FR2677542A1 - Individual dressing kit of a novel type which is impervious to chemical toxic substances - Google Patents
Individual dressing kit of a novel type which is impervious to chemical toxic substances Download PDFInfo
- Publication number
- FR2677542A1 FR2677542A1 FR9107250A FR9107250A FR2677542A1 FR 2677542 A1 FR2677542 A1 FR 2677542A1 FR 9107250 A FR9107250 A FR 9107250A FR 9107250 A FR9107250 A FR 9107250A FR 2677542 A1 FR2677542 A1 FR 2677542A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- dressing according
- packaging
- impermeable
- decontaminating
- toxic substances
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F15/00—Auxiliary appliances for wound dressings; Dispensing containers for dressings or bandages
- A61F15/001—Packages or dispensers for bandages, cotton balls, drapes, dressings, gauze, gowns, sheets, sponges, swabsticks or towels
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F17/00—First-aid kits
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F13/00—Bandages or dressings; Absorbent pads
- A61F13/15—Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators
- A61F2013/15008—Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators characterized by the use
- A61F2013/15048—Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators characterized by the use for protection against contamination, or protection in using body disinfecting wipes
- A61F2013/15065—Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators characterized by the use for protection against contamination, or protection in using body disinfecting wipes for protecting in contaminated ambience, e.g. NBC or industrial chemicals
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Materials For Medical Uses (AREA)
Abstract
Description
PANSAMENT INDIVIDUEL NOUVELLE GENERATION
ETANCHE AUX TOXIQUES CHIMIQUES
La présente invention concerne un pansament individuel nouvelle génération destiné à l'usage des unités combattantes dans le cadre d'une éventuelle attaque par toxiques chimiques persistants et plus particulièrement s'il y a eu détérioration de la protection vestimentaire (tenues S3P et T3P) et par voie de conséquence pénétration possible du toxique.NEW GENERATION INDIVIDUAL PANSAMENT
WATERPROOF TO CHEMICAL TOXIC
The present invention relates to a new generation individual dressing intended for the use of combat units in the context of a possible attack by persistent toxic chemicals and more particularly if there has been a deterioration in clothing protection (S3P and T3P outfits) and consequently possible penetration of the toxic.
Le pansement individuel nouvelle génération est destiné à être utilisé sur les lieux de ramassage par du personnel non spécialisé. The new generation individual dressing is intended to be used on collection sites by non-specialized personnel.
Si un combattant est blessé, deux alternatives sont à considérer:
. Ou bien la blessure n'a pas été en contact avec le toxique (donc non contaminée) et il est alors souhaitable, après avoir placé sur la plaie un tampon absorbant imprégné d'un asptisant maintenu par un bandage, de mettre en place une protection réalisant une barrière étanche aux toxiques chimiques.If a fighter is injured, two alternatives are to be considered:
. Or the wound was not in contact with the toxic (therefore uncontaminated) and it is then desirable, after having placed on the wound an absorbent pad impregnated with an absorbent maintained by a bandage, to put a protection creating a tight barrier to chemical toxins.
. Ou bien la blessure est probablement contaminée et il est alors indispensable de procéder à une décontamination localisée systématique. . Or the wound is probably contaminated and it is therefore essential to carry out systematic localized decontamination.
A cette fin, le pansament nouvelle génération comporte un ensemble de moyens destinés à éliminer voire à detrire tout ou partie du toxique chimique.To this end, the new generation dressing contains a set of means intended to eliminate or even to describe all or part of the toxic chemical.
Le pansament individuel nouvelle génération est en fait constitué par un ensemble de moyens qui concourrent à satisfaire à trois fonctions essentielles à savoir :
Elimination de la plus grande partie du toxique chimique présent sur la zone détériorée autour de la blessure, voire sur la plaie.The new generation individual dressing consists in fact of a set of means which contribute to satisfying three essential functions namely:
Removal of most of the chemical toxic present on the deteriorated area around the wound, even on the wound.
Protection de la plaie par un pansement absorbant imprégné d'une solution décontaminante et aseptisante dont la fonction est de détruire tout ou partie du toxique non éliminé. Protection of the wound by an absorbent dressing impregnated with a decontaminating and sanitizing solution whose function is to destroy all or part of the toxic product which has not been eliminated.
Restauration de la protection individuelle. Restoration of personal protection.
Le pansement individuel nouvelle génération est contenu dans un emballage étanche aux toxiques chimiques. The new generation individual dressing is contained in a packaging that is resistant to toxic chemicals.
Il comporte en effet, selon une première caractéristique :
. Un gant d'essuyage absorbantz qui permet d'éliminer la plus grande partie (98 à 99 %) du toxique chimique présent sur la partie détériorée de la tenue voire sur la blessure.According to a first characteristic, it comprises:
. An absorbent wiping glove which eliminates most (98 to 99%) of the toxic chemical present on the deteriorated part of the outfit or even on the wound.
. Un dispositif pour stocker le décontaminant à létat solide et le délivrer à l'état liquide au moment de l'emploi après mise en solution (cette solution doit en effet être préparée au moment de l'emploi en raison de la diminution de son potentiel d'activité dans le temps). . A device for storing the decontaminant in the solid state and delivering it in the liquid state at the time of use after dissolving (this solution must in fact be prepared at the time of use because of the decrease in its potential d 'activity over time).
. Un tampon absorbant équipé d'une bande permettant, si nécessaire, de comprimer efficacement une plaie hémoragique. . An absorbent pad fitted with a band allowing, if necessary, to effectively compress a bleeding wound.
. Une bande adhésive dite - de restauration - constituée d'un matériau imperméable aux toxiques chimiques permettant le restauration de la protection individuelle. Cette bande est pliée en accordéon. . An adhesive tape known as - for restoration - made of a material impermeable to toxic chemicals allowing the restoration of personal protection. This band is folded in accordion.
Ces quatre éléments qui constituent le pansament individuel nouvelle génération étanche aux toxiques chimiques, sont placés soit dans un emballage souple, du type poche, étanche aux toxiques, soit dans un emballage semi-rigide, du type boîtier. Dans ce cas, le boîtier est lui-même conditionée dans un emballage étanche aux toxiques. These four elements which constitute the new generation individual dressing resistant to toxic chemicals, are placed either in a flexible packaging, of the pocket type, resistant to toxic, or in a semi-rigid packaging, of the housing type. In this case, the box itself is packaged in a toxic-tight package.
La Figure I représente le gant absorbant. Figure I shows the absorbent glove.
La figure II représente le dispositif de stockage et de mise en solution du décontaminant. Figure II shows the device for storing and dissolving the decontaminant.
Selon un mode particulier de réalisation,
. Le gant d'essuyage (Figure I) se présente sous la forme d'une moufle (1). Il est essentiellement constitué par un matériau absorbant (2) en tisseau de mousse carbonée.According to a particular embodiment,
. The wiping glove (Figure I) is in the form of a mitt (1). It is essentially made up of an absorbent material (2) made of a fabric of carbon foam.
La partie supérieure du gant moufle (3) est contituée par un film de polyéthylène. The upper part of the mitt glove (3) is formed by a polyethylene film.
La protection de la maison (gantée ou non) est assurée par un matériau barrière (4) imperméable aux toxiques. A titre d'exemple non limi tatif, le matériau utilisé est un polyamide contrecollé polyester non sarauté. Les différentes couches de matériaux (tissu mousse carbonée, film barrière et film polyéthyléne) sont liées entre elles soit par piquage machine soit par soudure en a et b. The protection of the house (gloved or not) is ensured by a barrier material (4) impermeable to toxic substances. By way of nonlimiting example, the material used is a non-blasted polyester laminated polyamide. The different layers of materials (carbon foam, barrier film and polyethylene film) are linked together either by machine stitching or by welding in a and b.
. Le dispositif représenté sur la Figure II destinée à la fois à stocker les constituants du décontaminant, à parmettre sa préparation au moment de l'emploi et à délivrer la liqueur obtenue sur la partie intérieure du tampon en contact avec le peau et la plaie, est une variante de celui réalisé par le même inventeur et qui a fait l'objet d'une demande de Brevet enregistrée à l'I.N.P.I. sous le numéro 9008870. Il est constitué d'un flacon en forme de poire (5) dont la partie inférieure formant réservoir (R1) est aplatie jusqu'à obtenir, selon une coupe trensversale une ellipse. Il est réalisé en polyéthylène de faible densité et aisément compressible. La partie supérieure comporte un bouchon fileté (6) également creux et formant réservoir (R2).La base du bouchon est biseautée et crantée (7) de manière à découper circulairement un operucle (8) placé perpendiculairement à l'axe du flacon sur l'orifice du goulot du flacon (9). Le désoperculage s'effectue simplement par vissage du bouchon jusqu'à butée, permettant ainsi la mise en communication des réservoir R1 et R2. Le bouchon présente également dans sa partie supérieure une traverse tubulaire axiale (10) obturée par un petit bouchon à visser (11). Le produit décontaminant à l'état solide est contenu dans un sachet en toile du type étamine (13), lequel est placé à l'intérieur du bouchon. . The device represented in FIG. II intended both to store the constituents of the decontaminant, to include its preparation at the time of use and to deliver the liquor obtained on the inner part of the tampon in contact with the skin and the wound, is a variant of that produced by the same inventor and which was the subject of a patent application registered with the INPI under the number 9008870. It consists of a pear-shaped bottle (5), the lower part of which forms a reservoir (R1) is flattened until an ellipse is obtained in a transverse section. It is made of low density and easily compressible polyethylene. The upper part has a threaded stopper (6) also hollow and forming a reservoir (R2). The base of the stopper is bevelled and notched (7) so as to cut out circularly an operucle (8) placed perpendicular to the axis of the bottle on the orifice of the neck of the bottle (9). The uncapping is carried out simply by screwing the cap up to the stop, thus allowing the communication of the tanks R1 and R2. The cap also has in its upper part an axial tubular crosspiece (10) closed by a small screw cap (11). The decontaminating product in the solid state is contained in a cloth bag of the cheesecloth type (13), which is placed inside the stopper.
Selon une premiére caractéristique, le réservoir R1 cotient une solution aqueuse de bicarbonate de sodium et le réservoir R2 de l'hypochlorite de calcium. La quantité calculée d'hypochlorite de calcium dans le sachet est fonction du degré de pureté de ce dernier. According to a first characteristic, the reservoir R1 co-exists with an aqueous solution of sodium bicarbonate and the reservoir R2 with calcium hypochlorite. The calculated quantity of calcium hypochlorite in the sachet depends on the degree of purity of the latter.
Le taux de chlore actif de la liquer décontaminante ne doit pas excéder 8g/litre et son ph 8,5.The active chlorine level of the decontaminating liquefied must not exceed 8g / liter and its pH 8.5.
Afin d'éviter la présence de spores bactériennes dans les solutés, les constituants doivent être préparés avec de grandés précautions d'asepsie et dans des conditions de fabrications spéciales et trés strictés, de manière à obtenir une stérilité du produit analogue à celle des produits injectables. In order to avoid the presence of bacterial spores in the solutes, the constituents must be prepared with great aseptic precautions and under special and very strict manufacturing conditions, so as to obtain sterility of the product similar to that of injectables. .
L'activation du dispositif, c'est à dire la mise à disposition de la liqueur décontaminante comporte trois opérations manuelles successives : vissage du bouchon jusqu'à la butée, agitation manuelle vigoureuse du flacon pour accélérer la disolution du solide dans le liquide et enfin enlèvement du petit bouchon (119. The activation of the device, that is to say the provision of the decontaminating liquor, comprises three successive manual operations: screwing the stopper to the stop, vigorous manual shaking of the bottle to accelerate the dissolution of the solid in the liquid and finally removal of the small plug (119.
La solution décontaminante est délivrée par l'orifice extérieur de la traversée axiale du bouchon en exerçant une pression manuelle sur la paroi du flacon. The decontaminating solution is delivered through the external orifice of the axial passage of the stopper by exerting manual pressure on the wall of the bottle.
. Le tampon absorbant est du type pansament individuel, en dotation dans le SERVICE DE SANTE DES ARMEES. . The absorbent pad is of the individual bandage type, provided in the ARMY HEALTH SERVICE.
. La bande ahésive, pilée en accordéon, destinée à la restauration de la protection individuelle, est constituée par un film souple fortement adhésiv sur une face sur laquelle est contrecollé un film protecteur pelable. Le film souple est imperméable aux toxiques chimiques. A titre d'exemple non limitatif, le matériau utilisé est un polyamide contrecollé polyester non sarauté. . The adhesive strip, crushed in accordion, intended for the restoration of individual protection, is constituted by a flexible film strongly adhesiveiv on a face on which is laminated a peelable protective film. The flexible film is impermeable to toxic chemicals. By way of nonlimiting example, the material used is a non-blasted polyester laminated polyamide.
La bande adhésive dite de restauration devra largement recouvrir le tampon manière à assurer une étanchéité totale avec le peau. The so-called restoration adhesive tape should largely cover the pad so as to ensure total tightness with the skin.
Les différentes éléments qui constituent le pansement individuel nouvelle génération, peuvent être placés soit dans un emballage souple du type poche, soit dans un étuit semi-rigide lequel est alors conditionné dans un emballage du type "flow-pack. A titre d'exemple non limitatif, le film d'emballage (poche ou emballage flow-pack) est un polyester serauté une face contrecollé polyéthylène transparent spécial. The various elements which constitute the new generation individual dressing can be placed either in a flexible packaging of the pocket type, or in a semi-rigid case which is then packaged in a packaging of the flow-pack type. limitative, the packaging film (pocket or flow-pack packaging) is a polyester crimped one side laminated with special transparent polyethylene.
La forme et les dimension de l'emballge sont à définir en fonction du volume disponible pour loger le pansement individuel nouvelle génération. The shape and size of the packaging must be defined according to the volume available to accommodate the new generation individual dressing.
Claims (11)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9107250A FR2677542A1 (en) | 1991-06-13 | 1991-06-13 | Individual dressing kit of a novel type which is impervious to chemical toxic substances |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9107250A FR2677542A1 (en) | 1991-06-13 | 1991-06-13 | Individual dressing kit of a novel type which is impervious to chemical toxic substances |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2677542A1 true FR2677542A1 (en) | 1992-12-18 |
Family
ID=9413816
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9107250A Withdrawn FR2677542A1 (en) | 1991-06-13 | 1991-06-13 | Individual dressing kit of a novel type which is impervious to chemical toxic substances |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2677542A1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4485490A (en) * | 1983-06-06 | 1984-12-04 | Calspan Corporation | Apparatus for treating casualties in a contaminated area |
EP0144553A1 (en) * | 1983-09-12 | 1985-06-19 | American Cyanamid Company | Non-woven activated carbon fabric |
US4850729A (en) * | 1987-04-07 | 1989-07-25 | David N. Kramer | Decontaminating composition and delivery system therefor |
WO1989008995A1 (en) * | 1988-04-01 | 1989-10-05 | Baxter International Inc. | Glove |
-
1991
- 1991-06-13 FR FR9107250A patent/FR2677542A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4485490A (en) * | 1983-06-06 | 1984-12-04 | Calspan Corporation | Apparatus for treating casualties in a contaminated area |
EP0144553A1 (en) * | 1983-09-12 | 1985-06-19 | American Cyanamid Company | Non-woven activated carbon fabric |
US4850729A (en) * | 1987-04-07 | 1989-07-25 | David N. Kramer | Decontaminating composition and delivery system therefor |
WO1989008995A1 (en) * | 1988-04-01 | 1989-10-05 | Baxter International Inc. | Glove |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN104185486B (en) | Combined cover applicator | |
US9718686B1 (en) | Portable chlorine dioxide generator | |
WO1982002700A1 (en) | Plastic material package with multiple compartments for liquid and solid products | |
JPH0920343A (en) | Small disposable packaging container to house one set of apparatus | |
JP5881241B2 (en) | Antibacterial pack sheet packaging | |
KR101573041B1 (en) | Utility mask | |
EP1094777A1 (en) | Disposable applicator with multiple cells | |
FR2896959A1 (en) | Human face protection mask, has supports integrated in mask structure, and reserve containing liquid which is released by simple action of user to continuously disinfect respiratory air | |
FR2853497A1 (en) | Protective face mask to prevent transmission of pathogens incorporates pocket containing substrate impregnated with active antiseptic substance | |
CN109219369A (en) | The containment system being used together with beauty and skin care film | |
NO332360B1 (en) | Hinged pad with soft edge | |
EP0566653B1 (en) | Individual decontamination apparatus | |
US20200391922A1 (en) | Portable chlorine dioxide generator | |
FR2677542A1 (en) | Individual dressing kit of a novel type which is impervious to chemical toxic substances | |
EP0658350B1 (en) | Absorbant and disinfectant composition and device containing same | |
KR20170050479A (en) | Item for emergency rescue | |
JP4582644B2 (en) | Liquid-impregnated package | |
CN105853359A (en) | Chlorine dioxide aerosol | |
JP2005027741A (en) | Portable bidet | |
KR20090034472A (en) | Disposable tissue with bar type water tank without antiseptic | |
US11279617B2 (en) | Portable chlorine dioxide generator | |
KR20240131698A (en) | Couple wet wipes | |
WO2009104966A1 (en) | Applicator for nasal ointment | |
KR20240130561A (en) | Couple wet wipes | |
JP3043153U (en) | Portable acidic water wet tissue |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse | ||
ST | Notification of lapse |