[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2690363A1 - Procédé pour l'inertage d'une matière pulvérulente et application de ce procédé au traitement de déchets industriels et/ou urbains. - Google Patents

Procédé pour l'inertage d'une matière pulvérulente et application de ce procédé au traitement de déchets industriels et/ou urbains. Download PDF

Info

Publication number
FR2690363A1
FR2690363A1 FR9205209A FR9205209A FR2690363A1 FR 2690363 A1 FR2690363 A1 FR 2690363A1 FR 9205209 A FR9205209 A FR 9205209A FR 9205209 A FR9205209 A FR 9205209A FR 2690363 A1 FR2690363 A1 FR 2690363A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
treatment
fusion
incineration
heavy metals
metallurgical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9205209A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2690363B1 (fr
Inventor
Berckmoes Frederic
Lesoille Marcel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SERVITHEN SARL
Original Assignee
SERVITHEN SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SERVITHEN SARL filed Critical SERVITHEN SARL
Priority to FR9205209A priority Critical patent/FR2690363B1/fr
Publication of FR2690363A1 publication Critical patent/FR2690363A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2690363B1 publication Critical patent/FR2690363B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F11/00Treatment of sludge; Devices therefor
    • C02F11/10Treatment of sludge; Devices therefor by pyrolysis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09BDISPOSAL OF SOLID WASTE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B09B3/00Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless
    • B09B3/20Agglomeration, binding or encapsulation of solid waste
    • B09B3/25Agglomeration, binding or encapsulation of solid waste using mineral binders or matrix
    • B09B3/29Agglomeration, binding or encapsulation of solid waste using mineral binders or matrix involving a melting or softening step
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22BPRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
    • C22B7/00Working up raw materials other than ores, e.g. scrap, to produce non-ferrous metals and compounds thereof; Methods of a general interest or applied to the winning of more than two metals
    • C22B7/02Working-up flue dust
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P10/00Technologies related to metal processing
    • Y02P10/20Recycling
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/40Valorisation of by-products of wastewater, sewage or sludge processing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Manufacture And Refinement Of Metals (AREA)

Abstract

Le procédé pour l'inertage de la matière contenant les éléments toxiques consiste à effectuer sur cette matière un traitement métallurgique de fusion dans un four (2, 3) du type de ceux qui sont utilisés dans la métallurgie des métaux non ferreux, de manière à piéger les métaux lourds, soit dans des mattes ou des bullions dont la composition peut être choisie de manière à ce qu'ils soient utilisables dans un cycle métallurgique, par exemple d'affinage, soit dans des scories ou laitiers métallurgiques insolubilisés, utilisables dans de nombreuses applications. L'invention s'applique plus particulièrement au traitement de déchets industriels et/ou urbains.

Description

PROCEDE POUR L'INERTAGE D'UNE MATIERE PULVERULENTE ET
APPLICATION DE CE PROCEDE AU TRAITEMENT DE DECHETS INDUS
TRIELS ET/OU URBAINS.
La présente invention concerne un procédé pour l'inertage d'une matière pulvérulente susceptible de contenir des éléments toxiques et/ou contaminants, tels que des métaux lourds, ainsi que l'application de ce procédé au traitement de déchets industriels et/ou urbains.
D'une manière générale, on sait que depuis plusieurs décennies le traitement des déchets et, en particulier, des boues industrielles et/ou urbaines, s'est considérablement développé et, à cet effet, de nombreuses solutions ont été proposées et testées.
I1 s'avère que l'expérience acquise grâce à ces réalisations dont certaines fonctionnent depuis un bon nombre d'années, fait apparaître de nouveaux problèmes, plus spécifiques, qui sont incompatibles avec l'évolution des règles et des normes actuelles de protection de l'environnement.
Or, les solutions actuellement proposées pour résoudre ces problèmes ne sont pas véritablement satisfaisantes.
Ainsi, lorsqu'on procède à l'incinération de boues contenant une charge contaminante en métaux lourds et volatils, ces métaux lourds se retrouvent à la fois dans les cendres d'incinération et dans les poussières en suspension dans les gaz de combustion. Le nouveau problème qui se pose alors est relatif à la présence et à la stabilité de ces métaux dans ces cendres et dans ces poussières.
A l'heure actuelle, la seule solution apportée à ce problème consiste à entreposer les cendres et les poussières dans des décharges spéciales, qui, pour des raisons facilement compréhensibles, cesseront rapidement d'être tolérées.
L'invention a donc plus particulièrement pour but de résoudre ces problèmes.
A cet effet, elle propose d'effectuer sur les matières pulvérulentes dont on veut inerter les métaux lourds, un traitement métallurgique de fusion dans un four du type de ceux qui sont utilisés dans la métallurgie des métaux non ferreux, et ce, de manière à piéger les métaux lourds, soit dans des mattes ou des bullions dont la composition peut être choisie de manière à ce qu'ils soient utilisables dans un cycle métallurgique par exemple d'affinage, soit dans des scories ou laitiers métallurgiques insolubilisés, utilisables dans de nombreuses applications.
On constate donc que non seulement l'invention résout les problèmes précédemment évoqués, mais encore elle assure une revalorisation des métaux lourds dont on cherchait jusqu'ici à se débarrasser.
Ce procédé convient parfaitement bien au traitement des déchets et des boues industrielles et urbaines.
Dans ce cas, le procédé selon l'invention comprend successivement l'incinération desdites boues et desdits déchets dans un four industriel puis un traitement métallurgique de fusion du type de celui précédemment décrit.
Avantageusement, les gaz de combustion, engendrés au cours de la phase d'incinération et de la phase de traitement métallurgique de fusion, subiront une phase d'oxydation supplémentaire dans une chambre de postcombustion avant de subir un traitement comprenant une collecte, par condensation étagée des éléments volatils.
Un mode d'exécution de l'invention sera décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, avec reférence au dessin annexé dans lequel
La figure unique est une représentation schéma
tique d'une installation de traitement de boues
industrielles et/ou urbaines.
Dans cette installation, les boues sont tout d'abord traitées dans un four vertical à étages 1 permettant d'assurer la pyrolyse des produits organiques et la volatisation, la plus complète possible, en atmosphère contrôlée, des éléments volatils (As, Sb, S...).
Les cendres résultant de cette combustion sont ensuite transmises dans un four de traitement 2 du type de ceux utilisés dans la métallurgie de métaux non ferreux tels que le cuivre ou le plomb.
De préférence, on utilise un four de fusion "bas fourneaux" à double parois refroidies par eau "Water-Jacket" fonctionnant suivant le principe des lits granulés et dans lequel les cendres sont mêlées à du coke auquel on ajoute un fondant, l'équilibre thermodynamique étant assuré grâce à l'adjonction de produits cuivreux.
I1 s'avère en effet que ce four est particulièrement adapté, dans son principe de fonctionnement, pour supporter des charges arsenicales importantes pouvant provenir, soit de l'association minéralogique avec le cuivre, soit de déchets arséniés spécifiques. De telles impuretés peuvent être ensuite valorisées sélectivement par un traitement des gaz résultant de la combustion.
En pratique, la capacité de ce four n' est occupée qu'à environ 50 % par la charge utile, le solde de l'alimentation pouvant être réservé à des déchets d'autres natures, pour autant que ces déchets aient une charge en métaux, compatibles avec les produits que l'on souhaite valoriser dans le "bas fourneau".
En fait, les principaux éléments valorisables sont : le cuivre, le plomb, le zinc, le fer, le nickel, le cérium, l'étain, l'aluminium, le brome, l'arsenic, l'antimoine et le silicium. A ces éléments, il convient de rajouter les alcalins et les alcalino-terreux.
Suivant les équilibres thermodynamiques matte/scories, certains de ces éléments métalliques se retrouvent dans la matte, soit comme élément bonifiant sur le plan commercial (comme, par exemple, le cuivre), soit comme élément pénalisant (nickel, arsenic, antimoine). D'autres éléments sont scorifiés (fer, zinc, aluminium, silicium, calcium, ...) et de la sorte insolubilisés.
Bien entendu, l'invention ne se limite pas à l'utilisation d'un four de fusion "bas fourneau" du type de celui précédemment décrit.
En effet, il est également possible d'utiliser un four électrique de fusion 3 (indiqué en traits interrompus sur la figure) comprenant des électrodes de carbone immergées dans le bain métallique en fusion.
Un tel four est plus particulièrement approprié dans le cas de cendres dont les teneurs en métaux lourds sont incompatibles avec le type de traitement effectué dans le "bas fourneau
Dans un tel four, dont le principe est basé sur la différence entre les énergies de formation des oxydes métalliques (diagramme d'Ellinghann), la puissance électrique est dissipée par effet Joule dans la scorie en fusion.
On rajoute à la charge un certain pourcentage d'éléments réducteurs (tels que, par exemple, du charbon) afin que les éléments les plus réduits se retrouvent dans le bain métallique et les éléments les plus oxydables, dans la scorie.
De ce fait, tous les éléments métalliques sont piégés, soit dans une phase métallique (bullion métallique) dont la composition peut être choisie pour qu'elle soit vendable ou recyclable, soit dans une scorie ou laitier métallurgique à base de silico-alluminate de fer et de chaux où ils sont insolubilisés et aptes à être utilisés en grenaillage ou en dépôt simple.
Les gaz dégagés dans le four 1 ainsi que dans le "bas fourneau" 2, voire même le four électrique 3, sont collectés et transmis à une chambre de postcombustion 4 où ils sont oxydés totalement, lors d'une réaction exothermique.
Les gaz ainsi oxydés sont ensuite amenés dans une unité de traitement 5 munis de refroidisseurs, dans lesquels les éléments volatils sont collectés par condensation étagée.
En fonction de leur composition, ces éléments volatils sont, soit commercialisables, soit recyclés, soit réin jectés dans le four de fusion 2, de manière à assurer une séparation inter-élément par différence d'oxydabilité.
Dans les dernières étapes de refroidissement, lorsqu'il y a des teneurs en arsenic importantes, celui-ci est condensé sous forme d'anhydride arsénieux As203 pulvérulent. Il est ensuite conditionné en fûts et vendu.
Dans l'hypothèse où des charges de mercure seraient présentes dans les cendres, il faut trier l'alimentation et effectuer les traitements de fusion de façon sélective de manière à dissocier la présence d'arsenic et d'antimoine de celle du mercure, car il est actuellement impossible d'éviter les co-condensations.
Par ailleurs, dans le cas de charges mercurielles, le traitement des gaz se fait dans une unité spécifique spécialement adaptée à cet élément toxique.
La purification de l'oxyde d'arsenic As203 peut être rendue nécessaire par la présence du chlore provenant de la combustion de certaines matières plastiques ainsi que par la présence de sulfates basiques.
Cette purification se fait en voie aqueuse de manière à dissoudre les divers sels. Les eaux arsenicales ainsi que celle provenant de l'éventuelle neutralisation des fumées sont traitées dans une station d'épuration d'eau 6 générant ses propres boues qui peuvent être entièrement recyclées dans l'installation précédemment décrite.

Claims (8)

Revendications
1. Procédé pour l'inertage d'une matière au moins en partie pulvérulente susceptible de contenir des éléments toxiques et/ou contaminants, tels que des métaux lourds, caractérisé en ce qu'il consiste à effectuer sur lesdites matières un traitement métallurgique de fusion dans un four du type de ceux qui sont utilisés dans la métallurgie des métaux non ferreux, et ce, de manière à piéger les métaux lourds, soit dans des mattes ou des bullions dont la composition peut être choisie de manière à ce qu'ils soient utilisables dans un cycle métallurgique par exemple d'affinage, soit dans des scories ou laitiers métallurgiques insolubilisés, utilisables dans de nombreuses applications.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le susdit traitement de fusion est réalisé dans un four de type "bas fourneau" à double parois refroidies par eau "Water-Jacket".
3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que le four fonctionne selon le principe des lits granulés, l'équilibre thermodynamique étant assuré grâce à l'adjonction de produits cuivreux.
4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le susdit traitement de fusion est réalisé dans un four électrique comprenant des électrodes de carbone immergées dans le bain métallique en fusion.
5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que, lors du traitement de fusion, on rajoute à la charge introduite dans le four un certain pourcentage d'éléments réducteurs tels que, par exemple, du charbon, afin que les éléments les plus réduits se retrouvent dans le bain métallique et les éléments les plus oxydables, dans la scorie.
6. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les gaz dégagés lors du traitement de fusion, sont oxydés totalement dans une chambre de postcombustion et sont ensuite traités dans une unité de traitement munie de refroidisseurs dans lesquels les éléments volatils sont collectés par condensation étagée.
7. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la matière à traiter comprend des cendres provenant de l'incinération de matières diverses.
8. Procédé pour l'inertage de déchets industriels et/ou urbains, caractérisé en ce qu'il comprend un traitement d'incinération desdits déchets de manière à assurer la pyrolyse des produits organiques et la volatilisation en atmosphère contrôlée des éléments volatils, un traitement de fusion selon l'une des revendications précédentes, des cendres provenant de la phase d ' incinération, un traitement de postcombustion des gaz engendrés lors des traitements d'incinération et de fusion, et un traitement de condensation étagée des gaz totalement oxydés à la suite de la postcombustion, en vue de la récupération des éléments volatils.
FR9205209A 1992-04-27 1992-04-27 Procede pour l'inertage d'une matiere pulverulente et application de ce procede au traitement de dechets industriels et/ou urbains. Expired - Fee Related FR2690363B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9205209A FR2690363B1 (fr) 1992-04-27 1992-04-27 Procede pour l'inertage d'une matiere pulverulente et application de ce procede au traitement de dechets industriels et/ou urbains.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9205209A FR2690363B1 (fr) 1992-04-27 1992-04-27 Procede pour l'inertage d'une matiere pulverulente et application de ce procede au traitement de dechets industriels et/ou urbains.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2690363A1 true FR2690363A1 (fr) 1993-10-29
FR2690363B1 FR2690363B1 (fr) 1994-07-01

Family

ID=9429319

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9205209A Expired - Fee Related FR2690363B1 (fr) 1992-04-27 1992-04-27 Procede pour l'inertage d'une matiere pulverulente et application de ce procede au traitement de dechets industriels et/ou urbains.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2690363B1 (fr)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4831943A (en) * 1988-03-29 1989-05-23 Elkem Technology A/S Treating ash and dust from incineration plants by coprocessing with hazardous waste and/or metallic scrap
EP0340644A1 (fr) * 1988-04-28 1989-11-08 Winfried Dipl.-Ing. Steinheider Procédé pour l'élimination et le recyclage de déchets
US5004496A (en) * 1987-04-02 1991-04-02 Elkem A/S Method and apparatus for treatment of dust recovered from off gases in metallurgical processes
EP0459194A1 (fr) * 1990-05-22 1991-12-04 Passavant-Werke Ag Procédé d'élimination thermique de boues de décantation

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5004496A (en) * 1987-04-02 1991-04-02 Elkem A/S Method and apparatus for treatment of dust recovered from off gases in metallurgical processes
US4831943A (en) * 1988-03-29 1989-05-23 Elkem Technology A/S Treating ash and dust from incineration plants by coprocessing with hazardous waste and/or metallic scrap
EP0340644A1 (fr) * 1988-04-28 1989-11-08 Winfried Dipl.-Ing. Steinheider Procédé pour l'élimination et le recyclage de déchets
EP0459194A1 (fr) * 1990-05-22 1991-12-04 Passavant-Werke Ag Procédé d'élimination thermique de boues de décantation

Also Published As

Publication number Publication date
FR2690363B1 (fr) 1994-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4957551A (en) Method for treatment of dust recovered from off gases in metallurgical processes
US5765489A (en) Process for the treatment of solid residue from refuse incineration plants, and apparatus for performing the process
EP0335033A2 (fr) Procédé pour traiter des cendres et des poussières d'installations d'incinération
CA2065319C (fr) Fusion des rejets de metallurgie contenant des composes ferreux et des elements toxiques
EP0515498A1 (fr) Traitement conjoint d'eaux d'egout et de dechets d'acierie.
JPH09505854A (ja) ごみ焼却プラントからの固形残留物を処理する方法及びこの方法を実施する装置
FI73002B (fi) Foerfarande foer aotervinning av bly ur blyrestprodukter.
JPS63310691A (ja) 汚染された鉱物物質を処理する方法
FR2695651A1 (fr) Procédé de récupération de plomb, provenant notamment de la matière active de batteries usagées et four électrique destiné notamment à mettre en Óoeuvre le procédé.
FI82076B (fi) Foerfarande foer uppbearbetning av metaller innehaollande avfallsprodukter.
FR2690363A1 (fr) Procédé pour l'inertage d'une matière pulvérulente et application de ce procédé au traitement de déchets industriels et/ou urbains.
JP7368407B2 (ja) 廃太陽光発電パネルの処理方法
CN101395287A (zh) 废料处理炉及方法
JP2022134987A (ja) 焼却飛灰の処理方法
US6022396A (en) Process for treatment of residues which arise in industrial processes and in waste incineration
JP2001239231A (ja) 廃棄物焼却施設の排出物から重金属を回収する方法
CZ285229B6 (cs) Způsob tavení oxidických strusek a zbytků po spalování a zařízení pro jeho provádění
JP3408809B2 (ja) 鉄化合物及び毒性元素を含む冶金廃棄物の製錬
CZ276597A3 (cs) Způsob zpracování zbytků ze spaloven odpadů
JPH0647237A (ja) 電気炉排ガスダストの処理方法
JP2003159574A (ja) 鉛の安定化された焼却灰の製造方法
JP2004184055A (ja) 焼却灰の移動式溶融炉
JP2002153835A (ja) 重金属を含有する塩類の処理方法
JP6247656B2 (ja) 電気炉の操業方法
JP4437204B2 (ja) 飛灰の処理方法

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse