FR2611244A1

FR2611244A1 - Clutch release bearing with an elastic component with axial action, particularly for a motor vehicle

Info

Publication number: FR2611244A1
Application number: FR8702239A
Authority: FR
Inventors: Philippe Lassiaz; Carlo Beccaris
Original assignee: Valeo SE
Current assignee: Valeo SE
Priority date: 1987-02-20
Filing date: 1987-02-20
Publication date: 1988-08-26
Anticipated expiration: 2007-02-20
Also published as: FR2611244B1

Abstract

It relates to a clutch release bearing in which there is provided, for the axial bearing of the actuating element 13 on the manoeuvring element 11, as well as for holding it axially with respect to the latter, an elastic component with axial action 21 which, bearing on the manoeuvring element 11 via axial tabs 22 bears axially on the actuating element 13. According to the invention, for hooking the axial tabs 22 of the elastic component 21, the manoeuvring element 11 includes, projecting radially over an axially elongated part, for example its sleeve 15, at least two bosses 23 which are suitably circularly distributed. Application, in particular, to self-centring clutch release bearings with maintained self-centring for motor vehicles.

Description

"Butée de débrayage à pièce élastique à action axiale,
notamment pour véhicule automobile"
La présente invention concerne d'une manière générale une butée de débrayage du type de celles mises en oeuvre par exemple pour l'équipement de véhicules automobiles."Release bearing with elastic piece with axial action,
especially for motor vehicles "
The present invention relates generally to a clutch release bearing of the type used for example for the equipment of motor vehicles.

Ainsi qu'on le sait, une telle butée de débrayage comporte, globalement, un élément de manoeuvre, qui est destiné à être soumis à l'action d'un organe de commande, en pratique une fourchette de débrayage, et un élément d'attaque, qui, soit directement, soit indirectement, est en appui axial contre l'élément de manoeuvre, et qui, sous l'action de celui-ci, est destiné à agir sur le dispositif débrayeur d'un embrayage. As is known, such a declutching stop comprises, overall, an operating element, which is intended to be subjected to the action of a control member, in practice a declutching fork, and an element of attack, which, either directly or indirectly, is in axial abutment against the operating element, and which, under the action of the latter, is intended to act on the declutching device of a clutch.

La présente invention vise plus particulièrement le cas où, pour l'appui axial de l'élément d'attaque sur l'élément de manoeuvre aussi bien que pour son maintien axial vis-à-vis de celui-ci, il est mis en oeuvre une pièce élastique à action axiale, qui, prenant appui sur l'élément de manoeuvre par des pattes axiales, porte axialement sur l'élément d'attaque. The present invention relates more particularly to the case where, for the axial support of the attack element on the operating element as well as for its axial retention with respect thereto, it is used an elastic piece with axial action, which, bearing on the operating element by axial lugs, bears axially on the attack element.

Des butées de débrayage de ce type se trouvent notamment décrites dans la demande de brevet français qui, déposée le 8 Février 1985 sous le No 85 01760, a été publiée sous le No 2.577.291. Clutch release bearings of this type are notably described in the French patent application which, filed on February 8, 1985 under No. 85 01760, was published under No. 2,577,291.

L'élément de manoeuvre comportant, en pratique, transversalement, pour l'appui axial de l'élément d'attaque, un flasque, et ledit élément d'attaque comportant, lui-même, transversalement, pour appui axial sur ledit flasque, un bord tombé, la pièce élastique mise en oeuvre dans certaines au moins des formes de réalisation décrites dans cette demande de brevet français porte axialement sur le bord tombé de l'élément d'attaque, tandis que ses pattes axiales traversent axialement le flasque de élément de manoeuvre, à la faveur d'ouvertures ménagées à cet effet dans celui-ci, pour prendre appui sur la face opposée de ce flasque, en pratique par l'intermédiaire d'une plaque d'appui, l'extrémité desdites pattes axiales étant conformée à cet effet en crochet. The operating element comprising, in practice, transversely, for the axial support of the attack element, a flange, and said attack element comprising, itself, transversely, for axial support on said flange, a dropped edge, the elastic part used in at least some of the embodiments described in this French patent application bears axially on the fallen edge of the driving element, while its axial lugs axially pass through the flange of the operation, by means of openings provided for this purpose therein, to bear on the opposite face of this flange, in practice by means of a support plate, the end of said axial tabs being shaped for this purpose in crochet.

Cette disposition a notamment pour avantage de permettre à la pièce élastique d'équiper par avance l'élément d'attaque, ce qui minimise les manipulations à effectuer au montage, c'est-à-dire lors de l'assemblage de cet élément d'attaque à l'élément de manoeuvre. This arrangement has the particular advantage of allowing the elastic piece to equip in advance the attack element, which minimizes the manipulations to be carried out during assembly, that is to say during the assembly of this element. 'attack to the operating element.

Mais elle présente des inconvénients, qui sont les suivants. But it has drawbacks, which are as follows.

Tout d'abord, les pattes axiales de la pièce élastique devant nécessairement traverser avec jeu, du fait de leur conformation en crochet, les ouvertures prévues pour elles dans le flasque de l'élément de manoeuvre aussi bien d'ailleurs dans la pièce d'appui accolée à ce flasque, il peut intempestivement se produire, en service, sous les sollicitations mécaniques dont est inévitablement l'objet l'ensemble, lors de cahots par exemple, un décrochage malencontreux de ces pattes axiales. First of all, the axial tabs of the elastic piece necessarily having to cross with play, because of their hook-shaped configuration, the openings provided for them in the flange of the operating element as well as elsewhere in the piece. support attached to this flange, it can inadvertently occur, in service, under the mechanical stresses which the object is inevitably the whole, during bumps for example, an unfortunate stall of these axial legs.

En effet, leur maintien radial n'étant pas assuré, elles peuvent échapper au bord des ouvertures qu'elles traversent. Indeed, their radial retention not being ensured, they can escape the edge of the openings which they pass through.

En outre, dans le cas de butées de débrayage autocentreuses, c'est-à-dire dans le cas où, un jeu annulaire étant prévu à cet effet, l'élément d'attaque bénéficie, par rapport à l'élément de manoeuvre, dans les limites de ce jeu, et sous le contrôle de la pièce élastique, d'une latitude omnidirectionnelle de cheminement dans un plan perpendiculaire à l'axe de l'ensemble, il résulte du jeu radial entre les pattes axiales de cette pièce élastique et les ouvertures qu'elles traversent la possibilité, pour la pièce élastique, d'accompagner l'élément d'attaque lors d'un tel cheminement, et donc d'exercer sur celui-ci une action radiale de rappel élastique susceptible de contrarier le centrage préalablement obtenu pour l'élément d'attaque. In addition, in the case of self-centering declutching stops, that is to say in the case where, an annular clearance being provided for this purpose, the attacking element benefits, relative to the operating element, within the limits of this play, and under the control of the elastic part, of an omnidirectional latitude of path in a plane perpendicular to the axis of the assembly, it results from the radial play between the axial legs of this elastic part and the openings which they pass through the possibility, for the elastic part, of accompanying the attack element during such a path, and therefore of exerting on the latter a radial action of elastic return capable of opposing the centering previously obtained for the attack element.

La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition permettant, par un maintien radial convenable de la pièce élastique, de minimiser ces inconvénients, et conduisant en outre à d'outres avantages. The present invention generally relates to a provision allowing, by suitable radial retention of the elastic piece, to minimize these drawbacks, and further leading to other advantages.

De manière plus précise, elle a pour objet une butée de débrayage, notamment pour véhicule automobile, du genre comportant, globalement, un élément de manoeuvre, qui est destiné à être soumis à un organe de commande, et un élément d'attaque qui, soit directement, soit indirectement, est en appui axial contre l'élément de manoeuvre, et qui, sous l'action de celui-ci, est destiné à agir sur le dispositif débrayeur d'un embrayage, avec, pour l'appui axial de l'élément d'attaque sur l'élément de manoeuvre aussi bien que pour son maintien axial vis-à-vis de celui-ci, une pièce élastique à action axiale, qui, prenant appui sur l'élément de manoeuvre par des pattes axiales, porte axialement sur l'élément d'attaque, cette butée de débrayage étant d'une manière générale caractérisée en ce que, pour le crochetage des pattes axiales de la pièce élastique, l'élément de manoeuvre comporte, radialement en saillie sur une partie allongée axialement, au moins deux bossages répartis circulairement. More specifically, it relates to a clutch release bearing, in particular for a motor vehicle, of the type comprising, overall, an operating element, which is intended to be subjected to a control member, and a driving element which, either directly or indirectly, is in axial support against the operating element, and which, under the action of the latter, is intended to act on the disengaging device of a clutch, with, for the axial support of the driving element on the operating element as well as for its axial retention with respect thereto, an elastic piece with axial action, which, bearing on the operating element by axial lugs , carries axially on the driving element, this disengaging stop being generally characterized in that, for the picking of the axial lugs of the elastic piece, the operating element comprises, radially projecting on a part axially elongated, at least two bosses distributed circularly.

La partie allongée axialement, et non plus transversalement, de l'élément de manoeuvre sur laquelle sont ainsi crochetées les pattes axiales de la pièce élastique peut par exemple être constituée par le manchon que comporte usuellement un tel élément de manoeuvre pour son engagement sur un organe de support et de guidage. The axially elongated part, and no longer transversely, of the operating element on which the axial tabs of the elastic piece are thus hooked can for example be constituted by the sleeve that such an operating element usually comprises for its engagement on a member support and guide.

En variante, il peut s'agir d'une virole présente à la périphérie de plus grand diamètre du flasque que comporte également usuellement cet élément de manoeuvre pour l'appui axial de l'élément d'attaque. Alternatively, it may be a ferrule present at the periphery of larger diameter of the flange that usually also comprises this operating element for the axial support of the attack element.

Dans tous les cas, il résulte avantageusement des bossages mis en oeuvre suivant l'invention un maintien radial efficace de la pièce élastique, et ce résultat est avantageusement obtenu sans qu'il soit nui à l'élasticité de cette pièce élastique, c'est-à-dire sans que soit concernée par ce maintien radial la portion de cette pièce élastique où s'exerce en pratique son élasticité. In all cases, it advantageously results from the bosses used according to the invention an effective radial retention of the elastic part, and this result is advantageously obtained without being detrimental to the elasticity of this elastic part, it is that is to say without being affected by this radial retention the portion of this elastic part where its elasticity is exerted in practice.

Autrement dit, sans nuire à l'élasticité de la pièce élastique, la disposition suivant l'invention conduit à une meilleure sûreté de crochetage pour ses pattes axiales. In other words, without harming the elasticity of the elastic piece, the arrangement according to the invention leads to better picking safety for its axial tabs.

En outre, les bossages mis en oeuvre suivant l'invention étant avantageusement en saillie sur une partie allongée axialement de l'élément de manoeuvre, ils ne le fragilisent pas, comme le ferait une gorge venant en diminution de l'épaisseur d'une telle partie. In addition, the bosses used according to the invention advantageously projecting from an axially elongated part of the operating element, they do not weaken it, as would a groove which reduces the thickness of such a part.

L'élément de manoeuvre étant communément une pièce moulée, il n'en résulte par ailleurs aucune complication de fabrication pour celui-ci. The operating element is commonly a molded part, it does not otherwise result in any manufacturing complication for the latter.

De plus, la disposition suivant l'invention convient avantageusement aussi bien au cas où les pattes axiales de la pièce élastique sont conformées en crochet, et viennent alors en quelque sorte épouser la forme des bossages correspondants de l'élément de manoeuvre, qu'au cas où, en variante, ces pattes axiales sont conformées en anse, chacune d'elles venant alors individuellement enserrer un tel bossage. In addition, the arrangement according to the invention is advantageously suitable both for the case where the axial tabs of the elastic piece are shaped as a hook, and then come in a way to match the shape of the corresponding bosses of the operating element, as in a case where, as a variant, these axial tabs are shaped as a handle, each of them then individually enclosing such a boss.

Enfin, celui des flancs des bossages ainsi mis en oeuvre suivant l'invention qui est axialement disposé du côté de l'élément d'attaque pouvant aisément être incliné sur l'axe de l'ensemble et former ainsi une rampe d'engagement, le montage dudit ensemble se trouve avantageusement facilité. Finally, that of the sides of the bosses thus implemented according to the invention which is axially disposed on the side of the attack element which can easily be inclined on the axis of the assembly and thus form an engagement ramp, the mounting said assembly is advantageously facilitated.

Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiroht d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels
la figure 1 est une vue partielle en coupe axiale d'une butée de débrayage suivant l'invention
la figure 2 est une vue en perspective de la pièce élastique mise en oeuvre dans cette butée de débrayage
la figure 3 est une vue partielle en coupe axiale qui, analogue à celle de la figure 1, illustre le montage de cette butée de débrayage
la figure 4 est une vue partielle en coupe axiale, qui, elle aussi analogue à celle de la figure 1, se rapporte à une variante de réalisation
la figure 5 est une vue en élévation de la pièce élastique mise en oeuvre dans cette variante de réalisation
la figure 6 est, à échelle supérieurè, une vue partielle en perspective de cette pièce élastique
la figure 7 est une vue partielle en coupe axiale qui, analogue à celle de la figure 4, illustre le montage de la variante de réalisation en question
la figure 8 est une vue partielle en coupe axiale qui1 analogue à celle de la figure 1, se rapporte à une autre variante de réalisation.The characteristics and advantages of the invention will moreover emerge from the description which follows, by way of example, with reference to the appended schematic drawings in which
Figure 1 is a partial view in axial section of a clutch release bearing according to the invention
Figure 2 is a perspective view of the elastic part used in this clutch release bearing
Figure 3 is a partial view in axial section which, similar to that of Figure 1, illustrates the mounting of this clutch release bearing
Figure 4 is a partial view in axial section, which also similar to that of Figure 1, relates to an alternative embodiment
Figure 5 is an elevational view of the elastic part used in this alternative embodiment
Figure 6 is, on a larger scale, a partial perspective view of this elastic piece
Figure 7 is a partial view in axial section which, similar to that of Figure 4, illustrates the mounting of the alternative embodiment in question
Figure 8 is a partial view in axial section which1 similar to that of Figure 1, relates to another alternative embodiment.

Tel qu'illustré sur ces figures, une butée de débrayage 10 suivant l'invention comporte, globalement, un élément de manoeuvre 11, qui est destiné à être soumis à l'action d'un organe de commande, en pratique une fourchette de débrayage, non représentée, et un élément d'attaque 13, qui, soit directement, soit indirectement, est en appui axial contre l'élément de manoeuvre 11, et qui, sous l'action de celui-ci, est destiné à agir sur le dispositif débrayeur d'un embrayage, également non représenté. As illustrated in these figures, a clutch release bearing 10 according to the invention comprises, overall, an operating element 11, which is intended to be subjected to the action of a control member, in practice a clutch release fork , not shown, and a driving element 13, which, either directly or indirectly, is in axial support against the operating element 11, and which, under the action of the latter, is intended to act on the clutch disengaging device, also not shown.

De manière connue en soi, l'élément de manoeuvre 11 comporte, axialement, dans les formes de réalisation représentées, pour son engagement sur un quelconque organe de support et de guidage, non représenté, un manchon 15, et, transversalement, pour l'appui axial de l'élément d'attaque 13, un flasque 16, qui, en pratique, s'étend annulairement autour du manchon 15, en saillie sur la surface extérieure de celui-ci. In a manner known per se, the operating element 11 comprises, axially, in the embodiments shown, for its engagement on any support and guide member, not shown, a sleeve 15, and, transversely, for the axial support of the driving element 13, a flange 16, which, in practice, extends annularly around the sleeve 15, projecting from the outer surface of the latter.

L'ensemble est avantageusement réalisé en matière synthétique, par moulage de celle-ci. The assembly is advantageously made of synthetic material, by molding thereof.

De manière également connue en soi, l'élément d'attaque 13 est constitué par un roulement à billes, dont une des bagues est adaptée à venir en appui axial contre l'élément d'attaque 11, tandis que l'autre est adaptée à agir sur le dispositif débrayeur d'un embrayage. In a manner also known per se, the attack element 13 is constituted by a ball bearing, one of the rings of which is adapted to come into axial abutment against the attack element 11, while the other is adapted to act on the clutch disengaging device.

Dans les formes de réalisation représentées sur les figures 1 à 7, c'est la bague extérieure 17 de ce roulement à billes qui est adaptée à venir en appui contre l'élément de manoeuvre 11, et, plus précisément, contre le flasque 16 de celui-ci, cette bague extérieure 17 comportant à cet effet, transversalement, pour appui sur ce flasque 16, un bord tombé 18 dirigé radialement vers l'axe de l'ensemble. In the embodiments shown in Figures 1 to 7, it is the outer ring 17 of this ball bearing which is adapted to come into abutment against the operating element 11, and, more precisely, against the flange 16 of the latter, this outer ring 17 comprising for this purpose, transversely, for support on this flange 16, a fallen edge 18 directed radially towards the axis of the assembly.

Conjointement, dans ces formes de réalisation, c'est la bague intérieure 19 du roulement à billes constituant l'élément d'attaque 13 qui est adaptée à agir sur le dispositif débrayeur d'un embrayage. Jointly, in these embodiments, it is the inner ring 19 of the ball bearing constituting the driving element 13 which is adapted to act on the disengaging device of a clutch.

Dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures 1 à 3, cette bague intérieure 19 comporte elle-même, transversalement, à cet effet, à son extrémité libre, un bord tombé dirigé radialement en direction opposée à l'axe de l'ensemble. In the embodiment more particularly shown in Figures 1 to 3, this inner ring 19 itself comprises, transversely, for this purpose, at its free end, a fallen edge directed radially in the direction opposite to the axis of the together.

En variante, figures 4 à 7, elle a un profil arrondi à son extrémité libre. Alternatively, Figures 4 to 7, it has a rounded profile at its free end.

Quoi qu'il en soit, dans les formes de réalisation représentées, l'appui axial entre l'élément d'attaque 13 et l'élément de manoeuvre 11 se fait par contact direct entre le bord tombé 18 de la bague extérieure 17 du roulement à billes constituant cet élément d'attaque 13 et le flasque transversal 16 de cet élément de manoeuvre 11. Anyway, in the embodiments shown, the axial support between the driving element 13 and the operating element 11 is made by direct contact between the fallen edge 18 of the outer ring 17 of the bearing with balls constituting this driving element 13 and the transverse flange 16 of this operating element 11.

S'agissant, en pratique, d'une butée de débrayage autocentreuse, et, plus précisément, d'une butée de débrayage autocentreuse à autocentrage maintenu, un jeu annulaire est laissé libre entre la tranche du bord tombé 18 de l'élément d'attaque 13 et une nervure 20 présente en saillie à la périphérie interne du flasque 16 de l'élément de manoeuvre 11, au raccordement de ce flasque 16 avec le manchon 15 dont il est issu. Being, in practice, a self-centering declutching stop, and, more precisely, a self-centering declutching stop with self-centering maintained, an annular clearance is left free between the edge edge 18 of the element etching 13 and a rib 20 projecting from the internal periphery of the flange 16 of the operating element 11, at the connection of this flange 16 with the sleeve 15 from which it comes.

Ces dispositions sont bien connues par elles-mêmes, et ne faisant pas en soi l'objet de la présente invention, elles ne seront pas décrites plus en détail ici. These arrangements are well known in themselves, and not being in themselves the subject of the present invention, they will not be described in more detail here.

De manière également connue en soi la butée de débrayage 10 suivant l'invention comporte, également, pour l'appui axial de l'élément d'attaque 13.sur l'élément de manoeuvre 11, aussi bien que pour son maintien axial vis-à-vis de celui-ci, une pièce élastique à action axiale 21, qui, prenant appui sur l'élément de manoeuvre 11 par des pattes axiales 22, c'est-à-dire par des pattes globalement allongées axialement, porte axialement sur l'élément d'attaque 13. In a manner also known per se, the declutching stop 10 according to the invention also comprises, for the axial support of the driving element 13. on the operating element 11, as well as for its axial retention vis- opposite this, an elastic piece with axial action 21, which, bearing on the operating element 11 by axial tabs 22, that is to say by generally axially elongated tabs, carries axially on the attack element 13.

Suivant l'invention, et conformément à des modalités décrites plus en détail ultérieurement, l'élément de manoeuvre 11 comporte, radialement en saillie sur une partie allongée axialement, pour le crochetage des pattes axiales 22 de la pièce élastique 21, au moins deux bossages 23, convenablement répartis circulairement, à raison d'un bossage 23 par patte axiale 22. According to the invention, and in accordance with methods described in more detail later, the operating element 11 comprises, radially projecting from an axially elongated part, for picking the axial tabs 22 of the elastic piece 21, at least two bosses 23, suitably distributed circularly, at the rate of a boss 23 by axial tab 22.

Dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures 1 à 3, la partie allongée axialement concernée de l'élément de manoeuvre 11 est le manchon 15 de celui-ci; et les bossages 23 font donc radialement saillie sur la surface extérieure de ce manchon 15. In the embodiment more particularly shown in Figures 1 to 3, the axially concerned elongated part of the operating element 11 is the sleeve 15 thereof; and the bosses 23 therefore project radially from the outside surface of this sleeve 15.

En pratique, deux bossages 23 sont ainsi prévus, en positions diamétralement opposées l'un par rapport à L'autre. In practice, two bosses 23 are thus provided, in diametrically opposite positions relative to one another.

Chacun d'eux est établi axialement en correspondance avec une ouverture 24 du flasque 16, et il se développe radialement au moins en partie à la faveur d'une telle ouverture 24. Each of them is established axially in correspondence with an opening 24 of the flange 16, and it develops radially at least in part thanks to such an opening 24.

Autrement dit, les bossages 23 que présente ainsi le manchon 15 de l'élément de manoeuvre 11 s'étendent pour l'essentiel radialement au droit du flasque 16 de cet élément de manoeuvre 11 dans cette forme de réalisation. In other words, the bosses 23 thus presented by the sleeve 15 of the operating element 11 extend essentially radially in line with the flange 16 of this operating element 11 in this embodiment.

En pratique, par rapport à l'élément d'attaque 13, ils sont, axialement, totalement en-deçà de la surface du flasque annulaire 16 de l'élément de manoeuvre 11 opposée à cet élément d'attaque 13. In practice, with respect to the driving element 13, they are, axially, completely below the surface of the annular flange 16 of the operating element 11 opposite to this driving element 13.

Destiné à former une rampe d'engagement, celui, 25, des flancs de ces bossages 23 qui est axialement disposé du côté de l'élément d'attaque 13, est incliné sur la surface du manchon 15, en s'écartant de celle-ci en s'éloignant de l'élément d'attaque 13. Intended to form an engagement ramp, that, 25, of the sides of these bosses 23 which is axially disposed on the side of the driving element 13, is inclined on the surface of the sleeve 15, away from it. ci by moving away from the attack element 13.

L'autre, 26, des flancs de chacun des bossages 23, c'est-à-dire celui des flancs de ces bossages qui est axialement disposé du côté opposé à l'élément d'attaque 13, est lui aussi incliné sur la surface du manchon 15, dans le même sens que le flanc 25 précédent, dans la forme de réalisation représentée sur les figures 1 à 3. The other, 26, of the sides of each of the bosses 23, that is to say that of the sides of these bosses which is axially disposed on the side opposite to the driving element 13, is also inclined on the surface. of the sleeve 15, in the same direction as the preceding flank 25, in the embodiment shown in FIGS. 1 to 3.

Autrement dit, dans cette forme de réalisation, les bossages 23 de l'élément de manoeuvre 11 ont chacun une allure générale en dent de rochet. In other words, in this embodiment, the bosses 23 of the operating element 11 each have a general appearance in ratchet tooth.

En outre, dans cette forme de réalisatijn, leur flanc 25, c'est-à-dire celui destiné à former une rampe d'engagement, est en continuité avec a surface extérieure du manchon 15, et, de part et d'autre de la portion correspondante de celle-ci, ce manchon 15 présente, axialement, des nervures formant, entre elles, en direction., chacune respectivement, des bossages 23, des rainures axiales de guidage 28. In addition, in this embodiment, their side 25, that is to say that intended to form an engagement ramp, is in continuity with the outer surface of the sleeve 15, and, on either side of the corresponding portion thereof, this sleeve 15 has, axially, ribs forming, between them, in the direction., each respectively, bosses 23, axial guide grooves 28.

En pratique, ces rainures axiales de guidage 28 s'étendent de l'extrémité du manchon 15 de l'élément de manoeuvre 11 située du côté de l'élément d'attaque 13 jusqu'aux bossages 23 ou jusqu'à proximité de ceux-ci. In practice, these axial guide grooves 28 extend from the end of the sleeve 15 of the operating element 11 situated on the side of the driving element 13 up to the bosses 23 or up to near them. this.

Dans la forme de réalisation représentée sur les figures 1 à 3, la pièce élastique 21 comporte une rondelle 30, par laquelle elle porte axialement sur l'élément d'attaque 13, et, plus précisément, sur le bord tombé 18 de celui-ci. In the embodiment shown in Figures 1 to 3, the elastic piece 21 comprises a washer 30, by which it bears axially on the driving element 13, and, more precisely, on the fallen edge 18 thereof .

Il s'agit, en pratique, dans cette forme de réalisation, d'une rondelle plate, qui s'étend globalement transversalement par rapport à l'axe de l'ensemble. It is, in practice, in this embodiment, a flat washer, which extends generally transversely relative to the axis of the assembly.

Quoi qu'il en soit, cette rondelle 30 s'étend, axialement, entre, d'une part, le bord tombé 18 de l'élément d'attaque 13, qui appartient à la bague extérieure 17 du roulement à billes constituant cet élément d'attaque 13, et, d'autre part, la tranche correspondante de la bague intérieure 19 de ce roulement. Anyway, this washer 30 extends axially between, on the one hand, the fallen edge 18 of the driving element 13, which belongs to the outer ring 17 of the ball bearing constituting this element 13, and, on the other hand, the corresponding edge of the inner ring 19 of this bearing.

La pièce élastique 21 appartient donc, de construction, à l'élément d'attaque 13. The elastic part 21 therefore belongs, by construction, to the attack element 13.

De préférence, et tel que représenté, les pattes axiales 22 de cette pièce élastique 21 se raccordent chacune d'un seul tenant à la rondelle 30. Preferably, and as shown, the axial lugs 22 of this elastic piece 21 are each connected in one piece to the washer 30.

Compte tenu de ce qui précède, c'est-à-dire compte tenu de ce que les bossages 23 de l'élément de manoeuvre 11 sont en saillie sur son manchon 15 dans la forme de réalisation représentée sur les figures 1 à 3, ces pattes axiales 22 sont, dans cette forme de réalisation, issues de la périphérie interne, c'est-à-dire de la périphérie de plus petit diamètre, de la rondelle 30. In view of the above, that is to say in view of the fact that the bosses 23 of the operating element 11 protrude from its sleeve 15 in the embodiment shown in FIGS. 1 to 3, these axial tabs 22 are, in this embodiment, from the internal periphery, that is to say from the periphery of smaller diameter, from the washer 30.

En pratique, chacune de ces pattes axiales 22 se raccorde d'un seul tenant à la rondelle 30 par une partie radiale 32 élastiquement déformable axialement, et, dans la forme de réalisation-représentée sur les figures 1 à 3, la racine de cette partie radiale élastiquement déformable axialement 32 est radialement légèrement en retrait par rapport à la périphérie interne de la rondelle 30. In practice, each of these axial lugs 22 is connected in one piece to the washer 30 by a radial portion 32 axially elastically deformable, and, in the embodiment-shown in Figures 1 to 3, the root of this part axially elastically deformable radial 32 is radially slightly set back relative to the internal periphery of the washer 30.

Quoi qu'il en soit l'élasticité que présente dans son ensemble la pièce élastique 21 est due à l'élasticité propre de la partie radiale élastiquement déformable axialement 32 de ses pattes axiales 22, et chacune de celles-ci comporte, à distance de son extrémité, un coude 33, largement arrondi, par lequel se raccorde, à une telle partie radiale élastiquement déformable axialement 32, la partie proprement axiale 34 de ces pattes axiales 22. Anyway the elasticity that presents as a whole the elastic part 21 is due to the inherent elasticity of the radially elastically deformable radial part 32 of its axial legs 22, and each of these comprises, at a distance from its end, a bend 33, largely rounded, through which is connected, to such an elastically deformable radial axial part 32, the properly axial part 34 of these axial tabs 22.

Par ce coude 33, chacune des pattes axiales 22 de la pièce élastique 21 porte radialement sur la partie allongée axialement concernée de l'élément de manoeuvre 11, c'est-à-dire, dans la forme de réalisation représentée sur les figures 1 à 3, sur le manchon 15 de cet élément de manoeuvre 11. By this bend 33, each of the axial lugs 22 of the elastic piece 21 bears radially on the axially concerned elongated part of the operating element 11, that is to say, in the embodiment shown in Figures 1 to 3, on the sleeve 15 of this operating element 11.

Cette disposition suffit par elle-même à assurer un maintien radial convenable de la pièce élastique 21, sans interférence avec son élasticité. This arrangement is sufficient in itself to ensure suitable radial retention of the elastic part 21, without interference with its elasticity.

Mais, dans la forme de réalisation représentée sur les figures 1 à 3, ce maintien radial se trouve encore conforté par le fait que, par leur partie axiale 34, les pattes axiales 22 de cette pièce élastique 21 ont, axialement, un profil complémentaire de celui des bossages 23 de l'élément de manoeuvre 11. However, in the embodiment shown in FIGS. 1 to 3, this radial retention is further reinforced by the fact that, by their axial part 34, the axial lugs 22 of this elastic piece 21 have, axially, a profile which is complementary to that of the bosses 23 of the operating element 11.

Autrement dit, dans cette forme de réalisation, les pattes axiales 22 de la pièce élastique 21 épousent les bossages 23 de l'élément de manoeuvre 11. In other words, in this embodiment, the axial tabs 22 of the elastic piece 21 conform to the bosses 23 of the operating element 11.

En pratique, chacune d'elles est conformée en crochet 35 à son extrémité, suivant une configuration complémentaire de celle des bossages 23, et leur partie axiale 34 est adaptée à venir s'appliquer sur le flanc 25 de ces bossages 23 cependant que, contournant la crête d'un tel bossage 23, le crochet 35 présent à leur extrémité est adapté à venir s'appliquer sur le flanc 26 de ceux-ci. In practice, each of them is shaped as a hook 35 at its end, in a configuration complementary to that of the bosses 23, and their axial part 34 is adapted to be applied on the side 25 of these bosses 23, however, bypassing the crest of such a boss 23, the hook 35 present at their end is adapted to be applied on the side 26 of these.

Il est prévu autant de pattes sur la pièce élastique 22 que de bossages 23 sur le manchon 15, et donc deux dans la forme de réalisation représentée, et, ainsi qu'il est visible sur la figure 2, l'ensemble vient d'un seul et même flan, en pratique un flan métallique, convenablement découpé et plié. There are as many legs on the elastic piece 22 as there are bosses 23 on the sleeve 15, and therefore two in the embodiment shown, and, as can be seen in FIG. 2, the assembly comes from a single and same blank, in practice a metallic blank, suitably cut and folded.

Au montage, l'élément d'attaque 13, avec la pièce élastique 21, est engagé axialement sur le manchon 15 de l'élément de manoeuvre 11, jusqu'à contact de son bord tombé 18 avec le flasque transversal 16 de ce dernier, figure 3. During assembly, the driving element 13, with the elastic part 21, is engaged axially on the sleeve 15 of the operating element 11, until its fallen edge 18 comes into contact with the transverse flange 16 of the latter, figure 3.

Bien entendu, lors de cet engagement, la pièce élastique 21 est présentée de manière à ce que ses pattes axiales 22 se trouvent au droit des rainures 28 du manchon 15 de l'élément de manoeuvre 11, et puissent ainsi s'engager dans celles-ci, ce qui assure l'indexation angulaire de cette pièce élastique 21 par rapport aux bossages 23 sur lesquels doivent se crocheter ces pattes axiales 22. Of course, during this engagement, the elastic piece 21 is presented so that its axial tabs 22 are located in line with the grooves 28 of the sleeve 15 of the operating element 11, and can thus engage in these. ci, which ensures the angular indexing of this elastic piece 21 with respect to the bosses 23 on which these axial tabs 22 must be hooked.

Tel que schématisé en traits interrompus à la figure 3, ce crochetage est en pratique assuré à l'aide d'un outil 37, qui présente des dents 38 propres à s'engager dans les rainures 28 du manchon 15 de l'élément de manoeuvre 11, et par lequel il est ainsi possible, suivant la flèche F de la figure 3, d'agir en poussée sur les pattes axiales 22 de la pièce élastique 21, jusqu'à leur crochetage effectif sur les bossages 23 de cet élément de manoeuvre 11. As shown schematically in broken lines in Figure 3, this picking is in practice ensured using a tool 37, which has teeth 38 suitable for engaging in the grooves 28 of the sleeve 15 of the operating element 11, and by which it is thus possible, according to the arrow F in FIG. 3, to act in thrust on the axial tabs 22 of the elastic piece 21, until their effective picking on the bosses 23 of this operating element 11.

Dans la variante de réalisation représentée sur les figures 4 à 7, la pièce élastique 21, avec ses pattes axiales 22, est formée par un jonc en fil rond convenablement conformé. In the variant embodiment shown in FIGS. 4 to 7, the elastic piece 21, with its axial lugs 22, is formed by a ring of suitably shaped round wire.

Chacune de ses pattes axiales 22 est alors en forme générale d'anse et enserre le bossage 23 correspondant de l'élément de manoeuvre 11, en s'étendant à plat, autour de celui-ci, sur la partie allongée axialement concernée de cet élément de manoeuvre 11, c'est-à-dire, en pratique, dans la forme de réalisation représentée, sur son manchon 15. Each of its axial lugs 22 is then in the general shape of a loop and encloses the corresponding boss 23 of the operating element 11, extending flatly around it on the axially concerned elongated part of this element. operating 11, that is to say, in practice, in the embodiment shown, on its sleeve 15.

La pièce élastique 21 ne porte donc axialement sur le bord tombé 18 de l'élément d'attaque 13 que par des tronçons circonférentiels 42 du jonc qui la constitue, qui, circonférentiellement espacés les uns des autres, alternent avec ses pattes 22. The elastic piece 21 therefore bears axially on the fallen edge 18 of the driving element 13 only by circumferential sections 42 of the rod which constitutes it, which, circumferentially spaced from one another, alternate with its legs 22.

Ces tronçons circonférentiels 42, eux-mêmes en forme d'anse, se raccordent par une partie radiale élastiquement déformable axialement 32 puis par un coude 33, à chacune de leurs extrémités, avec les pattes axiales 22 qui les encadrent. These circumferential sections 42, themselves in the form of a loop, are connected by a radially elastically deformable radial part 32 and then by an elbow 33, at each of their ends, with the axial tabs 22 which frame them.

Comme précédemment, c'est la partie radiale élastiquement déformable axialement- 32 de ses pattes axiales 22 qui confère à la pièce élastique 21 son élasticité. As before, it is the axially elastically deformable radial part 32 of its axial lugs 22 which gives the elastic part 21 its elasticity.

En pratique, dans la forme de. réalisation représentée, trois pattes axiales 22 sont ainsi prévues, à 120 deux à deux, et donc également trois tronçons circonférentiels 42, dont un est formé par aboutement des extrémités correspondantes du jonc constituant l'ensemble. In practice, in the form of. embodiment shown, three axial tabs 22 are thus provided, at 120 in pairs, and therefore also three circumferential sections 42, one of which is formed by abutment of the corresponding ends of the rod constituting the assembly.

Dans cette forme de réalisation, le manchon 15 de l'élément de manoeuvre 11 porte donc lui aussi, radialement en saillie sur sa surface extérieure, trois bossages 23. In this embodiment, the sleeve 15 of the operating element 11 therefore also carries, radially projecting on its outer surface, three bosses 23.

En pratique, chacun de ces bossages 23 s'étend axialement au-delà du flasque 16 de l'élément de manoeuvre 11 par rapport à l'élément d'attaque 13, avec un flanc 26 axialement implanté largement au-delà du flasque annulaire 16 de l'élément de manoeuvre 11 par rapport à l'élément d'attaque 13, et un flanc oblique 25 formant rampe d'engagement dont l'extrémité la plus éloignée de l'élément d'attaque 13 s'étend elle-même axialement au-delà de ce flasque annulaire 16. In practice, each of these bosses 23 extends axially beyond the flange 16 of the operating element 11 relative to the driving element 13, with a flank 26 axially implanted largely beyond the annular flange 16 of the operating element 11 with respect to the attack element 13, and an oblique flank 25 forming an engagement ramp, the end of which is furthest from the attack element 13 itself extends axially beyond this annular flange 16.

En outre, chacun de ces bossages 23 comporte, en creux, sur son flanc 26 axialement disposé du côté opposé à l'élément d'attaque 13, une rainure 45, qui, destinée à recevoir la partie circonférentielle de la patte axiale 22 correspondante de la pièce élastique 21, s'étend elle-même globalement circonférentiellement. In addition, each of these bosses 23 has, in hollow, on its side 26 axially disposed on the side opposite to the driving element 13, a groove 45, which, intended to receive the circumferential part of the corresponding axial tab 22 of the elastic part 21 extends itself generally circumferentially.

En pratique, cette rainure 45 s'étend à la racine du flanc 26 qu'elle affecte, et celui-ci, qui est droit, s'étend sensiblement transversalement par rapport à l'axe de l'ensemble. In practice, this groove 45 extends to the root of the sidewall 26 which it affects, and the latter, which is straight, extends substantially transversely relative to the axis of the assembly.

Enfin, dans la forme de réalisation représentée, la zone sommitale des bossages 23 de l'élément de manoeuvre 11 est plate. Finally, in the embodiment shown, the top region of the bosses 23 of the operating element 11 is flat.

Il résulte de ce qui précède que, au montage, la partie circonférentielle des pattes axiales 22 de la pièce élastique 21 fait saillie hors du flasque annulaire 16 de l'élément de manoeuvre 11, sur la face de celui-ci opposée à l'élément d'attaque 13, avant même que, par son bord tombé 18, cet élément d'attaque 13 vienne au contact de ce flasque annulaire 16 sur l'autre face de celui-ci. It follows from the above that, during assembly, the circumferential part of the axial tabs 22 of the elastic piece 21 protrudes from the annular flange 16 of the operating element 11, on the face of the latter opposite the element attack 13, even before, by its fallen edge 18, this attack element 13 comes into contact with this annular flange 16 on the other face of the latter.

Tel que schématisé en traits interrompus sur la figure 7, il suffit, dès lors, de venir agir à tour de rôle sur ces pattes axiales 22 à l'aide d'un outil, par exemple à l'aide de la pointe d'un tournevis 51, pour contraindre chacune d'elles à venir se crocheter sur le bossage 23 correspondant de l'élément de manoeuvre 11, en prenant appui par un tel outil sur le flasque annulaire 16 de ce dernier. As shown schematically in broken lines in Figure 7, it suffices, therefore, to come to act in turn on these axial tabs 22 using a tool, for example using the tip of a screwdriver 51, to force each of them to be hooked on the boss 23 corresponding to the operating element 11, by bearing with such a tool on the annular flange 16 of the latter.

Ainsi qu'on le notera, dans cette forme de réalisation, les pattes axiales 22 de la pièce élastique 21 portent radialement sur le manchon 15 de l'élément de manoeuvre 11 par toute la longueur de leur partie axiale, et non pas seulement par leur coude 33. As will be noted, in this embodiment, the axial tabs 22 of the elastic piece 21 bear radially on the sleeve 15 of the operating element 11 by the entire length of their axial part, and not only by their elbow 33.

Le maintien radial de cette pièce élastique 21 se trouve ainsi assuré en toute sécurité. The radial retention of this elastic piece 21 is thus ensured in complete safety.

Mais il en resterait de même si cette pièce élastique 21 ne portait radialement sur le manchon 15 de l'élément de manoeuvre 11 que par le seul coude 33 de ses pattes axiales 22, comme cela serait le cas si, par exemple, la rainure 45 affectant le flanc droit 26 des bossages 23 de cet élément de manoeuvre Il n'était pas établie à la racine de ce flanc 26, mais s'étendait au contraire à distance de celle-ci, c'est-à-dire à distance de la surface extérieure du manchon 15 de l'élément de manoeuvre 11. But it would remain the same if this elastic piece 21 bore radially on the sleeve 15 of the operating element 11 only by the single elbow 33 of its axial lugs 22, as would be the case if, for example, the groove 45 affecting the right flank 26 of the bosses 23 of this operating element It was not established at the root of this flank 26, but on the contrary extended away from it, that is to say at a distance from the outer surface of the sleeve 15 of the operating element 11.

Dans la variante de réalisation illustrée par la figure 8, c'est la bague extérieure 17 du roulement à billes constituant l'élément d'attaque 13 qui est destinée à agir sur le dispositif débrayeur d'un embrayage, et c'est donc la bague intérieure 19 de ce roulement qui présente le bord tombé 18, alors dirigé radialement en direction opposée à l'axe de l'ensemble, par lequel cet élément d'attaque 13 prend appui sur le flasque annulaire 16 de l'élément de manoeuvre 11. In the alternative embodiment illustrated in FIG. 8, it is the outer ring 17 of the ball bearing constituting the driving element 13 which is intended to act on the disengaging device of a clutch, and it is therefore the inner ring 19 of this bearing which has the fallen edge 18, then directed radially in the direction opposite to the axis of the assembly, by which this driving element 13 bears on the annular flange 16 of the operating element 11 .

L'élément de manoeuvre 11 comporte, alors, axialement, à la périphérie de plus grand diamètre de son flasque annulaire 16, une virole 53, qui, allongée axialement, s'étend axialement du côté de l'élément d'attaque 13, et ses bossages 23 font radialement saillie sur la surface intérieure de cette virole 53. The operating element 11 then comprises, axially, at the periphery of larger diameter of its annular flange 16, a ferrule 53, which, axially elongated, extends axially on the side of the driving element 13, and its bosses 23 radially project from the inner surface of this ferrule 53.

Pour le reste, les dispositions sont du type de celles décrites précédemment. For the rest, the provisions are of the type described above.

En pratique, dans la forme de réalisation représentée, la pièce élastique 21 mise en oeuvre est du type de celle décrite en référence aux figures 1 à 3, à la différence que les pattes axiales 22 de cette pièce élastique 21 s'étendent alors, non pas à la périphérie interne de sa rondelle 30, mais à la périphérie externe de celle-ci. In practice, in the embodiment shown, the elastic part 21 used is of the type described with reference to FIGS. 1 to 3, with the difference that the axial tabs 22 of this elastic part 21 then extend, not not at the inner periphery of its washer 30, but at the outer periphery thereof.

Mais, bien entendu, une pièce élastique 21 formée d'un jonc à la manière de celle décrite en référence aux. But, of course, an elastic piece 21 formed of a rod in the manner of that described with reference to.

figures 4 à 7 peut aussi bien convenir.Figures 4 to 7 may also be suitable.

La présente invention n'est d'ailleurs pas limitée aux formes de réalisation décrites et représentées, mais elle englobe toute variante d'exécution et/ou de combinaison de leurs divers éléments. The present invention is moreover not limited to the embodiments described and shown, but it encompasses any variant embodiment and / or combination of their various elements.

En particulier, il est possible, avec une pièce élastique venue d'un flan, de disposer de pattes axiales en forme d'anse, comme avec celle formée d'un jonc ; il suffit en effet de découper en conséquence un tel flan. In particular, it is possible, with an elastic piece coming from a blank, to have axial tabs in the shape of a handle, as with that formed of a rod; it suffices to cut such a blank accordingly.

Claims

1. Clutch release bearing, in particular for a motor vehicle, of the type comprising, overall, an operating element (11), which is intended to be subjected to a control member, and a driving element (13), which either directly either indirectly, is? in axial support against the operating element (11), and which, under the action of the latter, is intended to act on the declutching device of a clutch, with, for the axial support of the element d attack (13) on the operating element (11) as well as for its axial retention with respect thereto, an elastic piece with axial action (21), which, bearing on the element of operation (11) by axial lugs (22), carries axially on the driving element (13), characterized in that, for picking the axial lugs (22) of the elastic piece ~ (21), the operating element (11) comprises, radially projecting from an axially elongated part (15, 53), at least two bosses (23) distributed circularly.

2. Release clutch according to claim 1, characterized in that, the operating element (11) comprising axially a sleeve (15), and, transversely, an annular flange (16), said bosses (23) radially protrude on the outer surface of said sleeve (15).

3. clutch release bearing according to claim 1, characterized in that, the operating element (11) comprising, transversely, an annular flange (16), and, axially, at the periphery of larger diameter of this annular flange ( 16), a ferrule (53), said bosses (23) radially protrude from the interior surface of said ferrule (53).

4. clutch release bearing according to any one of claims 2, 3, characterized in that each of said bosses (23) is established axially in correspondence with an opening (24) of said annular flange (16), and it develops radially at less partly thanks to such an opening (24).

5. clutch release bearing according to any one of claims 1 to 4, characterized in that that (25) of the sides of said bosses (23) which is axially disposed on the side of the driving element (13) is inclined on the surface of the axially elongated part (15, 53) which radially projects said projections (23) away from this surface away from said attack element (13).

6. clutch release bearing according to any one of claims 1 to 5, characterized in that that (26) of the sides of said bosses (23) which is axially disposed on the side opposite to the attack element (13) is him also inclined on the axis of the assembly, in the same direction as the sidewall (25) axially disposed on the side of said attack element (13), so that each of said bosses (23) has a general tooth tooth ratchet.

7. Release clutch according to any one of claims 1 to 6, characterized in that each of said axial lugs (22) has, axially, a profile complementary to that of the boss (23) corresponding to the operating element (11 ).

8. clutch release bearing according to any one of claims 1 to 5, characterized in that each of said bosses (23) has, in hollow, on that (26) of its sides which is axially disposed on the side opposite to the element attack (13), a groove (45) which extends generally circumferentially.

9. Release clutch according to claim 8, characterized in that each of said bosses (23) extends axially beyond said annular flange (16) relative to the driving element (13).

10. Release clutch according to claim 9, characterized in that said groove (45) extends to the root of the sidewall (26) which it affects.

11. Release clutch according to claim 10, characterized in that, each of the axial lugs (22) of the elastic piece (21) being in the general shape of a loop, it encloses one of the bosses (23) of the operating element (11).

12. Clutch release bearing according to claim 11, characterized in that each of the axial lugs (22) of the elastic piece (21) extends flat on the axially elongated part (15, 53) of the operating element ( 11) which radially projecting bosses (23).

13, clutch release bearing according to any one of claims 1 to 12, characterized in that, each of the axial lugs (22) of the elastic piece (21) comprising, at a distance from its end, an elbow (33), it door, by said elbow (33), on the axially elongated part (15, 53) of the operating element (11) which radially projecting bosses (23).

14. Clutch release bearing according to any one of claims 8 to 13, characterized in that the elastic piece (21) is formed by a ring of suitably shaped round wire.

15. Release clutch according to any one of claims 1 to 13, characterized in that, the elastic piece (21) comprising a washer (30) by which it bears axially on the driving element (13), its axial tabs (22) are each connected in one piece to said washer (30).

16. A clutch release bearing according to claim 15, characterized in that each of said axial lugs (22) is connected in one piece to said washer (30) by a radial part (32) elastically deformable axially.

17. Release clutch according to claims 15, 16, characterized in that said washer (30) is flat and extends generally transversely to the axis of the assembly.

18. Release clutch according to any one of claims 1 to 17, characterized in that the axially elongated part (15, 53) of the operating element (11) having radially projecting bosses (23) has, axially , in the direction, each respectively, of said bosses (23), axial grooves (28).