FR2613213A1

FR2613213A1 - Handle for endodontic instruments and endodontic instruments fitted with this handle

Info

Publication number: FR2613213A1
Application number: FR8704595A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-03-31
Filing date: 1987-03-31
Publication date: 1988-10-07
Anticipated expiration: 2007-03-31
Also published as: FR2613213B1

Abstract

Handle for endodontic instruments, characterised in that its two end parts 1, 2 are enlarged and joined by a narrower intermediate portion 3, provided with at least two longitudinal concavitites 4 arranged symmetrically with respect to a plane of symmetry p-p.

Description

Manche pour instruments endodontiques et instruments endodontiques équipés de ce manche.Handle for endodontic instruments and endodontic instruments equipped with this handle.

La présente invention concerne un nouveau manche pour instruments endodontiques destinés à Entre utilisés manuellement. Elle vise également Les instruments endodontiques munis de ce manche. The present invention relates to a new handle for endodontic instruments intended for Entre used manually. It also relates to endodontic instruments fitted with this handle.

Les instruments endodontiques sont essentiellement destinés à effectuer : - La recherche d'un canaL dentaire, c' est-à-dire La perméabiLisation de celui-ci ; - L'alésage d canal, c'est-à-dire un limage pour accroStre sa circonférence. The endodontic instruments are essentially intended to carry out: - The search for a dental canal, that is to say the permeabilization thereof; - The channel bore, that is to say a filing to increase its circumference.

On conçoit que Le manche de l'instrument joue un rôle certainement tres important dans Les résultats obtenus par ces opérations, car c'est par son intermédiaire que le praticien dentiste anime ledit instrument (Lime de cathétérisme, Lime d'éLargissement et de mise en forme canaLaire) appeLe à remplir les fonctions susmentionnées. It is understood that the handle of the instrument plays a certainly very important role in the results obtained by these operations, because it is through it that the dental practitioner animates said instrument (catheterization file, enlargement file and setting channel form) called upon to fulfill the abovementioned functions.

Les Limes endodontiques possèdent, en général, une structure hélicoïdale. Par exemple, la Lime dite de "Kerr" est obtenue par la torsion d'un fil d'acier de forme pyramidale allongée, de section triangulaire ou quadrangulaire. Endodontic files generally have a helical structure. For example, the so-called "Kerr" file is obtained by twisting a steel wire of elongated pyramidal shape, of triangular or quadrangular section.

La perméabilisation du canal dentaire et
L'élargissement de celui-ci requièrent un iode d'actionnement des limes particuLier à chacune de ces opérations. Permeabilization of the dental canal and
The widening of this requires an iodine for activating the particular files for each of these operations.

PerméabiLisation du canal dentaire
Le canal dentaire a un diamètre très fin et variable, et son trajet est souvent courbe.Permeabilization of the dental canal
The dental canal has a very fine and variable diameter, and its path is often curved.

Pour permeabiliser Le trajet canalatre à L'aide d'une
Lime, le praticien doit appliquer à cette dernière un mouvement de proputsion/rotation lut permettant de pénétrer ledit trajet.To permeabilize the canal path using a
File, the practitioner must apply a propulsion / rotation movement to the latter making it possible to penetrate said path.

On peut facilement imaginer que la forme du manche de
La Lime a une influence sur la manoeuvre de celle-ci et sur le travail obtenu. One can easily imagine that the shape of the handle of
The Lime has an influence on its handling and on the work obtained.

Elargissement du canal dentaire
C'est par le frottement des Lames de la lime sur les parois canalaires que celles-c1 seront raclées et, donc élargies. Enlargement of the dental canal
It is by the friction of the blades of the file on the canal walls that these-c1 will be scraped and, therefore, widened.

Pour effectuer ce raclage, avec des limes d'llodstroer, le praticien doit appliquer à ces dernières, un mouvement de rotation/traction pour réaliser une coupe de la dentine, puis une traction pour éliminer Les copeaux vers l'extérieur. To perform this scraping, with llodstroer files, the practitioner must apply to them, a rotational / traction movement to cut the dentin, then a traction to remove the chips outwards.

Par contre, avec une Lime dite de "Kerr", Le mouvement classique de Il mage est convenable. IL s'effectue par des déplacements longitudinaux aLternatifs, provoquant Le frottement des lames de La Lime sur Les parois du canal. On the other hand, with a Lime called "Kerr", the classic movement of Il mage is suitable. It is performed by alternative longitudinal displacements, causing friction of the blades of La Lime on the walls of the canal.

Dans ce cas égaLement, il est compréhensible que la forme du manche des instruments de mise en forme canalaire a un effet sur Les mouvements accomplis par ces derniers et sur le travail obtenu. In this case also, it is understandable that the shape of the handle of the canal shaping instruments has an effect on the movements performed by the latter and on the work obtained.

Actuellement, tes manches des instruments endodontiques sont exécutés avec des formes qui ne tiennent pas compte de l'ensemble des problèmes que pose un maniement convenable et efficace desdits instruments. Ces problèmes sont au nonbre de trois - 1) un problème ergonomique : il concerne la forme du manche pour qu'il soit bien tenu entre le pouce et l'index ; - 2) un problème d'efficacité du manche : transmission des zones de propulsion, des zones de traction, blocage de l'axe ; - 3) un problème de contrôle de ta rotation induite par
L'inclinaison des spires de L'instrument. Currently, your sleeves of endodontic instruments are executed with shapes which do not take into account all of the problems posed by proper and efficient handling of said instruments. These problems are no less than three - 1) an ergonomic problem: it concerns the shape of the handle so that it is well held between the thumb and forefinger; - 2) a problem of efficiency of the handle: transmission of the propulsion zones, of the traction zones, blocking of the axis; - 3) a problem of control of your rotation induced by
The inclination of the turns of the instrument.

Les manches actuels, qu'ils soient cylindriques avec stries longitudinales ou en forme d'ampoules, engendrent une perte d'efficacité des instruments. The current handles, whether cylindrical with longitudinal ridges or in the form of bulbs, cause a loss of effectiveness of the instruments.

En effet, dans de nombreux cas, te praticien ne peut immobiliser le manche en L'ompichant de tourner sur son axe ; La lime ayant une structure hélicoïdale, le frottement de ses Lames (inclinées par rapport à son axe) su la parc canalaire, provoque automatiquement son entrainemens e rotation. In fact, in many cases, the practitioner cannot immobilize the handle by failing to rotate it on its axis; The file having a helical structure, the friction of its blades (inclined with respect to its axis) on the canal park, automatically causes its drive and rotation.

En outre, en raison de leur inadaptation à L'anatomie digitale, les différents manches connus provoquent fréquemtent une inflammation de la pulpe des doigts (pouce et index) après un certain temps de travail. In addition, due to their inadequacy to the digital anatomy, the various known sleeves frequently cause inflammation of the pulp of the fingers (thumb and index finger) after a certain period of work.

Le nouveau ranche selon L'invention a notamment pour but de remédier aux inconvénients susmentionnés des manches actuels. The new ranch according to the invention aims in particular to remedy the aforementioned drawbacks of current sleeves.

Ce manche est notamment remarquabLe par le fait qu'il conporte deux extrémités renflees reliées par une portion intermédiaire plus étroite dont la surface Latérale est pourvue d'au moins deux concavités Longitudinales. This handle is particularly remarkable in that it has two swollen ends connected by a narrower intermediate portion, the lateral surface of which is provided with at least two longitudinal concavities.

Cet agencement permet une bonne tenue du manche des instruments, entre le pouce et L'index. Grâce aux concavités longitudinales de La partie intermédiaire étroite du manche,
Le praticien peut empocher toute rotation de L'instrument sur son axe. Les parties supérieure et inférieure renflées offrent un bon appui aux deux doigts qui tiennent le manche, en traction et en poussée, respectivement. Les mouvements des doigts sont excelLemment transmis aux instruments.This arrangement allows a good hold of the handle of the instruments, between the thumb and the index finger. Thanks to the longitudinal concavities of the narrow intermediate part of the handle,
The practitioner can pocket any rotation of the instrument on its axis. The bulged upper and lower parts provide good support for the two fingers that hold the handle, in traction and push, respectively. The movements of the fingers are excellently transmitted to the instruments.

Le manche etant parfaitement adapté à L'anatomie digitale, il ne provoque aucune irritation de la pulpe des doigts. The handle being perfectly adapted to the digital anatomy, it does not cause any irritation of the finger pulp.

Les buts, caractéristiques et avantages ci-dessus, et d'autres encore, ressortiront mieux de la description qui suit et des dessins annexés dans lesquels :
La figure 1 est une vue en éLévation du manche pour instruments endodontiques selon L'invention, Lequel est équipé d'un instrument dont on a seulement représente L'extrémité supérieure non travailLante.The aims, characteristics and advantages above, and others still, will emerge more clearly from the description which follows and from the appended drawings in which:
Figure 1 is an elevational view of the handle for endodontic instruments according to the invention, which is equipped with an instrument which only has the upper nonworkingLante end.

La figure 2 est une vue de droite de La figure 1
La figure 3 est une vue carrière de La figure 1.Figure 2 is a right view of Figure 1
Figure 3 is a career view of Figure 1.

La figure 4 est une vue en coupe transversaLe selon lc
Ligne 4-4 de ta figure 1.Figure 4 is a cross-sectional view along lc
Line 4-4 of your figure 1.

La figure 5 est une vue en coupe tranversale suivant
La Ligne 5-5 de la figure 1.Figure 5 is a cross-sectional view along
Line 5-5 in Figure 1.

La figure 6 est une vue en coupe transversaLe selon la ligne 6-6 de la figure 1
La figure 7 est une vue en coupe transversale suivant la ligne 7-7 de la ligne 1.Figure 6 is a cross-sectional view along line 6-6 of Figure 1
Figure 7 is a cross-sectional view along line 7-7 of line 1.

LA figure 8 est une vue en coupe transversale Seton La ligne 8-8 de la figure 1. FIG. 8 is a cross-sectional view of Seton Line 8-8 of FIG. 1.

La figure 9 est une vue en perspective illustrant la tenue, entre pouce et index, d'un instrument endodontique muni d'un manche selon l'invention. Figure 9 is a perspective view illustrating the holding, between thumb and index finger, of an endodontic instrument provided with a handle according to the invention.

On se reporte auxdits dessins pour décrire un exemple d'exécution intéressant, bien que nullement limitatif, du manche anatorique pour Instruments endodontiques selon l'invention. Reference is made to said drawings to describe an example of an interesting, although in no way limiting, embodiment of the anatoric handle for endodontic instruments according to the invention.

Ce manche comporte deux portions terminales renflées 4 Ft 2 retirez per une portion interdiasre plus étoirte à. This handle has two swollen end portions 4 Ft 2 remove per an interdiasre portion more narrow to.

Sa forme générale se pressente ainsi comme une juxtaposition de deux champignons dont les pieds se rejoignent.Its general shape is thus presented as a juxtaposition of two mushrooms whose feet meet.

Le renflement supérieur 1 du manche a avantageusement une longueur L plus importante que la longueur l de son renflement inférieur 2 dans le prolongement duquel est fixé l'instrument endodontique 5 dont on a seulement représente la partie supérieure non travaillante aux figures 1 à 3. The upper bulge 1 of the handle advantageously has a length L greater than the length l of its lower bulge 2 in the extension of which is fixed the endodontic instrument 5 of which only the upper non-working part is shown in FIGS. 1 to 3.

Les portions terminales supérieure 1 et inférieure 2 se raccordent à la portion intermédiaire 3 par des surfaces courbes. The upper 1 and lower 2 terminal portions are connected to the intermediate portion 3 by curved surfaces.

Le corps ou portion intermediaire 3 a une longueu- telle que l'extrémité de la pulpe des doigts d-Ci (pouce e index) puisse s'y engager (figure 9). Si l'on considère au les manches peuvent avoir une Longueur de L'ordre de 14 mm, la longueur de la portion intermédiaire 3 comprise entre le: diamètres maximum de leurs portons terminales, peut etre de
L'ordre de 10 mm, de manière à permettre une bonne préhension de L'instrument.The body or intermediate portion 3 has a length such that the end of the pulp of the fingers d-Ci (thumb and index finger) can engage there (FIG. 9). If we consider that the sleeves can have a length of the order of 14 mm, the length of the intermediate portion 3 between the: maximum diameters of their terminal ports, can be
The order of 10 mm, so as to allow a good grip of the instrument.

Le renflement inférieur 2 permet d'avoir un bon appu: du pouce et de l'index lors des mouvements de poussée, tandis que le renflement supérieur 1 autorise un bon appui des doigts en traction. The lower bulge 2 allows good support: of the thumb and forefinger during pushing movements, while the upper bulge 1 allows good support of the fingers in traction.

Selon une autre caractéristique importante de
L'invention, la surface latérale du corps ou portion intermédiaire 3 du manche, est pourvue d'au moins deu > concavités longitudinales 4 disposées symétriquement d part et d'autre d'un plan de symétrie p-p. Ces concavités s'étendent sur toute ta Longueur du corps 3 et prennent naissance dans la portion de diamètre dégressif interne 1a, 2a des renflements supérieur 1 et inférieur 2, respectifs vement. Elles ont des Longueurs identiques et des Largeurs identiques, et elles présentent une Largeur maximum dans La partie médiane du corps 3 (figure 6). Elles ont une forme concave dans ta direction de leur Longueur (figure 1) et dans Le sens de leur Largeur (figures 5 à 7).According to another important characteristic of
The invention, the lateral surface of the body or intermediate portion 3 of the handle, is provided with at least two> longitudinal concavities 4 arranged symmetrically on either side of a plane of symmetry pp. These concavities extend over the entire length of the body 3 and arise in the portion of decreasing internal diameter 1a, 2a of the upper 1 and lower 2 bulges, respectively. They have identical lengths and identical widths, and they have a maximum width in the middle part of the body 3 (FIG. 6). They have a concave shape in the direction of their length (Figure 1) and in the direction of their width (Figures 5 to 7).

Ces concavités LongitudinaLes constituent des sortes de méplats anatomiques. These Longitudinal concavities constitute kinds of anatomical flats.

De préférence, leurs bords longitudinaux opposés respectifs 4a, 4b sont inécalement espacés par rapport au plan de symétrie p-p qui Les sépare (figures 1 et 6). Preferably, their respective opposite longitudinal edges 4a, 4b are unequally spaced relative to the plane of symmetry p-p which separates them (Figures 1 and 6).

Ainsi, comme Le montre la figure 6, Les bords Loncitudinaux 4b des concavités 4 sont espacés du pla de symétrie p-p par un arc de L'ordre de 65 degres, tandis oue
Leurs bords longitudinaux opposés 4a sont espacés dudit pler par un arc de L'ordre de 35 degrés.Thus, as shown in Figure 6, the Loncitudinal edges 4b of the concavities 4 are spaced from the plane of symmetry pp by an arc of the order of 65 degrees, while yes
Their opposite longitudinal edges 4a are spaced from said plier by an arc of the order of 35 degrees.

Le corps 3 peut être pourvu d'un nombre de concavités longitudinales supérieur ; dEz ; il peut, par exemple, être doté de quatre concavités longitudinales également espacées. The body 3 can be provided with a greater number of longitudinal concavities; dEz; it can, for example, be provided with four equally spaced longitudinal concavities.

La section du corps 3 se présente, dans ce cas, comme un carré à pans légèrement concaves. The section of the body 3 is, in this case, like a square with slightly concave sides.

Claims

1. - Handle for endodontic instruments, characterized in that its two parts terminated The (1,2) are swollen and connected by a narrower intermediate portion (3).

2. - Handle for endodontic instruments tone Your claim 1, characterized in that its intermediate portion or body (3) is provided with at least two longitudinal concavity (4).

3. - Handle for tone endodontic instruments Claim 2, characterized in that its two longitudinal concavities (4) are arranged symmetrically with respect to a plane of symmetry (p-p).

4. - Handle for endodontic instruments according to one of claims 1 or 2, characterized in that its upper bulge (1) has a length CL) greater than that of the length tl) of its lower bulge (t).

5. - Handle for endodontic instruments according to one of claims 1 or 2, characterized in that its body or intermediate portion (3) has a length such that the end of the pulp of the fingers (d, dl) can s '' engage in it; this Length being, for example, of the order of 10 mi.

6. - Handle for endodontic instruments according to one of claims 2 or 3, characterized in that the longitudinal concavities (4) extend over the entire length of the body or intermediate portion (3), these concavities originating in the portion of decreasing internal diameter (la, 2a) of the upper (1) and lower (2) bulges of said sleeve, respectively.

7. - Handle for endodontic instruments according to any one of claims 2, 3 or 6, characterized in that the Longitudinal concavities (4) have identical lengths and identical widths, and in that and have a maximum width in the middle part of the body or intermediate portion (3).

8. - Handle for endodontic instruments according to any one of claims 2, 3, 6 or 7, characterized in that the longitudinal concavites (4) have a concave shape in the direction of their length and in the direction of their width.

9. - Handle for following endodontic instruments Any one of the claims 2, 3, 6, 7 or 8, characterizes in that your respective opposite Longitudinal edges (4a, 4b) of the longitudinal concavites (4) are unevenly spaced from the plane of symmetry (pp) that separates

Said concavities.

10. - Endodontic instruments such as Endodontic files, characterized in that they are provided with an anatomical handle according to any one of claims 1 to 9.