[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2670578A1 - SYSTEM FOR RECORDING MEASUREMENT VALUES IN THE FIELD OF A VEHICLE. - Google Patents

SYSTEM FOR RECORDING MEASUREMENT VALUES IN THE FIELD OF A VEHICLE. Download PDF

Info

Publication number
FR2670578A1
FR2670578A1 FR9114388A FR9114388A FR2670578A1 FR 2670578 A1 FR2670578 A1 FR 2670578A1 FR 9114388 A FR9114388 A FR 9114388A FR 9114388 A FR9114388 A FR 9114388A FR 2670578 A1 FR2670578 A1 FR 2670578A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
value
values
final
stored
measurement signal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9114388A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2670578B1 (en
Inventor
Berger Joachim
Fenchel Reinhard
Kuettner Thomas
Seher Dieter
Bleuel Klaus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR2670578A1 publication Critical patent/FR2670578A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2670578B1 publication Critical patent/FR2670578B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K31/00Vehicle fittings, acting on a single sub-unit only, for automatically controlling vehicle speed, i.e. preventing speed from exceeding an arbitrarily established velocity or maintaining speed at a particular velocity, as selected by the vehicle operator
    • B60K31/0058Vehicle fittings, acting on a single sub-unit only, for automatically controlling vehicle speed, i.e. preventing speed from exceeding an arbitrarily established velocity or maintaining speed at a particular velocity, as selected by the vehicle operator responsive to externally generated signalling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/24Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents characterised by the use of digital means
    • F02D41/2406Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents characterised by the use of digital means using essentially read only memories
    • F02D41/2425Particular ways of programming the data
    • F02D41/2429Methods of calibrating or learning
    • F02D41/2441Methods of calibrating or learning characterised by the learning conditions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/24Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents characterised by the use of digital means
    • F02D41/2406Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents characterised by the use of digital means using essentially read only memories
    • F02D41/2425Particular ways of programming the data
    • F02D41/2429Methods of calibrating or learning
    • F02D41/2451Methods of calibrating or learning characterised by what is learned or calibrated
    • F02D41/2474Characteristics of sensors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/24Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents characterised by the use of digital means
    • F02D41/26Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents characterised by the use of digital means using computer, e.g. microprocessor
    • F02D41/28Interface circuits
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01DMEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D1/00Measuring arrangements giving results other than momentary value of variable, of general application
    • G01D1/18Measuring arrangements giving results other than momentary value of variable, of general application with arrangements for signalling that a predetermined value of an unspecified parameter has been exceeded
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D2250/00Engine control related to specific problems or objectives
    • F02D2250/16End position calibration, i.e. calculation or measurement of actuator end positions, e.g. for throttle or its driving actuator

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Combined Controls Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Control Of Throttle Valves Provided In The Intake System Or In The Exhaust System (AREA)
  • Control Of Vehicle Engines Or Engines For Specific Uses (AREA)
  • Feedback Control In General (AREA)
  • Control Of Position Or Direction (AREA)
  • Controls For Constant Speed Travelling (AREA)

Abstract

a) Système pour l'enregistrement de valeurs de mesures dans le domaine d'un véhicule. b) Système caractérisé en ce que - la valeur mise en mémoire peut varier dans le sens opposé, quand - la grandeur variable atteint une valeur prédéfinie ou une zone de valeur au voisinage de la valeur finale, - et ensuite dépasse une valeur prédéterminée dans la zone de la valeur finale (butée finale minimale) ou reste en deçà (butée finale maximale).a) System for recording measurement values in the field of a vehicle. b) System characterized in that - the stored value can vary in the opposite direction, when - the variable quantity reaches a predefined value or a value zone in the vicinity of the final value, - and then exceeds a predetermined value in the end value zone (minimum end stop) or remains below (maximum end stop).

Description

i "Système pour l'enregistrement de valeurs de mesures dans le domainei "System for recording measurement values in the field

d'un véhicule" L'invention concerne un système pour l'enre- gistrement de valeurs de mesures dans le domaine d'un véhicule. avec un transmetteur de valeurs de mesures, qui produit un signal de mesure d'une grandeur variable, qui est déterminé au moins par une valeur finale fixe,10 avec au moins une valeur mise en mémoire, qui représente l'une au moins des valeurs finales de la grandeur variable, avec un système de commande et/ou de régulation électronique, qui agit sur un élément de réglage dans le domaine du véhicule au moins sur la base du signal de mesure de la grandeur variable et de l'une des valeurs mises en mémoire, l'une au moins des valeurs mises en mémoire pouvant être modifiée dans un sens, quand le signal de mesure de la grandeur variable dépasse la valeur mise en mémoire (butée de 1 m de course minimale) ou reste en deçà (butée de fin de course maximale). Un système de ce type est connu par le document DE-OS 3 612 904 Dans ce document est présenté comme exemple d'un transmetteur de position de pédale d'accélérateur en liaison avec une pédale d'accélérateur électronique un transmetteur de valeurs de mesures, qui produit un signal de mesure d'une grandeur variable, la position de la pédale d'accélérateur caractérisé par au moins une valeur finale fixe Sur la base de ce signal de mesure et d'au moins une valeur mise en mémoire, représentant les valeurs finales on agit sur un élément de réglage par exemple un clapet d'étranglement ou une pompe d'injection, au moyen d'un système de commande et/ou  The invention relates to a system for recording measured values in the field of a vehicle with a transmitter of measured values, which produces a measurement signal of variable size, which is determined at least by a fixed final value, with at least one stored value, which represents at least one of the final values of the variable quantity, with an electronic control and / or control system, which acts on an adjusting element in the vehicle domain at least on the basis of the variable magnitude measuring signal and one of the values stored in memory, at least one of the stored values being modifiable in one direction, when the measuring signal of the variable variable exceeds the value stored in memory (stop of 1 m minimum stroke) or remains below (limit stop maximum) A system of this type is known from the document DE-OS 3,612,904 In this document is present as an example of an accelerator pedal position transmitter in conjunction with an electronic accelerator pedal a measurement value transmitter, which produces a measurement signal of variable magnitude, the position of the accelerator pedal characterized by at least one fixed final value On the basis of this measurement signal and at least one stored value, representing the final values, an adjustment element is actuated, for example a throttle valve or an injection pump , by means of a control system and / or

de régulation électronique.electronic regulation.

Pour compenser les perturbations, qui agissent en les changeant sur l'une au moins des valeurs finales de la grandeur variable et de cette façon sur la commande ou la régulation de l'élément de réglage, l'une au moins des valeurs mises en mémoire est modifiée, quand le signal de mesure du transmetteur de valeurs de mesures dépasse la valeur mise en mémoire La valeur mise en mémoire est recouverte par la valeur du signal de mesure alors existante. Au début du cycle de fonctionnement du véhicule, des valeurs de démarrage prédéfinies sont prédéfinies pour les valeurs mises en mémoire Pendant la marche, la valeur mise en mémoire est alors corrigée par comparaison avec la valeur actuelle du signal de mesure, quand la valeur actuelle du signal de mesure dépasse la valeur mise en mémoire La valeur du signal prévue pour retraitement ultérieur dans le système de commande du moteur est obtenue à partir de la valeur actuelle du signal de mesure par interpolation et normalisation sur la base d'au moins  To compensate for the disturbances, which act by changing them on at least one of the final values of the variable quantity and in this way on the control or regulation of the adjustment element, at least one of the values stored in memory is modified when the measurement signal of the measurement value transmitter exceeds the value stored in memory The value stored in the memory is covered by the value of the measurement signal then existing. At the beginning of the vehicle operating cycle, predefined start values are preset for the stored values During operation, the stored value is then corrected by comparison with the current value of the measurement signal, when the current value of Measured signal exceeds stored value The expected signal value for subsequent reprocessing in the motor control system is obtained from the current value of the measurement signal by interpolation and normalization on the basis of at least

l'une des valeurs mises en mémoire.  one of the values stored in memory.

La relation entre le signal de mesure et la position de l'élément de réglage est donc donnée par une course caractéristique ou par un champ caractéristique Une valeur inexacte mise en mémoire peut, en conséquence, conduire à une association erronée de la valeur véritable du signal de mesure à la position de l'élément de réglage et ainsi a une réaction fausse du système de commande du moteur, qui  The relationship between the measurement signal and the position of the adjustment element is therefore given by a characteristic stroke or by a characteristic field. An inaccurate value stored in memory can, consequently, lead to an erroneous association of the true value of the signal. measuring position at the position of the adjustment element and thus has a false reaction of the engine control system, which

affecte la sécurité et le confort de la marche.  affects the safety and comfort of walking.

Pour éviter cela il est prévu dans le document DE-OS 3 612 914, de ramener chaque valeur mise en mémoire à sa valeur de départ, quand la valeur actuelle du signal de mesure n'a pas atteint au bout  To avoid this, it is provided in DE-OS 3 612 914 to reduce each stored value to its initial value, when the current value of the measurement signal has not reached the end.

d'un temps prédéfini cette mise en mémoire.  a preset time this storage.

Par le retour de la valeur ou des valeurs mises en mémoire à la ou aux valeurs de dépasser le processus d'appprentissage est à chaque fois démarré à nouveau Si, en outre, l'une des valeurs finales au bout d'un certain temps n'est plus mise en marche, de telle sorte que ne peut plus avoir lieu un apprentissage correcteur, le système de commande du moteur accomplit sa fonction sur la base de la configuration de départ, qui ne prend pas en  By returning the value or values stored in the value (s) to exceed the learning process, each time is started again. If, in addition, one of the final values after a certain period of time 'is no longer started, so that a corrective learning can no longer take place, the engine control system performs its function on the basis of the starting configuration, which does not take into account

considération les rapports effectifs actuels.  current effective relationships.

Dans un transmetteur de position d'une pédale d'accélérateur électronique il y a le risque que, par exemple, en ramenant les valeurs mises en mémoire aux valeurs de départ, il s'ensuit un fonctionnement insatisfaisant et un confort de marche amoindri du fait de sauts de puissance du moteur à  In a position transmitter of an electronic accelerator pedal there is the risk that, for example, by reducing the values stored in the starting values, it follows an unsatisfactory operation and a reduced walking comfort due to of engine power jumps to

combustion interne.internal combustion.

La présente invention a, en conséquence, pour objet d'indiquer des mesures qui améliorent un tel système pour l'enregistrement des valeurs de mesures se rapportant à la sécurité de fonctionnement  It is therefore an object of the present invention to provide measurements that improve such a system for recording measurement values relating to operational safety.

et au confort de marche.and the comfort of walking.

On y parvient grâce au fait qu'au moins l'une des valeurs mises en mémoire peut être modifiée dans un sens, quand le signal de mesure de la grandeur variable dépasse la valeur mise en mémoire, que la valeur mise en mémoire peut être modifiée en sens opposé quand la grandeur variable atteint une valeur prédéfinie ou une zone de valeur au voisinage de la valeur finale ou la valeur finale elle-même et dépasse ensuite une valeur prédéterminée dans la zone de la  This is achieved by the fact that at least one of the stored values can be changed in one direction, when the measurement signal of the variable variable exceeds the stored value, that the stored value can be changed. in the opposite direction when the variable magnitude reaches a predefined value or a zone of value in the vicinity of the final value or the final value itself and then exceeds a predetermined value in the region of the

valeur finale.final value.

En d'autres termes, la pente moyenne à déterminer, sur la base des valeurs finales, de la courbe caractéristique ou du champ caractéristique est modifié dans le sens d'une augmentation par la variation d'au moins l'une des valeurs mises en mémoire dans des conditions prédéfinies, quand la grandeur variable atteint une valeur prédéfinie ou une zone de valeur au voisinage au moins de l'une des valeurs finales ou l'une des valeurs finales elle-même et ensuite dépasse une valeur prédéterminée dans la  In other words, the average slope to be determined, on the basis of the final values, of the characteristic curve or the characteristic field is modified in the sense of an increase by the variation of at least one of the values set. memory under predefined conditions, when the variable magnitude reaches a predefined value or a value area in the vicinity of at least one of the final values or one of the final values itself and then exceeds a predetermined value in the

zone de la valeur finale respective.  area of the respective final value.

Dans le domaine DE-OS 3 428 879 (US 4 730 264), il est proposé un dispositif pour un enregistrement de valeurs de mesures dans des véhicules, dans lequel en dehors des valeurs mises en mémoire, représentant les positions terminales, d'autres valeurs limites sont prévues Les valeurs mises en mémoire sont alors modifiées, quand la valeur actuelle des valeurs de mesures de mesure dépasse la valeur mise en mémoire En outre, une correction des valeurs mises en mémoire dans le sens des valeurs limites a lieu avec chaque déroulement de programme, quand la valeur actuelle des valeurs de mesures de mesure se trouve dans la zone comprise entre la valeur  In DE-OS 3 428 879 (US Pat. No. 4,730,264), there is provided a device for recording measurement values in vehicles, in which apart from stored values, representing the terminal positions, others Limit values are provided The values stored in the memory are then modified when the current value of measured value values exceeds the value stored in memory In addition, a correction of the values stored in the limit value direction takes place with each sequence when the current value of the measurement values is in the area between the value

mise en mémoire et la valeur limite.  stored in memory and the limit value.

Même ces mesures ne peuvent pas remplir les exigences des systèmes de mesure de sécurité de fonctionnement et de confort de marche, car la valeur mise en mémoire est modifiée avec chaque déroulement de programme, tant que la valeur actuelle des valeurs de mesures se trouve dans la zone de valeurs comprise  Even these measures can not fulfill the requirements of the operating safety and ride comfort measurement systems because the stored value is changed with each program run, as long as the current value of the measured values is in the Value area included

entre la valeur mise en mémoire et la valeur limite.  between the stored value and the limit value.

L'invention est caractérisée en ce que: la valeur mise en mémoire peut varier dans le sens opposé, quand la grandeur variable atteint une valeur prédéfinie ou une zone de valeur au voisinage de la valeur finale, et ensuite dépasse une valeur prédéterminée dans la zone de la valeur finale (butée finale minimale) ou  The invention is characterized in that: the value stored in the memory can vary in the opposite direction, when the variable quantity reaches a predefined value or a value area in the vicinity of the final value, and then exceeds a predetermined value in the area. the final value (minimum final stop) or

reste en deçà (butée finale maximale).  stays behind (maximum end stop).

La manière de procéder selon l'invention améliore les systèmes connus d'apprentissage en ce qui concerne la sécurité de fonctionnement et le confort de marche Une valeur inexacte, mise en mémoire, représentant une valeur finale est corrigée sans restreindre la sécurité de fonctionnement et le confort de marche En outre, il est possible au début de chaque cycle de fonctionnement de partir de la valeur mise en mémoire dans le cycle de fonctionnement précédent Un retour à la valeur de départ prédéfinie fait défaut Les mesures selon l'invention empêchent en outre une correction permanente de la valeur mise en mémoire et améliore ainsi le confort de marche de  The method according to the invention improves the known learning systems with regard to operational safety and operating comfort. An inaccurate value, stored in memory, representing a final value is corrected without restricting the operational safety and reliability. In addition, it is possible at the beginning of each operating cycle to start from the value stored in the previous operating cycle A return to the predefined starting value is missing. The measurements according to the invention also prevent a permanent correction of the value stored in memory and thus improves the walking comfort of

système.system.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, la grandeur variable est la position variable comprise entre deux butées finales d'un élément de fonctionnement qui peut être actionné par le conducteur ou d'un élément de réglage dans le domaine d'un véhicule et le transmetteur de valeurs de  According to another characteristic of the invention, the variable magnitude is the variable position between two final stops of an operating element which can be actuated by the driver or a control element in the field of a vehicle and the transmitter of values of

mesures est un transmetteur de position.  measurements is a position transmitter.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, le système électronique de commande et de régulation est un système électronique de pédale d'accélérateur. Suivant une autre caractéristique de l'invention, un signal de position S est formé par inerpolation et normalisation à partir d'une zone de valeurs fixe en partant du signal de mesure U et de la valeur ou des valeurs mises en mémoire, indiquant les  According to another characteristic of the invention, the electronic control and regulation system is an electronic accelerator pedal system. According to another characteristic of the invention, a position signal S is formed by inerpolation and normalization from a fixed value zone starting from the measurement signal U and the value or values stored in memory, indicating the

valeurs finales et représentant les butées finales.  final values and representing the final stops.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, on vérifie si la grandeur variable a atteint une valeur prédéfinie ou une zone de valeurs au voisinage de la valeur finale ou a dépassé la valeur prédéterminée dans la zone de la valeur finale (butée finale minimale) ou est restée en deçà (butée finale maximale), par comparaison du signal de mesure U ou du signal de position S avec les valeurs de seuil correspondantes. Suivant une autre caractéristique de l'invention, les valeurs de seuil sont identiques pour la valeur prédéfinie ou la zone de valeur et la valeur prédéterminée. Suivant une autre caractéristique de l'invention, les valeurs de seuil sont identiques pour la valeur prédéfinie ou la zone de valeurs et la  According to another characteristic of the invention, it is checked whether the variable quantity has reached a predefined value or a zone of values in the vicinity of the final value or has exceeded the predetermined value in the zone of the final value (minimum final stop) or has remained below (maximum end stop), by comparison of the measurement signal U or the position signal S with the corresponding threshold values. According to another characteristic of the invention, the threshold values are identical for the predefined value or the value zone and the predetermined value. According to another characteristic of the invention, the threshold values are identical for the predefined value or the zone of values and the

valeur prédéterminée.predetermined value.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, le signal de mesure U est comparé à la valeur ou aux valeurs mises en mémoire et dans le cas du dépassement ou de sous-dépassement le signal de mesure existant alors est mis en mémoire comme représentant les valeurs finales, le signal de mesure  According to another characteristic of the invention, the measurement signal U is compared with the value or the values stored in memory and in the case of exceeding or under-overshooting the existing measurement signal is then stored in memory as representing the values final, the measurement signal

U étant filtré.U being filtered.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, le système pour l'enregistrement de valeurs de mesures dans le domaine d'un véhicule, avec un transmetteur de valeurs de mesures, qui produit un signal de mesure d'une grandeur variable, qui est caractérisé au moins par une valeur finale fixe inférieure et/ou supérieure, avec des valeurs mises en mémoire, qui représentent ces valeurs finales de la grandeur variable, -avec un système électronique de commande et/ou régulation, qui agit sur un élément de réglage dans le domaine du véhicule au moins sur la base du signal de mesure de la grandeur variable et des valeurs mises en mémoire, la relation entre le signal de mesure et l'élément de réglage étant fournie sous forme d'une courbe caractéristique ou d'un champ caractéristique, dans lequel une pente moyenne, à déterminer sur la  According to another characteristic of the invention, the system for recording measurement values in the field of a vehicle, with a transmitter of measurement values, which produces a measurement signal of a variable magnitude, which is characterized at least by a lower and / or higher fixed final value, with values stored in memory, which represent these final values of the variable quantity, with an electronic control and / or regulation system, which acts on a control element in the domain of the vehicle at least on the basis of the measurement signal of the variable magnitude and the values stored in memory, the relationship between the measurement signal and the adjustment element being provided in the form of a characteristic curve or a characteristic field, in which an average slope, to be determined on the

base des valeurs finales, de la courbe caractéris-  basis of the final values, of the characteristic curve

tiques peut être influencée par variation d'au moins l'une des valeurs mises en mémoire dans ces conditions prédéfinies, système caractérisé en ce que la pente peut être modifiée dans le sens d'une augmentation, quand la grandeur variable atteint une valeur prédéfinie en une zone de valeurs au voisinage au moins d'une des valeurs finales, et ensuite dépasse une valeur prédéfinie dans la  can be influenced by varying at least one of the values stored in these predefined conditions, characterized in that the slope can be changed in the direction of an increase, when the variable magnitude reaches a predefined value in a zone of values in the neighborhood of at least one of the final values, and then exceeds a predefined value in the

zone de la valeur finale correspondante.  area of the corresponding end value.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, la pente moyenne est déterminée par une ligne droite, qui passe à travers les valeurs mises en  According to another characteristic of the invention, the average slope is determined by a straight line, which passes through the values put in

mémoire comme valeurs finales.memory as final values.

L'invention va être expliquée ci-après à  The invention will be explained hereinafter at

l'aide de la description suivante et des dessins selon  using the following description and drawings according to

lesquels: la figure 1 représente un schéma de montage par bloc du système d'enregistrement de valeurs de mesures dans le domaine d'un véhicule, la figure 2 représente un exemple de réalisation de la manière de procéder selon l'invention à l'aide d'un diagramme, la figure 3 représente les réactions des mesures, selon l'invention, sur la courbe caractéristique (champ caractéristique) signal de mesure/élément de réglage. La figure 1 représente un schéma de montage par blocs d'un système servant à l'enregistrement de valeurs de mesures dans le domaine d'un véhicule Un dispositif de mesure est indiqué par la référence 10, dispositif qui délivre par le conducteur 12 un signal de mesure électronique En ce qui concerne le dispositif de mesure 10, il s'agit de préférence d'un transmetteur de position relié à un élément mécanique du véhicule, dans lequel l'élément mécanique relié au transmetteur de position est mobile entre deux positions finales Un transmetteur de position de ce type peut être constitué d'une manière connue comme un potentiomètre ou un double potentiomètre ou comme un  FIG. 1 shows a block diagram of the recording system of measurement values in the field of a vehicle, FIG. 2 represents an example embodiment of the method according to the invention using 3 represents the reactions of the measurements, according to the invention, on the characteristic curve (characteristic field) measurement signal / adjustment element. FIG. 1 shows a block diagram of a system for recording measurement values in the field of a vehicle. A measuring device is indicated by the reference 10, which device delivers a signal by the driver 12. In the case of the measuring device 10, it is preferably a position transmitter connected to a mechanical element of the vehicle, in which the mechanical element connected to the position transmitter is movable between two end positions. A position transmitter of this type can be constituted in a manner known as a potentiometer or a double potentiometer or as a

capteur de position sans contact.non-contact position sensor.

En ce qui concerne l'élément mobile relié au dispositif de mesure 10, il s'agit de préférence d'une pédale d'accélérateur d'un véhicule, d'un clapet d'étranglement d'un moteur à combustion interne ou d'une tige de réglage d'une pompe à injection d'un  As regards the movable element connected to the measuring device 10, it is preferably an accelerator pedal of a vehicle, a throttling valve of an internal combustion engine or of an adjusting rod of an injection pump of a

moteur Diesel.diesel motor.

En outre, la manière de procéder selon l'invention décrite ci-après est transposable à tous les dispositifs de mesure, dont le signal de mesure ou dont les grandeurs variables mesurées présente au moins une valeur finale, qui varie du fait des  In addition, the procedure according to the invention described below is applicable to all measuring devices, whose measurement signal or whose measured variables have at least one final value, which varies as a result of

perturbations au cours de la durée de vie du système.  disturbances during the life of the system.

Le conducteur 12 relie le dispositif de mesure 10 à un système de commande et/ou de régulation 11 et est amené, à cet endroit à un circuit d'entrée 13, qui transforme le signal de mesure par exemple en  The conductor 12 connects the measuring device 10 to a control and / or regulation system 11 and is brought here to an input circuit 13 which transforms the measurement signal, for example into

valeurs numériques correspondantes.  corresponding numerical values.

Les conducteurs 17 et 20 mènent depuis un noeud de raccordement 18 se trouvent en liaison avec le circuit d'entrée 13 à une unité de mise en mémoire ou une unité de calcul 14 par l'intermédiaire de son entrée 16 (conducteur 17) ainsi qu'à une unité de  The conductors 17 and 20 lead from a connection node 18 are in connection with the input circuit 13 to a storage unit or a calculation unit 14 via its input 16 (conductor 17) as well as 'to a unit of

1 S filtrage 22 (conducteur 20).1 S filtering 22 (conductor 20).

Cette unité de filtrage 22 est, par ailleurs, reliée par le conducteur de liaison 24 à un étage de comparaison 26, dont la deuxième entrée est alimentée par le conducteur 28, qui relie l'unité de mémoire ou de calcul 14 par sa sortie 30 à l'étage de comparaison 26 Un conducteur 32 relie la sortie de l'étage de comparaison 26 à l'entrée 34 de l'unité de  This filtering unit 22 is also connected by the connecting conductor 24 to a comparison stage 26, the second input of which is fed by the conductor 28, which connects the memory or calculation unit 14 via its output 30. at the comparison stage 26 A conductor 32 connects the output of the comparison stage 26 to the input 34 of the

mémoire/calcul 14.memory / calculation 14.

Enfin il existe un conducteur de liaison 36, qui relie par la sortie 38 l'unité de mémoire/calcul 14 avec un dispositif 40 de commande/régulation d'un véhicule non représenté ou d'un moteur à combustion interne non représenté Ce dispositif 40 est relié par le conducteur 42, qui constitue le conducteur de sortie du système de commande /régulation à un élément de réglage du moteur à combustion interne ou du véhicule. En ce qui concerne le système de commande/régulation il s'agit de préférence de systèmes de commande de moteur familiers à l'homme de l'art. La valeur du signal de mesure U produite par le dispositif de mesure, délivrée par le conducteur 12, qui sert à commander au moins une fonction dans le domaine du véhicule ou du moteur à combustion interne, est interpolée et normalisée d'une manière connue dans l'unité de mémoire/calcul 14 sur la base des valeurs qui y sont mises en mémoire, représentant les valeurs finales des grandeurs mesurées ou les limites du  Finally there is a connecting conductor 36, which connects through the output 38 the memory / calculation unit 14 with a device 40 for controlling / regulating a vehicle not shown or an internal combustion engine not shown This device 40 is connected by the conductor 42, which constitutes the output conductor of the control / regulation system to a control element of the internal combustion engine or the vehicle. As regards the control / regulation system, these are preferably engine control systems familiar to those skilled in the art. The value of the measuring signal U produced by the measuring device, delivered by the conductor 12, which serves to control at least one function in the field of the vehicle or of the internal combustion engine, is interpolated and standardized in a manner known in the memory / calculation unit 14 on the basis of the values stored therein, representing the final values of the measured quantities or the limits of the

domaine de mesure (voir le document DE-OS 3 612 904).  measurement domain (see DE-OS 3 612 904).

L'unité de mémoire/calcul 14 enregistre sur la base de la valeur U actuelle du signal de mesure, qui est amené au conducteur 17 et des valeurs mises en mémoire la valeur de signal S, qui par la sortie 38 de l'unité de mémoire/calcul 14 et le conducteur de  The memory / calculation unit 14 records on the basis of the current value U of the measurement signal, which is fed to the conductor 17 and values stored in the signal value S, which by the output 38 of the signal unit memory / calculation 14 and the driver of

liaison 36 est délivré au dispositif de commande/régu-  link 36 is supplied to the controller / controller

lation 40 Le dispositif de commande/régulation 40 calcule par retraitement de la valeur de signal S un signal de commande pour l'élément de réglage 44, dont la position est influencée en fonction de la valeur U  The control device 40 calculates, by reprocessing the signal value S, a control signal for the adjustment element 44 whose position is influenced as a function of the value U

du signal de mesure.the measurement signal.

Le système de commande ou de régulation 11 détermine, en conséquence, une relation entre la grandeur du signal de mesure U et la position de l'élément de réglage, qui peut être représentée sous forme d'une courbe caractéristique ou d'un champ caractéristique Dans le cas le plus simple cette courbe est une ligne droite, comme représenté à la figure 3 Pour les fonctions compliquées on peut toutefois enregistrer une pente moyenne en prenant en considération les valeurs finales, à l'aide de laquelle les effets de la manière de procéder selon l'invention peuvent être clairement expliqués à la  The control or regulating system 11 consequently determines a relationship between the magnitude of the measuring signal U and the position of the adjusting element, which can be represented as a characteristic curve or a characteristic field In the simplest case, this curve is a straight line, as shown in Figure 3. For complicated functions, however, an average slope can be recorded taking into consideration the final values, with the help of which the effects of proceed according to the invention can be clearly explained to the

figure 3.figure 3.

En outre, la valeur U du signal de mesure, il qui est délivré par le dispositif de mesure 10, est dirigée par le conducteur 20 sur l'élément de filtrage 22 L'élément de filtrage 22 délivre la valeur U du signal de mesure avec un certain temps de retard par le conducteur 24 à l'étage de comparaison 26 En ce qui concerne l'élément de filtrage 22, il s'agit d'une manière avantageuse d'un organe temporisateur de premier ordre, par exemple d'un filtre passe-bas avec  In addition, the value U of the measurement signal, which is delivered by the measuring device 10, is directed by the conductor 20 on the filter element 22. The filter element 22 delivers the value U of the measurement signal with a delay time by the conductor 24 to the comparison stage 26 With regard to the filter element 22, it is advantageously a first-order timer, for example a low pass filter with

une constante de temps prédéfinie.  a predefined time constant.

Dans l'étage de comparaison 26 la valeur U du signal de mesure envoyée avec temporisation par le conducteur 24 est comparé à une valeur mise dans l'unité mémoire-calcul 14 et délivrée par sa sortie 30 ainsi que le conducteur de liaison 28 à l'étage de comparaison 26 Cette valeur représente la valeur finale inférieure de grandeurs variables ou du signal de mesure Si l'on constate dans l'étage de comparaison 26 que la valeur mise en mémoire est plus petite que la valeur U du signal de mesure, la valeur mise en mémoire est alors de nouveau renvoyée à l'unité mémoire-calcul 14 par le conducteur de liaison  In the comparison stage 26, the value U of the measurement signal sent with delay by the driver 24 is compared with a value placed in the memory-calculation unit 14 and delivered by its output 30 as well as the connection conductor 28 to the comparison stage 26 This value represents the lower final value of variable variables or of the measurement signal. If it is found in comparison stage 26 that the value stored in memory is smaller than the value U of the measurement signal, the value stored in memory is then sent back to the memory-calculation unit 14 by the connection conductor

32 et l'entrée 34.32 and the entrance 34.

Dans le cas contraire, quand la valeur U du signal de mesure est plus petite que la valeur mise en mémoire, la valeur U du signal de mesure est transmise à la place de la valeur mise en mémoire à l'unité mémoirecalcul et la valeur mise en mémoire est  In the opposite case, when the value U of the measurement signal is smaller than the value stored in the memory, the value U of the measurement signal is transmitted instead of the value stored in the memory unit and the value set in memory is

recouverte par cette valeur U de signal de mesure.  covered by this value U of measurement signal.

Pour corriger une valeur finale supérieure, on procède de façon analogue Dans l'étage de comparaison 26, la valeur U du signal de mesure filtrée est comparée avec la valeur mise en mémoire, représentant la valeur terminale supérieure Lors du dépassement de la valeur mise en mémoire par la valeur U du signal de mesure, la valeur mise en mémoire est  To correct a higher end value, the procedure is analogous. In the comparison stage 26, the value U of the filtered measurement signal is compared with the value stored in memory, representing the upper terminal value. When exceeding the set value, memory by the value U of the measurement signal, the value stored in memory is

recouverte par cette valeur de signal de mesure.  covered by this measurement signal value.

En outre, la valeur mise en mémoire dans l'unité mémoire-calcul 14 est corrigée dans le sens opposé, quand la valeur du signal de mesure ou la grandeur variable atteint une valeur prédéfinie ou une zone de valeur à proximité de la valeur finale respective ou de la valeur finale elle- même et dépasse ensuite une valeur prédéterminée dans la zone de la  In addition, the value stored in the memory-calculation unit 14 is corrected in the opposite direction, when the value of the measurement signal or the variable quantity reaches a predefined value or a value zone close to the respective final value. or the final value itself and then exceeds a predetermined value in the area of the

valeur finale respective.respective final value.

Le contrôle de la zone de valeur a lieu dans un exemple de réalisation à partir de la valeur de signal S Il est également avantageux d'exploiter le signal de mesure du dispositif de mesure ou, par exemple, dans le cas d'un potentiomètre double, d'un signal de mesure enregistrant également la grandeur variable. Les moyens décrits ci-dessus sont décrits plus en détail dans la suite à partir du diagramme  The control of the value zone takes place in an exemplary embodiment from the signal value S It is also advantageous to use the measuring signal of the measuring device or, for example, in the case of a double potentiometer , a measurement signal also recording the variable magnitude. The means described above are described in more detail in the following from the diagram.

selon la figure 2.according to Figure 2.

Après le démarrage de la partie du programme correspondant au début d'un cycle de fonctionnement du véhicule, une initialisation de la partie du programme se produit dans l'étape 100, initialisation qui effectue une mise à zéro des marques décrites ci-après ainsi qu'une mise en mémoire de la valeur M enregistrée dans le dernier cycle de fonctionnement,  After starting the part of the program corresponding to the beginning of a cycle of operation of the vehicle, an initialization of the part of the program occurs in the step 100, initialization which carries out a zeroing of the marks described below as well as storing the value M recorded in the last operating cycle,

représentant les valeurs finales.representing the final values.

Dans l'étape suivante 102 la valeur U du signal de mesure est mise en mémoire dans l'étape 104, elle est comparée aux valeurs M mises en mémoire Si l'interrogation concerne une valeur minimale, on examiner alors, si la valeur U du signal de mesure est plus petite que la valeur de la mémoire Mji, si au contraire elle concerne une valeur maximale, une interrogation a lieu pour savoir si la valeur U du signal de mesure est plus grande que la valeur de la  In the following step 102, the value U of the measurement signal is stored in step 104, it is compared with the values M stored in memory. If the interrogation relates to a minimum value, then we examine whether the value U of the measurement signal is smaller than the value of the memory Mji, if on the contrary it relates to a maximum value, a query is made to know if the value U of the measurement signal is greater than the value of the

mémoire mmax.memory mmax.

Pour des raisons de visibilité on a renoncé ici au filtrage du signal de mesure qui n'est pas nécessaire, mais est toutefois avantageux.  For reasons of visibility, the filtering of the measurement signal, which is not necessary, has been omitted here, but is nevertheless advantageous.

Si l'on constate dans la phase d'interroga-  If we observe in the interrogation phase

tion 104 que la valeur U du signal de mesure reste en deçà de la valeur mise en mémoire (sélection minimale) ou dépasse la valeur mise en mémoire (sélection maximale), alors dans la phase 106 la valeur de mémoire M respective est recouverte par la valeur U actuelle du signal de mesure La nouvelle valeur de mémoire M accepte alors la valeur de la valeur du signal de mesure Si dans la phase d'interrogation 104 c'est la décision contraire qui est prise, on passe alors directement à la phase 108, qui représente aussi  104 that the value U of the measurement signal remains below the value stored in memory (minimum selection) or exceeds the value stored in memory (maximum selection), whereas in phase 106 the respective memory value M is covered by the current value U of the measurement signal The new memory value M then accepts the value of the value of the measurement signal If in the interrogation phase 104 it is the opposite decision is taken, we then go directly to the phase 108 , which also represents

la phase de programme sur la phase 106.  the program phase on phase 106.

A cet endroit la valeur de signal S exploitée par le système de commande/régulation, qui peut permettre des valeurs comprises entre zéro et une valeur maximale prédéfinie, est indiquée d'une manière connue, dans le document DE-OS 3 612 904 selon une formule et calculée sur la base des valeurs Mmj et Mmax mises en mémoire et de la valeur U du signal de  Here, the signal value S exploited by the control / regulation system, which can allow values between zero and a predefined maximum value, is indicated in a known manner in DE-OS 3 612 904 according to a formula and calculated on the basis of the values Mmj and Mmax stored in memory and the value U of the signal of

mesure.measured.

D'après le calcul ayant eu lieu de la valeur de signal S normalisée et interprétée selon la phase 108, dans laquelle S varie par exemple entre O et 100, on vérifie dans la phase 110 un repère pour la valeur finale inférieure et le cas échéant pour la valeur supérieure finale à la valeur 1 Si ce n'est pas le cas, la valeur de signal S est vérifiée en partant de là dans la phase d'interrogation 112, pour savoir si elle se trouve dans une zone de valeurs Ai au voisinage de la valeur finale respective on a atteint la valeur finale respective elle- même lS < O + Ai (S > Ai)l La zone de valeur a alors par exemple dans  According to the calculation which has taken place of the normalized signal value S and interpreted according to the phase 108, in which S varies for example between 0 and 100, in the phase 110 a check is made for the lower final value and, if appropriate for the final higher value than the value 1 If this is not the case, the signal value S is checked from there in the interrogation phase 112, to know if it is in a zone of values Ai at In the vicinity of the respective final value the respective end value itself has been reached. Thus, the value area has, for example,

le cas des systèmes de commande de clapet d'étrangle-  the case of throttle valve control systems

ment typiquement une grandeur angulaire de l'ordre de quelques degrés. Si la valeur de signal S n'est pas dans la zone de valeurs ou si elle a la valeur finale respective ou n'atteint pas sa valeur minimale ou sa valeur maximale, la valeur de signal S est délivrée dans la phase 114 et la partie de programme  typically an angular magnitude of the order of a few degrees. If the signal value S is not in the value zone or if it has the respective final value or does not reach its minimum value or its maximum value, the signal value S is delivered in the phase 114 and the part of program

correspondant à la phase 102 est à nouveau parcourue.  corresponding to phase 102 is again traveled.

Si l'on se rend compte dans la phase 112, qua la valeur de signal S remplit les conditions posées, le repère correspondant est alors mis sur 1 dans la phase 116 et dans la phase d'interrogation 118 suivante la valeur de signal S est comparée à un seuil prédéfini A 2 ou à une zone de seuil prédéfinie, qui se trouve d'une manière avantageuse au voisinage de la valeur minimale ou de la valeur maximale de la valeur de signal S, c'est-à-dire de la valeur finale respective lS < O + Ai (S > 100 Ai)l Si ni la comparaison montre dans la phase 118 que la valeur de signal S n'atteint la valeur de seuil, ni ne l'a dépassé (valeur minimale de la valeur de signal S) ni n'est restée en deçà (valeur maximale de la valeur de signal S), on passe alors à la phase 114 et la valeur  If it is realized in the phase 112, that the signal value S fulfills the conditions laid down, the corresponding reference point is then set to 1 in the phase 116 and in the interrogation phase 118 the signal value S is compared with a predefined threshold A 2 or a predefined threshold area, which is advantageously in the vicinity of the minimum value or the maximum value of the signal value S, that is to say of the respective end value lS <O + Ai (S> 100Ai) l If neither the comparison shows in phase 118 that the signal value S reaches the threshold value, nor has it exceeded (minimum value of the value signal S) neither remained below (maximum value of the signal value S), we then go to the phase 114 and the value

de signal S calculée dans la phase 108 est délivrée.  signal S calculated in phase 108 is delivered.

Si l'on se rend compte lors du parcours suivant du programme dans la phase 110 que l'un des repères a pris la valeur 1, on exécute dans la phase la phase 118 Si entre temps, la valeur de signal S a alors atteint la valeur de seuil, ou l'a dépassée ou est restée inférieure alors dans la phase 120, la valeur mise en mémoire M augmente de 1 dans le cas de la valeur minimale et est abaissée de 1 dans le cas de la valeur maximale et dans la phase 122 le repère  If one realizes during the next course of the program in the phase 110 that one of the marks has taken the value 1, phase 118 is executed in the phase. In the meantime, the signal value S has reached the threshold value, or has exceeded or remained lower then in the phase 120, the value stored in memory M increases by 1 in the case of the minimum value and is lowered by 1 in the case of the maximum value and in the phase 122 the landmark

correspondant est mis sur zéro.correspondent is set to zero.

De cette façon on est assuré que la valeur mise en mémoire est corrigée en sens opposé du sens d'auto-apprentissage connu véritable, quand la valeur de signal S atteint une valeur de seuil prédéfinie ou l'a dépassée ou est restée en deçà et après que la valeur de signal S a atteint une valeur prédéfinie ou une zone de valeur au voisinage de la valeur finale  In this way it is ensured that the stored value is corrected in the opposite direction of the true known self-learning direction, when the signal value S reaches a predefined threshold value or has passed or remained thereabout and after the signal value S has reached a predefined value or a value area in the vicinity of the final value

respective ou la valeur finale elle-même.  respective or the final value itself.

Dans un autre exemple de réalisation avantageux la vérification décrite ci-dessus a lieu à  In another advantageous embodiment, the verification described above takes place at

partir de la valeur U de signal de mesure.  from the measurement signal U value.

Les valeurs de seuil Al, A 2 vérifiées dans les phases 112 et 118 se trouvent d'une manière typique dans une zone entourant les valeurs finales ou les butées finales, zone qui est abordée par la grandeur variable en fonctionnement normal sans aucun doute Les deux valeurs peuvent alors dans un développement avantageux du dispositif être choisies identiques ou différentes par rapport à la valeur  The threshold values A1, A 2 checked in the phases 112 and 118 are typically in a zone surrounding the final values or the end stops, which area is approached by the variable magnitude in normal operation without any doubt. values can then in an advantageous development of the device be chosen identical or different from the value

finale minimale et à la valeur finale maximale.  minimum final and maximum final value.

A la figure 3 on a représenté les effets sur la courbe caractéristique (champ caractéristique) de référence Une courbe caractéristique 200 en forme de ligne droite montre une pente caractéristique, d'une courbe caractéristique ou d'un champ caractéristique, pente caractéristique moyenne formée en prenant en considération les valeurs finales La grandeur U de signal de mesure portée sur l'axe horizontal peut varier entre la valeur minimale et la valeur maximale prédéfinie par les valeurs finales de la grandeur variable, qui correspondent aux valeurs mises en  FIG. 3 shows the effects on the characteristic curve (characteristic field) of reference. A characteristic curve 200 in the shape of a straight line shows a characteristic slope, of a characteristic curve or of a characteristic field, average characteristic slope formed in taking into consideration the final values The measurement signal magnitude U on the horizontal axis may vary between the minimum value and the maximum value predefined by the final values of the variable quantity, which correspond to the values put in

mémoire Mmi, et Mmax.memory Mmi, and Mmax.

Sur l'axe vertical on a porté la position a de l'élément de réglage, qui peut se déplacer de façon analogue entre une valeur minimale (min) et une valeur  On the vertical axis the position a of the adjustment element has been raised, which can move in a similar way between a minimum value (min) and a value

maximale (max).maximum (max).

Comme exemple de valeur finale inférieure la translation des lignes droites apparaît clairement quand on utilise la manière de procéder selon l'invention. Une augmentation de la valeur mise en mémoire de 1 (M') conduit en conséquence à une plus grande pente, comme on l'a représenté par exemple au moyen des lignes droites 202 en tirets, tandis que le  As an example of a lower final value, the translation of the straight lines appears clearly when using the method according to the invention. An increase in the stored value of 1 (M ') leads accordingly to a greater slope, as shown for example by means of straight lines 202 in dashes, while the

dépassement de la valeur mise en mémoire (ou le sous-  exceeding the value stored in memory (or the sub-

dépassement) a pour conséquence une diminution, par la  overrun) results in a decrease, by the

valeur du signal de mesure, de cette pente.  value of the measurement signal, of this slope.

Claims (2)

R E V E N D I C A T I O N SR E V E N D I C A T IO N S l ) Système pour l'enregistrement de valeurs de mesures dans le domaine d'un véhicule avec un transmetteur de valeurs de mesures, qui produit un signal de mesure d'une grandeur variable, qui est déterminé au moins par une valeur finale fixe, avec au moins une valeur mise en mémoire, qui représente l'une au moins des valeurs finales de la grande variable, avec un système de commande et/ou de régulation électronique, qui agit sur un élément de réglage dans le domaine du véhicule sur la base du signal de mesure de la grandeur variable et de l'une des valeurs mises en mémoire, l'une au moins des valeurs mises en mémoire pouvant être modifiées dans un sens, quand le signal de mesure de la grandeur variable dépasse la valeur mise en mémoire (butée de fin de course minimale) on reste en deçà (butée de fin de course maximale), système pour l'enregistrement de valeurs de mesures, caractérisé en ce que la valeur mise en mémoire peut varier dans le sens opposé, quand la grandeur variable atteint une valeur prédéfinie ou une zone de valeur au voisinage de la valeur finale, et ensuite dépasse une valeur prédéterminée dans la zone de la valeur finale (butée finale minimale) ou  l) System for recording measurement values in the field of a vehicle with a measurement value transmitter, which produces a measurement signal of a variable magnitude, which is determined by at least one fixed final value, with at least one stored value, which represents at least one of the final values of the large variable, with an electronic control and / or control system, which acts on a control element in the vehicle field on the basis of of the measurement signal of the variable magnitude and one of the values stored in memory, at least one of the stored values being able to be modified in one direction, when the measurement signal of the variable magnitude exceeds the set value. memory (minimum limit stop) remains below (maximum end limit stop), system for recording measured values, characterized in that the value stored in memory can vary in the opposite direction, when the a variable magnitude reaches a predefined value or a value area in the vicinity of the final value, and then exceeds a predetermined value in the area of the final value (minimum end stop) or reste en deçà (butée finale maximale).  stays behind (maximum end stop). ) Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que la grandeur variable est la position variable comprise entre deux butées finales d'un élément de fonctionnement qui peut être actionné par le conducteur ou d'un élément de réglage dans le domaine d'un véhicule et le transmetteur de valeurs de  System according to Claim 1, characterized in that the variable quantity is the variable position between two end stops of an operating element which can be actuated by the driver or of a control element in the field of a vehicle. and the transmitter of values of mesures est un transmetteur de position.  measurements is a position transmitter. ) Système selon l'une des revendications  System according to one of the claims précédentes, caractérisé en ce que le système électronique de commande et de régulation est un  preceding, characterized in that the electronic control and regulation system is a système électronique de pédale d'accélérateur.  electronic accelerator pedal system. ) Système selon l'une des revendications  System according to one of the claims précédentes, caractérisé en ce qu'un signal de position S est formé par interpolation et normalisation à partir d'une zone de valeurs fixe en partant du signal de mesure U et de la valeur ou des valeurs mises en mémoire, indiquant les valeurs  characterized in that a position signal S is formed by interpolation and normalization from a fixed value area starting from the measurement signal U and the value or values stored in memory, indicating the values finales et représentant les butées finales.  final and representing the final stops. c) Système selon l'une des revendications  c) System according to one of the claims précédentes, caractérisé en ce que l'on vérifie si la grandeur variable a atteint une valeur prédéfinie ou une zone de valeurs au voisinage de la valeur finale ou a dépassé la valeur prédéterminée dans la zone de la valeur finale (butée finale minimale) ou est restée en deçà (butée finale maximale), par comparaison du signal de mesure U ou du signal de position S avec les  characterized in that it is checked whether the variable magnitude has reached a predefined value or a zone of values in the vicinity of the final value or has exceeded the predetermined value in the area of the final value (minimum end stop) or is remained behind (maximum end stop), by comparing the measurement signal U or the position signal S with the valeurs de seuil correspondantes.corresponding threshold values. ) Système selon l'une des revendications  System according to one of the claims précédentes, caractérisé en ce que les valeurs de seuil sont identiques pour la valeur prédéfinie ou la  in that the threshold values are identical for the predefined value or the zone de valeur et la valeur prédéterminée.  zone of value and the predetermined value. ) Système selon l'une des revendications  System according to one of the claims précédentes, caractérisé en ce que les valeurs de seuil sont identiques pour la valeur prédéfinie ou la  in that the threshold values are identical for the predefined value or the zone de valeurs et la valeur prédéterminée.  zone of values and the predetermined value. ) Système selon l'une des revendications  System according to one of the claims précédentes, caractérisé en ce que le signal de mesure U est comparé à la valeur ou aux valeurs mises en  preceding, characterized in that the measurement signal U is compared with the value or values set mémoire et dans le cas du dépassement ou de sous-  memory and in the case of overrun or under dépassement le signal de mesure existant alors est mis en mémoire comme représentant les valeurs finales, le  exceeding the existing measurement signal then is stored as representing the final values, the signal de mesure U étant filtré.measurement signal U being filtered. 9 ) Système pour l'enregistrement de valeurs de mesures dans le domaine d'un véhicule, avec un transmetteur de valeurs de mesures, qui produit un signal de mesure d'une grandeur variable, qui est caractérisé au moins par une valeur finale fixe inférieure et/ou supérieure, avec des valeurs mises en mémoire, qui représentent ces valeurs finales de la grandeur par câble, -avec un système électronique de commande et/ou régulation, qui agit sur un élément de réglage dans le domaine du véhicule au moins sur la base du signal de mesure de la grandeur variable et des valeurs mises en mémoire, la relation entre le signal de mesure et l'élément de réglage étant fournie sous forme d'une courbe caractéristique ou d'un champ caractéristique, dans lequel une pente moyenne, à déterminer sur la  9) System for recording measured values in the field of a vehicle, with a transmitter of measurement values, which produces a measurement signal of a variable magnitude, which is characterized by at least a lower fixed end value and / or higher, with stored values, which represent these final values of the quantity by cable, with an electronic control and / or regulation system, which acts on a control element in the field of the vehicle at least on the basis of the measurement signal of the variable magnitude and the stored values, the relationship between the measurement signal and the setting element being provided as a characteristic curve or a characteristic field, in which a slope average, to be determined on base des valeurs finales, de la courbe caractéris-  basis of the final values, of the characteristic curve tiques peut être influencée par variation d'au moins l'une des valeurs mises en mémoire dans ces conditions prédéfinies, système caractérisé en ce que la pente peut être modifiée dans le sens d'une augmentation, quand la grandeur variable atteint une valeur prédéfinie en une zone de valeurs au voisinage au moins d'une des valeurs finales, et ensuite dépasse une valeur prédéfinie dans la  can be influenced by varying at least one of the values stored in these predefined conditions, characterized in that the slope can be changed in the direction of an increase, when the variable magnitude reaches a predefined value in a zone of values in the neighborhood of at least one of the final values, and then exceeds a predefined value in the zone de la valeur finale correspondante.  area of the corresponding end value. *) Système selon la revendication 9, caractérisé en ce que la pente moyenne est déterminée par une ligne droite, qui passe à travers les valeurs  System according to claim 9, characterized in that the average slope is determined by a straight line, which passes through the values mises en mémoire comme valeurs finales.  stored as final values.
FR9114388A 1990-12-15 1991-11-22 SYSTEM FOR THE RECORDING OF MEASUREMENT VALUES IN THE FIELD OF A VEHICLE. Expired - Fee Related FR2670578B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19904040219 DE4040219A1 (en) 1990-12-15 1990-12-15 Measurement system for motor vehicle e.g. for accelerator pedal position - has variable end values in electronic control system for more comfortable and reliable operation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2670578A1 true FR2670578A1 (en) 1992-06-19
FR2670578B1 FR2670578B1 (en) 1993-10-22

Family

ID=6420485

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9114388A Expired - Fee Related FR2670578B1 (en) 1990-12-15 1991-11-22 SYSTEM FOR THE RECORDING OF MEASUREMENT VALUES IN THE FIELD OF A VEHICLE.

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP3469253B2 (en)
DE (1) DE4040219A1 (en)
FR (1) FR2670578B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2711184A1 (en) * 1993-10-12 1995-04-21 Bosch Gmbh Robert Method and apparatus for controlling a control device in vehicles
EP0804681A1 (en) * 1994-05-16 1997-11-05 Detroit Diesel Corporation Method and system for engine control

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4327455A1 (en) * 1993-08-16 1995-02-23 Hella Kg Hueck & Co System for controlling an actuator for adjusting the air supply to a motor vehicle engine
DE4341245B4 (en) * 1993-12-03 2014-08-07 Robert Bosch Gmbh Method for adapting the end position value of a movable element in a motor vehicle
DE19636443A1 (en) * 1996-09-07 1998-03-12 Bosch Gmbh Robert Device and method for monitoring sensors in a vehicle
DE19700210A1 (en) * 1997-01-04 1998-07-09 Hella Kg Hueck & Co Process for adapting the setpoint to regulate the position of a motor-operated control element
JP2002196274A (en) * 2000-12-26 2002-07-12 Sumitomo Heavy Ind Ltd Method and apparatus for controlling galvano scanner
DE10208993B4 (en) * 2002-02-28 2008-01-03 Audi Ag Diagnosis of a motor control system with position feedback
DE10232876A1 (en) * 2002-07-19 2004-01-29 Robert Bosch Gmbh Method and device for determining a stop-free extreme position of an actuator of an internal combustion engine

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4730264A (en) * 1984-08-04 1988-03-08 Robert Bosch Gmbh Arrangement for detecting measuring data in motor vehicles
GB2198244A (en) * 1986-11-29 1988-06-08 Fuji Heavy Ind Ltd System for detecting opening degree of a throttle valve of an automotive engine

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4730264A (en) * 1984-08-04 1988-03-08 Robert Bosch Gmbh Arrangement for detecting measuring data in motor vehicles
GB2198244A (en) * 1986-11-29 1988-06-08 Fuji Heavy Ind Ltd System for detecting opening degree of a throttle valve of an automotive engine

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2711184A1 (en) * 1993-10-12 1995-04-21 Bosch Gmbh Robert Method and apparatus for controlling a control device in vehicles
EP0804681A1 (en) * 1994-05-16 1997-11-05 Detroit Diesel Corporation Method and system for engine control
EP0804681A4 (en) * 1994-05-16 1999-05-26 Detroit Diesel Corp Method and system for engine control
EP1170488A3 (en) * 1994-05-16 2004-07-07 Detroit Diesel Corporation Method and system for engine control

Also Published As

Publication number Publication date
FR2670578B1 (en) 1993-10-22
JPH04287853A (en) 1992-10-13
JP3469253B2 (en) 2003-11-25
DE4040219A1 (en) 1992-06-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2670578A1 (en) SYSTEM FOR RECORDING MEASUREMENT VALUES IN THE FIELD OF A VEHICLE.
FR2759117A1 (en) METHODS AND DEVICES FOR CONTROLLING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2817809A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR OPERATING A MOTOR VEHICLE EQUIPPED WITH AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP2250366B1 (en) Optimisation of the excitation frequency of a radiofrequency plug
FR2684795A1 (en) CONTROL SYSTEM FOR AN INDUCTIVE USER.
FR2697330A1 (en) Method and device for the detection of a variable quantity in vehicles, especially concerning an injection pump of a diesel engine.
FR2629610A1 (en) METHOD FOR ADJUSTING CLIMATIC CONDITIONS IN ELECTRICAL DISTRIBUTION CABINETS
FR2746955A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AN ELECTROMAGNETIC SWITCHING MEMBER
FR2763099A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING A MOTOR UNIT OF A MOTOR VEHICLE
FR2852559A1 (en) Motor vehicle speed limiting method, involves defining maximum authorized speed, and limiting motor vehicle speed to maximum authorized speed according to environmental conditions of motor vehicle
FR2733797A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROL OF THE OPERATION OF THE ENTRY OF MEASUREMENT VALUES IN AN ELECTRONIC POWER CONTROL OF A VEHICLE
FR2736398A1 (en) IGNITION SYSTEM FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2789121A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DETECTING VARIABLE SIZE IN MOTOR VEHICLES
FR2542813A1 (en) ELECTRONIC CIRCUIT FOR OFFSETTING A SPEED CONTROL DEVICE
FR2830799A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING THE REQUEST OF A DRIVER FOR THE CONTROL OF A MOTOR VEHICLE
FR2745856A1 (en) METHOD FOR CONTROLLING MINIMUM IGNITION ENERGY
FR2703796A1 (en) Method and device for positioning an adjustment installation
EP1111383B1 (en) Oil degradation sensor
EP0772855B1 (en) Fire detection device with disruptive parameter correction
FR2666548A1 (en) CONTROL SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE OR DIFFERENT DEVICES INFLUENCING THE SETTING DEFINING THE POWER, IN PARTICULAR THE QUANTITY OF FUEL TO BE INJECTED.
FR2748062A1 (en) FUEL INJECTION SYSTEM WITH MONITORED OPERATION
FR2818313A1 (en) METHOD FOR CONTROLLING A LOADING DEVICE FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2630501A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING THE FUEL SUPPLY FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE INVOLVING A VEHICLE
FR2785389A1 (en) METHOD FOR MONITORING ANALOG SENSORS
FR2661262A1 (en) ADJUSTING SYSTEM FOR A FRICTION-RELATED ADJUSTING MECHANISM IN A MOTOR VEHICLE.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20090731