FR2673083A1

FR2673083A1 - Multipurpose impervious bag which can be converted into a protective garment and into an apron

Info

Publication number: FR2673083A1
Application number: FR9102130A
Authority: FR
Inventors: Wu Shang
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-02-22
Filing date: 1991-02-22
Publication date: 1992-08-28

Abstract

Bag which can be converted into a protective garment or into an apron, characterised in that it consists of two tubular elements (1) which are the extension of a central part (2) itself consisting of a front wall and of a rear wall, the assembly of these elements being provided, along its entire edge, the upper edge in a bag configuration or the inner edge in a garment configuration, with means (9) for linking the said front and rear parts of the central element and extensions. The central element (2) of the bag, which is of concave shape, having, on its top opposite the linking means, a movable part (3), connected to the central element (2) via a continuous closure means (10) of rounded shape, for example of elliptical shape, defining an opening permitting access to an inner pocket (14), in a bag configuration, which, by turning over (turning out) becomes a hood in the shape of a bell, provided with a protective piece having an adjustable facial opening (6) in the garment configuration.

Description

Sac lmpermeable multifonction transformable en
vêtement de protection et en tablier
La présente invention a pour objet un sac léger,maniable,imperméable,transformable en vêtement de protection, en tablier, et inversement.Multipurpose lmpermeable bag convertible into
protective clothing and apron
The present invention relates to a lightweight bag, handy, waterproof, convertible into protective clothing, apron, and vice versa.

Il éxiste des sacs,également transformables en vêtement,mais par retournement d'une poche,ou par séparation de poche,destinés à constituer une sacoche.There are bags, also convertible into clothing, but by turning a pocket, or pocket separation, intended to constitute a bag.

La version proposée du sac transformable,selon l'invention se veut plus pratique,plus confortable,et par conséquent d'un usage plus large.De plus une fois la transformation effectuée du sac en vêtement3 l'utilisation pour le transport de marchandises reste possible par l'utilisation d'un sac annexe recélé dans la poche ventrale externe audit sac qui elle même reste toujours utilisable.queïque soit la configuration du sac.The proposed version of the transformable bag, according to the invention is more practical, more comfortable, and therefore a wider use.De more once the transformation of the bag in garment3 the use for the transport of goods remains possible by the use of a retrieved auxiliary bag in the outer ventral pocket to said bag which itself is still usable.queic be the configuration of the bag.

l'invention vise donc un sac transformable en vêtement de protection ou en tablier,caracterisé en ce qu'il est constitué de deux éléments tubulaires (1) qui sont le prolongement d'une partie centrale ( 2 > elle-mème constituee d'une paroi avant et d'une paroi arrière.L'ensembie de ces élements étant pourvu tout le long de son arête (supérieure en configuration sac,ou intérieure en configuration vêtement ) de movens de liaisondesdites parties avant et arrière de l'elément central et des prolongements
L'élément central (2) du sac.qui est de forme concave,disposant sur son sommet opposé aux moyens de liaison d'une partie mobile,( 3 ) reliée à l'élément central (2) par un moyen de fermeture continue (10) en forme arrondie,par exemple elliptique,définissant une ouverture permettant l'accès a une poche intérieure,en configuration sac,qui par retournement devient une capuche (14) en forme de cloche,pourvue d'une protection à ouverture faciale ( 6 ) réglable par fermeture a glissière à curseur (11) dans la configuration vetement.the invention therefore relates to a bag which can be transformed into a protective garment or an apron, characterized in that it consists of two tubular elements (1) which are an extension of a central part (2> itself made up of a front wall and a rear wall.The whole of these elements being provided all along its edge (upper bag configuration, or inner garment configuration) movens liaisondes said front and rear portions of the central element and extensions
The central element (2) of the bag, which is of concave shape, having on its top opposite to the connecting means of a movable part, (3) connected to the central element (2) by a continuous closing means ( 10) in a rounded shape, for example an elliptical shape, defining an opening allowing access to an inner pocket, in a bag configuration, which by turning becomes a bell-shaped hood (14) provided with a face opening protection (6). ) adjustable by slider zipper (11) in the garment configuration.

Le sac transformable en vêtement.selon un mode de réalisation particulier est constitué de neuf pièces de tissus,assemblées entre elles par couture pour les éléments fixes et pard moyens de fixation mobile pour les parties amovibles.De sorte que la transformation du sac en vêtement s'eftectue par simple manipulation.The bag transformable garment.according to a particular embodiment is made of nine pieces of fabric, assembled together by sewing for fixed elements and mobile attachment means for removable parts.So the transformation of the bag into clothing s It is done by simple manipulation.

Selon d'autres caractéristiques,le sac transformable multifonction comporte en outre une poche ventrale externe (7),s'ouvrant par glissière à curseur au moins un de ses cotés.La pocne (14)formant cagoule est constituée de trois pièces (4.5.6) cousues sur le pourtour de l'ouverture de l'éiement mobile (3).La protection faciale (6) est reliée aux pièces arrondies de la cagoule (14) par une fermeture à glissière (11) à deux curseurs à ouverture symétrique,suivant une course en U inversé,s'ouvrant de part et d'autre à partir du fond du U. According to other features, the multifunctional transformable bag further comprises an external ventral pocket (7), opening by slider to slide at least one of its sides.La pocne (14) forming a hood consists of three parts (4.5. 6) sewn around the opening of the movable joint (3) .The facial protection (6) is connected to the rounded parts of the hood (14) by a zipper (11) with two sliders with symmetrical opening , following an inverted U-shaped race, opening on either side from the bottom of the U.

D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre,d'un mode de transformation du sac suivant l'invention ,à l'aide des figures suivantes:
Fig 1:Présentation des différents éléments du sac
Fig 2A:Présentation du sac en configuration vêtement déplié.Other features and advantages will emerge from the description which follows, of a mode of transformation of the bag according to the invention, with the aid of the following figures:
Fig 1: Presentation of the different elements of the bag
Fig 2A: Presentation of the bag in unfolded garment configuration.

Fig 2B:Présentation du dispositif selon sa configuration sac
Fig 3A:Présentation du sac dans sa version tablier
Fig3B:Présentation du sac annexe (13),détenu dans la poche ventrale ( 7)
Fig 4:Présentation des différentes phases de transformation là VI du sac en vêtement.Fig 2B: Presentation of the device according to its configuration bag
Fig 3A: Presentation of the bag in apron version
Fig3B: Presentation of the annex bag (13), held in the ventral pocket (7)
Fig 4: Presentation of the different phases of transformation there VI of the bag in garment.

C'est au niveau tant de la forme du sac que de ses éléments constitutifs que réside la particularité de l'invention,car même transformé en vetement imperméable5 protégeant la tête,le visage,le buste,ainsi que les bras,il est toujours possible de transporter les objets contenus dans le sac grâce à la poche ventrale externe (7).It is at the level of both the shape of the bag and its constituent elements that lies the peculiarity of the invention, because even transformed into impermeable garment5 protecting the head, the face, the bust, as well as the arms, it is always possible to carry the objects contained in the bag thanks to the external ventral pocket (7).

Ouvrons maintenant le sac imperméable multifonction.Now let's open the multifunction waterproof bag.

L'opération s'effectue , sans séparation des éléments constitutifs,en 6 phases,selon fig 4
La phase I consiste en l'ouverture d'une bride (8) munie d'une boucle disposée a l'extrémité d'une des anses (1) qui permet la de solidarisation des anses (1) du sac ,l'une par rapport à 1' autre. The operation is carried out, without separation of the constituent elements, in 6 phases, according to FIG.
Phase I consists in the opening of a flange (8) provided with a loop disposed at the end of one of the loops (1) which allows the securing of the loops (1) of the bag, one by to the other.

La phase II consiste en lXécartement à l'horizontale des dits éléments (1) du sac,les anses devenant les manches du futur vêtement. Phase II consists of the horizontal spacing of the said elements (1) of the bag, the handles becoming the sleeves of the future garment.

La phase III est obtenue par l'ouverture de la fermeture à glissière (9 ) à double curseur,agissant indifférement de gauche ou de droite qui permet le passage par enfilage du corps dans le sac devenu vêtement,par son ouverture inférieure ainsi définie ,les mains étant enfilées dans les extrémités des anses (1) du sac retenues par la terminaison des fermetures à curseur (9). Phase III is obtained by opening the double-slider zipper (9), acting indifferently on the left or on the right which allows the threading passage of the body into the bag which has become garment, by its lower opening thus defined, the hands being threaded into the ends of the handles (1) of the bag retained by the termination of the slider closures (9).

La Dhase IV est obtenue par liouverture de la partie mobile ( 3 ) par le moyen de la fermeture a glissière à simple ou double curseur (10 ),agissant lndifférement à gauche ou a droite qui permet le passage de la tète par l'ouverture sensiblement elliptique ainsi définie,l'élement 3 restant fixé à l'élément 2.en face arrière. Dhase IV is obtained by opening the movable part (3) by means of the zipper with single or double slider (10), acting on the left or on the right which allows the passage of the head through the aperture substantially elliptical thus defined, the element 3 remaining attached to the element 2.on back.

La phase V permet suite à l'ouverture de la fermeture a glissière ( 10) par extraction de faire apparaitre la cagoule (14) en forme de cloche,cousue à l'intérieur de l'élément(2)sur tout le périmètre de l'ouverture définie par la fermeture à glissière ,cette cagoule (14)étant constituée de deux panneaux latéraux(4)(5)cousus dans leur partie arrière et superieure commune et leur arete avant étant reliée à une protection faciale(6) réglable symétriquement grâce à une fermeture à glissière à double curseur,suivant une course en U inversé,le long des panneaux (4) et (5). Phase V allows, following the opening of the slide fastener (10) by extraction, to reveal the bell-shaped hood (14) sewn inside the element (2) over the entire perimeter of the opening defined by the zipper, this hood (14) consisting of two side panels (4) (5) sewn in their rear and upper common part and their front edge being connected to a symmetrically adjustable facial protection (6) to a double slider zipper, following an inverted U-shaped path, along the panels (4) and (5).

La phase VI permet par ouverture de la fermeture a glissière, (12 ) disposée sur au moins un coté de la poche ventrale (7 > j l'utilisation de la dite poche ventrale externe (7) et l'extraction de celle-ci d'un sac annexe (13) destiné à recueillir les objets contenus dans le sac devenu vêtement. Phase VI allows, by opening the zipper, (12) disposed on at least one side of the ventral pocket (7> j the use of said external ventral pocket (7) and the extraction thereof an auxiliary bag (13) for collecting the objects contained in the bag become garment.

Evidement le sac,selon l'invention n'est pas limité à une taille et des dimensions définies;il peut ètre réalisé dans des tailles différentes,pour un enfant;une femme,un homme.Obviously, the bag according to the invention is not limited to a defined size and dimensions, it can be made in different sizes, for a child, a woman, a man.

Ses utilisations multiplesd'où son nom de sac imperméable multifonction,permettent de lui affecter des possibilités aussi variées que loisirs ,voyages randonnées ,camping, sports cyclisme,oaging,équitation..),usage professionnel notamment pour les commeçants non sédentaires en version tablier,destine à contenir la monnaie. Its multiple uses, hence its name multifunction waterproof bag, allow to assign to it various possibilities such as leisure, hiking trips, camping, sports cycling, oaging, horse riding ..), professional use especially for non-sedentary pretendants apron version, intended to contain the currency.

Claims

1 / Bag convertible into a protective garment or apron, characterized in that it consists of two tubular elements (1> which are the extension of a central portion (2) itself consisting of a front wall and a wall rear, all of these elements being provided all along its edge, upper in bag configuration, or lower in clothing configuration of connecting means (3) of said front and rear portions of the central element and extensions> i ' central element (2) of the bag, which is of concave shape, having on its top opposite to the connecting means of a movable part (3X, connected to the central element (2) by a continuous closing means (10) in elliptically rounded shape, defining an opening allowing access to an inner pocket (14), in bag configuration, which by turning becomes a bell-shaped hood, provided with an adjustable face opening protection (6), in the configuration clothing.

2 / Bag convertible garment, according to claim 1, characterized in that it further comprises an outer ventral pocket (7), opening by slider slideQ * ur at least one of its sides 3 / Bag convertible garment according to claims 1 and z characterized in that the pocket (14? forming hood consists of three pieces sewn (4.5.6) on the periphery of the opening of the movable member (3).

4i bag convertible garment, according to claim 1 characterized in that it consists of neut pieces of waterproof fabrics, assembled together by stitching for the fixed elements and movable attachment means for the removable parts.

5 / bag transformable garment according to claims 1 and 2, characterized in that it comprises an auxiliary bag (has in the outer ventral pocket (7>, allowing the transfer of goods contained in the bag, when 1 use in clothing.

6 / Convertible bag according to claims 1 and 3, characterized in that the facial protection (6) is connected to the rounded parts of the hood (14) by a slide fastener (11) has two sliders with symmetrical opening, following a race U inverted.'ouvrant on both sides from the bottom of the U.