FR2666114A1 - Outil de fond de puits et procede de transmission selective de fluides entre l'interieur et l'exterieur d'un tel outil. - Google Patents

Abstract

L'invention concerne un outil de fond de puits comportant un manchon destiné à ouvrir un orifice de communication d'écoulement. L'outil (100) comporte un manchon (111) et des joints principaux d'étanchéité (109, 110) placés en amont et en aval d'un orifice (106) de communication d'écoulement ainsi que des liaisons filetées entre l'outil (100) et des éléments tubulaires (10a, 10b). Un diffuseur (113) de fluide permet de réduire les détériorations des joints d'étanchéité sous l'effet des écoulements durant le déplacement du manchon. Domaine d'application: outils pour la complétion, la production ou le reconditionnement de puits de pétrole, de gaz, d'eau, etc.

Description

L'invention concerne un outil pour puits

souterrain destiné à être utilisé dans des puits souter-

rains d'eau, de pétrole et de gaz.

Après le forage d'un puits de pétrole ou de gaz, celui-ci est soumis à une complétion consistant à faire descendre dans un tel puits une colonne de tubage ou de cuvelage qui est cimentée en place Puis le tubage est perforé pour permettre aux fluides hydrocarbonés de s'écouler à l'intérieur du tubage puis vers le sommet du puits Ces hydrocarbures produits sont transmis depuis la zone de production du puits à travers une colonne de production ou de travail qui est disposée concentriquement

par rapport au tubage.

Dans de nombreuses opérations de complétion de puits, il est souvent souhaitable, durant les phases de complétion, de production ou de reconditionnement pendant la durée de vie du puits, de faire communiquer la zone annulaire entre l'intérieur du tubage et l'extérieur de la colonne de production de travail avec l'intérieur de cette colonne de production de travail afin, par exemple, d'injecter un inhibiteur chimique, des stimulants ou autres, qui sont introduits depuis le sommet du puits par la colonne de production ou de travail et amenés à cette zone annulaire En variante, il peut être souhaitable d'établir un tel passage d'écoulement de fluide entre l'espace annulaire colonne/tubage et l'intérieur du tubage afin que les fluides réels de production puissent s'écouler de la zone annulaire vers l'intérieur de la colonne et donc vers le sommet du puits De la même manière, il peut être souhaitable de faire descendre depuis le sommet du puits des matières ou fluides alourdissants ou autres, dans l'espace annulaire colonne/tubage et de là dans l'intérieur de la colonne de production vers le sommet du puits en une

configuration de "circulation inverse".

Dans des cas tels que décrits ci-dessus, il est bien connu dans l'industrie d'utiliser un outil de puits traversé d'un orifice ou de plusieurs orifices qui sont ouverts et fermés sélectivement au moyen d'un élément à manchon "coulissant" placé à l'intérieur de l'outil de puits Un tel manchon peut habituellement être manipulé entre des positions ouverte et fermée au moyen d'un câble, d'une colonne enroulée d'intervention, d'une ligne électrique ou d'autres moyens bien connus de conduits et

outils auxiliaires.

Habituellement, de tels outils de puits à orifices ont des extrémités supérieure et inférieure filetées qui, pour assurer l'intégrité de l'échantéité, doivent contenir un certain type d'élément d'étanchéité élastomérique ou métallique disposé en accord avec les filets pour empêcher une communication de fluide entre les pièces mâle/femelle constituant la partie filetée ou le joint fileté La mise en place d'un tel joint statique d'étanchéité représente une position possible pour un défaut d'étanchéité et un tel défaut pourrait nuire à l'intégrité de l'étanchéité de l'ensemble de la colonne de production. De plus, dans un tel outil de puits, une série de joints d'étanchéité principaux sont placés dans le corps pour établir un contact dynamique d'étanchéité avec l'extérieur d'un manchon qui passe à travers les joints pendant l'ouverture et la fermeture de l'élément à orifices De même que pour tous les joints d'étanchéité, ces moyens d'étanchéité principaux représentent aussi une zone de perte possible de l'intégrité de l'étanchéité Par conséquent, ces outils de puits de l'art antérieur ont été représentés commercialement avec quatre zones possibles d'étanchéité dont l'intégrité peut être mise en question à

tout moment durant la durée de vie du puits et l'utilisa-

tion de l'outil.

Pendant un mouvement du manchon pour ouvrir l'orifice dans un tel outil de puits afin de permettre une communication de fluide entre son intérieur et son extérieur, les joints principaux d'étanchéité placés entre la paroi intérieure de l'outil de puits et la paroi extérieure du manchon mobile sont exposés en premier à un à-coup d'écoulement de fluide qui peut provoquer une coupe réelle des éléments d'étanchéité principaux pendant que la pression est égalisée avant une ouverture positive complète du manchon et, dans certains cas, durant l 'ouverture complète du manchon Dans tous les cas, à chaque fois que ces joints principaux d'étanchéité sont exposés à un à-coup d'écoulement, ces joints étant du type dynamique, un trajet de fuite risque de se former à travers lesdits joints

principaux d'étanchéité.

L'invention procure donc un outil de puits dans lequel les trajets de fuite tels que décrits ci-dessus sont réduits de quatre à deux, ce qui abaisse notablement les risques de perte de l'intégrité d'étanchéité dans l'outil et dans le conduit tubulaire Ensuite, l'outil de puits de l'invention comporte aussi, dans une forme de réalisation, un élément d'étanchéité à diffuseur de fluide qui résiste à une détérioration de coupe de l'élément d'étanchéité principal sous l'effet de l'écoulement, en faisant obstacle de façon sensiblement efficace à l'écoulement de fluide à travers cet élément durant le mouvement de l'élément à

manchon entre les positions ouverte et fermée.

Conformément à l'invention, un outil de fond de puits peut être fixé à des éléments tubulaires pour former un tronçon de la conduite cylindrique d'écoulement de

fluide à l'intérieur du puits et pour transmettre sélec-

tivement des fluides par cette conduite entre l'intérieur

et l'extérieur de l'outil.

L'outil de puits comporte un corps Des première et seconde extrémités filetées sont prévues pour

fixer le corps entre des extrémités filetées complémen-

taires des éléments tubulaires Un orifice de communication

de fluide traverse le corps entre les extrémités filetées.

L'une des extrémités filetées est placée en amont de l'orifice et l'autre extrémité filetée est placée en aval

de l'orifice Des moyens d'étanchéité sont placés inté-

rieurement autour de chacun des éléments tubulaires et présentent une face en butée avec le corps L'un des moyens d'étanchéité est placé en aval de l'une des extrémités filetées et l'autre des moyens d'étanchéité est placé en

amont de l'autre des extrémités filetées.

L'outil de puits comporte aussi un manchon qui est disposé intérieurement au corps et qui peut être déplacé entre des première et seconde positions pour sélectivement faire communiquer et isoler l'orifice par

rapport à l'intérieur de l'outil.

Chacun des moyens d'étanchéité présente une face extérieure en alignement circonférentiel d'étanchéité avec le corps et une face intérieure qui est toujours en

alignement circonférentiel d'étanchéité avec le manchon.

L'appareil comprend aussi un élément annulaire

de diffusion d'écoulement qui est placé autour de l'inté-

rieur du corps et en aval de l'orifice pour éliminer toute détérioration de l'élément d'étanchéité principal en aval de l'orifice, afin qu'aucun écoulement ne franchisse en

fait les joints principaux d'étanchéité durant le déplace-

ment du manchon.

L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemple nullement limitatif et sur lesquels: la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un puits souterrain montrant l'appareil placé au-dessus d'une garniture d'étanchéité ou packer de puits durant la production réelle du puits; la figure 2 est une vue en coupe longitudinale, partiellement intérieure et partiellement extérieure, de l'appareil selon l'invention dont l'orifice est en position d'ouverture complète; la figure 3 est une vue similaire à la figure 2 montrant l'appareil dont le manchon et l'orifice sont dans une position intermédiaire ou position d'égalisation; et la figure 4 est une vue similaire à celle des figures 2 et 3, montrant l'orifice de l'outil de puits selon l'invention totalement isolé par la position du

manchon à travers cet orifice.

En référence d'abord à la figure 1, celle-ci montre schématiquement l'appareil de la présente invention dans un puits W comportant une tête de puits WH placée au

sommet et sur laquelle est disposé un obturateur anti-

éruption BOP.

On appréciera que l'appareil selon l'invention peut être incorporé sur une colonne de production durant la production réelle du puits dans lequel la tête de puits WH est dans la position telle que représentée En variante, l'appareil de l'invention peut également être inclus en tant que partie d'une colonne de travail durant l'opération de complétion ou de reconditionnement de puits, la tête de puits WH étant enlevée et un ensemble de reconditionnement ou de forage étant mis en position par rapport au sommet du puits. Comme montré sur la figure 1, le tubage ou cuvelage C s'étend depuis le sommet du puits jusqu'au fond de celui-ci, un conduit cylindrique 10 d'écoulement de fluide étant disposé concentriquement dans le tubage C et

portant à son extrémité inférieure une garniture d'étan-

chéité ou un packer WH de puits L'outil de puits 100 est représenté porté sur le conduit cylindrique 10 d'écoulement

de fluide au-dessus du packer WP.

En référence à présent à la figure 2, l'outil de puits 100 est fixé par son extrémité supérieure à un premier élément tubulaire l Oa formant une partie du conduit cylindrique 10 d'écoulement de fluide et par son extrémité inférieure à un second élément tubulaire l Ob formant

l'extrémité inférieure du conduit cylindrique 10 d'écoule-

ment de fluide et s'étendant jusqu'au packer WP auquel il est relié par des filets 112 En variante, l'outil de puits de l'invention peut également être prévu sous une forme dans laquelle les éléments l Oa, lob constituent des parties réelles de l'outil de puits proprement dit, les éléments

1 Oa, l Ob et 103 formant l'ensemble du corps extérieur.

L'outil de puits 100 comporte un intérieur cylindrique 101 et un extérieur 102 que l'on peut faire communiquer sélectivement entre eux au moyen d'un orifice

106 de communication de fluide.

Dans la position telle que représentée, on suppose que des fluides de production doivent s'écouler dans le conduit cylindrique 10 d'écoulement de fluide depuis une zone située au-dessus du packer de puits WH jusqu'au sommet du puits, mais un tel écoulement pourrait être de sens opposé Par conséquent, la flèche 108 à l'intérieur de l'outil, s'élevant par rapport à l'orifice 106 de communication de fluide, est définie comme étant la partie d'écoulement vers l'aval par rapport à l'orifice 106 et la flèche 107 située au-dessous de l'orifice 106 de communication de fluide représente la zone d'amont de

l'écoulement de fluide, comme décrit.

L'outil de puits 100 comporte des moyens d'étanchéité principaux 109 en aval d'une première extrémité filetée 104 Comme représenté, les moyens d'étanchéité 109 sont constitués d'une série d'éléments composés en matière thermoplastique, en forme de chevron, mais ils peuvent être sous la forme et en un nombre de pièces d'étanchéité bien connues pour des mécanismes à

manchon coulissant utilisés dans le domaine de la complé-

tion des puits.

Les moyens d'étanchéité 109 comprennent une face inférieure 109 c qui est en contact de butée avec l'extrémité supérieure 103 a du corps 103 qui, en fait, est un épaulement de butée destiné à recevoir l'extrémité

inférieure des moyens d'étanchéité 109.

Une face intérieure 109 b d'étanchéité des joints 109 fait saillie vers l'intérieur de la paroi intérieure du premier élément tubulaire l Oa pour établir un contact dynamique d'étanchéité avec un manchon cylindrique mobile 111 placé concentriquement dans l'outil de puits De la même manière, la face extérieure 109 a des moyens d'étanchéité 109 est également tournée vers l'extérieur et

à l'écart du manchon 111 pour établir un contact d'étan-

chéité avec la paroi cylindrique intérieure du premier élément tubulaire 1 Oa Les moyens d'étanchéité 109 sont donc logés dans un profil l Od du premier élément tubulaire a. Le manchon 111 est normalement fixé en position pour la descente de puits comme montré sur la figure 4 o l'orifice 106 de communication de fluide est fermé Dans certaines opérations, à des fins d'égalisation et autres, le manchon 111 peut être placé dans la position "ouverte" afin que l'orifice 106 soit en communication de fluide avec

l'intérieur 101 de l'outil à partir de son extérieur 102.

Dans tous les cas, lorsque le manchon 111 est dans la position dans laquelle l'orifice 106 de communication de fluide est dans la position "ouverte", l'élément flexible lîla de verrouillage, s'étendant vers l'extérieur, est fixé dans une gorge associée lob' de l'élément tubulaire lob Un collet lllb de déplacement est défini à l'extrémité inférieure du manchon 111 pour recevoir une griffe de déplacement (non représentée) d'un câble, d'une colonne enroulée ou autre outil de déplacement pour manipuler le manchon 111 d'une position vers une autre position par rapport à l'orifice 106 de communication de fluide Lorsque la griffe engage le collet lllb, une charge vers le bas peut être appliquée par l'intermédiaire de la griffe et du collet lllb du manchon 111 pour le déplacer, par exemple de la position totalement "fermée" montrée sur la figure 2 jusqu'à la position d'égalisation montrée sur la figure 3

ou la position totalement ouverte montrée sur la figure 4.

Le verrou lîla reste encliqueté dans la gorge supérieure 10 b' en aval de la gorge 10 c et, dans cette position, le manchon 111 est dans la position égalisée La poursuite du mouvement de descente amène le manchon 111 dans la position d'ouverture complète et le verrou 1 lla se loge dans la gorge 10 c Le manchon 111 peut évidemment est déplacé en étant relié de façon appropriée à un outil de manoeuvre par un collet similaire 120 situé à l'extrémité supérieure du

manchon 111.

Le diffuseur 113 comporte une zone d'expansion définie vers l'extérieur, inclinée de 45 autour de l'extérieur pour permettre aux pièces du diffuseur 113 de s'y expanser lorsque l'outil de puits 100 rencontre des températures et des pressions élevées dans le puits W, durant des opérations Une paroi intérieure 113 a du diffuseur annulaire porte de façon étanche contre la surface extérieure du manchon 111 de manière qu'aucun écoulement effectif de fluide ne passe par les moyens principaux d'étanchéité 109 pendant que le manchon 111 est déplacé pour ouvrir l'orifice 106 de communication de

fluide par rapport à l'intérieur 101 de l'outil 100.

Le diffuseur 113 peut être réalisé en toute matière non élastomérique mais plastique, sensiblement dure, telle qu'une polyétheréthercétone (PEEK), produite et commercialisée par Green, Tweed & Company, Kulpsville, Pennsylvanie On appréciera que le diffuseur annulaire d'écoulement n'est pas un joint élastomérique classique qui se dégrade rapidement durant les mouvements ou autres "frottements" qui servent uniquement à racler les débris solides ou d'autres débris en particules de la surface extérieure du manchon 111 pendant qu'il franchit de façon dynamique les moyens d'étanchéité 109, mais que le diffuseur annulaire agit plutôt de façon à éliminer pratiquement tout écoulement de fluide pour empêcher une détérioration par écoulement de fluide de l'ensemble

d'étanchéité principal 109.

Un second moyen d'étanchéité 110, mis en place

dans un profil de l'élément tubulaire lob, se trouve au-

dessous de l'orifice 106 de communication de fluide et est placé à l'extrémité inférieure du corps 103, à l'amont 107 de la seconde extrémité filetée 105 Ce moyen d'étanchéité

110 peut être de construction et de configuration géométri-

que analogues à celles des moyens d'étanchéité 109, ou bien peut être différent pour convenir à des conditions

ambiantes et des techniques de fonctionnement particu-

lières. Le moyen d'étanchéité 110 présente une face supérieure 1 l Oc de l'empilage de joints qui est en butée

contre le bout inférieur 105 a de l'extrémité filetée 105.

La face supérieure des joints lîQa est en contact d'étan-

chéité avec la paroi intérieure du profil De plus, la face intérieure des joints lîQa est tournée vers l'intérieur pour établir un contact dynamique d'étanchéité avec le manchon 111 les traversant Une face supérieure ll Oc du moyen 110 d'étanchéité est en contact avec le bout

inférieur 105 a de la seconde extrémité filetée 105.

Le fonctionnement de l'outil de puits sera à présent décrit L'outil de puits 100 est assemblé dans le conduit cylindrique 10 d'écoulement de fluide pour être déplacé à l'intérieur du tubage C, d'abord par fixation du corps aux premier et second éléments tubulaires 1 Oa, l Ob, à leurs extrémités respectives 104, 105 Le manchon 111 est logé concentriquement dans l'outil de puits 100 à ce moment, les moyens d'étanchéité 109, 110 étant dans la position telle que représentée, par exemple, sur la

figure 2.

Pendant l'assemblage, les moyens d'étanchéité

109, 110 sont évidemment fixés dans leurs profils respec-

tifs A présent, le premier élément tubulaire l Qa et/ou le second élément tubulaire 10 b sont descendus dans le puits W en étant introduits dans le conduit cylindrique 10 d'écoulement de fluide avec, dans certains cas, la packer de puits WP fixé à l'extrémité inférieure du second élément tubulaire 10 b, par exemple aux filets 112 Si l'outil de puits 100 est descendu dans le puits dans la position fermée, l'outil de puits 100 est dans la position telle que

montrée sur les figures 1 et 2.

Lorsque l'on souhaite ouvrir l'orifice 106 de communication de fluide, on manipule le manchon 111 depuis la position montrée sur la figure 4 vers la position montrée sur la figure 3 o les pressions régnant à l'extérieur de l'outil de puits 100 et à l'intérieur de celui-ci sont d'abord égalisées On appréciera que le positionnement et la mise en place des moyens 109, 110 d'étanchéité par rapport à leurs extrémités filetées respectives 104, 105 éliminent la nécessité de définir un joint étanche au fluide entre ces éléments filetés, ce qui réduit notablement, d'un facteur de 50 %, les emplacements pour une perte de l'intégrité à la pression dans l'outil de

puits 100.

De plus, on appréciera aussi que ce positionne-

ment des joints d'étanchéité principaux 109 dans la position d'aval 108 par rapport à l'outil 100 empêche ces joints d'être exposés à un écoulement de fluide lorsque le manchon 111 est déplacé de la position montrée sur la figure 4, dans laquelle l'orifice de communication de fluide est isolé de l'intérieur 101 de l'outil 100, jusqu'à il

la position d'égalisation sur la figure 3.

Après le déplacement du manchon 111 jusqu'à la position d'égalisation, ce manchon peut être totalement ouvert dans la position montrée sur la figure 2 Lorsque l'égalisation ne s'avère pas être un problème particulier en raison d'environnements de fonctionnement à pressions relatives basses, l'outil peut évidemment être déplacé de la position montrée sur la figure 4 vers celle montrée sur la figure 3, sans arrêt quelconque dans la position

d'égalisation montrée sur la figure 3.

Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'outil décrit et représenté sans

sortir du cadre de l'invention.

Claims (9)

REVENDICATIONS

1 Outil de fond de puits (W) pouvant être fixé à des éléments tubulaires ( 1 Oa, lob) pour former un tronçon d'un conduit cylindrique ( 10) d'écoulement de fluide à l'intérieur du puits et pour transmettre sélectivement des

fluides à travers lui entre l'intérieur ( 101) et l'ex-

térieur ( 102) de cet outil, ledit outil étant caractérisé en ce qu'il comporte un corps ( 103), des première et seconde extrémités filetées ( 104, 105) pour la fixation du corps entre des extrémités correspondantes des éléments tubulaires, un orifice 106 de communication de fluide traversant le corps entre les extrémités filetées, l'une ( 105) des extrémités filetées étant en amont de l'orifice et l'autre extrémité filetée ( 104) étant en aval de l'orifice, et des moyens d'étanchéité ( 109, 110) placés intérieurement autour de chacun des éléments tubulaires et ayant une face en butée avec le corps, l'un ( 109) des moyens d'étanchéité étant placé en aval de l'une ( 104) des

extrémités filetées et l'autre ( 110) des moyens d'étan-

chéité étant placé en amont de l'autre ( 105) des ex-

trémités filetées.

2 Outil de puits selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un manchon ( 111) disposé à l'intérieur du corps et pouvant être déplacé entre des première et seconde positions pour sélectivement faire communiquer et isoler l'orifice par rapport à

l'intérieur de l'outil.

3 Outil de puits selon la revendication 2, caractérisé en ce que chacun des moyens d'étanchéité

présente une face extérieure ( 109 a) en alignement circon-

férentiel d'étanchéité avec le corps, et une face inté-

rieure ( 109 b) toujours en alignement circonférentiel

d'étanchéité avec le manchon.

4 Procédé pour transmettre sélectivement des fluides entre l'intérieur ( 101) et l'extérieur ( 102) d'un outil ( 100) de fond de puits (W) pouvant être fixé à un élément tubulaire ( 10 a, lob), l'outil de puits formant un tronçon d'un conduit cylindrique ( 10) d'écoulement de fluide à l'intérieur du puits, le procédé étant caractérisé en ce qu'il consiste:

(a) à former le conduit cylindrique d'écoule-

ment au sommet du puits en fixant l'outil de puits entre les éléments tubulaires, l'outil de puits comportant un corps ( 103), des première et seconde extrémités filetées ( 104, 105) pour la fixation du corps entre des extrémités filetées correspondantes des éléments tubulaires, un orifice ( 106) de communication de fluide traversant le corps entre les extrémités filetées, l'une ( 105) des extrémités filetées étant en amont de l'orifice et l'autre extrémité filetée ( 104) étant en aval de l'orifice, des moyens d'étanchéité ( 109, 110) placés intérieurement autour de chacun des éléments tubulaires et ayant une face en butée avec le corps, l'un ( 109) des moyens d'étanchéité étant placé en aval de l'une ( 104) des extrémités filetées et l'autre ( 110) des moyens d'étanchéité étant placé en amont de l'autre ( 105) des extrémités filetées, et un manchon ( 111) disposé intérieurement au corps, présentant un orifice et pouvant être déplacé entre des première et seconde positions pour sélectivement faire communiquer et isoler l'orifice de communication de fluide par rapport à l'intérieur de l'outil, et (b) à faire descendre l'outil de puits sur le conduit tubulaire jusque et dans le puits et à mettre en

position l'outil de puits dans un emplacement prédéterminé.

5 Procédé pour transmettre sélectivement des fluides entre l'intérieur ( 101) et l'extérieur ( 102) d'un outil ( 100) de fond de puits (W) pouvant être fixé à un élément tubulaire ( 1 Oa, lob), l'outil de puits formant un tronçon d'un conduit cylindrique ( 10) d'écoulement de fluide à l'intérieur du puits, le procédé étant caractérisé en ce qu'il consiste:

(a) à former le conduit cylindrique d'écoule-

ment au sommet du puits en fixant l'outil de puits entre les éléments tubulaires, l'outil de puits comportant un corps ( 103), des première et seconde extrémités filetées ( 104, 105) pour la fixation du corps entre des extrémités filetées correspondantes des éléments tubulaires, un orifice ( 106) de communication de fluide traversant le corps entre les extrémités filetées, l'une ( 105) des extrémités filetées étant en amont de l'orifice et l'autre extrémité filetée ( 104) étant en aval de l'orifice, des moyens d'étanchéité ( 109, 110) placés intérieurement autour de chacun des éléments tubulaires et présentant une face en butée avec le corps, l'un ( 109) des moyens d'étanchéité étant placé en aval de l'une ( 104) des extrémités filetées et l'autre ( 110) des moyens d'étanchéité étant placé en amont de l'autre ( 105) des extrémités filetées, et un manchon ( 111) disposé à l'intérieur du corps, présentant un orifice, et pouvant être déplacé entre les première et seconde positions pour sélectivement faire communiquer et isoler l'orifice de communication de fluide par rapport à l'intérieur de l'outil, et (b) à faire descendre l'outil de puits sur le conduit tubulaire dans le puits et à mettre en position l'outil dans un emplacement prédéterminé, et (c) à déplacer le manchon d'une première position dans laquelle l'orifice est isolé de l'intérieur de l'outil jusqu'à une position intermédiaire dans laquelle la pression entre l'intérieur de l'outil et l'extérieur de l'outil est égalisée à travers l'orifice de communication

de fluide.

6 Procédé pour transmettre sélectivement des fluides entre l'intérieur ( 101) et l'extérieur ( 102) d'un outil ( 100) de fond de puits (W) pouvant être fixé à un élément tubulaire ( 1 Oa, lob), l'outil de puits formant un tronçon d'un conduit cylindrique ( 10) d'écoulement de fluide à l'intérieur du puits, le procédé étant caractérisé en ce qu'il consiste:

(a) à former le conduit cylindrique d'écoule-

ment au sommet du puits en fixant l'outil de puits entre les éléments tubulaires, l'outil comportant un corps ( 103), des première et seconde extrémités filetées ( 104, 105) pour la fixation du corps entre des extrémités filetées correspondantes des éléments tubulaires, un orifice ( 106) de communication de fluide traversant le corps entre les extrémités filetées, l'une ( 105) des extrémités filetées étant en amont de l'orifice et l'autre extrémité filetée ( 104) étant en aval de l'orifice, des moyens d'étanchéité ( 109, 110) placés intérieurement autour de chacun des éléments tubulaires et présentant une face en butée avec le corps, l'un ( 109) des moyens d'étanchéité étant placé en aval de l'une ( 104) des extrémités filetées et l'autre ( 110) des moyens d'étanchéité étant placé en amont de l'autre ( 105) des extrémités filetées, et un manchon ( 111) disposé à l'intérieur du corps, présentant un orifice et pouvant être déplacé entre des première et seconde positions pour sélectivement faire communiquer et isoler l'orifice de communication de fluide par rapport à l'intérieur de l'outil, (b) à faire descendre l'outil de puits sur le conduit tubulaire dans le puits et à mettre en position l'outil de puits dans un emplacement prédéterminé, (c) à déplacer le manchon d'une première position dans laquelle l'orifice est isolé de l'intérieur de l'outil jusqu'à une position intermédiaire dans laquelle la pression entre l'intérieur de l'outil et l'extérieur de cet outil est égalisée à travers l'orifice de communication de fluide, et (d) à déplacer encore le manchon vers une troisième position dans laquelle l'orifice est en pleine communication de fluide avec l'intérieur de l'outil, des moyens diffuseurs ( 113) résistant en fait à l'écoulement de fluide à travers le moyen d'étanchéité situé en aval

lorsque le manchon est dans une position.

7 Procédé pour transmettre sélectivement des fluides entre l'intérieur ( 101) et l'extérieur ( 102) d'un outil ( 100) de fond de puits (W) pouvant être fixé à un élément tubulaire ( 1 Oa, lob), l'outil de puits formant un tronçon d'un conduit cylindrique ( 10) d'écoulement de fluide dans le puits, le procédé étant caractérisé en ce qu'il consiste:

(a) à former le conduit cylindrique d'écoule-

ment au sommet du puits en fixant l'outil de puits entre les éléments tubulaires, l'outil comportant un corps ( 103), des première et seconde extrémités ( 104, 105) pour la

fixation du corps entre des extrémités filetées cor-

respondantes des éléments tubulaires, un orifice ( 106) de communication de fluide traversant le corps entre les extrémités filetées, l'une ( 105) des extrémités filetées étant en amont de l'orifice et l'autre extrémité filetée ( 104) étant en aval de l'orifice, des moyens d'étanchéité ( 109, 110) placés intérieurement autour de chacun des éléments tubulaires et présentant une face en butée avec le corps, l'un ( 109) des moyens d'étanchéité étant placé en aval de l'une ( 104) des extrémités filetées et l'autre ( 110) des moyens d'étanchéité étant placé en amont de l'autre ( 105) des extrémités filetées, et un manchon ( 111) disposé à l'intérieur du corps, présentant un orifice et pouvant être déplacé entre des première et seconde positions pour sélectivement faire communiquer et isoler l'orifice de communication de fluide par rapport à l'intérieur de l'outil, (b) à faire descendre l'outil de puits sur le conduit tubulaire dans le puits et à mettre en position l'outil dans un emplacement prédéterminé, et (c) à déplacer le manchon d'une première position à une seconde position dans laquelle le manchon est amené et dans laquelle l'orifice est dans l'une des positions isolées et de pleine communication de fluide par rapport à l'intérieur de l'outil.

8 Outil de puits selon l'une quelconque des

revendications 1, 2 et 3, caractérisé en ce qu'il comporte

en outre un moyen diffuseur d'écoulement ( 113) placé autour de l'intérieur du corps et entre ledit orifice et ledit orifice ( 106) de communication de fluide lorsque le manchon isole l'orifice de communication de fluide de l'intérieur

de l'outil.

9 Outil de fond de puits (W) pouvant être fixé à des éléments tubulaires (l Oa, l Ob) pour former un tronçon d'un conduit cylindrique ( 10) d'écoulement de fluide à l'intérieur du puits et pour transmettre sélectivement des

fluides à travers lui entre l'intérieur ( 101) et l'ex-

térieur ( 102) dudit outil, l'outil étant caractérisé en ce qu'il comporte un corps ( 103), des première et seconde extrémités filtrées ( 104, 105) pour fixer le corps entre des extrémités correspondantes des éléments tubulaires, un orifice ( 106) de communication de fluide traversant le corps entre les extrémités filetées, l'une ( 105) des extrémités étant en amont de l'orifice et l'autre ( 104) des extrémités filetées étant en aval de l'orifice, des moyens d'étanchéité ( 109, 110) placés intérieurement autour de chacun des éléments tubulaires, un moyen à manchon ( 111) disposé à l'intérieur du corps et pouvant être déplacé entre des première et seconde positions pour sélectivement faire communiquer et isoler l'orifice par rapport à l'intérieur de l'outil, ce manchon présentant un orifice destiné sélectivement à faire communiquer et isoler l'orifice de communication de fluide par rapport à l'intérieur de l'outil, et un moyen ( 113) de diffusion d'écoulement de fluide destiné à limiter efficacement l'écoulement de fluide dans un sens opposé au sens du déplacement du moyen à manchon pour faire communiquer sélectivement l'orifice de communication de fluide et ledit

orifice du moyen à manchon.