur les panneaux-Eut. The central obstacle will be made so as to avoid any possible injuries when falling on this obstacle. Its height was designed to avoid sending too violent balloons and to force
Players throw the balloons on the panels-Eut.
Les panneaux-But seront fabriqués de matériaux adaptés pour le renvoi des ballons. La conception de ces panneaux (voir planche 1/2), vu leur forme et galbe, oblige les ballons à revenir lors des frappes sur le terrain de Jeu (zone adverse). The Goal panels will be made of suitable materials for returning the balloons. The design of these panels (see plate 1/2), given their shape and curvature, forces the balls to return during strikes on the playing field (opposing area).
Le panneau-But a aussi cette particularité : le fait de lancer le ballon dans les plans P2/G et P2/D (planche 1/2) et plus précisément vers le haut à droite, le renvoi du ballon mettra en difficulté le
Joueur qui sollicitera sa récupération, d'où l'attrait pour le Joueur lançant de frapper sur ces deux plans (P2/G , P2/D).The Goal panel also has this feature: throwing the ball in the P2 / G and P2 / D planes (board 1/2) and more precisely towards the top right, returning the ball will make it difficult
Player who will request his recovery, hence the attraction for the Throwing Player to strike on these two planes (P2 / G, P2 / D).
En outre, dans les règles du Jeu, le fait de frapper les plans
P2/G et P2/D, en cas d'un point marqué, un bonus d'un point sera attribué au Joueur-gagnant.Also, in the rules of the Game, hitting the plans
P2 / G and P2 / D, in case of a point scored, a point bonus will be awarded to the Player-winner.
Les panneaus-But seront fixés sur des poteaux ou tout autre moyen de support, à hauteur définie par la planche 1/2. Sous ces pan neaus-But (sous les plans P1/P2) la partie inférieure sera considérée comme "morte". On y fixera un filet ou tout autre procédé, permettant la récupération du ballon. The Goal panels will be fixed on poles or any other means of support, at the height defined by board 1/2. Under these Pan-neaus-But (under plans P1 / P2) the lower part will be considered as "dead". We will fix a net or any other process, allowing the recovery of the ball.
DESCRIPTION DES R3GLES DU JEU
(Nom du Jeu z BUTON3ÂLL) EBGLE 1 - LE TERRAIN DE JEU (voir planches 1/1 et 1/2) a) Les Dimensions : le terrain de Jeu sera un rectangle de longueur 14 mètres et de largeur : 5 mètres (environ mais souhaitable). La ion- gueur devra permettre le renvoi du ballon des pieds et de la tette. La largeur sera de préférence égale aux deux panneaux-but (appelés "BUTOR"). DESCRIPTION OF THE RULES OF THE GAME
(Name of the Game z BUTON3ÂLL) EBGLE 1 - THE PLAYGROUND (see boards 1/1 and 1/2) a) Dimensions: the Playground will be a rectangle 14 meters long and 5 meters wide (approximately but desirable). The ionizer must allow the ball to be returned from the feet and the tette. The width will preferably be equal to the two goal panels (called "BUTOR").
Deux mètres de chaque côté de la largeur sont obligatoires.Two meters on each side of the width are compulsory.
b) Marquage : Le terrain de Jeu, le marquage des zones, des lignes de position se fera par une ligne de 5 cm, de préférence blanche. Le marquage des points d'engagement H1/E2/E3/E4 se fera par un cercle de 30 cm de diamètre.b) Marking: The playing field, the marking of the zones, the position lines will be done by a line of 5 cm, preferably white. The marking of the engagement points H1 / E2 / E3 / E4 will be done by a circle of 30 cm in diameter.
c) Les panneaux-But ("37TOM") seront conformes à la planche 1/2, et de matériau approuvé par le créateur du Jeu.c) The Goal panels ("37TOM") will conform to plate 1/2, and of material approved by the creator of the Game.
d) L'obstacle central (planche 1/2) sera placé dans l'axe central (planche 1/1). L'obstacle central (appelé "OBSPOM") sera de préférence de couleur rouge (zone interdite).d) The central obstacle (board 1/2) will be placed in the central axis (board 1/1). The central obstacle (called "OBSPOM") will preferably be red (prohibited area).
e) Surface du terrain : la pelouse étant verte, les terrains synthétiques seront verts, les zones interdites seront de préférence de couleur rouge.e) Surface of the ground: the lawn being green, the synthetic grounds will be green, the prohibited zones will preferably be red.
Une pente trbs légère pour les terrains en extérieur sera préférable pour l'écoulement des eaux de pluies.A very slight slope for outdoor land will be preferable for the drainage of rainwater.
f) Le panneau-But ("BUTOM") : les plans obliques Pî.G et D seront peints de préférence en couleur orange et les plans latéraux P2.G et D en couleur or (zones attrayantes).f) The Goal panel ("BUTOM"): the oblique planes Pî.G and D will be painted preferably in orange color and the lateral planes P2.G and D in gold color (attractive areas).
REGLE 2 - LE BALLON
Le ballon sera sphérique, l'enveloppe extérieure de cuir souple ou de matière approuvée par l'inventeur. Aucune matière dangereuse ne pourra entre utilisée pour sa réalisation. Sa circonférence sera d'environ 70 cm, de couleur claire, d'un poids d'environ 350 grammes, sa pression intérieure d'environ 0,7 kg au cm2.RULE 2 - THE BALL
The ball will be spherical, the outer shell of soft leather or material approved by the inventor. No dangerous material can be used for its realization. Its circumference will be approximately 70 cm, light in color, weighing approximately 350 grams, its internal pressure approximately 0.7 kg per cm2.
En cours de Jeu, le ballon dégonflé ou défectueux sera remplacé ou remis en état conforme.In the course of the Game, the deflated or defective ball will be replaced or brought back into conformity.
REGLE 3 - NOMBRE DE JOUEURS
La partie pourra se faire en Individuel (un contre un), en double (avec un remplaçant par équipe de double). Des équipes mirtes peuvent se réaliser. Pour les Jeunes, les équipes de trois, de quatre Joueurs seront de bon aloi (avec un ou deux remplaçants).RULE 3 - NUMBER OF PLAYERS
The game can be done in Individual (one against one), in doubles (with one substitute per team of doubles). Mirte teams can come together. For the Youth, teams of three or four Players will be of good quality (with one or two substitutes).
REGLE 4 - L'EIZUIPEMENT DES JOUEURS a) Les Joueur ne pourront porter d'objets dangereux.RULE 4 - EIZUIPMENT OF PLAYERS a) Players may not carry dangerous objects.
b) L'équipement sportif sera propre, élégant de préférence.b) The sporting equipment will be clean, preferably elegant.
c) Les Joueurs ou équipes devront porter un équipement différent, ceci afin de faciliter le rtle de l'arbitrage.c) Players or teams must wear different equipment, in order to facilitate the role of the refereeing.
REGLE 5 - L'ARMIrRAGE a) L'arbitre désigné veillera à l'application des rogues du jeu, scrupuleusement, sans favoriser aucun des joueurs ou équipes.RULE 5 - ARMORING a) The designated arbitrator will ensure the application of the rugs of the game, scrupulously, without favoring any of the players or teams.
b) Il prendra des notes sur ce qui se passe sur le terrain de jeu.b) He will take notes on what is happening on the playing field.
c) Il jugera seul, sur les changements, sur la régularité Fu jeu.c) He will judge alone, on the changes, on the regularity Fu game.
d) Il donnera le signal pour le coup d'envoi, sur les remises en service.d) It will give the signal for the kick-off, on the resumption of service.
e) Il sera le seul mattre du jeu.e) He will be the sole master of the game.
RèGLE 6 -DUREE DE LA PARTIE
La partie se jouera en quarante points (40 Pts). Le joueur ou ltéquipe qui marquera le premier le quarantième point aura le gain de la partie (avec deux points d'écart), ou plus dès qu'il y a les deux points d'écart.RULE 6 - DURATION OF THE GAME
The game will be played in forty points (40 Pts). The player or team that scores first the fortieth point will win the game (with two points of difference), or more as soon as there are two points of difference.
REGLE 7 - COUP D'ENVOI a) L'engagement se fera par ltéquipe ou le joueur qui gagnera le tirage au sort. Le perdant choisira le camp.RULE 7 - KICK-OFF a) The entry will be made by the team or the player who will win the draw. The loser will choose the side.
b) Il se fera dès l'accord de l'arbitre.b) It will be done with the agreement of the referee.
REGLE 8 - POINTS MARQUES a) Le point est marqué dès lors que le joueur adverse du serveur ne peut retourner convenablement le ballon et selon les règles du Jeu, dans le cam adverse.RULE 8 - SCORED POINTS a) The point is scored when the opposing server's player cannot properly return the ball and according to the rules of the Game, in the opponent's cam.
b) Le ballon frappant la ligne = le point est valable.b) The ball hitting the line = the point is valid.
c) Le ballon frappant un corps étranger au jeu, le service sera annulé et la remise en Jeu refaite.c) The ball striking a foreign object in the game, the service will be canceled and the resumption in Game redone.
RèGLE 9 - SERVICES - ACTIONS DE JEU - FAUTES - ET INTERDICTIONS
Service
Le serveur place le ballon aux points E. Au pied, il doit lancer le ballon en évitant l'obstacle central, et il doit frapper sur le panneau but. Le ou l'équipe défendante se placera sur la Iligne de position opposée.RULE 9 - SERVICES - GAME ACTIONS - FAULTS - AND PROHIBITIONS
Service
The server places the ball at points E. At the foot, he must throw the ball avoiding the central obstacle, and he must strike on the goal board. The defending team will move to the opposite position.
Ex :voir planche 1/1. Le serveur sert du point El. n doit frapper le panneau-But adverse sur le coté opposé droit (P1/D et P2/D) iystémati- quement en diagonale. Le Joueur adverse se place lui au point E4 (ou l'équipe adverse entre E4 et le point R). Le service sera valable que si le ballon frappe le panneau-But aux plans P1/D et P2/D. La frappe sur le plan P2 (deux fois) amènera au serveur en cas de point marqué, un bonus d'un point. Â chaque changement de service, on changera de point de frappe (situé sur la ligne de position).Ex: see plate 1/1. The server serves from point El. N must hit the opposing goal panel on the opposite right side (P1 / D and P2 / D) iystematically diagonally. The opposing Player places himself at point E4 (or the opposing team between E4 and point R). The service will be valid only if the ball hits the goal board on plans P1 / D and P2 / D. Typing on the P2 plane (twice) will bring a point bonus to the server if the point is scored. At each change of service, we will change the striking point (located on the position line).
Actions de ieu a) Dès la frappe sur le panneau-But, le Joueur défendant a le droit de bouger de sa ligne de position. Actions of a) a) As soon as the goal-board is hit, the defending Player has the right to move from his position line.
b) Le rebond = un seul est autorisé.b) Bounce = only one is allowed.
c) Un contrtle à une touche (amorti) est autorisé. c) One-touch (cushioned) control is allowed.
d) Dans le jeu en double ou plus, trois rebonds sont autorisés ainsi que trois contrtles à une touche (quatre = faute).d) In double or more doubles, three rebounds are allowed as well as three one-touch checks (four = foul).
e) Une fois le service effectué, les frappes sur panneau-But ne sont pas obligatoires mais conseillées, ceci afin de mettre l'adversaire en difficulté et d'obtenir le point bonus.e) Once the service has been completed, the strikes on the goal board are not compulsory but recommended, this in order to put the opponent in difficulty and to obtain the bonus point.
Fautes - Interdictions a) Toutes les parties du corps sont autorisées sauf les mains et l'ensemble du bras. Fouls - Prohibitions a) All parts of the body are authorized except the hands and the whole arm.
b) Quatre rebonds, quatre amortis-contrôles= fautes (dans le Jeu en double ou plus).b) Four rebounds, four cushioning checks = faults (in the game in duplicate or more).
c) Deux rebonds, deux amortis-contrôles= fautes (dans le Jeu en individuel).c) Two rebounds, two cushioning-checks = faults (in the Individual game).
d) Il y a faute quand il y a mauvaise tenue sur le terrain ou incorrection envers l'arbitre.d) It is a fault when there is bad behavior on the field or incorrectly towards the referee.
e) Il y a faute quand le ballon sort du terrain de jeu, s'il frappe l'obstacle central, s'il passe sous les panneaux-Buts.e) There is a fault when the ball leaves the playing field, if it hits the central obstacle, if it passes under the goal boards.
f) Il est interdit à l'attaquant de frapper "trop violemment" le ballon sur le joueur défendant. Le fair-play est de rigueur.f) The attacker is forbidden to strike the ball "too violently" on the defending player. Fair play is essential.
g) Faute de service = le service revient à l'équipe adverse (pas de point marqué).g) Fault in service = the service returns to the opposing team (no point scored).
h) Les Joueurs et le ballon n'ont pas le droit de franchir les zones interdites. Les Joueurs ont le droit de récupérer le ballon hors du terrain mais ils n'ont pas le droit de poser le pied hors du terrain délimité ou dans les zones interdites.h) The Players and the ball are not allowed to cross the prohibited areas. The Players have the right to retrieve the ball from the field but they do not have the right to set foot outside the bounded field or in prohibited areas.
i) Il y a faute, lors d'un mauvais placement aux services, quand il y a mauvaise rotation (à chaque changement de service).i) There is a fault, during a bad placement in the services, when there is a bad rotation (at each change of service).
RèGLE 10 - TEMPS D'ARMET a) Pose à l'engagement (service) = 5 secondes maximum avant la frappe du ballon.RULE 10 - WEAPON TIME a) Pose on engagement (service) = 5 seconds maximum before hitting the ball.
b) Deux temps morts de 30 secondes sont autorisés par partie, ( - à la demande du Joueur et par Joueur
- à la demande du capitaine d'équipe et par équipe).b) Two time-outs of 30 seconds are authorized per game, (- at the request of the Player and per Player
- at the request of the team captain and per team).
c) Le rempBcement d'un Joueur sera pris sur le temps mort (dans le cas du Jeu en double ou plus). c) The replacement of a Player will be taken on time-out (in the case of a Double Game or more).
d) Echauffement de 5 minutes peut entre accordé par l'arbitre avant le coup d'envoi de la partie.d) Warm-up of 5 minutes may be granted by the referee before the start of the game.
REGLE 11 - LE POINT BONUS
Lors d'une phase de Jeu, pour qu'il y ait le bonus d'un point, le ballon doit frapper deux fois le panneau extérieur droit ou gauche (P2/G ou
P2/D). Ces deux frappes peuvent se faire 1 : au service une fois + après le service une fois.RULE 11 - THE BONUS POINT
During a Game phase, for there to be a point bonus, the ball must hit the right or left outside panel twice (P2 / G or
P2 / D). These two strikes can be done 1: at the service once + after the service once.
2 : après le service deux fois (cas ot le service serait bon). Ex : frape en PI/G et P1/D. 2: after the service twice (case ot the service would be good). Ex: hits in PI / G and P1 / D.
Claims (4)
Priority Applications (9)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8711621A FR2619318B1 (en) | 1987-08-12 | 1987-08-12 | PLAYGROUND WITH GOALBOARDS AND CENTRAL OBSTACLE |
CA000573765A CA1305732C (en) | 1987-08-12 | 1988-08-03 | Installation for ball game with return panel |
AU20574/88A AU618959B2 (en) | 1987-08-12 | 1988-08-08 | Installation for ball game with return panel |
DE8888402092T DE3867756D1 (en) | 1987-08-12 | 1988-08-11 | BALL PLAYING SURFACE WITH Bounce Panels. |
JP63199075A JPS6458280A (en) | 1987-08-12 | 1988-08-11 | Ball game machine having return panel |
ES198888402092T ES2030189T3 (en) | 1987-08-12 | 1988-08-11 | BALL GAME INSTALLATION. |
AT88402092T ATE71549T1 (en) | 1987-08-12 | 1988-08-11 | BALL PLAY AREA WITH REFLECTION PANELS. |
EP88402092A EP0303544B1 (en) | 1987-08-12 | 1988-08-11 | Ball game appliance with rebound panels |
US07/227,828 US4852889A (en) | 1987-08-12 | 1988-08-30 | Installation for ball game with return panel |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8711621A FR2619318B1 (en) | 1987-08-12 | 1987-08-12 | PLAYGROUND WITH GOALBOARDS AND CENTRAL OBSTACLE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2619318A1 true FR2619318A1 (en) | 1989-02-17 |
FR2619318B1 FR2619318B1 (en) | 1994-11-18 |
Family
ID=9354230
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8711621A Expired - Fee Related FR2619318B1 (en) | 1987-08-12 | 1987-08-12 | PLAYGROUND WITH GOALBOARDS AND CENTRAL OBSTACLE |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2619318B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2000067856A1 (en) * | 1999-05-07 | 2000-11-16 | Mats Erlandson | A ball game plate and a method for its manufacture |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE819643A (en) * | 1974-09-06 | 1975-03-06 | Special tennis court for hot climates - enables water to be sprayed onto ground surface and on players | |
FR2574304A1 (en) * | 1984-12-10 | 1986-06-13 | Didier Torres | INTEGRATED LEISURE INSTALLATION FOR BALL GAMES |
-
1987
- 1987-08-12 FR FR8711621A patent/FR2619318B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE819643A (en) * | 1974-09-06 | 1975-03-06 | Special tennis court for hot climates - enables water to be sprayed onto ground surface and on players | |
FR2574304A1 (en) * | 1984-12-10 | 1986-06-13 | Didier Torres | INTEGRATED LEISURE INSTALLATION FOR BALL GAMES |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2000067856A1 (en) * | 1999-05-07 | 2000-11-16 | Mats Erlandson | A ball game plate and a method for its manufacture |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2619318B1 (en) | 1994-11-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4492380A (en) | Arena type game | |
Guttmann | The development of modern sports | |
US6004219A (en) | Golf game for swimming pools | |
US4482157A (en) | Tip ball game | |
US4169598A (en) | Double purpose goal structure | |
Knight et al. | Cricket for dummies | |
US7892117B2 (en) | Field-sport game | |
Eastaway et al. | The hidden mathematics of sport | |
US6669583B1 (en) | Paddle ball game | |
FR2619318A1 (en) | Playing pitch with goal panels and central obstacle | |
McNeely | Ultimate book of sports: The essential collection of rules, stats, and trivia for over 250 sports | |
US20060287120A1 (en) | Golf on local fields | |
CA1202045A (en) | Arena type games | |
US20170056740A1 (en) | Ball based game and method | |
US2229180A (en) | Ball game device | |
Frazier et al. | The Complete Idiot's Guide to Basketball | |
Kitei | Is the T-Shirt Cannon Incidental to the Game in Professional Athletics | |
GB2219215A (en) | Apparatus for playing a golf-type game | |
Williams | Football | |
Nauright | Australian football | |
EP0281539A1 (en) | Arrangement for training and practising a game of golf | |
RU69757U1 (en) | FOOTBALL GAME FIELD, IN PARTICULAR FOR VISUAL DISABLED PEOPLE | |
AU2022203162A1 (en) | A game apparatus and method of use thereof | |
Ostler | How to Cheat in Sports: Professional Tricks Exposed! | |
US7090595B2 (en) | Dictionary dazzle |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |