[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2698516A1 - Coupler bar for pairing electric cabinet wall-mounting plates - has stepped edges fitting similarly stepped flanges on each plate, and projections clipping plates to bar - Google Patents

Coupler bar for pairing electric cabinet wall-mounting plates - has stepped edges fitting similarly stepped flanges on each plate, and projections clipping plates to bar Download PDF

Info

Publication number
FR2698516A1
FR2698516A1 FR9214172A FR9214172A FR2698516A1 FR 2698516 A1 FR2698516 A1 FR 2698516A1 FR 9214172 A FR9214172 A FR 9214172A FR 9214172 A FR9214172 A FR 9214172A FR 2698516 A1 FR2698516 A1 FR 2698516A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sill
tab
plate
bar
bases
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9214172A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2698516B1 (en
Inventor
Combas Christian
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Legrand SA
Original Assignee
Legrand SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Legrand SA filed Critical Legrand SA
Priority to FR9214172A priority Critical patent/FR2698516B1/en
Publication of FR2698516A1 publication Critical patent/FR2698516A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2698516B1 publication Critical patent/FR2698516B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/26Casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/40Wall-mounted casings; Parts thereof or accessories therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Abstract

Each wall-mounting plate (10), carrying e.g. electrical equipment within a protective casing, has its longer edges (12) specifically designed to match the coupler bar (18) used when pairing is required. The bar flanges (19) increase in width, in discrete steps, towards the centre, and they fit into complementary recessed steps in the plate. The bar ends in transverse, support feet (20A), with vertical catches on their upper surfaces engaging, from below, in corner openings (15) in each plate. Flat horizontal wings (25A) mounted on longitudinal upstands (21) slip over the plate, clipping the feet in place. Further clips at intermediate points use longer feet (20B), hooking into recesses under the plate, with similar wings (25B) on the upstands. ADVANTAGE - Simply installed, ensuring precise relative positioning of paired plates.

Description

"Dispositif de jumelage pour embase, notamment pour coffret
électrique"
La présente invention concerne d'une manière générale le jumelage d'embases, et elle vise plus particulièrement celles de ces embases, qui, destinées à être rapportées sur un quelconque support, un mur par exemple, et à porter un châssis propre au support d'appareillages électriques, forment par elles-mêmes le fond d'un coffret électrique lorsqu'un habillage est rapporté autour de l'ensemble, comme cela peut être le cas par exemple pour certains tableaux d'abonné.
"Twinning device for base, in particular for box
electric"
The present invention relates generally to the pairing of bases, and it relates more particularly to those of these bases, which, intended to be attached to any support, a wall for example, and to carry a frame specific to the support of 'electrical devices, by themselves form the bottom of an electrical box when a covering is attached around the assembly, as may be the case for example for certain subscriber boards.

Un coffret électrique comportant comme fond une telle embase se trouve par exemple décrit dans les demandes de brevet français qui, déposées le 16 Mai 1990 sous les Nos 90 06121, 90 06123 et 90 06124 ont été publiées sous les Nos 2 662 325, 2 662 327 et 2 662 328. An electrical box comprising such a base as a base is for example described in the French patent applications which, filed on May 16, 1990 under Nos 90 06 121, 90 06 123 and 90 06 124 were published under Nos 2 662 325, 2 662 327 and 2,662,328.

Suivant les installations, il peut s'avérer nécessaire de disposer côte à côte deux de tels coffrets électriques, en jumelant leurs embases. Depending on the installation, it may be necessary to have two such electrical boxes side by side, by pairing their bases.

Pour un bon contrôle de positionnement permettant d'assurer au bénéfice de l'esthétique un alignement correct de ces deux embases tout en respectant entre elles l'espacement nécessaire à la mise en place ultérieure du ou des habillages correspondants, il est usuel, à ce jour, de procéder à un tel jumelage à l'aide de deux pattes distinctes, qui, intervenant localement à distance l'une de l'autre, permettent chacune individuellement l'établissement d'une liaison entre les embases à jumeler, transversalement par rapport aux bords correspondants de celles-ci. For a good positioning control allowing to ensure for the benefit of the aesthetics a correct alignment of these two bases while respecting between them the spacing necessary for the subsequent installation of the corresponding covering (s), it is usual, at this day, to proceed to such a pairing using two separate legs, which, acting locally at a distance from each other, each individually allow the establishment of a connection between the bases to be paired, transversely with respect to to the corresponding edges of these.

Cette disposition donne satisfaction. This arrangement is satisfactory.

Elle présente cependant l'inconvénient, d'une part, d'une mise en oeuvre relativement malaisée, l'une et/ou l'autre des pattes, déjà assujetties à une première des deux embases, pouvant malencontreusement jouer par rapport à celle-ci lors de la pose de la deuxième, et, d'autre part, d'une intervention seulement locale entre les embases, sans occultation systématique du jour pouvant exister entre celles-ci.  However, it has the drawback, on the one hand, of a relatively awkward implementation, one and / or the other of the legs, already subject to a first of the two bases, which can unfortunately play with respect to that- Ci during the installation of the second, and, on the other hand, only local intervention between the bases, without systematic occultation of the day that may exist between them.

La présente invention a d'une manière générale pour objet un dispositif de jumelage permettant d'éviter ces inconvénients. The present invention generally relates to a twinning device making it possible to avoid these drawbacks.

Ce dispositif de jumelage est d'une manière générale caractérisé en ce qu'il comporte, d'une part, une longrine, pour son aboutement à l'une et l'autre des embases à jumeler, entre ces embases, le long d'un des bords de celles-ci, et, d'autre part, sur chacun des bords longitudinaux de cette longrine, transversalement par rapport à ceux-ci, au moins une patte, pour l'établissement d'une liaison avec l'embase correspondante. This twinning device is generally characterized in that it comprises, on the one hand, a sill, for its abutment to one and the other of the bases to be paired, between these bases, along one of the edges thereof, and, on the other hand, on each of the longitudinal edges of this sill, transversely with respect thereto, at least one tab, for establishing a connection with the corresponding base .

En pratique, il est prévu, de place en place, le long de chacun des bords longitudinaux de la longrine, plusieurs pattes, et, par exemple, et préférentiellement, il s'agit de pattes d'encliquetage, c'est-à-dire de pattes conformées en crochet à leurs extrémités. In practice, there are provided, from place to place, along each of the longitudinal edges of the sill, several tabs, and, for example, and preferably, these are latching tabs, that is to say say hook shaped legs at their ends.

Préférentiellement, également, il est associé, à ces pattes d'encliquetage, de simples pattes de maintien, c'est-àdire des pattes dépourvues de tout crochet, qui sont décalées de l'épaisseur des embases par rapport aux pattes d'encliquetage, pour contrebuter leur action de l'autre côté de celles-ci. Preferably, also, it is associated, with these latching tabs, with simple retaining tabs, that is to say tabs devoid of any hook, which are offset by the thickness of the bases relative to the latching tabs, to counteract their action on the other side of these.

Quoi qu'il en soit, le dispositif de jumelage suivant l'invention constitue avantageusement par lui-même un ensemble unitaire dont la mise en oeuvre est particulièrement aisée. Anyway, the twinning device according to the invention advantageously constitutes in itself a unitary assembly whose implementation is particularly easy.

Il suffit en effet de l'encliqueter sur l'une des embases à jumeler et d'encliqueter sur lui l'autre de celles-ci. It suffices to snap it onto one of the bases to be paired and snap the other of them onto it.

Le ou les encliquetages correspondants peuvent avantageusement intervenir avant la pose de la première de ces embases ou après cette pose. The corresponding snap-on (s) can advantageously intervene before the laying of the first of these bases or after this laying.

Conjointement, par sa longrine, le dispositif de jumelage suivant l'invention peut avantageusement assurer si désiré toute la continuité nécessaire entre les deux embases, sans laisser le moindre jour entre celles-ci. Jointly, by its sill, the twinning device according to the invention can advantageously ensure if desired all the necessary continuity between the two bases, without leaving a single day between them.

Il suffit, en effet, que ses bords longitudinaux aient un profil complémentaire de celui des bords correspondants de ces embases. It suffices, in fact, that its longitudinal edges have a profile complementary to that of the corresponding edges of these bases.

Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels
la figure 1 est une vue en plan, éclatée, de deux embases à jumeler et du dispositif de jumelage mis en oeuvre pour leur jumelage suivant l'invention
la figure 2 est une vue en plan de ces deux embases après leur jumelage avec ce dispositif de jumelage
la figure 3 est, à échelle supérieure, une vue en perspective de ce seul dispositif de jumelage, représenté isolément
les figures 4, 5 et 6 en sont, à échelle encore supérieure, des vues transversales en coupe, suivant, chacune respectivement, les lignes IV-IV, V-V et VI-VI de la figure 3.
The characteristics and advantages of the invention will become more apparent from the description which follows, by way of example, with reference to the appended schematic drawings in which
Figure 1 is an exploded plan view of two bases to be paired and the twinning device used for their twinning according to the invention
Figure 2 is a plan view of these two bases after pairing with this twinning device
Figure 3 is, on a larger scale, a perspective view of this single twinning device, shown in isolation
FIGS. 4, 5 and 6 are, on a still larger scale, transverse sectional views, each on the lines IV-IV, VV and VI-VI of FIG. 3, respectively.

Ces figures illustrent à titre d'exemple l'application de l'invention à une embase 10 du type de celle formant le fond des coffrets décrits dans les demandes de brevet français
Nos 90 06121, 90 06123 et 90 06124 déjà mentionnées ci-dessus.
These figures illustrate by way of example the application of the invention to a base 10 of the type that forms the bottom of the boxes described in the French patent applications.
Nos 90 06121, 90 06123 and 90 06124 already mentioned above.

Cette embase 10 étant ainsi bien connue par elle-même et ne relevant pas en propre de la présente invention, elle ne sera pas décrite dans tous ses détails ici. This base 10 thus being well known in itself and not belonging specifically to the present invention, it will not be described in all its details here.

Il suffira d'indiquer que, de contour globalement rectangulaire, elle se présente sous la forme générale d'une platine relativement plate, que ses bords longitudinaux 12 comportent chacun. en gradins successifs des décrochements formant deux à deux en creux des échancrures de profondeur d'autant plus accentuée que ces décrochements sont plus éloignés de ses bords transversaux 13, que chacun de ces bords transversaux 13 est bordé en saillie sur sa surface avant d'un rebord 14, et que, pour des raisons fonctionnelles particulières explicitées dans les demandes de brevet français mentionnées, elle présente, dans chacun de ses angles, un évidement 15 que contourne localement une partie du rebord 14 correspondant tandis qu'une autre partie de ce rebord 14 fait saillie au-delà du bord longitudinal 12 concerné.  It will suffice to indicate that, having a generally rectangular outline, it is in the general form of a relatively flat plate, that its longitudinal edges 12 each have. in successive steps of the recesses forming two by two in hollow notches of depth all the more accentuated as these recesses are more distant from its transverse edges 13, that each of these transverse edges 13 is bordered projecting on its front surface by rim 14, and that, for specific functional reasons explained in the French patent applications mentioned, it has, in each of its angles, a recess 15 which locally bypasses part of the corresponding rim 14 while another part of this rim 14 projects beyond the longitudinal edge 12 concerned.

Pour le reste, l'embase 10 comporte également d'un seul tenant en saillie sur sa surface avant un certain nombre d'organes fonctionnels, qui, par mesure de simplicité, n'ont pas été individuellement représentés sur les figures, mais qui, au contraire, ont été conjointement schématisés sur celles-ci par un rectangle commun barré par des diagonales. For the rest, the base 10 also comprises in one piece projecting from its front surface a certain number of functional members, which, for simplicity, have not been individually shown in the figures, but which, on the contrary, have been jointly diagrammed thereon by a common rectangle crossed by diagonals.

Il sera supposé dans ce qui suit que le jumelage de deux telles embases 10 doit se faire par leurs bords longitudinaux 12. It will be assumed in what follows that the pairing of two such bases 10 must be done by their longitudinal edges 12.

Pour un tel jumelage, il est mis en oeuvre, suivant l'invention, un dispositif de jumelage 16 qui comporte, d'une part, une longrine 18, pour son aboutement à l'une et l'autre des embases 10 à jumeler, entre ces embases 10, le long des bords longitudinaux 12 concernés de celles-ci, et, d'autre part, sur chacun des bords longitudinaux 19 de cette longrine 18, transversalement par rapport à ces bords longitudinaux 19, au moins une patte 20A, 20B, pour l'établissement d'une liaison avec l'embase 10 correspondante. For such twinning, it is implemented, according to the invention, a twinning device 16 which comprises, on the one hand, a sill 18, for its abutment to one and the other of the bases 10 to be paired, between these bases 10, along the longitudinal edges 12 concerned of these, and, on the other hand, on each of the longitudinal edges 19 of this sill 18, transversely with respect to these longitudinal edges 19, at least one tab 20A, 20B, for establishing a connection with the corresponding base 10.

Dans la forme de réalisation représentée, la longrine 18 a une longueur sensiblement égale à celle des bords longitudinaux 12 des embases 10 à jumeler, et ses propres bords longitudinaux 19 ont un profil complémentaire de celui de ceux-ci. In the embodiment shown, the sill 18 has a length substantially equal to that of the longitudinal edges 12 of the bases 10 to be paired, and its own longitudinal edges 19 have a profile complementary to that of these.

En pratique, la longrine 18 a dans sa zone centrale un profil en U à partie médiane 20 et ailes 21, dont la concavité est tournée vers l'avant et dont l'épaisseur de la partie médiane 20 est sensiblement égale à celle des embases 10 à jumeler, et elle présente extérieurement en saillie sur ces ailes 21, en continuité avec la partie médiane 20, des prolongements 22 à gradins successifs formant deux à deux entre eux des tenons complémentaires des échancrures affectant les bords longitudinaux 12 de ces embases 10. In practice, the sill 18 has in its central zone a U-shaped profile with middle part 20 and wings 21, the concavity of which faces forward and whose thickness of the middle part 20 is substantially equal to that of the bases 10 to be combined, and it has externally projecting on these wings 21, in continuity with the middle part 20, extensions 22 with successive steps forming two by two between them complementary tenons of the notches affecting the longitudinal edges 12 of these bases 10.

La hauteur, ou largeur, de ces tenons est donc d'autant plus accentuée que les gradins qui les délimitent sont plus éloignés des extrémités de la longrine 18. The height, or width, of these studs is therefore all the more accentuated as the steps which delimit them are further from the ends of the stringer 18.

Dans la forme de réalisation représentée, le dispositif de jumelage 16 suivant l'invention comporte, de place en place, le long de chacun des bords longitudinaux 19 de sa longrine 18, plusieurs pattes 20A, 20B, et il s'agit de pattes d'encliquetage conformées chacune en crochet à leur extrémité. In the embodiment shown, the twinning device 16 according to the invention comprises, from place to place, along each of the longitudinal edges 19 of its sill 18, several legs 20A, 20B, and these are legs 'snap shaped each hook at their end.

En pratique, il y a ainsi, en saillie sur chacun de ces bords longitudinaux 19, perpendiculairement à ceux-ci, et en correspondance de l'un à l'autre d'entre eux, d'une part, deux pattes d'encliquetage 20A, qui, de hauteur relativement réduite, s'étendent chacune respectivement aux deux extrémités de la longrine 18, et, d'autre part, deux pattes d'encliquetage 20B, qui, de hauteur plus importante, s'étendent, à distance l'une de l'autre, et à distance des pattes d'encliquetage 20A précédentes, entre les extrémités de la longrine 18. In practice, there are thus, projecting from each of these longitudinal edges 19, perpendicular to them, and in correspondence with one another, on the one hand, two snap tabs 20A, which, of relatively reduced height, each extend respectively at the two ends of the sill 18, and, on the other hand, two latching tabs 20B, which, of greater height, extend, at a distance l 'from one another, and at a distance from the previous snap-on lugs 20A, between the ends of the sill 18.

Toutes ces pattes d'encliquetage 20A, 20B s'étendent du côté d'une même face principale de la longrine 18, et il s'agit en l'espèce de la face arrière de cette longrine 18, celle opposée à ses ailes 21. All these latching tabs 20A, 20B extend from the side of the same main face of the sill 18, and in this case it is the rear face of this sill 18, that opposite to its wings 21.

En pratique, les pattes d'encliquetage 20A, 20B sont en outre en saillie de leur épaisseur sur cette face arrière de la longrine 18. In practice, the latching tabs 20A, 20B are also projecting from their thickness on this rear face of the sill 18.

Les pattes d'encliquetage 20A s'étendent directement à compter de la partie médiane 20 de la longrine 18. The snap tabs 20A extend directly from the middle part 20 of the sill 18.

Les pattes d'encliquetage 20B s'étendent à compter du tenon médian que forment les prolongements 22 de cette partie médiane 20. The snap-on tabs 20B extend from the middle tenon formed by the extensions 22 of this middle part 20.

Les pattes d'encliquetage 20A sont destinées à coopérer en encliquetage avec les évidements 15 des embases 10, et, suivant l'invention, il est ainsi tiré un parti supplémentaire de ceux-ci. The latching tabs 20A are intended to cooperate in latching with the recesses 15 of the bases 10, and, according to the invention, an additional advantage is thus obtained from these.

Les pattes d'encliquetage 20B sont destinées à coopérer en encliquetage avec des évidements 24 prévus en creux à cet effet sur la face arrière des embases 10. The snap-on lugs 20B are intended to cooperate in snap-fastening with recesses 24 provided in hollow for this purpose on the rear face of the bases 10.

Dans la forme de réalisation représentée, il est associé, aux pattes d'encliquetage 20A, 20B, au moins une autre patte 25A, 25B, qui, s'étendant du côté de l'autre des faces principales de la longrine 18 par rapport à ces pattes d'encliquetage 20A, 20B, et donc en l'espèce du côté de la face avant de cette longrine 18, est décalée de l'épaisseur d'une embase 10 par rapport à ces pattes d'encliquetage 20A, 20B. In the embodiment shown, it is associated, with the latching tabs 20A, 20B, at least one other tab 25A, 25B, which, extending on the side of the other of the main faces of the sill 18 with respect to these latching lugs 20A, 20B, and therefore in this case on the side of the front face of this sill 18, is offset by the thickness of a base 10 relative to these latching lugs 20A, 20B.

En pratique, le dispositif de jumelage 16 suivant l'invention comporte ainsi, de place en place, le long de chacun des bords longitudinaux 19 de sa longrine 18, perpendiculairement à ceux-ci, plusieurs pattes 25A, 25B, et il s'agit toutes de simples pattes de maintien, c'est-à-dire de pattes dépourvues de crochet. In practice, the twinning device 16 according to the invention thus comprises, from place to place, along each of the longitudinal edges 19 of its sill 18, perpendicular to these, several legs 25A, 25B, and this is all simple support legs, that is to say legs without hooks.

Il y a ainsi, parallèlement aux pattes d'encliquetage 20A, 20B, sur chacun des bords longitudinaux 19 de la longrine 18, d'une part, deux pattes de maintien 25A, qui, de hauteur relativement réduite, s'étendent chacune respectivement à proximité des pattes d'encliquetage 20A tout en étant décalées longitudinalement par rapport à celles-ci, et, d'autre part, deux pattes de maintien 25B, qui, de hauteur plus importante, s'étendent chacune respectivement à proximité des pattes d'encliquetage 20B, à l'extérieur de l'espace délimité par ces pattes d'encliquetage 20B, tout en étant elles aussi décalées longitudinalement par rapport à celles-ci. There are thus, parallel to the latching tabs 20A, 20B, on each of the longitudinal edges 19 of the sill 18, on the one hand, two retaining tabs 25A, which, of relatively reduced height, each extend respectively to proximity of the latching lugs 20A while being longitudinally offset relative thereto, and, on the other hand, two retaining lugs 25B, which, of greater height, each extend respectively near the lugs latching 20B, outside the space delimited by these latching lugs 20B, while also being offset longitudinally with respect thereto.

En pratique, ces pattes de maintien 25A, 25B s'étendent en saillie sur les ailes 21 de la longrine 18, perpendiculairement à ces ailes 21. In practice, these retaining tabs 25A, 25B extend projecting from the wings 21 of the sill 18, perpendicular to these wings 21.

Pour en faciliter l'engagement sur une embase 10, leur bord d'attaque est biseauté par un chanfrein 26. To facilitate engagement with a base 10, their leading edge is bevelled by a chamfer 26.

La mise en oeuvre du dispositif de jumelage 16 suivant l'invention peut par exemple se faire comme suit. The implementation of the twinning device 16 according to the invention can for example be done as follows.

Une fois posée sur le support à équiper une première des deux embases 10 à jumeler, ce dispositif de jumelage 16 est simplement encliqueté à cette embase 10, par engagement sur le bord longitudinal 12 concerné de celle-ci. Once placed on the support to be fitted to a first of the two bases 10 to be paired, this twinning device 16 is simply snapped onto this base 10, by engagement on the longitudinal edge 12 concerned thereof.

Au terme de cet encliquetage, qui peut se faire très aisément d'une seule main, les pattes d'encliquetage 20A sont en prise avec les évidements 15 correspondants de l'embase 10, et les pattes d'encliquetage 20B sont en prise avec ses évidements 24, tel que schématisé en traits interrompus sur la figure 4 pour deux pattes d'encliquetage 20A et sur la figure 6 pour deux pattes d'encliquetage 20B.  At the end of this latching, which can be done very easily with one hand, the latching tabs 20A are engaged with the corresponding recesses 15 of the base 10, and the latching lugs 20B are engaged with its recesses 24, as shown diagrammatically in broken lines in FIG. 4 for two latching lugs 20A and in FIG. 6 for two latching lugs 20B.

Conjointement, les pattes de maintien 25A, 25B associées contrebutent l'embase 10 du côté de celle-ci opposé aux pattes d'encliquetage 20A, 20B, ce qui confirme avantageusement de manière positive 1 'assemblage correspondant. Jointly, the associated retaining lugs 25A, 25B abut the base 10 on the side of the latter opposite the latching lugs 20A, 20B, which advantageously confirms the corresponding assembly.

Il suffit, ensuite, de rapporter par encliquetage sur le dispositif de jumelage 16 la deuxième embase 10, suivant un processus du même type que le précédent. It then suffices to attach by snap-fastening to the twinning device 16 the second base 10, according to a process of the same type as the previous one.

Un processus inverse permet la dépose du dispositif de jumelage 16 si désiré. A reverse process allows the removal of the twinning device 16 if desired.

Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à la forme de réalisation décrite et représentée mais englobe toute variante d'exécution.  Of course, the present invention is not limited to the embodiment described and shown, but encompasses any variant.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de jumelage pour embase, notamment pour coffret électrique, caractérisé en ce qu'il comporte, d'une part, une longrine (18), pour son aboutement à l'une et l'autre des embases (10) à jumeler, entre ces embases (10), le long d'un des bords (12) de celles-ci, et, d'autre part, sur chacun des bords longitudinaux (19) de cette longrine (18), transversalement par rapport à ceux-ci, au moins une patte (20A, 20B), pour l'établissement d'une liaison avec l'embase (10) correspondante. 1. Twinning device for base, in particular for electrical box, characterized in that it comprises, on the one hand, a sill (18), for its abutment with one and the other of the bases (10) to be combined , between these bases (10), along one of the edges (12) thereof, and, on the other hand, on each of the longitudinal edges (19) of this sill (18), transversely to those -this, at least one tab (20A, 20B), for establishing a connection with the corresponding base (10). 2. Dispositif de jumelage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que, conformée en crochet à son extrémité, la patte (20A, 20B) est une patte d'encliquetage. 2. Twinning device according to claim 1, characterized in that, shaped as a hook at its end, the tab (20A, 20B) is a latching tab. 3. Dispositif de jumelage suivant la revendication 2, caractérisé en ce que, la patte d'encliquetage (20A, 20B) s'étend du côté d'une des faces principales de la longrine (18), et il lui est associé, s'étendant du côté de l'autre desdites faces principales, et décalée de l'épaisseur d'une embase (10) par rapport à elle, au moins une autre patte (25A, 25B). 3. Twinning device according to claim 2, characterized in that, the latching tab (20A, 20B) extends from the side of one of the main faces of the sill (18), and it is associated therewith, s 'extending from the side of the other of said main faces, and offset by the thickness of a base (10) relative to it, at least one other tab (25A, 25B). 4. Dispositif de jumelage suivant la revendication 3, caractérisé en ce que ladite autre patte (25A, 25B) est une patte de maintien dépourvue de crochet. 4. Twinning device according to claim 3, characterized in that said other tab (25A, 25B) is a holding tab without hook. 5. Dispositif de jumelage suivant la revendication 4, caractérisé en ce que le bord d'attaque de la patte de maintien (25A, 25B) est biseauté par un chanfrein (26). 5. Twinning device according to claim 4, characterized in that the leading edge of the retaining tab (25A, 25B) is bevelled by a chamfer (26). 6. Dispositif de jumelage suivant l'une quelconque des revendications 4, 5, caractérisé en ce que la patte de maintien (25A, 25B) est décalée longitudinalement par rapport à la patte d'encliquetage (20A, 20B). 6. Twinning device according to any one of claims 4, 5, characterized in that the retaining tab (25A, 25B) is offset longitudinally relative to the latching tab (20A, 20B). 7. Dispositif de jumelage suivant l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé en ce qu'il comporte, de place en place, le long de chacun des bords longitudinaux (19) de la longrine (18), plusieurs pattes d'encliquetage (20A, 20B). 7. Twinning device according to any one of claims 2 to 6, characterized in that it comprises, from place to place, along each of the longitudinal edges (19) of the sill (18), several legs of latching (20A, 20B). 8. Dispositif de jumelage suivant les revendications 4 et 7, prises conjointement, caractérisé en ce qu'il comporte, de place en place, le long de chacun des bords longitudinaux (19) de la longrine (18), plusieurs pattes de maintien (25A, 25B). 8. Twinning device according to claims 4 and 7, taken together, characterized in that it comprises, from place to place, along each of the longitudinal edges (19) of the sill (18), several holding tabs ( 25A, 25B). 9. Dispositif de jumelage suivant la revendication 8, caractérisé en ce que les pattes d'encliquetage (20A, 20B) s'étendent toutes du côté d'une même face principale de la longrine (18) et les pattes de maintien (25A, 25B) toutes du côté de la face principale opposée. 9. Twinning device according to claim 8, characterized in that the latching tabs (20A, 20B) all extend on the side of the same main face of the sill (18) and the retaining tabs (25A, 25B) all on the side of the opposite main face. 10. Dispositif de jumelage suivant la revendication 9, caractérisé en ce que les pattes d'encliquetage (20A, 20B) s'étendent toutes du côté de la face principale arrière de la longrine (18). 10. Twinning device according to claim 9, characterized in that the latching tabs (20A, 20B) all extend on the side of the rear main face of the sill (18). 11. Dispositif de jumelage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que sa longrine (18) a une longueur sensiblement égale à celle des bords (12) concernés des embases (10) à jumeler. 11. Twinning device according to any one of claims 1 to 10, characterized in that its sill (18) has a length substantially equal to that of the edges (12) concerned of the bases (10) to be paired. 12. Dispositif de jumelage suivant la revendication 11, caractérisé en ce que les bords longitudinaux (19) de sa longrine (18) ont un profil complémentaire de celui des bords (12) concernés des embases (10) à jumeler.  12. Twinning device according to claim 11, characterized in that the longitudinal edges (19) of its sill (18) have a profile complementary to that of the edges (12) of the bases (10) to be paired.
FR9214172A 1992-11-25 1992-11-25 Twinning device for base, in particular for electrical box. Expired - Fee Related FR2698516B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9214172A FR2698516B1 (en) 1992-11-25 1992-11-25 Twinning device for base, in particular for electrical box.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9214172A FR2698516B1 (en) 1992-11-25 1992-11-25 Twinning device for base, in particular for electrical box.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2698516A1 true FR2698516A1 (en) 1994-05-27
FR2698516B1 FR2698516B1 (en) 1995-02-03

Family

ID=9435897

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9214172A Expired - Fee Related FR2698516B1 (en) 1992-11-25 1992-11-25 Twinning device for base, in particular for electrical box.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2698516B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2793644A1 (en) * 1999-05-12 2000-11-17 Sagem Game comprising electronic modules includes base plate sections with fittings to link modules together and build circuit
DE102013221122A1 (en) * 2013-10-17 2015-04-23 Hager Electro Gmbh & Co. Kg Connecting element, box part and kit for forming a box to be installed in a wall niche
EP2863501A3 (en) * 2013-10-17 2015-08-19 Hager Electro GmbH & Co. KG Connecting element, box part, and kit for forming a box which can be installed in a wall recess

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2223740A (en) * 1937-08-03 1940-12-03 Quest Heinrich Ernst Wilhelm Wall structure
US2379179A (en) * 1943-04-12 1945-06-26 Sheetlock Company Joining and cornering strips
GB1081423A (en) * 1963-08-07 1967-08-31 Perfonit Ltd Strips for connecting and protecting panels
US3818669A (en) * 1970-04-27 1974-06-25 Tension Structures Co Flexible joint
DE3204767A1 (en) * 1982-02-11 1983-11-03 Stramax AG, 8004 Zürich Module for producing a distribution box
FR2662325A1 (en) * 1990-05-16 1991-11-22 Legrand Sa Cabinet for electrical apparatus, with an extension base and matching flare

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2223740A (en) * 1937-08-03 1940-12-03 Quest Heinrich Ernst Wilhelm Wall structure
US2379179A (en) * 1943-04-12 1945-06-26 Sheetlock Company Joining and cornering strips
GB1081423A (en) * 1963-08-07 1967-08-31 Perfonit Ltd Strips for connecting and protecting panels
US3818669A (en) * 1970-04-27 1974-06-25 Tension Structures Co Flexible joint
DE3204767A1 (en) * 1982-02-11 1983-11-03 Stramax AG, 8004 Zürich Module for producing a distribution box
FR2662325A1 (en) * 1990-05-16 1991-11-22 Legrand Sa Cabinet for electrical apparatus, with an extension base and matching flare

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2793644A1 (en) * 1999-05-12 2000-11-17 Sagem Game comprising electronic modules includes base plate sections with fittings to link modules together and build circuit
DE102013221122A1 (en) * 2013-10-17 2015-04-23 Hager Electro Gmbh & Co. Kg Connecting element, box part and kit for forming a box to be installed in a wall niche
EP2863501A3 (en) * 2013-10-17 2015-08-19 Hager Electro GmbH & Co. KG Connecting element, box part, and kit for forming a box which can be installed in a wall recess

Also Published As

Publication number Publication date
FR2698516B1 (en) 1995-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1127394B1 (en) Device for fixing a wire on a carrier element provided with at least an opening and carrier assembly for cable troughs comprising at least said device
EP2528166A1 (en) Earthing clip and earthing assembly
EP0706159B1 (en) Marking device, particularly for electric conductor or junction block
CA2820783A1 (en) Device and assembly for supporting a pair of windshield wipers, and corresponding packaging and assembly method
EP1149447B1 (en) Apparatus support, in particular for electrical apparatus, and box comprising such an apparatus support
EP0760546A1 (en) Support chassis, especially for electrical apparatus
WO1999052189A1 (en) Wiring duct and accessory capable of being directly mounted on said wiring duct
FR2698516A1 (en) Coupler bar for pairing electric cabinet wall-mounting plates - has stepped edges fitting similarly stepped flanges on each plate, and projections clipping plates to bar
FR2758016A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR STRENGTHENING THE HOLDING ON A CHUTE OF ANY ACCESSORY TO BE FITTED BY NESTING ON THE BASE THEREOF
EP0921616B1 (en) Cable ducting path accessory such as corner piece or cerivation
EP0779679B1 (en) Distribution device
EP0762585B1 (en) Support accessory for mounting on a chassis, especially for the support of electrical apparatus
EP0068925B1 (en) Connector terminal, especially for a transformer
EP1005127B1 (en) Holder for apparatus to be fastened alongside a channel with multipiece cover
EP0917268B1 (en) Upright for support chassis, in particular for electrical apparatus
EP1022833B1 (en) Adapter for a mecanism carrier, and mecanism carrier with such an adapter, especially for electrical apparatus
FR2770934A1 (en) CONNECTOR WITH JAWS LIKELY TO INTERLOCK
FR2691299A1 (en) Box to snap onto a support rail, especially for electrical equipment.
FR2588439A1 (en) SUPPORT HOUSING FOR ELECTRICAL EQUIPMENT, IN PARTICULAR FOR ELECTRICAL EQUIPMENT OF THE TYPE DESIGNED TO RECOVER
FR2554853A1 (en) FASTENING PANEL FOR PANEL ON A CONSTRUCTION
FR2695517A1 (en) Dual standard extruded fixing rail for electrical equipment - has C=shaped profile with unequal horizontal flanges for asymmetric fixings, with extension brackets giving symmetric fixing option
FR2689540A1 (en) Support for cross-member, e.g. of partition frame - comprises rectangular U=shaped stirrup with side extensions which fits round sides of upright and engages with ends of cross-member
FR2715795A1 (en) Electrical control device mounting case for extruded trunking
EP0657657A1 (en) Element for mounting accessories on a perforated wall
FR2709914A1 (en) Support for fixing an electrical appliance into an enclosure suitable for housing it

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20060731