[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2673685A1 - Compresseur du type rotatif pour climatisation ou refrigeration. - Google Patents

Compresseur du type rotatif pour climatisation ou refrigeration. Download PDF

Info

Publication number
FR2673685A1
FR2673685A1 FR9202530A FR9202530A FR2673685A1 FR 2673685 A1 FR2673685 A1 FR 2673685A1 FR 9202530 A FR9202530 A FR 9202530A FR 9202530 A FR9202530 A FR 9202530A FR 2673685 A1 FR2673685 A1 FR 2673685A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
shaft portion
crankshaft
eccentric shaft
sleeve
bearing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9202530A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2673685B1 (fr
Inventor
Sano Fumiaki
Oide Masahiko
Nakamura Toshiyuki
Ogawa Hiroshi
Kobayashi Norihide
Shirafuji Yoshinori
Yamamoto Takashi
Sakaino Keiji
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Electric Corp
Original Assignee
Mitsubishi Electric Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Electric Corp filed Critical Mitsubishi Electric Corp
Publication of FR2673685A1 publication Critical patent/FR2673685A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2673685B1 publication Critical patent/FR2673685B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C18/00Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C18/02Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of arcuate-engagement type, i.e. with circular translatory movement of co-operating members, each member having the same number of teeth or tooth-equivalents
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C18/00Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C18/02Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of arcuate-engagement type, i.e. with circular translatory movement of co-operating members, each member having the same number of teeth or tooth-equivalents
    • F04C18/0207Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of arcuate-engagement type, i.e. with circular translatory movement of co-operating members, each member having the same number of teeth or tooth-equivalents both members having co-operating elements in spiral form
    • F04C18/0215Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of arcuate-engagement type, i.e. with circular translatory movement of co-operating members, each member having the same number of teeth or tooth-equivalents both members having co-operating elements in spiral form where only one member is moving
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01CROTARY-PISTON OR OSCILLATING-PISTON MACHINES OR ENGINES
    • F01C21/00Component parts, details or accessories not provided for in groups F01C1/00 - F01C20/00
    • F01C21/02Arrangements of bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C29/00Component parts, details or accessories of pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C18/00 - F04C28/00
    • F04C29/0042Driving elements, brakes, couplings, transmissions specially adapted for pumps
    • F04C29/005Means for transmitting movement from the prime mover to driven parts of the pump, e.g. clutches, couplings, transmissions
    • F04C29/0057Means for transmitting movement from the prime mover to driven parts of the pump, e.g. clutches, couplings, transmissions for eccentric movement
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D3/00Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive
    • F16D3/16Universal joints in which flexibility is produced by means of pivots or sliding or rolling connecting parts
    • F16D3/20Universal joints in which flexibility is produced by means of pivots or sliding or rolling connecting parts one coupling part entering a sleeve of the other coupling part and connected thereto by sliding or rolling members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2240/00Components
    • F04C2240/60Shafts
    • F04C2240/601Shaft flexion
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2240/00Components
    • F04C2240/80Other components
    • F04C2240/807Balance weight, counterweight
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C23/00Combinations of two or more pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type, specially adapted for elastic fluids; Pumping installations specially adapted for elastic fluids; Multi-stage pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C23/008Hermetic pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2360/00Engines or pumps
    • F16C2360/42Pumps with cylinders or pistons
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T403/00Joints and connections
    • Y10T403/32Articulated members
    • Y10T403/32606Pivoted
    • Y10T403/32622Rocking or rolling contact
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T403/00Joints and connections
    • Y10T403/32Articulated members
    • Y10T403/32606Pivoted
    • Y10T403/32631Universal ball and socket
    • Y10T403/32647Plural concave surfaces with diverse curvature

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Pumps (AREA)
  • Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)
  • Details Of Resistors (AREA)

Abstract

L'invention concerne un compresseur du type rotatif qui comporte un vilbrequin ayant une portion d'arbre excentrique qui y est formée, un tambour en orbite qui reçoit un couple du vilebrequin par la portion d'arbre excentrique et un moyen formant palier pour supporter rotatif le vilebrequin. Selon l'invention, au moins l'un de la portion d'arbre excentrique (22) et du moyen formant palier est constitué d'un manchon (25) et d'une portion de surface courbée (22b) en engagement rotatif. L'invention s'applique notamment aux compresseurs pour la réfrigération ou la climatisation.

Description

i La présente invention se rapporte à un compresseur du type rotatif, et
plus particulièrement à un compresseur du type rotatif qui est utilisé dans des
systèmes de réfrigération et de climatisation.
Un compresseur conventionnel du type rotatif, qui a été révélé, par exemple dans la publication de brevet au Japon avant examen No 80088/1988, est construit comme le montre la figure 17 Sur la figure 17, le chiffre de référence 1 désigne un tambour fixe Le chiffre de référence 2 désigne un tambour en orbite Le chiffre de référence 3 désigne un vilebrequin Le chiffre de référence 4 désigne un manchon d'entraînement qui est monté rotatif dans une partie de support 2 a qui et formée dans le tambour en orbite 2 Le chiffre de référence 5 désigne un joint de Oldham Le chiffre de référence 6 désigne un châssis principal Le chiffre de référence 6 a désigne un palier principal qui est formé dans le châssis principal 6 Le chiffre de référence 7 désigne un stator de moteur électrique Le chiffre de référence 8 désigne un rotor de moteur électrique Le chiffre de référence 9 désigne un sous- châssis Le chiffre de référence 9 a désigne un sous-palier qui est formé dans le sous-châssis 9 Le chiffre de référence 10 est une enveloppe hermétique Le chiffre de référence 11 désigne un tube d'admission qui dirige un réfrigérant, de l'extérieur Le chiffre de référence 12 désigne un tube d'évacuation Le chiffre de référence 13 désigne une huile de lubrification qui est stockée dans une partie inférieure de l'enveloppe hermétique Le vilebrequin 3 a une portion d'arbre excentrique Sa qui est formée à une portion supérieure La portion excentrique 3 a s'adapte dans la partie d'appui 2 a à travers le manchon d'entraînement 4, la partie d'appui 2 a étant formée sur une surface
inférieure d'une plaque de base du tambour en orbite 2.
Le vilebrequin 3 a une portion d'arbre principal 3 b et une portion d'arbre de sous-châssis 3 c qui sont respectivement formées à son extrémité supérieure et à son extrémité inférieure de manière que la portion d'arbre principal 3 b soit supportée par le palier principal 6 a du châssis principal 6 et que la portion d'arbre de sous-châssis 3 c soit supportée par le sous-palier 9 a du sous-châssis 9 Les chiffres de référence 14 et 15 désignent un poids supérieur d'équilibrage et un poids inférieur d'équilibrage, respectivement, qui sont attachés sur des côtés opposés
(en direction verticale) du rotor 8 du moteur électrique.
Le fonctionnement du compresseur rotatif conventionnel représenté à la figure 17 sera maintenant expliqué Le couple qui est produit par le moteur électrique est transmis par le vilebrequin 3 qui est ajusté à retrait dans le rotor 8 Le couple est de plus transmis au tambour en orbite 2 par la portion d'arbre excentrique 3 a et le manchon d'entraînement 4 Le joint de Oldham 5, qui sert de mécanisme de prévention de la rotation, force le tambour en orbite 2 à effectuer un mouvement de rotation tel qu'il se déplace le long d'une orbite circulaire Le mouvement de rotation change le volume d'une chambre de compression formée entre le tambour fixe 1 et le tambour en orbite 2 pour comprimer
le réfrigérant.
Le réfrigérant entre dans l'enveloppe hermétique 10, en provenant d'un cycle externe de réfrigération, par le tube d'admission 11 Le réfrigérant est comprimé dans la chambre de compression pour atteindre une haute pression puis il sort, dans le cycle de réfrigération externe, par le tube d'évacuation 12 La force en direction de la poussée des charges de compression du réfrigérant qui sont appliquées sur le tambour en orbite 2 est supportée par une surface de palier d'appui 6 b à une surface extrême supérieure du châssis principal 6 Par ailleurs, une force en direction radiale Fg des charges de compression est transmise au vilebrequin 3 par le manchon d'entraînement 4 comme le montre la figure 18 Le vilbrequin 3 est supporté par le palier principal 6 a qui est formé dans une protubérance inférieure du châssis principal 6 et par le sous-palier 9 a qui est formé dans le sous-châssis 9. Le poids supérieur d'équilibrage 14 et le poids inférieur d'équilibrage 15 qui sont montés aux extrémités opposées du rotor 8 sont agencés pour être équilibrés contre une force centrifuge Fcl qui est produite par le mouvement de rotation du tambour 2 en orbite Les forces centrifuges Fc 2 et Fc 3 qui sont produites par le poids supérieur d'équilibrage 14 et le poids inférieur d'équilibrage 15 sont également supportées par le palier principal 6 a et le sous-palier 9 a L'huile de lubrification 13 qui est stockée à la partie inférieure de l'enveloppe hermétique 10 est fournie aux parties coulissantes comme les parties de palier et la chambre de compression par la force centrifuge due à la rotation du
vilebrequin 3.
Dans le compresseur du type rotatif conventionnel, la force en direction radiale Fg qui est appliquée au tambour en orbite, dans la course de compression, s'exerce sur la portion d'arbre excentrique 3 a qui est à l'extrémité supérieure du vilebrequin 3 comme on l'a expliqué Cependant, comme la portion d'arbre excentrique 3 a, au point o s'exerce la force, dépasse du palier principal 6 a du châssis principal 6 dans une direction éloignée du palier 9 a, la charge de compression Fg force le vilebrequin 3 à être déformé par la flexion comme le montre la figure 19 Quand le vilebrequin 3 est déformé par la flexion, la portion d'arbre excentrique se trouve inclinée dans la partie de palier 2 a du tambour en orbite 2, la portion d'arbre principal 3 b se trouve inclinée dans le palier principal 6 a du châssis principal 6 ou la partie d'arbre de sous-châssis 3 c se trouve inclinée dans le sous- palier 9 a du sous-châssis 9 Cela pose un problème, par exemple, par le fait que les capacités de support de la charge des parties respectives d'appui ou de palier peuvent se détériorer avec pour résultat une usure ou un grippage des parties de palier. En particulier, récemment, l'application d'un fonctionnement à vitesse variable à un compresseur sous contrôle d'inverseur a été accompagnée de l'extension de la plage de fonctionnement du compresseur d'une vitesse lente à une vitesse rapide, par exemple dans des systèmes de climatisation Dans le domaine de fonctionnement à vitesse lente, un film d'huile a du mal à se former dans les paliers Dans le domaine du fonctionnement à vitesse rapide, les forces centrifuges Fcl' Fc 2 et FC 3, qui sont produites par le tambour en orbite 2, le poids supérieur d'équilibrage 14 et le poids inférieur d'équilibrage 15, augmentent, ce qui augmente encore la déformation à la flexion du vilebrequin 3, rendant le problème plus aigu,
lequel doit être résolu.
La présente invention a pour objet de résoudre ce problème et de procurer un compresseur du type rotatif qui soit très fiable, empêchant une partie d'appui ou de palier d'être endommagée par l'usure, le grippage ou analogue, même si un vilebrequin est déformé par la flexion du fait d'une force en direction radiale dans les charges de compression qui sont exercées sur un tambour
en orbite pendant une course de compression.
Selon un premier aspect de la présente invention, on prévoit un compresseur du type rotatif qui comprend un vilebrequin ayant une portion d'arbre excentrique qui y est formée; un tambour en orbite qui reçoit un couple du vilebrequin par l'intermédiaire de la portion d'arbre excentrique; un moyen formant palier pour supporter rotatif le vilebrequin; o au moins l'un de la portion d'arbre excentrique et du moyen formant palier est constitué d'un manchon et d'une portion de
surface courbée en engagement rotatif.
Selon un second aspect de la présente invention, on prévoit un compresseur du type rotatif qui comprend un vilebrequin o est formée une portion d'arbre excentrique; un tambour en orbite qui reçoit un couple du vilebrequin par la portion d'arbre excentrique, le moyen formant palier comprenant des dispositifs d'appui qui sont prévus dans un châssis principal et un sous-châssis pour supporter le vilebrequin à sa portion
d'arbre principal et sa portion d'arbre de sous-châssis.
Dans ce second aspect, il est sage que le compresseur du type rotatif comprenne de plus un rotor de motor électrique agencé en une position intermédiaire en direction axiale; et un poids supérieur d'équilibrage et un poids inférieur d'équilibrage qui sont placés aux extrémités opposées du rotor pour l'équilibrer contre la force centrifuge produite par le mouvement d'orbite du tambour en orbite; afin d'empêcher un contact partiel de se produire du fait de la déformation à la flexion du vilebrequin dans les dispositifs d'appui, au moins l'une de la portion d'arbre principal et de la portion d'arbre de sous-châssis a une portion centrale qui est pourvue d'une portion de bande en forme de tonneau pour présenter une surface convexe dans toute sa direction périphérique, la portion de bande a une portion périphérique en engagement avec le manchon par un espace minuscule et le manchon est couplé au vilebrequin par une broche en terme
de direction de rotation.
Dans ce second aspect, il est également sage que le compresseur du type rotatif comprenne de plus un rotor de motor électrique agencé en une position intermédiaire en direction axiale; et un poids supérieur d'équilibrage et un poids inférieur d'équilibrage placés aux extrémités opposées du rotor pour un équilibrage vis-à-vis d'une force centrifuge produite par le mouvement d'orbite du tambour en orbite; o, afin d'empêcher un contact partiel de se produire du fait de la déformation à la flexion du vilebrequin dans les dispositifs d'appui, la portion d'arbre principal a une portion centrale qui est pourvue d'une portion de bande en forme de tonneau pour présenter une surface convexe dans au moins une direction de force réactive d'une charge de compression produite dans une chambre de compression formée entre le tambour en orbite et le tambour fixe, ou la direction de la force de réaction de la charge centrifuge produite par le mouvement de rotation du tambour en orbite et les mouvements de rotation des poids supérieur et inférieur d'équilibrage et la portion d'arbre principal est en engagement avec un
manchon cylindrique à travers un espace minuscule.
Sous son premier aspect, il est sage que le compresseur du type rotatif comprenne de plus un rotor de moteur électrique agencé en une position intermédiaire en direction axiale; et le manchon en engagement avec la portion d'arbre excentrique et monté rotatif dans une partie de palier du tambour en orbite; o, afin d'empêcher un contact partiel de se produire du fait de la déformation à la flexion du vilebrequin dans la partie de palier, deux couples de portion de surface en engagement opposé sont formés sur la portion d'arbre excentrique et le manchon, l'un des couples étant constitué de surfaces plates, l'une des portions de surface en engagement opposé de l'autre couple étant constituée d'une surface courbée qui est courbée le long d'une direction axiale et l'autre portion de surface en
engagement étant constituée d'une surface plate.
Il est de plus sage que le compresseur du type rotatif comprenne de plus un poids supérieur d'équilibrage et un poids inférieur d'équilibrage qui sont placés aux extrémités opposées du rotor pour un équilibrage visà-vis d'une force centrifuge produire par le mouvement d'orbite du tambour en orbite; et que le moyen formant palier comprenne des dispositifs d'appui qui sont prévus dans un châssis principal et un sous-châssis pour supporter le vilebrequin à sa portion principale et à sa portion de sous-châssis; o, afin d'empêcher un contact partiel du fait de la déformation à la flexion du vilebrequin dans les parties d'appui pour supporter les parties principale et de sous-châssis du vilebrequin, au moins l'une des portions d'arbre principal et d'arbre de sous-châssis a une portion centrale qui est pourvue d'une portion de bande en forme de tonneau pour présenter une surface convexe dans toute la direction périphérique, la portion de bande ayant une portion périphérique en engagement avec le manchon par un
espace minuscule.
Il est de plus sage que le compresseur du type rotatif comprenne un poids supérieur d'équilibrage et un poids inférieur d'équilibrage qui sont placés aux extrémités opposées du rotor pour un équilibrage vis- à-vis des forces centrifuges produites par le mouvement d'orbite du tambour en orbite; et que le moyen formant palier comprenne des dispositifs d'appui qui sont prévus dans un châssis principal et un sous- châssis pour supporter le vilebrequin à sa portion principale et à sa portion de sous-châssis; o, afin d'empêcher un contact partiel de se produire du fait de la déformation à la flexion du vilebrequin dans les dispositifs d'appui, la portion d'arbre principal a une portion centrale qui est pourvue d'une portion de bande en forme de tonneau pour présenter une surface convexe dans toutes sa direction périphérique, la portion de bande ayant une portion périphérique en engagement avec le manchon par un espace minuscule et le manchon est couplé au vilebrequin par une broche en terme de la direction de rotation; et o le dispositif de support pour supporter la portion de sous-châssis du vilebrequin est construit d'un palier à rouleaux pour empêcher un contact partiel de se produire dans le dispositif d'appui du fait de la déformation à la
flexion du vilebrequin.
Sous le premier aspect, il est sage que le compresseur du type rotatif comprenne de plus un manchon en engagement avec la portion d'arbre excentrique et monté rotatif dans le tambour en orbite; o la portion d'arbre excentrique a une surface plate qui est formée sur une partie de sa surface périphérique et une surface courbée formée en un emplacement du côté opposé à la surface plate pour être courbée le long d'une direction axiale, le manchon ayant une surface périphérique interne pouvant venir en engagement avec la portion d'arbre excentrique, et la surface périphérique interne ayant des surfaces plates qui sont formées en des emplacements
correspondant à la surface plate et à la surface courbée.
Sous le premier aspect, il est également sage que le compresseur du type rotatif comprenne de plus le manchon en engagement avec la portion d'arbre excentrique et monté rotatif dans le tambour en orbite; o la portion d'arbre excentrique a deux surfaces plates qui sont formées sur sa surface périphérique à des côtés opposés par rapport au centre, le manchon d'entraînement ayant une surface périphérique interne pouvant venir en engagement avec la portion d'arbre excentrique, la surface périphérique interne ayant une surface plate qui y est formée en un emplacement correspondant à l'une des surfaces plates de la portion d'arbre excentrique et une surface courbée formée en un emplacement correspondant à l'autre surface plate de la portion d'arbre excentrique, la surface courbée étant courbée le long d'une direction axiale. Sous son premier aspect, il est de plus sage que le compresseur du type rotatif comprenne de plus un manchon en engagement avec la portion d'arbre excentrique et monté rotatif dans le tambour en orbite; o la portion d'arbre excentrique a une surface plate qui est formée sur une partie de sa surface périphérique et une surface courbée formée en un emplacement du côté opposé à la surface plate, courbée le long d'une direction axiale, le manchon ayant une surface périphérique interne pouvant venir en engagement avec la portion d'arbre excentrique et la surface périphérique interne ayant une surface courbée qui y est formée en un emplacement correspondant à la surface courbée de la portion d'arbre excentrique et une surface plate qui y est formée en un emplacement correspondant à la surface plate de la portion d'arbre excentrique. Dans le compresseur du type rotatif selon la présente invention, une force en direction radiale s'exerce sur le tambour en orbite pendant la course de compression et la force est appliquée à la portion d'arbre excentrique qui est prévue au sommet du vilebrequin Par suite, le vilebrequin est soumis à une déformation par flexion Selon la présente invention, le compresseur du type rotatif est pourvu de moyens d'appui tels que la portion d'arbre excentrique, la portion d'arbre principal ou la portion d'arbre de sous-châssis du vilebrequin ait une surface courbée ou bien ait une portion centrale pourvue d'une portion de bande en forme de tonneau pour présenter une surface convexe dans toute la direction périphérique La surface courbée ou la portion en bande permet à un manchon d'entraînement ou un manchon cylindrique de toucher la surface courbée ou la surface en forme de tonneau pour lui permettre d'être axialement rotatif et mobile Un tel agencement permet d'entraîner le vilebrequin à un état parallèle par rapport à chaque palier Par suite, on peut empocher un contact partiel dans chaque palier, ce qui permet d'éviter la présence d'usure et de grippage De plus, on peut empêcher la capacité des paliers de se détériorer ce qui donne un compresseur du type rotatif qui est très fiable et qui est capable d'empêcher un palier de s'endommager. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci
apparaîtront plus clairement au cours de la description
explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant plusieurs modes de réalisation de l'invention et dans lesquels: la figure 1 est une vue en coupe longitudinale montrant un premier mode de réalisation d'un compresseur du type rotatif selon la présente invention; la figure 2 est une vue en plan montrant une portion d'arbre excentrique en haut d'un vilebrequin dans le compresseur du type rotatif de la figure 1, sur la portion d'arbre excentrique étant fixé un manchon d'entraînement; la figure 3 est une vue en coupe faite suivant la ligne III-III de la figure 2, o le manchon d'entraînement qui est prévu dans le mode de réalisation de la figure 2 est monté dans une partie de palier d'un tambour en orbite; la figure 4 est une vue en coupe transversale montrant l'état dans lequel le vilebrequin est incliné dans une structure de palier de la portion d'arbre excentrique du vilebrequin selon le mode de réalisation de la figure 3; la figure 5 est une vue en perspective montrant une autre structure du palier pour la portion d'arbre excentrique du vilebrequin; la figure 6 est une vue en perspective montrant une autre structure du palier pour la portion d'arbre excentrique du vilebrequin; il la figure 7 est une vue en coupe transversale montrant une autre structure du palier pour la portion d'arbre excentrique du vilebrequin; la figure 8 est une vue en coupe transversale montrant une autre structure de palier de l'arbre excentrique pour vilebrequin; la figure 9 est une vue en coupe transversale montrant une structure de palier pour supporter une portion d'arbre principal du vilebrequin selon un second mode de réalisation du compresseur du type rotatif la figure 10 est une vue en coupe transversale montrant une autre structure du palier pour la portion d'arbre principal du vilebrequin; la figure 11 est une vue en perspective et éclatée montrant une autre structure du palier de la portion d'arbre principal du vilebrequin; la figure 12 est une vue en coupe transversale montrant une structure de palier pour supporter la portion de sous-palier du vilebrequin selon un autre mode de réalisation du compresseur du type rotatif; la figure 13 est une vue en coupe transversale montrant schématiquement l'état dans lequel le vilebrequin est incliné dans la structure de palier de la partie de sous-arbre de vilebrequin de la figure 12 la figure 14 est une vue en coupe transversale montrant une autre structure du palier pour la portion de sous-arbre de vilebrequin; la figure 15 est une vue en coupe transversale montrant une autre structure du palier pour la portion de sous-arbre du vilebrequin; la figure 16 est une vue en coupe transversale montrant schématiquement l'état dans lequel le vilebrequin est incliné dans la structure de palier de la portion de sous-arbre de vilebrequin de la figure 15; la figure 17 est une vue en coupe longitudinale montrant un compresseur du type rotatif conventionnel; la figure 18 est une vue schématique montrant les directions des charges de compression et des forces centrifuges des poids d'équilibrage qui s'exercent sur un vilebrequin dans le compresseur conventionnel du type rotatif; et la figure 19 est une vue schématique montrant la façon dont le vilebrequin est incliné dans le
compresseur du type rotatif conventionnel.
Le compresseur du type rotatif selon la présente invention sera décrit en détail en se référant
aux modes de réalisation montrés sur les dessins joints.
Sur la figure 1, est montré le compresseur du type rotatif 20 selon le premier mode de réalisation de la présente invention Sur la figure 1 qui montre le compresseur du type rotatif 20 du premier mode de réalisation, des pièces correspondantes ou similaires sont indiquées par les mêmes chiffres de référence que dans le cas du compresseur conventionnel du type rotatif montré à la figure 17 et une explication de ces pièces
sera omise pour la simplicité de la présente description.
Le compresseur 20 du type rotatif de ce mode de réalisation comprend un vilebrequin 21 auquel est fixé, par ajustage à retrait, un rotor de moteur électrique 8 en une portion intermédiaire dans sa direction axiale Le vilebrequin 21 a une portion supérieure qui fait corps avec une portion d'arbre excentrique 22 qui s'adapte dans une partie d'appui 2 a d'un tambour en orbite 2 pour
appliquer directement le couple au tambour en orbite 2.
Le vilebrequin a une portion d'arbre principal 23 qui y est formée en une position plus basse que la portion d'arbre excentrique et une portion de sous-arbre 24 qui y est formée à une extrémité inférieure, la portion d'arbre principal 23 étant supportée par un palier d'arbre principal 6 a d'un châssis principal 6 et la portion de sous-arbre 24 étant supportée par un sous-palier 9 a d'un sous-châssis 9 Les dispositifs d'appui ou formant paliers, c'est-à-dire les structures de palier pour supporter la portion d'arbre excentrique 22, la portion d'arbre principale 23 et la portion de sous-arbre 24 formées sur le vilebrequin 21 seront expliqués à tour de rôle. Sur les figures 2 et 3 sont montrées des vues en coupe transversale qui montrent schématiquement une structure d'appui de la portion d'arbre excentrique 22 formée à l'extrémité supérieure du vilebrequin 21 dans le compresseur du type rotatif 20 selon le premier mode de réalisation Comme on peut clairement le voir sur la figure 2, la portion d'arbre excentrique 22 a une forme externe qui est basée sur un cercle dont le centre O 2 se trouve en un emplacement qui et décalé d'une longueur
prédéterminée par rapport au centre O 1 du vilebrequin 21.
Si la ligne reliant les deux centres O 1 et O 2 est définie par Y-Y et que la ligne perpendiculaire à la ligne Y-Y est définie par X-X, la portion d'arbre excentrique 22 a une surface plate 22 a qui est formée sur sa surface
périphérique dans la direction le long de la ligne Y-Y.
La portion d'arbre excentrique 22 a également une surface courbée 22 b qui est formée sur la surface périphérique du côté opposé à la surface plate 22 a, la surface courbée 22 b présentant une surface convexe vers l'extérieur le
long d'une direction axiale.
Par ailleurs, la portion d'arbre excentrique 22 a un manchon d'entraînement 25 qui y est engagé de manière que le manchon d'entraînement 25 soit monté
rotatif dans la partie d'appui 2 a du tambour en orbite 2.
Le manchon d'entraînement 25 a un alésage qui y est formé pour un engagement avec la portion d'arbre excentrique 22 La surface périphérique interne de l'alésage présente des surfaces plates 25 a et 25 b en des emplacements qui correspondent à la surface plate 22 a et à la surface courbée 22 b de la portion d'arbre excentrique 22, respectivement La portion d'arbre excentrique 22 est placée dans l'alésage du manchon d'entraînement 25 avec un espace prédéterminé entre eux comme le montre la figure 3 Même si la portion d'arbre excentrique 22 est telle que montrée à la figure 4, quand la portion d'arbre excentrique 22 ayant cette structure force le tambour en orbite 2 à effectuer un mouvement d'orbite par l'intermédiaire du manchon d'entraînement 25, celui-ci peut tourner avec une position parallèle au palier dans la partie d'appui 2 a du tambour en orbite 2 sans être
incliné par rapport à la portion d'arbre excentrique 22.
Cela est dû au fait que la surface courbée 22 b touche la surface plate correspondante 25 b du manchon d'entraînement 25 pour être rotative et mobile en direction axiale Cet agencement permet d'éliminer un contact partiel dans la partie d'appui 2 a du tambour en orbite 2, cela empêche une détérioration de la performance du palier, cela diminue l'usure et cela
libère du grippage.
En se référant maintenant à la figure 5, elle montre une vue en perspective d'un autre mode de réalisation de la portion d'arbre excentrique qui est formée à l'extrémité supérieure du vilebrequin 21 Dans ce mode de réalisation, la portion d'arbre excentrique est indiquée par le chiffre de référence 26 La portion d'arbre excentrique 26 est à la base similaire à la portion d'arbre excentrique 22 de la figure 2 La portion d'arbre excentrique 26 a une forme externe qui est basée sur un cercle dont le centre est O 2 Le centre O 2 est décalé d'une distance prédéterminée du centre O 1 du vilebrequin 21 La portion d'arbre excentrique 26 comporte une broche excentrique 21 a qui a une surface plate 26 a formée sur une surface périphérique en un emplacement qui s'étend le long de la ligne reliant les deux centres O 1 et O 2 La broche excentrique 21 a a dans sa surface périphérique une découpe 26 b du côté opposé à la surface plate 26 a, la découpe étant en forme de U en
regardant du haut.
Dans la découpe 26 b est inséré un organe séparé d'accouplement 27, à partir d'en haut, l'organe d'accouplement ayant une extrémité avant présentant une surface courbée 27 a et une extrémité arrière présentant une surface plate 27 b comme cela est clairement montré à la figure 5 L'organe d'accouplement 27 a une forme qui est obtenue en découpant une partie de la portion périphérique d'un corps cylindrique en direction longitudinale L'organe d'accouplement 27 est monté dans la découpé 26 b de la portion d'arbre excentrique 26 de manière que la surface courbée 27 a dépasse pour être convexe dans une direction vers l'extérieur le long de la
direction axiale de la portion d'arbre excentrique 26.
Par cet agencement, la portion d'arbre excentrique 26 peut avoir sensiblement la même structure que la portion d'arbre excentrique 22 de la figure 2 Un manchon d'entraînement qui est identique à celui montré à la figure 2 peut être utilisé pour un engagement avec la portion d'arbre excentrique 26 et l'explication du manchon d'entraînement pour la portion d'arbre excentrique 26 sera omise pour la clarté de la
description.
En se référant maintenant à la figure 6, elle montre un autre mode de réalisation du manchon d'entraînement qui est monté sur la portion d'arbre excentrique au sommet du vilebrequin 21 Le manchon d'entraînement de ce mode de réalisation est indiqué par le chiffre de référence 28 Le manchon d'entraînement 28 a un alésage 28 a qui y est formé pour venir à la baseen engagement avec le cercle de base de la portion d'arbre excentrique, comme le manchon d'entraînement 25 que l'on peut voir à la figure 2 L'alésage 28 a a une surface plate 28 b et une découpe 28 c qui est formée sur sa surface périphérique interne de manière que la surface plate 28 b soit perpendiculaire à la ligne centrale diamétrale de l'alésage et que la découpe 28 c soit opposée à la surface plate 28 b Dans la découpe 28 c est inséré un organe séparé d'accouplement dont la forme est identique à celle de l'organe d'accouplement 27 que l'on peut voir à la figure 5 L'organe d'accouplement 27 est monté de manière que la surface courbée 27 a dépasse pour être convexe dans une direction vers l'intérieur, par rapport à la direction axiale du manchon d'entraînement 28 Quand on utilise le manchon d'entraînement 28, la portion d'arbre excentrique qui est engagement avec le manchon d'entraînement 28 et qui lui est montée est différente de la portion d'arbre excentrique de la figure 2 par le fait que la surface périphérique externe du côté opposé à celui de la surface plate 22 a n'est pas courbée mais est plate Cela signifie que la portion d'arbre excentrique et le manchon d'entraînement sont en une relation telle que deux couples de portions en engagement opposé sont formés sur les surfaces périphériques opposées (la surface périphérique externe de la portion d'arbre excentrique et la surface périphérique interne du manchon d'entraînement) en des emplacements le long de la ligne reliant le centre 1 du vilebrequin et le centre 02 de la portion d'arbre excentrique, l'un des couples étant constitué de surfaces plates (c'est-à-dire les surfaces plates 22 a et 25 a comme le montre la figure 2), chacune des portions de surface en engagement opposé dans l'autre couple étant constitué d'une surface courbée comme on l'a indiqué ci- dessus et l'autre portion de surface
d'engagement étant constituée d'une surface plate.
Quand l'organe séparé d'accouplement 27 est préparé et est monté dans la découpe formée dans la portion d'arbre excentrique ou le manchon d'entraînement comme le montre la figure 5 ou la figure 6, il est possible d'éliminer la difficulté impliquée par l'élaboration d'une manière directe et précise de la surface courbée qui est courbée dans une direction le long de l'axe de la surface périphérique externe de la portion d'arbre excentrique du vilebrequin Il est également possible d'éliminer une difficulté similaire concernant la surface périphérique interne de l'alésage d'engagement du manchon d'entraînement De plus, une telle solution peut non seulement améliorer l'aptitude au traitement et la précision du traitement mais également diminuer le prix du traitement Le concept de la surface courbée qui est formée sur l'un des couples de portions de surface en engagement opposé entre la portion d'arbre excentrique et le manchon d'entraînement comporte un agencement tel que la portion d'arbre excentrique a une gorge 29 qui y est formée pour être perpendiculaire à sa direction axiale et dans la gorge 29 est inséré un
rouleau cylindrique 30.
Dans le cas de la figure 7, le rouleau cylindrique 30 qui est une pièce d'utilisation générale peut être utilisé pour améliorer remarquablement l'aptitude au traitement, permettant ainsi de diminuer le prix du traitement Comme le montre la figure 8, l'autre couple de portions de surface en engagement opposé peut avoir un organe très dur 31, tel qu'un acier trempé, agencé entre la surface courbée (telle que la surface courbée 22 b de la portion d'arbre excentrique 22) et la portion plate correspondante (telle que la surface plate b du manchon d'entraînement 25) pour garantir une dureté suffisante sur les deux portions de contact Dans ce cas, le manchon d'entraînement peut être fait en un matériau ayant une relativement plus faible dureté, comme un matériau fritté Un tel agencement peut offrir l'avantage que la fiabilité est garantie tout en
diminuant le prix du traitement.
En se référant maintenant à la figure 9, elle montre une structure de palier qui supporte la portion d'arbre principal 23 du vilebrequin 21 à la partie de palier principal 6 a du châssis principal 6 dans le compresseur du type rotatif 20 La portion d'arbre principal 23 a une portion centrale pourvue d'une portion de bande 32 en forme de tonneau pour présenter une surface convexe dans toute sa direction périphérique La portion qui dépasse au maximum qui se trouve à la portion centrale de la portion en forme de tonneau 32 a un manchon cylindrique 33 en engagement sur son pourtour avec un espace minuscule Le manchon cylindrique 33 repose sur une surface d'assise 21 a qui est formée à une portion inférieure de la portion d'arbre principal du
vilebrequin 21.
Le manchon cylindrique 33 est rotatif dans la partie de palier principal 6 a du châssis principal 6 et il tourne en même temps que le vilebrequin 21 Pour obtenir cela, une surface inférieure 33 a du manchon cylindrique et la surface d'assise 21 a présentent des trous en direction axiale et une broche de connexion 34 est ajustée à pression dans les trous Cet agencement permet au manchon cylindrique 33 de tourner avec le vilebrequin 21 Chacun des trous dans lesquels la broche de connexion 34 est ajustée à pression a la forme d'un trou allongé en direction radiale parce que le vilebrequin 21 est incliné par rapport au manchon cylindrique 33 quand il reçoit une force de compression Fg Bien que dans le cas de la figure 9, le trou qui est formé dans la surface d'assise 21 a soit allongé, le trou qui est formé dans la surface inférieure 33 a du manchon
cylindrique 33 peut être allongé.
Selon la structure d'appui qui est constituée de la portion d'arbre principal 23 du vilebrequin 21 dont la portion centrale est pourvue de la portion en bande en forme de tonneau pour présenter la surface convexe dans toute la direction périphérique, le manchon cylindrique 33 est agencé dans la partie de palier principal 6 a du châssis principal 6, les points de contact entre la surface courbée de la portion en bande 32 de la portion d'arbre principal 23 et le manchon cylindrique 33 peuvent se déplacer en suivant la direction de flexion et la grandeur de flexion du vilebrequin 21 par la force de compression Fg et les forces centrifuges Fcl' Fc 2 et Fc 3 qui sont appliquées sur le vilebrequin 21 le sont dans une direction sensiblement rectangulaire et les grandeurs varient selon les conditions de fonctionnement du compresseur pour changer la direction de flexion du vilebrequin 21 Quelles que soient les conditions de fonctionnement du compresseur, le manchon cylindrique 33 peut tourner tout en maintenant constamment un état parallèle avec la partie principale d'appui 6 a du châssis principal 6 (maintenant un état tel que l'axe central de rotation du manchon cylindrique 33 corresponde à l'axe
central de la partie principale 6 a).
Un tel agencement peut offrir une structure très fiable d'appui ou de palier qui empêche la capacité de support de la charge des paliers de diminuer et qui ne
présente aucune usure ne grippage ou analogue.
Quand le manchon cylindrique 33 a déplacé son point de contact sur la surface courbée de la portion en bande sur la portion d'arbre principal 23 du vilebrequin 21, un espace peut se former entre la surface d'assise 21 a et la surface inférieure 33 a du manchon cylindrique 33 Cependant, l'espace peut être minimisé en choisissant une courbure appropriée de la surface courbée de la portion en bande 32 De cette manière, on peut empêcher l'huile de lubrification du manchon cylindrique 33 de
sortir de l'espace.
Bien que dans la structure d'appui de la portion d'arbre principal 23 indiquée ci-dessus, la surface d'assise 21 a du manchon cylindrique 33 soit formée sur le vilebrequin 21, la surface d'assise peut être une surface supérieure 14 a d'un poids supérieur d'équilibrage 14 comme on le montre la figure 10 Dans ce cas, le vilebrequin 21 peut avoir un diamètre externe formé à une plus petite dimension que le diamètre externe de la portion d'arbre principal sur toute sa longueur, ce
qui améliore l'usinabilité du vilebrequin.
Comme le montre la figure 11, la portion d'arbre principal 23 du vilebrequin 21 peut être formée de façon que les deux surfaces qui sont placées en direction de force de réaction de la charge de compression Fg et dans la direction de la force de réaction des charges centrifuges Fcl' Fc 2 et FC 3 aient des surfaces courbées 23 a et 23 b formées sur des portions centrales pour former les surfaces convexes, qu'un manchon cylindrique 35 ait des surfaces plates 35 a et 35 b formées sur sa surface périphérique interne en des emplacements correspondant aux surfaces courbées 23 a et 23 b et que la portion d'arbre principal 23 ait le manchon cylindrique 35 en engagement avec elle Un tel agencement permet au manchon cylindrique 35 de suivre la déformation à la flexion du vilebrequin 21 du fait de la charge de compression Fg et des charges centrifuges Fel' Fc 2 et Fc 3 et de déplacer ses points de contact sur les surfaces courbées 23 a et 23 b de la portion d'arbre principal 23 du vilebrequin 21 Par suite, le manchon cylindrique peut être entraîné en rotation, maintenant un état parallèle avec la partie principale d'appui 6 a du châssis principal 6 et cela peut offrir un avantage similaire à la structure d'appui indiquée ci-dessus Dans ce cas, les deux surfaces courbées 23 a et 23 b peuvent également servir à relier le vilebrequin 21 et le manchon cylindrique 35 en direction circonférentielle sans
nécessiter de broche de connexion.
En se référant maintenant à la figure 12, elle montre une structure d'appui ou de palier qui supporte le vilebrequin 21 par une partie de sous-palier 9 a dans un
sous-châssis 9 dans un compresseur 20 du type rotatif.
Dans la structure d'appui, une portion d'arbre de sous-châssis 24 du vilebrequin 21 a une portion centrale pourvue d'une portion en bande 36 en forme de tonneau pour former une surface convexe comme la structure d'appui pour supporter la portion d'arbre principal 23 du vilebrequin 21 dans la partie principale 6 a du châssis principal 6 comme on l'a indiqué ci-dessus La structure d'appui est constituée de l'engagement d'un manchon cylindrique 37 avec la portion d'arbre de sous- châssis 24 avec un espace minuscule autour de la circonférence
externe de la portion en bande.
Afin que le manchon cylindrique 37 puisse tourner avec le vilebrequin 21 en une unité, une broche de connexion 38 a une extrémité ajustée à pression dans un trou qui est formé dans le manchon cylindrique en direction radiale et son autre extrémité est en engagement dans un trou allongé 24 a qui est formé dans le vilebrequin 21 pour s'étendre en direction axiale De cette manière, le manchon cylindrique et le vilebrequin sont interconnectés en direction circonférentielle Sur les figures 1 et 12, le chiffre de référence 16 désigne une pompe d'alimentation en huile et le chiffre de référence 17 désigne un couvercle de la pompe
d'alimentation en huile.
Selon une telle structure o la portion d'arbre de sous-châssis 24 du vilebrequin 21 est supportée par la partie de sous-palier 9 a dans le sous-châssis 9, quand le vilebrequin 21 subit une déformation à la flexion comme le montre la figure 13, les points de contact entre la portion 24 du vilebrequin 21 et le manchon cylindrique 37 qui est agencé autour de la circonférence externe de la portion 24 se déplacent sur la portion en bande en forme de tonneau qui présente sa surface convexe dans la portion centrale de la portion d'arbre 24 Par suite, le manchon cylindrique 37 peut tourner tout en conservant un état parallèle avec une protubérance du sous-châssis 9, c'est-à-dire la partie 9 a Un tel agencement permet d'empêcher la diminution de la capacité de support de charge des paliers et offre une structure très fiable
d'appui qui est exempte d'usure, de grippage ou analogue.
Bien que dans la structure d'appui pour supporter la portion 24 du vilebrequin 21 indiquée ci-dessus, la portion 24 du vilebrequin 21 ait sa portion centrale pourvue de la portion en bande 36 en forme de tonneau pour présenter une surface convexe, et que le manchon cylindrique 37 soit en engagement sur la surface externe de la portion en bande 36, la structure d'appui peut être constituée d'un manchon cylindrique 39 dont la surface périphérique interne a une portion centrale pourvue d'une portion en bande 39 a en forme de tonneau pour présenter une surface convexe, en engagement avec le
vilebrequin 21 comme le montre la figure 14.
Bien que la broche de connexion 38 dont une extrémité est ajustée à pression dans le trou du manchon cylindrique 27 soit en engagement avec le trou allongé 24 a formé dans le vilebrequin 21 pour offrir un mécanisme de connexion pour le vilebrequin 21 et le manchon cylindrique 37 en direction de rotation dans le mode de réalisation précédemment décrit, on peut adopter un agencement dans lequel le trou allongé est formé dans le manchon cylindrique 39, un trou est formé dans la portion d'arbre de sous-châssis 24 du vilebrequin 21 et la broche de connexion 38 a une extrémité ajustée à pression dans le trou dans la portion 24 et l'autre extrémité est en
engagement dans le trou allongé.
Bien que dans la structure d'appui pour supporter la portion d'arbre 24 du vilebrequin 21 comme on l'a indiqué précédemment, la portion 24 ou le manchon cylindrique 39 ait une portion centrale pourvue de la portion en bande en forme de tonneau pour présenter une surface convexe, la portion 24 du vilebrequin 21 peut être supportée par la partie de sous- palier 9 a en utilisant un palier à rouleaux tel que montré à la figure parce que la charge de compression et la charge centrifuge qui sont appliquées sur la partie 9 a du sous-châssis 9 sont généralement plus petites que celles appliquées à la portion d'arbre excentrique 22 et à la portion d'arbre principal 23 Quand le palier à rouleaux (roulement à billes à gorge profonde sur la figure 15) est utilisé, une bague interne 40 a est montée sur le vilebrequin 21 par ajustage avec un certain jeu parce que le compresseur du type rotatif est soumis à une charge due à la bague interne fixe (quand la direction de la charge tourne, la bague interne tourne et une bague
externe est arrêtée).
Quand une charge est appliquée au vilebrequin 21 dans la structure de support de la portion d'arbre 24 du vilebrequin 21 au moyen du palier à rouleaux 40, la bague interne 40 a est inclinée par rapport à la direction de la charge comme le montre la figure 16 pour suivre l'inclinaison du vilebrequin 21 L'inclinaison du vilebrequin 21 n'endommage pas la capacité de support de la charge ni la fiabilité du palier 40 Même si le vilebrequin 21 est incliné, la capacité de support de la
charge ou la fiabilité du palier ne peuvent diminuer.
Bien que dans le compresseur du type rotatif selon le mode de réalisation montré à la figure 1, la structure d'appui pour supporter la portion d'arbre excentrique 22, la portion d'arbre principal 23 et la portion d'arbre de sous-châssis 24 du vilebrequin 21 soient constituées en agençant un manchon d'entraînement ou un manchon cylindrique 33 ou 37 et en formant les surfaces d'appui des portions respectives d'arbre selon des surfaces courbées convexes pour que les surfaces respectives d'appui fonctionnent sous la forme de paliers parallèles au manchon respectif, au moins l'une de la portion d'arbre excentrique, de la portion d'arbre principal et de la portion d'arbre du vilebrequin 21 peut être supportée par la structure d'appui indiquée ci-dessus pour empêcher la capacité de support de la
charge dans la portion d'arbre de diminuer.

Claims (8)

REVENDICATIONS
1 Compresseur du type rotatif du type comprenant: un vilebrequin ayant une portion d'arbre excentrique qui y est formée; un tambour en orbite qui reçoit un couple du vilebrequin par la portion d'arbre excentrique; et un moyen formant palier pour supporter rotatif le vilebrequin, caractérisé en ce qu'au moins l'un de la portion d'arbre excentrique ( 22) et du moyen formant palier est constitué d'un manchon ( 25) et d'une portion
de surface courbée ( 22 b) en engagement rotatif.
2 Compresseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen formant palier comprend des dispositifs d'appui qui sont prévus dans un châssis principal ( 6) et un sous-châssis ( 9) pour supporter le vilebrequin à sa portion d'arbre principal ( 23) et sa
portion de sous-arbre ( 24).
3 Compresseur selon la revendication 2, du type comprenant de plus: un rotor de moteur électrique agencé en une position intermédiaire en direction axiale; et un poids supérieur d'équilibrage et un poids inférieur d'équilibrage qui sont placés aux extrémités opposées du rotor pour l'équilibrer contre une force centrifuge produite par le mouvement d'orbite du tambour en orbite, caractérisé en ce qu'afin d'empêcher un contact partiel du fait de la déformation à la flexion du vilebrequin ( 21) dans les dispositifs d'appui, au moins l'un de la portion d'arbre principal ( 23) et de la portion de sous-arbre ( 24) a une portion centrale pourvue d'une portion de bande ( 36) en forme de tonneau pour présenter une surface convexe en direction périphérique, la portion de bande ayant une portion périphérique en engagement avec le manchon ( 37) par un espace minuscule et le manchon ( 37) est couplé au vilebrequin par une
broche en terme de la direction de rotation.
4 Compresseur selon la revendication 2 du type comprenant de plus un rotor de moteur électrique agencé en une position intermédiaire en direction axiale et un poids supérieur d'équilibrage et un poids inférieur d'équilibrage placés aux deux extrémités opposées du rotor pour l'équilibrer contre une force centrifuge produite par le mouvement d'orbite du tambour en orbite, caractérisé en ce qu'afin d'empêcher un contact partiel du fait de la déformation à la flexion du vilebrequin dans les dispositifs d'appui, la portion d'arbre principal ( 23) a une portion centrale pourvue d'une portion de bande en forme de tonneau ( 32) pour présenter une surface convexe dans au moins la direction d'une force de réaction de la charge de compression produite dans une chambre de compression formée entre le tambour en orbite et le tambour fixe ou la direction de la force de réaction de la charge centrifuge produite par le mouvement de rotation du tambour en orbite et les mouvements rotatifs des poids supérieur et inférieur d'équilibrage et la portion d'arbre principal est en
engagement avec le manchon par un espace minuscule.
Compresseur selon la revendication 1 du type comprenant de plus: un rotor de moteur électrique agencé en une position intermédiaire en direction axiale et le manchon est en engagement avec la portion d'arbre excentrique et est monté rotatif dans une partie de palier du tambour en orbite, caractérisé en ce qu'afin d'empêcher un contact partiel de se produire du fait de la déformation à la flexion du vilebrequin dans la partie de palier, deux couples de portion de surface en engagement opposé sont formés sur la portion d'arbre excentrique et le manchon l'un des couples étant constitué de surfaces plates ( 22 a, a), l'une des portions de surface en engagement opposé de l'autre couple étant constituée d'une surface courbée le long d'une direction axiale, l'autre portion de
surface étant constituée d'une surface plate.
6 Compresseur selon la revendication 5, du type comprenant de plus: un poids supérieur d'équilibrage et un poids inférieur d'équilibrage placés aux extrémités opposées du rotor pour l'équilibrer contre une force centrifuge produite par le mouvement d'orbite du tambour en orbite et le moyen formant palier comprend des dispositifs d'appui qui sont prévus dans un châssis principal et un sous-châssis pour supporter le vilebrequin à sa portion d'arbre principal et à sa portion de sous-arbre, caractérisé en ce qu'afin d'empêcher un contact partiel du fait de la déformation à la flexion du vilebrequin dans les parties de palier pour supporter les portions d'arbre principal et de sous-arbre du vilebrequin, au moins l'une de la portion d'arbre principal et de la portion de sous-arbre a une portion centrale pourvue d'une portion en bande ( 36) en forme de tonneau pour présenter une surface convexe dans toute la direction périphérique, la portion en bande ayant une portion périphérique en engagement avec le manchon par un
espace minuscule.
7 Compresseur selon la revendication 5, du type comprenant de plus: un poids supérieur d'équilibrage et un poids inférieur d'équilibrage placés aux extrémités opposées du rotor pour l'équilibrer contre une force centrifuge produite par le mouvement d'orbite du tambour en orbite et le moyen formant palier comprend des dispositifs d'appui qui sont prévus dans un châssis principal et un sous-châssis pour supporter le vilebrequin à sa portion d'arbre principal et à sa portion de sous-arbre, caractérisé en ce qu'afin d'empêcher un contact partiel du fait de la déformation à la flexion du vilebrequin dans les dispositifs d'appui, la portion d'arbre principal a une portion centrale pourvue d'une portion de bande en forme de tonneau ( 32) présentant une surface convexe dans toutes sa direction périphérique, la portion en bande ayant une portion périphérique en engagement avec le manchon ( 33) par un espace minuscule et le manchon est couplé au vilebrequin par une broche en terme de la direction de rotation, et en ce que le dispositif d'appui pour supporter la portion de sous-arbre du vilebrequin est construit par un palier à rouleau ( 30) pour empêcher un contact partiel de se produire dans le dispositif d'appui du fait de la
déformation à la flexion du vilebrequin.
8 Compresseur selon la revendication 1, du type o le manchon est en engagement avec la portion d'arbre excentrique et est monté rotatif dans le tambour en orbite, caractérisé en ce que la portion d'arbre excentrique a une surface plate formée sur une partie de sa surface périphérique et une surface courbée formée en un emplacement du côté opposé à la surface plate pour être courbée le long d'une direction axiale, le manchon a une surface périphérique interne pouvant venir en engagement avec la portion d'arbre excentrique et la surface périphérique interne a des surfaces plates ( 25 a, b) formées en des emplacements correspondant à la
surface plate et à la surface courbée.
9 Compresseur selon la revendication 1, du type o le manchon est en engagement avec la portion d'arbre excentrique et est monté rotatif dans le tambour en orbite, caractérisé en ce que la portion d'arbre excentrique ( 26) a deux surfaces plates formées sur sa surface périphérique à des côtés opposés par rapport au centre, le manchon a une surface périphérique interne pouvant venir en engagement avec la portion d'arbre excentrique, la surface périphérique interne a une surface plate qui est formée en un emplacement correspondant à l'une des surfaces plates de la portion d'arbre excentrique et une surface courbée qui y est formée en un emplacement correspondant à l'autre surface plate de la portion d'arbre excentrique, la surface
courbée étant courbée le long d'une direction axiale.
Compresseur selon la revendication 1, du type o le manchon est en engagement avec la portion d'arbre excentrique et est monté rotatif dans le tambour en orbite, caractérisé en ce que la portion d'arbre excentrique a une surface plate ( 22 a) qui est formée sur une partie de sa surface périphérique et une surface courbée ( 22 b) formée en un emplacement du côté opposé à la surface plate pour se courber le long d'une direction axiale, le manchon a une surface périphérique interne pouvant venir en engagement avec la portion d'arbre excentrique et la surface périphérique interne a une surface courbée qui y est formée en un emplacement correspondant à la surface courbée de la portion d'arbre excentrique et une surface plate qui y est formée en un emplacement correspondant à la surface plate de la
portion d'arbre excentrique.
FR9202530A 1991-03-04 1992-03-03 Compresseur du type rotatif pour climatisation ou refrigeration. Expired - Lifetime FR2673685B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3705591 1991-03-04
JP3214997A JP2712914B2 (ja) 1991-03-04 1991-08-27 スクロール圧縮機

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2673685A1 true FR2673685A1 (fr) 1992-09-11
FR2673685B1 FR2673685B1 (fr) 1996-05-24

Family

ID=26376160

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9202530A Expired - Lifetime FR2673685B1 (fr) 1991-03-04 1992-03-03 Compresseur du type rotatif pour climatisation ou refrigeration.
FR9411094A Expired - Lifetime FR2709335B1 (fr) 1991-03-04 1994-09-16 Compresseur du type rotatif pour climatisation ou réfrigération.
FR9509886A Expired - Lifetime FR2721356B1 (fr) 1991-03-04 1995-08-17 Compresseur du type rotatif pour climatisation ou réfrigération.

Family Applications After (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9411094A Expired - Lifetime FR2709335B1 (fr) 1991-03-04 1994-09-16 Compresseur du type rotatif pour climatisation ou réfrigération.
FR9509886A Expired - Lifetime FR2721356B1 (fr) 1991-03-04 1995-08-17 Compresseur du type rotatif pour climatisation ou réfrigération.

Country Status (5)

Country Link
US (4) US5222881A (fr)
JP (1) JP2712914B2 (fr)
KR (1) KR960011684B1 (fr)
FR (3) FR2673685B1 (fr)
IT (1) IT1258673B (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0718498A1 (fr) * 1994-12-22 1996-06-26 Carrier Corporation Vilebrequin pour compresseur à spirales

Families Citing this family (43)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5439360A (en) * 1991-07-22 1995-08-08 Carrier Corporation Self-adjusting crankshaft drive
TW381147B (en) * 1994-07-22 2000-02-01 Mitsubishi Electric Corp Scroll compressor
JP2734408B2 (ja) * 1995-06-23 1998-03-30 三菱電機株式会社 スクロール圧縮機
JPH11153091A (ja) * 1997-09-18 1999-06-08 Matsushita Electric Ind Co Ltd 摺動部材とそれを用いた冷凍圧縮機
US6053714A (en) * 1997-12-12 2000-04-25 Scroll Technologies, Inc. Scroll compressor with slider block
US6109899A (en) * 1998-09-10 2000-08-29 Scroll Technologies Cantilever mount orbiting scroll with shaft adjustment
US6162125A (en) * 1999-04-19 2000-12-19 Ford Global Technologies Motor shaft to gear pump coupling device for fluid borne noise reduction
US6168403B1 (en) * 1999-05-10 2001-01-02 Carrier Corporation Rotating compressor bearing with dual taper
US6247907B1 (en) * 1999-12-02 2001-06-19 Scroll Technologies Thin counterweight for sealed compressor
BE1014043A3 (nl) * 2001-03-07 2003-03-04 Atlas Copco Airpower Nv Watergeinjecteerd schroefcompressorelement.
KR100414123B1 (ko) * 2001-12-26 2004-01-07 엘지전자 주식회사 스크롤 압축기의 마찰손실 저감 장치
US6682323B2 (en) * 2002-05-21 2004-01-27 Scroll Technologies Simplified stamped counterweight
CN100424353C (zh) * 2003-06-17 2008-10-08 乐金电子(天津)电器有限公司 涡旋式压缩机的防止磨损的装置
US20060233654A1 (en) * 2005-04-11 2006-10-19 Tecumseh Products Company Compressor with radial compliance mechanism
US7273362B2 (en) * 2005-07-06 2007-09-25 Scroll Technologies Scroll compressor with an eccentric pin having a higher contact point
JP4629567B2 (ja) * 2005-12-14 2011-02-09 三菱電機株式会社 スクロール圧縮機
US8007261B2 (en) * 2006-12-28 2011-08-30 Emerson Climate Technologies, Inc. Thermally compensated scroll machine
DE102007055625A1 (de) * 2007-02-16 2008-08-21 Sms Demag Ag Rollenlager
DE102007018796B4 (de) * 2007-04-20 2012-06-21 Abi Anlagentechnik-Baumaschinen-Industriebedarf Maschinenfabrik Und Vertriebsgesellschaft Mbh Ausgleich umlaufender Wellenschrägstellung
DE102007060014A1 (de) * 2007-12-13 2009-06-25 Robert Bosch Gmbh Drehgleitlager mit einer balligen und einer elastisch-nachgiebigen Gleitfläche
US7901194B2 (en) * 2008-04-09 2011-03-08 Hamilton Sundstrand Corporation Shaft coupling for scroll compressor
JP5400043B2 (ja) * 2008-06-16 2014-01-29 三菱電機株式会社 スクロール圧縮機
US8419393B2 (en) * 2009-03-11 2013-04-16 Emerson Climate Technologies, Inc. Compressor having bearing assembly
US8308366B2 (en) * 2009-06-18 2012-11-13 Eaton Industrial Corporation Self-aligning journal bearing
GB0919202D0 (en) * 2009-11-03 2009-12-16 Rolls Royce Plc A male or female element for a conic coupling
JP5304868B2 (ja) * 2011-09-30 2013-10-02 ダイキン工業株式会社 スクロール圧縮機
US9920762B2 (en) * 2012-03-23 2018-03-20 Bitzer Kuehlmaschinenbau Gmbh Scroll compressor with tilting slider block
KR20150079748A (ko) * 2012-12-04 2015-07-08 마그나 파워트레인 바트 홈부르크 게엠베하 전기 모터-구동형 자동차 진공 펌프, 및 자동차 진공 펌프용 구동 샤프트
US9115718B2 (en) 2013-01-22 2015-08-25 Emerson Climate Technologies, Inc. Compressor bearing and unloader assembly
KR102024792B1 (ko) * 2013-05-21 2019-09-24 엘지전자 주식회사 스크롤 압축기
JP6207736B2 (ja) * 2014-06-11 2017-10-04 三菱電機株式会社 スクロール圧縮機
JP6611468B2 (ja) * 2015-05-19 2019-11-27 日立ジョンソンコントロールズ空調株式会社 スクロール圧縮機
CN104863856A (zh) * 2015-05-22 2015-08-26 合肥天鹅制冷科技有限公司 双涡盘的涡旋压缩机
JP2018076786A (ja) * 2016-11-07 2018-05-17 アイシン精機株式会社 電動ポンプ
US11015598B2 (en) 2018-04-11 2021-05-25 Emerson Climate Technologies, Inc. Compressor having bushing
US11002276B2 (en) * 2018-05-11 2021-05-11 Emerson Climate Technologies, Inc. Compressor having bushing
KR102480987B1 (ko) * 2018-09-14 2022-12-26 한온시스템 주식회사 스크롤 압축기
KR102503234B1 (ko) * 2018-11-30 2023-02-24 한온시스템 주식회사 스크롤 압축기
JP7378932B2 (ja) * 2019-01-09 2023-11-14 三菱重工サーマルシステムズ株式会社 スクロール流体機械
KR102182171B1 (ko) * 2019-03-08 2020-11-24 엘지전자 주식회사 스크롤 압축기
CN210135051U (zh) * 2019-06-19 2020-03-10 艾默生环境优化技术(苏州)有限公司 轴组件和包括该轴组件的压缩机
EP3904688A1 (fr) * 2020-04-30 2021-11-03 Emerson Climate Technologies GmbH Couplage amélioré entre un vilebrequin et une plaque de défilement en orbite
US11959477B1 (en) * 2022-09-26 2024-04-16 Copeland Lp Bearing and unloader assembly for compressors

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58172402A (ja) * 1982-04-02 1983-10-11 Hitachi Ltd スクロ−ル形流体機械
JPS59105987A (ja) * 1982-12-10 1984-06-19 Hitachi Ltd スクロ−ル流体機械
EP0143526A2 (fr) * 1983-09-30 1985-06-05 Kabushiki Kaisha Toshiba Compresseur avec espace de travail en spirale
DE8434284U1 (de) * 1984-11-23 1986-03-27 Barmag Barmer Maschinenfabrik Ag, 5630 Remscheid Spinnpumpe, insbesondere Zahnradpumpe
EP0192351A1 (fr) * 1985-01-28 1986-08-27 Sanden Corporation Compresseur à fluide du type à volutes imbriquées

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1340368A (en) * 1919-11-14 1920-05-18 James G Blunt Universal joint
AT107213B (de) * 1926-07-16 1927-09-10 Georg Dr Ing Dettmar Wellenlagerung.
FR2102388A5 (fr) * 1970-03-17 1972-04-07 Fives Lille Cail
US3817664A (en) * 1972-12-11 1974-06-18 J Bennett Rotary fluid pump or motor with intermeshed spiral walls
US4527091A (en) * 1983-06-09 1985-07-02 Varian Associates, Inc. Density modulated electron beam tube with enhanced gain
JPS60206989A (ja) * 1984-03-30 1985-10-18 Mitsubishi Electric Corp スクロ−ル形流体機械
JPS6285189A (ja) * 1985-09-27 1987-04-18 Mitsubishi Electric Corp スクロ−ル圧縮機
JPS62142888A (ja) * 1985-12-16 1987-06-26 Mitsubishi Electric Corp スクロ−ル圧縮機
JPS62143002A (ja) * 1985-12-17 1987-06-26 Seiko Instr & Electronics Ltd 誘電体多層膜無反射コ−テイング
US4767293A (en) * 1986-08-22 1988-08-30 Copeland Corporation Scroll-type machine with axially compliant mounting
US4836758A (en) * 1987-11-20 1989-06-06 Copeland Corporation Scroll compressor with canted drive busing surface
JPH01170779A (ja) * 1987-12-24 1989-07-05 Matsushita Electric Ind Co Ltd スクロール圧縮機
JPH02149784A (ja) * 1988-11-30 1990-06-08 Daikin Ind Ltd スクロール型流体装置
JP2522213B2 (ja) * 1988-12-27 1996-08-07 日本電装株式会社 圧縮機
US5137437A (en) * 1990-01-08 1992-08-11 Hitachi, Ltd. Scroll compressor with improved bearing
JPH0469405A (ja) * 1990-07-11 1992-03-04 Hitachi Ltd 軸受構造およびその軸受を用いた密閉形電動圧縮機

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58172402A (ja) * 1982-04-02 1983-10-11 Hitachi Ltd スクロ−ル形流体機械
JPS59105987A (ja) * 1982-12-10 1984-06-19 Hitachi Ltd スクロ−ル流体機械
EP0143526A2 (fr) * 1983-09-30 1985-06-05 Kabushiki Kaisha Toshiba Compresseur avec espace de travail en spirale
DE8434284U1 (de) * 1984-11-23 1986-03-27 Barmag Barmer Maschinenfabrik Ag, 5630 Remscheid Spinnpumpe, insbesondere Zahnradpumpe
EP0192351A1 (fr) * 1985-01-28 1986-08-27 Sanden Corporation Compresseur à fluide du type à volutes imbriquées

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 8, no. 224 (M-331)(1661) 13 Octobre 1984 & JP-A-59 105 987 ( HITACHI ) 19 Juin 1984 *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 8, no. 9 (M-268)14 Janvier 1984 & JP-A-58 172 402 ( HITACHI ) 11 Octobre 1983 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0718498A1 (fr) * 1994-12-22 1996-06-26 Carrier Corporation Vilebrequin pour compresseur à spirales

Also Published As

Publication number Publication date
FR2721356B1 (fr) 1999-05-28
US5312229A (en) 1994-05-17
JP2712914B2 (ja) 1998-02-16
FR2721356A1 (fr) 1995-12-22
USRE36604E (en) 2000-03-07
KR960011684B1 (ko) 1996-08-29
FR2709335A1 (fr) 1995-03-03
FR2709335B1 (fr) 2000-04-07
FR2673685B1 (fr) 1996-05-24
ITMI920348A0 (it) 1992-02-18
IT1258673B (it) 1996-02-27
JPH04358784A (ja) 1992-12-11
KR920018359A (ko) 1992-10-21
ITMI920348A1 (it) 1993-08-18
US5222881A (en) 1993-06-29
US5407334A (en) 1995-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2673685A1 (fr) Compresseur du type rotatif pour climatisation ou refrigeration.
EP0728947B1 (fr) Pompe à vide à cycle de translation circulaire
EP1838965B1 (fr) Pompe à vide à cycle de translation circulaire à plusieurs arbres
EP0882892B1 (fr) Machine du type scroll
FR2480868A1 (fr) Machine a piston rotatif, notamment pompe multicellulaire
FR2734604A1 (fr) Dispositif de palier de butee pour compresseur de refrigeration
CH619521A5 (fr)
FR2631081A1 (fr) Pompe a membrane annulaire
FR2787524A1 (fr) Compresseur du type a volute
FR2992382A1 (fr) Palier a roulement d'excentrique
FR2718493A1 (fr) Rondelle de butée pour compresseur rotatif.
FR2637660A1 (fr) Mecanisme a elements de roulement a compensation radiale, notamment pour un compresseur a spirales
FR2802983A1 (fr) Pompe reglable
FR2564907A1 (fr) Machine a fluide du type rotatif
FR2588617A1 (fr) Machine rotative a pistons et a barillet avec rotule de centrage fixe.
CA2268556C (fr) Ensemble de deux objets articules entre eux avec deux degres de liberte en rotation
FR2795780A1 (fr) Compresseur du type a volutes
FR3102792A1 (fr) Compresseur à spirales comportant un maneton ayant un évidement supérieur
FR2514836A1 (fr) Appareil volumetrique a volute
FR2544400A1 (fr) Pompe a pistons axiaux pour la production de deux courants de refoulement
FR2559846A1 (fr) Machine hydraulique de type rotatif
JPH0842467A (ja) スクロール圧縮機
JPH09195956A (ja) スクロール圧縮機
EP1310676B1 (fr) Dispositif de pompage a pompe moineau
EP0211884A1 (fr) Machine tournante a pistons radiaux apte a former pompe ou moteur

Legal Events

Date Code Title Description
D6 Patent endorsed licences of rights