FR2664083A1 - Method and device for dismantling an irradiated component of a nuclear reactor by cutting up its wall - Google Patents
Method and device for dismantling an irradiated component of a nuclear reactor by cutting up its wall Download PDFInfo
- Publication number
- FR2664083A1 FR2664083A1 FR9008117A FR9008117A FR2664083A1 FR 2664083 A1 FR2664083 A1 FR 2664083A1 FR 9008117 A FR9008117 A FR 9008117A FR 9008117 A FR9008117 A FR 9008117A FR 2664083 A1 FR2664083 A1 FR 2664083A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- component
- axis
- tank
- cutting
- well
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21D—NUCLEAR POWER PLANT
- G21D1/00—Details of nuclear power plant
- G21D1/003—Nuclear facilities decommissioning arrangements
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
- G21F9/00—Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
- G21F9/28—Treating solids
- G21F9/30—Processing
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E30/00—Energy generation of nuclear origin
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- High Energy & Nuclear Physics (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
Abstract
Description
L'invention concerne un procédé et un dispositif de démantèlement d'un composant irradié d'un réacteur nucléaire et en particulier d'une cuve dun réacteur nucléaire refroidi par de l'eau sous pression. The invention relates to a method and a device for dismantling an irradiated component of a nuclear reactor and in particular of a vessel of a nuclear reactor cooled by pressurized water.
Les réacteurs nucléaires refroidis à I'eau et en particulier les réacteurs nucléaires- à eau sous pression comportent une cuve qui est destinée à contenir le coeur du réacteur nucléaire et qui est raccordée au circuit de refroidissement du réacteur dans lequel circule l'eau de refroidissement. Water-cooled nuclear reactors and in particular pressurized water nuclear reactors include a vessel which is intended to contain the core of the nuclear reactor and which is connected to the cooling circuit of the reactor in which the cooling water circulates .
La paroi de la cuve du réacteur qui est en contact avec le fluide de refroidissement et exposée aux rayonnements émis par le coeur du réacteur peut être activée et contaminée, après un certain temps de fonctionnement du réacteur. The wall of the reactor vessel which is in contact with the cooling fluid and exposed to the radiation emitted by the reactor core can be activated and contaminated after a certain time of operation of the reactor.
Dans le cas des centrales nucléaires parvenues en fin de vie et qui nécessitent un arrêt complet, jusquici, la solution retenue a été de laisser ces centrales dans l'état où elles se trouvaient et de laisser décroître l'activité des matériaux constitutifs de leurs composants, afin de les démonter ultérieurement, dans des conditions plus satisfaisantes qu'au moment de l'arrêt, sans avoir à utiliser des outillages complexes commandés à distance. In the case of nuclear power plants which have reached the end of their life and which require a complete shutdown, so far, the solution chosen has been to leave these power plants in the state they were in and to allow the activity of the materials constituting their components to decrease. , in order to dismantle them later, under more satisfactory conditions than at the time of shutdown, without having to use complex tools controlled remotely.
Dans l'avenir, le nombre de centrales qui seront mises hors d-exploitation industrielle augmentera sensiblement, si bien qu'il est nécessaire envisager un démantèlement de ces centrales, afin de restaurer dans son état d'origine, le site où elles sont implantées. In the future, the number of plants which will be put out of industrial exploitation will increase appreciably, so that it is necessary to envisage a dismantling of these plants, in order to restore in its original state, the site where they are established .
Le démantèlement de la partie classique de la centrale ne pose pas de problème particulier mais en revanche, le démantèlement de la partie de la centrale constituant le réacteur nucléaire proprement dit pose des problèmes difficiles à résoudre, du fait des émis sions radio-actives des matériaux constitutifs des composants du réacteur. The dismantling of the conventional part of the power plant does not pose any particular problem but on the other hand, the dismantling of the part of the power station constituting the nuclear reactor itself poses problems difficult to solve, due to the radioactive emissions of materials components of the reactor components.
En particulier, la cuve des réacteurs nucléaires refroidis par de l'eau qui contient les assemblages combustibles et qui est en contact avec l'eau de refroidissement du réacteur pendant son fonctionnement est activée et contaminée, dans le cas des réacteurs parvenus en fin de vie
Dans le cas des réacteurs nucléaires à eau sous pression actuellement en fonctionnement, la cuve du réacteur se présente sous la forme d'un corps de forme générale cylindrique fermé par des fonds bombés, de grande dimension et ayant une forte épaisseur de paroi.In particular, the tank of water-cooled nuclear reactors which contains the fuel assemblies and which is in contact with the cooling water of the reactor during its operation is activated and contaminated, in the case of reactors reaching the end of their life
In the case of pressurized water nuclear reactors currently in operation, the reactor vessel is in the form of a body of generally cylindrical shape closed by domed bottoms, of large dimension and having a large wall thickness.
La cuve qui présente une masse très élevée est disposée à l'intérieur d'un puits de cuve ménagé dans une structure en béton qui délimite également une ou plusieurs piscines situées au-dessus du niveau supérieur de la cuve. The tank which has a very high mass is disposed inside a tank well formed in a concrete structure which also delimits one or more swimming pools located above the upper level of the tank.
La cuve qui renferme, en plus des assemblages combustibles, diverses structures internes est reliée, par des tubulures, à des canalisations du circuit primaire du réacteur. The tank which contains, in addition to the fuel assemblies, various internal structures is connected, by tubes, to pipes of the primary circuit of the reactor.
Les assemblages du coeur et certains composants des structures internes peuvent être démontés et sortis de la cuve, de manière à assurer leur évacuation et, éventuellement, leur élimination, au moment de la mise hors service du réacteur,
Certains composants des structures internes très activées du réacteur tels que l'enveloppe du coeur peuvent nécessiter dextre maintenus à l'intérieur de la cuve, afin être découpés sous eau (protection radiologique). Leur démantèlement doit être assuré à l'inté- rieur de la cuve et pendant les opérations de démantèlement de la cuve elle-même. The core assemblies and certain components of the internal structures can be dismantled and taken out of the tank, so as to ensure their evacuation and, possibly, their elimination, when the reactor is put out of service,
Certain components of the highly activated internal structures of the reactor such as the core envelope may require dexter maintained inside the vessel, in order to be cut under water (radiological protection). Their dismantling must be ensured inside the tank and during the dismantling operations of the tank itself.
On ne connaissait pas jusqu'ici de procédé et de dispositif permettant d'effectuer le démantèlement de la cuve d'un réacteur nucléaire à eau sous pression, dans de très bonnes conditions de sécurité et permettant en particulier d'éviter des risques de contamination radio-active dans la zone d'intervention, tout en utilisant des moyens d'usinage et de manutention de conception relativement simple pour réaliser l'évacuation et l'élimination par fragments du matériau de la cuve. Up to now, no process and device have been known for dismantling the vessel of a pressurized water nuclear reactor, under very good safety conditions and making it possible in particular to avoid the risks of radio contamination. -active in the intervention zone, while using machining and handling means of relatively simple design to carry out the evacuation and elimination by fragments of the material from the tank.
Le but de l'invention est donc de proposer un procédé de démantèlement d'un composant irradié d'un réacteur nucléaire comportant au moins une paroi de forme tubulaire disposée avec son axe dans la direction verticale et fixée à l'intérieur d'un puits ménagé dans une structure en béton, ce procédé permettant de réaliser dans de très bonnes conditions de sécurité et de manière simple, la fragmentation de la paroi du composant et l'évacuation et l'élimination des fragment obtenus. The object of the invention is therefore to propose a method for dismantling an irradiated component of a nuclear reactor comprising at least one wall of tubular shape arranged with its axis in the vertical direction and fixed inside a well. provided in a concrete structure, this process making it possible to achieve, under very good safety conditions and in a simple manner, the fragmentation of the wall of the component and the evacuation and elimination of the fragments obtained.
Dans ce but - on supprime les éléments de liaison entre la structure en béton et le composant, - on déplace le composant d'une certaine distance dans la direction verticale, suivant son axe à l'intérieur du puits et par étapes successives, - on réalise le découpage de la paroi du composant sur une hauteur correspondant sensiblement à la distance verticale de déplacement et de manière à obtenir des blocs du matériau irradié de la paroi, au niveau supérieur du puits de la structure en béton, après chaque déplacement du composant, - on évacue les blocs découpés pour réaliser leur élimination ou leur stockage, - et on réalise le découpage du composant par étapes successives séparées par un déplacement vertical. For this purpose - the connecting elements between the concrete structure and the component are removed, - the component is moved a certain distance in the vertical direction, along its axis inside the well and in successive stages, - cuts the wall of the component over a height corresponding substantially to the vertical distance of movement and so as to obtain blocks of the material irradiated from the wall, at the upper level of the well of the concrete structure, after each movement of the component, - The cut blocks are evacuated to eliminate or store them, - and the component is cut up in successive steps separated by vertical displacement.
L'invention est également relative à un dispositif mettant en oeuvre le procédé de démantèlement suivant l'invention
Afin de bien faire comprendre l'invention, on va maintenant décrire, à titre d'exemples non limitatifs, plusieurs modes de réalisation du procédé de démantèlement suivant l'invention et les outillages permettant de mettre en oeuvre ce procédé, dans le cas du démantèlement d'une cuve d'un réacteur nucléaire à eau sous pression.The invention also relates to a device implementing the dismantling method according to the invention
In order to clearly understand the invention, we will now describe, by way of nonlimiting examples, several embodiments of the dismantling process according to the invention and the tools making it possible to implement this process, in the case of dismantling. of a tank of a pressurized water nuclear reactor.
La figure 1 est une vue en coupe verticale d'une cuve de réacteur nucléaire à eau sous pression et de sa structure de support en béton. Figure 1 is a vertical sectional view of a pressurized water nuclear reactor vessel and its concrete support structure.
La figure 2 est une vue schématique en coupe par un plan vertical des moyens de déplacement d'une cuve de réacteur nucléaire en cours de démantèlement par le procédé suivant l'invention et des moyens d'évacuation des blocs découpés dans la paroi de la cuve. Figure 2 is a schematic sectional view through a vertical plane of the means for moving a nuclear reactor vessel being dismantled by the method according to the invention and means for removing blocks cut from the wall of the vessel .
La figure 3 est une vue en coupe par un plan vertical et en élévation des moyens de fixation du fond de la cuve à l'extrémité d'un mât de déplacement dans la direction verticale
La figure 4 est une vue de dessus suivant 4 de la figure 3, des moyens de fixation de la cuve.Figure 3 is a sectional view through a vertical plane and in elevation of the means for fixing the bottom of the tank at the end of a mast for displacement in the vertical direction
Figure 4 is a top view along 4 of Figure 3, the fastening means of the tank.
La figure 5 est une vue de dessus suivant 5 de la figure 2, des moyens de support et de manutention utilisés pour le démantèlement de la cuve. Figure 5 is a top view along 5 of Figure 2, support and handling means used for dismantling the tank.
La figure 6 est une vue en coupe par un plan vertical et en élévation de l'ensemble des moyens de manutention et de découpage d'une cuve en cours de démantèlement par le procédé suivant l'invention. Figure 6 is a sectional view through a vertical plane and in elevation of all of the handling and cutting means of a tank being dismantled by the method according to the invention.
La figure 7 est une vue en coupe par un plan vertical de la partie supérieure des moyens de support et de déplacement dans la direction verticale de la cuve en cours de démantèlement. Figure 7 is a sectional view through a vertical plane of the upper part of the support means and displacement in the vertical direction of the tank being dismantled.
Les figures 8A à 8F sont des vues schématiques des moyens de déplacement de la cuve dans la direction verticale, au cours de différentes étapes successives du déplacement de la cuve dans la direction verticale et vers le haut. FIGS. 8A to 8F are schematic views of the means for moving the tank in the vertical direction, during different successive stages of the movement of the tank in the vertical direction and upwards.
La figure 9 est une vue en coupe par un plan vertical de moyens de type scie à ruban pour le découpage de la paroi de la cuve suivant une direction sensiblement horizontale. Figure 9 is a sectional view through a vertical plane of band saw type means for cutting the wall of the tank in a substantially horizontal direction.
La figure 10 est une vue de dessus suivant 10 de la figure 9. FIG. 10 is a top view along 10 of FIG. 9.
La figure 11 est une vue en coupe par un plan vertical de moyens du type scie à ruban pour le découpage de la paroi de la cuve suivant une direction sensiblement verticale
La figure 12 est une vue de dessus suivant 12 de la figure 11.Figure 11 is a sectional view through a vertical plane of band saw type means for cutting the wall of the tank in a substantially vertical direction
FIG. 12 is a top view along 12 of FIG. 11.
La figure 13 est une vue développée de la paroi latérale de la cuve montrant les lignes de découpage de cette paroi, lors de la mise en oeuvre du procédé suivant l'invention en utilisant des dispositifs tels que représentés sur les figures 9 et 11. FIG. 13 is a developed view of the side wall of the tank showing the cutting lines of this wall, during the implementation of the method according to the invention using devices as shown in FIGS. 9 and 11.
La figure 14 est une vue en coupe par un plan vertical de moyens du type scie circulaire pour le découpage de la paroi de la cuve suivant une direction sensiblement horizontale. Figure 14 is a sectional view through a vertical plane of circular saw type means for cutting the wall of the tank in a substantially horizontal direction.
La figure 15 est une vue de dessus suivant 15 de la figure 14. FIG. 15 is a top view along 15 of FIG. 14.
La figure 16 est une vue en coupe par un plan vertical de moyens du type scie circulaire pour le découpage de la paroi d'une cuve, suivant une direction sensiblement verticale. Figure 16 is a sectional view through a vertical plane of circular saw type means for cutting the wall of a tank, in a substantially vertical direction.
La figure 17 est une vue de dessus suivant 17 de la figure 16. FIG. 17 is a top view along line 17 in FIG. 16.
Sur la figure 1, on voit la cuve 1 d'un réacteur nucléaire à eau sous pression montée à I'intérieur d'un puits de cuve 2 ménagé à l'intérieur d'une structure en béton 3 constituant une partie du bâtiment réacteur de la centrale nucléaire. In Figure 1, we see the tank 1 of a pressurized water nuclear reactor mounted inside a tank well 2 formed inside a concrete structure 3 constituting a part of the reactor building of the nuclear plant.
La cuve 1 qui présente une forme générale cylindrique est disposée dans le puits de cuve 2 avec son axe vertical. La cuve 1 est fermée à sa partie inférieure par un fond bombé et à sa partie supérieure par un couvercle la également de forme bombée. The tank 1 which has a generally cylindrical shape is arranged in the tank well 2 with its vertical axis. The tank 1 is closed at its lower part by a domed bottom and at its upper part by a cover 1 also of domed shape.
Au-dessus du couvercle la de la cuve est disposé l'ensemble 4 des mécanismes de commande des barres de réglage de la réactivité du coeur du réacteur constitué par des assemblages combustibles juxtaposés et placés à l'intérieur de la cuve 1. Above the cover 1a of the tank is arranged the assembly 4 of the mechanisms for controlling the bars for adjusting the reactivity of the reactor core constituted by juxtaposed fuel assemblies and placed inside the tank 1.
La cuve 1 est reliée, par lointermédiaire de tubulures 5, aux canalisations 6 des différentes boucles du circuit primaire du réacteur dans lesquelles circule l'eau sous pression venant en contact avec les assemblages du coeur à l'intérieur de la cuve 1 et assurant l'échauffement et la vaporisation doeau alimentaire à l'intérieur des générateurs de vapeur de la centrale. The tank 1 is connected, by far intermediary of pipes 5, to the pipes 6 of the various loops of the primary circuit of the reactor in which the pressurized water circulates coming into contact with the core assemblies inside the tank 1 and ensuring the heating and spraying of food water inside the steam generators of the plant.
La structure en béton 3 constitue, au-dessus du puits de cuve 2, une piscine 8 qui peut être remplie d'eau jusqu'au voisinage de son niveau supérieur 8a, pour permettre d'assurer des opérations de manutention et d'entretien à l intérieur de la cuve du réacteur nucléaire, pendant les arrêts du réacteur et après enlèvement de l'ensemble de commande 4 et du couvercle la de la cuve. The concrete structure 3 constitutes, above the tank well 2, a swimming pool 8 which can be filled with water up to the vicinity of its upper level 8a, to enable handling and maintenance operations to be carried out at l inside the nuclear reactor vessel, during reactor shutdowns and after removal of the control assembly 4 and of the vessel lid.
La piscine 8 comporte une partie 9 placée dans une disposition latérale par rapport à la piscine du réacteur proprement dite située à l'aplomb de la cuve, dans laquelle on peut venir disposer les équipements internes de la cuve du réacteur, pour réaliser sous eau des opérations d'entretien ou de réparation de ces équipements internes. The swimming pool 8 comprises a part 9 placed in a lateral arrangement relative to the swimming pool of the reactor proper situated directly above the tank, in which the internal equipment of the reactor tank can be placed, to carry out under water maintenance or repair of this internal equipment.
Le fond de la cuve 1 est traversé par des conduits d'instrumentation 10 qui sont reliés à un local d'instrumentation situé dans une position latérale par rapport au puits de cuve 2. The bottom of the tank 1 is crossed by instrumentation conduits 10 which are connected to an instrumentation room situated in a lateral position relative to the tank well 2.
Sur la figure 2, on a représenté la cuve 1 d'un réacteur nucléaire à eau sous pression, pendant une opération de démantèlement effectuée en utilisant le procédé suivant l'invention. In Figure 2, there is shown the vessel 1 of a pressurized water nuclear reactor, during a dismantling operation carried out using the method according to the invention.
Le procédé suivant l'invention est mis en oeuvre après un arrêt définitif du réacteur nucléaire et après qu'on ait réalisé le déchargement des assemblages du coeur et des équipements internes du réacteur nucléaire. The process according to the invention is implemented after a definitive shutdown of the nuclear reactor and after the unloading of the core assemblies and the internal equipment of the nuclear reactor has been carried out.
Après l'arrêt et le refroidissement du réacteur nucléaire, la piscine 8 est remplie d'eau et le couvercle de la cuve est enlevé. After the nuclear reactor has stopped and cooled, the pool 8 is filled with water and the cover of the tank is removed.
On réalise alors sous eau le déchargement des assemblages du coeur et le démontage et l'évacuation des équipements internes de la cuve. One then realizes under water the unloading of the core assemblies and the disassembly and evacuation of the internal equipment of the tank.
Les assemblages combustibles peuvent être placés dans des conteneurs permettant d'assurer leur transport et leur évacuation vers une usine de retraitement. The fuel assemblies can be placed in containers to ensure their transport and their evacuation to a reprocessing plant.
Les équipements internes généralement très irradiés peuvent être stockés de manière temporaire avant d'être démantelés sous eau et évacués dans des conteneurs de transport. Internal equipment, which is generally very irradiated, can be temporarily stored before being dismantled under water and evacuated in transport containers.
I1 est également possible de réaliser au moins partiellement le démantèlement sous eau des équipements internes de la cuve, à l'intérieur de celle-ci. It is also possible to carry out at least partially the dismantling underwater of the internal equipment of the tank, inside the latter.
Après déchargement de la cuve, évacuation des internes et vidange de la piscine, on met en place audessus du niveau supérieur 8a de la piscine du réac teur, une structure de support 11 constituée par des poutres sur laquelle repose la partie supérieure d'un dispositif de levage 12 comportant en particulier un mât de grande longueur 13 qui est disposé verticalement suivant l'axe de la cuve 1 et relié, à sa partie inférieure, au fond de la cuve 1. After unloading the tank, evacuating the interns and draining the swimming pool, a support structure 11 consists of beams on which the upper part of a device is placed above the upper level 8a of the reactor pool. lifting device 12 comprising in particular a very long mast 13 which is arranged vertically along the axis of the tank 1 and connected, at its lower part, to the bottom of the tank 1.
Le mât 13 est disposé à l'intérieur d'une structure tubulaire 14 placée verticalement suivant l'axe de la cuve 1 et reliée à sa partie supérieure à la structure de support 11. Des bras 15 de centrage et de maintien du dispositif 12 à l'intérieur de la cuve comportant chacun un vérin 16 à son extrémité sont fixés à la partie inférieure de la structure tubulaire 14 et disposés en étoile autour de cette structure tubulaire. The mast 13 is disposed inside a tubular structure 14 placed vertically along the axis of the tank 1 and connected at its upper part to the support structure 11. Arms 15 for centering and holding the device 12 to the interior of the tank each comprising a jack 16 at its end are fixed to the lower part of the tubular structure 14 and arranged in a star around this tubular structure.
Les vérins 16 qui viennent en appui par leur partie d'extrémité sur la surface intérieure de la cuve 1 permettent de réaliser le centrage et le maintien de la cuve 1, par rapport à la structure tubulaire 14 et au mât 13.The jacks 16 which come to bear by their end part on the inner surface of the tank 1 make it possible to center and hold the tank 1, relative to the tubular structure 14 and to the mast 13.
Le mât 13 comporte une denture 13a sur une partie substantielle de sa longueur, la denture 13a venant coopérer avec des cliquets 18 d'un mécanisme de levage 20 de la cuve reposant sur la structure de support 11 par l'intermédiaire d'un palier de butée rotatif 19. The mast 13 has a toothing 13a over a substantial part of its length, the toothing 13a coming to cooperate with pawls 18 of a lifting mechanism 20 of the tank resting on the support structure 11 by means of a bearing of rotary stop 19.
La partie tournante du palier 19 peut être entraînée en rotation autour de l'axe vertical commun au puits de cuve 2 et à la cuve 1, par un moteur 21. The rotating part of the bearing 19 can be driven in rotation about the vertical axis common to the tank well 2 and to the tank 1, by a motor 21.
La structure de support 11 porte à sa partie inférieure un rail circulaire 22 sur lequel sont montés mobiles en rotation autour de I'axe du puits de cuve, par l'intermédiaire de chariots, deux monorails 23 et 23' visibles sur la figure 5 permettant le déplacement de palans 24 dans toute la zone située au-dessus du bord supérieur de la cuve 1 et dans la piscine de stockage des internes 9, grâce à la présence de rails fixes 25 et 25 dans le prolongement desquels on peut venir placer les rails mobiles en rotation 23 et 23'. The support structure 11 carries at its lower part a circular rail 22 on which are mounted mobile in rotation around the axis of the tank well, by means of carriages, two monorails 23 and 23 'visible in FIG. 5 allowing the movement of hoists 24 throughout the area above the upper edge of the tank 1 and in the internal storage pool 9, thanks to the presence of fixed rails 25 and 25 in the extension of which the rails can be placed mobile in rotation 23 and 23 '.
Comme il sera expliqué plus loin, le découpage de blocs 26 de matériau irradié dans la paroi de la cuve est effectué sensiblement au niveau du fond 9a de la piscine 9 des équipements internes, c'est-à-dire au niveau supérieur du puits de cuve. As will be explained below, the cutting of blocks 26 of irradiated material in the wall of the tank is carried out substantially at the bottom 9a of the pool 9 of the internal equipment, that is to say at the upper level of the well of tank.
Lorsqu'un bloc 26 a été découpé dans la paroi de la cuve 1, un palan 24 peut assurer la prise de ce bloc dans une position quelconque et le transport du bloc 26 dans la piscine 9 des équipements internes dans laquelle est disposé un conteneur 27 de stockage et de transport des blocs 26 de matériau irradié. Le palan 24 permet de transporter les blocs 26 entre leur zone de découpage et leur zone de stockage à l'intérieur du conteneur 27. When a block 26 has been cut from the wall of the tank 1, a hoist 24 can ensure that this block is taken in any position and the transport of the block 26 in the pool 9 of the internal equipment in which a container 27 is placed. for storing and transporting blocks 26 of irradiated material. The hoist 24 makes it possible to transport the blocks 26 between their cutting area and their storage area inside the container 27.
Des parois de confinement de zone 28 sont placées au niveau supérieur de la piscine, en-dessous de la structure de support 11, afin d'isoler la zone dans laquelle est réalisé le découpage des blocs 26 lors du démantèlement de la cuve 1, de la zone située au-dessus de la piscine depuis laquelle on réalise la commande des différentes opérations mises en oeuvre pour le démantèlement. Zone confinement walls 28 are placed at the upper level of the swimming pool, below the support structure 11, in order to isolate the zone in which the blocks 26 are cut during the dismantling of the tank 1, the area above the swimming pool from which the various operations implemented for dismantling are controlled.
De même, des parois 29 permettent de séparer la piscine de stockage des équipements internes du réacteur de la zone 8 située à l'aplomb de la cuve, des passages étant prévus cependant pour les palans 24 de transport des blocs 26. Likewise, walls 29 make it possible to separate the storage pool for the internal equipment of the reactor from zone 8 located directly above the tank, passages being provided, however, for hoists 24 for transporting blocks 26.
Enfin, le volume intérieur de la cuve 1 est isolé de la piscine 8 du réacteur, par des parois 30 afin de limiter le rayonnement dans la zone située audessus du puits de cuve 2. Finally, the interior volume of the tank 1 is isolated from the pool 8 of the reactor, by walls 30 in order to limit the radiation in the area located above the tank well 2.
Sur les figures 3 et 4, on a représenté la partie inférieure du mât 13 du dispositif de levage 12 de la cuve 1. In FIGS. 3 and 4, the lower part of the mast 13 of the lifting device 12 of the tank 1 is shown.
Cette partie inférieure est constituée par une platine 32 qui peut être fixée à la partie inférieure du mât 13, dans sa direction axiale, par une partie filetée 32a engagée dans un trou taraudé ménagé à l'extrémité du mât 13. This lower part consists of a plate 32 which can be fixed to the lower part of the mast 13, in its axial direction, by a threaded part 32a engaged in a tapped hole formed at the end of the mast 13.
La platine 32 comporte quatre ouvertures 33 et un pion de centrage 34 destiné à assurer la fixation et le positionnement de l'extrémité du mât 13 sur le fond de la cuve 1. The plate 32 has four openings 33 and a centering pin 34 intended to fix and position the end of the mast 13 on the bottom of the tank 1.
Après qu'on ait réalisé le déchargement de la cuve, les tubulures de liaison de cette cuve au circuit primaire et toutes les tuyauteries auxiliaires sont sectionnées puis obturées, de même que les tubes d'instrumentation 10 du fond de cuve. After the tank has been unloaded, the connecting pipes from this tank to the primary circuit and all the auxiliary pipes are cut and then closed, as are the instrumentation tubes 10 at the bottom of the tank.
Quatre trous de traversée du fond de cuve sont usinés ou réusinés dans des dispositions correspondant aux dispositions des trous de traversée 33 de la platine 32 du mât 13. Four through holes in the bottom of the tank are machined or remanufactured in arrangements corresponding to the arrangements of the through holes 33 in the plate 32 of the mast 13.
On pourrait également envisager d'effectuer la fixation de la cuve au mât 13 en utilisant un nombre de trous de traversée du fond de cuve et un nombre de tirants fixés dans ces trous supérieur à quatre, de manière à utiliser des tirants et à usiner des trous de plus faible diamètre. One could also consider carrying out the fixing of the tank to the mast 13 using a number of through holes in the bottom of the tank and a number of tie rods fixed in these holes greater than four, so as to use tie rods and to machine smaller diameter holes.
Le mât 13 peut être mis en place en introduisant le pion de centrage 34 dans un trou de traversée d'instrumentation et en mettant en coïncidence les trous 33 avec les ouvertures du fond de cuve qui ont été usinées ou réusinées. L'ensemble des ouvertures de passage des tubes d'instrumentation, à l'exception des ouvertures qui ont été éventuellement réusinées, est obturé et la fixation du mât 13 est assurée par des tiges filetées 37 fixées sur la platine 32 par des écrous 35. The mast 13 can be put in place by inserting the centering pin 34 into an instrumentation through hole and by placing the holes 33 in coincidence with the openings in the bottom of the tank which have been machined or remanufactured. All of the openings for the passage of the instrumentation tubes, with the exception of the openings which have been optionally remanufactured, are closed and the mast 13 is fixed by threaded rods 37 fixed to the plate 32 by nuts 35.
Une plaque de fixation 36 (voir figure 2) comportant des ouvertures dans des positions correspondant aux ouvertures 33 de la platine 32 est placée sous le fond de cuve de manière que les tiges filetées 37 s'engagent dans les ouvertures de cette plaque de fixation 36. A fixing plate 36 (see FIG. 2) comprising openings in positions corresponding to the openings 33 of the plate 32 is placed under the tank bottom so that the threaded rods 37 engage in the openings of this fixing plate 36 .
La fixation du mât 13 est complétée par des écrous engagés sur les tiges 37 et venant en appui de serrage contre la face inférieure de la plaque 36. The fixing of the mast 13 is completed by nuts engaged on the rods 37 and coming into clamping support against the underside of the plate 36.
La cuve 1 est ainsi solidement fixée à l'ex- trémité du mât 13 qui est monté mobile dans la direction verticale, suivant l'axe de la structure tubulaire 14 et à l'intérieur de cette structure. The tank 1 is thus securely fixed to the end of the mast 13 which is mounted movable in the vertical direction, along the axis of the tubular structure 14 and inside this structure.
Des dispositifs de calage dans les directions radiales sont également intercalés entre la structure tubulaire 14 et le mât 13, de manière à assurer le guidage et le maintien du mât 13 pendant ses déplacements dans la direction verticale. Des joints gonflables sont également intercalés entre le mât 13 et la structure 14, de manière à assurer un isolement ou un confinement du volume intérieur de la cuve 1, pendant les opérations de démantèlement. Wedging devices in the radial directions are also interposed between the tubular structure 14 and the mast 13, so as to guide and maintain the mast 13 during its movements in the vertical direction. Inflatable seals are also interposed between the mast 13 and the structure 14, so as to ensure isolation or confinement of the interior volume of the tank 1, during the dismantling operations.
Enfin, comme indiqué plus haut, la cuve est maintenue par les bras 15 et les vérins 16 dans une position telle que son axe soit aligné avec l'axe du mât 13 et de la structure tubulaire 14. Finally, as indicated above, the tank is held by the arms 15 and the jacks 16 in a position such that its axis is aligned with the axis of the mast 13 and of the tubular structure 14.
Comme il est visible sur la figure 5, la structure de support 11 comporte deux poutres principales parallèles entre elles lla et 11b et quatre poutres latérales lic, lld, ile et 11f disposées en étoile autour de l'axe du puits de cuve du réacteur. As can be seen in FIG. 5, the support structure 11 comprises two main beams which are parallel to one another 11a and 11b and four lateral beams lic, lld, ile and 11f arranged in a star around the axis of the reactor vessel well.
Les extrémités des poutres lia à 11f reposent sur la structure en béton du réacteur, par exemple sur les portées d'appui de la dalle anti-missiles située à l'aplomb du puits de cuve et au niveau supérieur 8a de la piscine du réacteur. The ends of the beams 11a to 11f rest on the concrete structure of the reactor, for example on the bearing surfaces of the anti-missile slab located directly above the vessel well and at the upper level 8a of the reactor pool.
Sur la figure 6, on a représenté l'ensemble du dispositif permettant de réaliser le démantèlement de la cuve, pendant une opération de découpage de la paroi de la cuve. In Figure 6, there is shown the entire device for carrying out the dismantling of the tank, during a cutting operation of the wall of the tank.
Les éléments correspondants sur les figures 2 et 6 portent les mêmes repères, le dispositif tel que représenté sur la figure 6 comportant, en plus des moyens de levage de la cuve et de manutention des blocs découpés 26, un ensemble de découpage horizontal 40 et un ensemble de découpage vertical 70 montés sur la structure tubulaire 14. The corresponding elements in FIGS. 2 and 6 have the same references, the device as shown in FIG. 6 comprising, in addition to the means for lifting the tank and handling the cut blocks 26, a horizontal cutting assembly 40 and a vertical cutting assembly 70 mounted on the tubular structure 14.
L'ensemble de découpage horizontal 40 est constitué par une scie à ruban 41 montée sur un support 42 fixé par l'intermédiaire d'un palier à rotule 43 sur la structure tubulaire 14. Le support de scie 42 peut être déplacé pour réaliser le découpage de la paroi de la cuve, de la manière qui sera décrite en détail dans la suite du texte. The horizontal cutting assembly 40 is constituted by a band saw 41 mounted on a support 42 fixed by means of a ball bearing 43 on the tubular structure 14. The saw support 42 can be moved to perform the cutting of the wall of the tank, as will be described in detail later in the text.
L'ensemble de découpage vertical 70 constitué par une deuxième scie à ruban 71 permet de séparer la tranche de la paroi de la cuve découpée par la scie à déplacement sensiblement horizonal en blocs de matériaux irradiés 26 qui sont transportés par les palans 24 dans la piscine de stockage des internes 9 et déposés dans un conteneur de stockage et d'évacuation 27
Le découpage de la paroi de la cuve sur une certaine hauteur est réalisé après levage de la cuve 1 grâce au mât 13 et à l'ensemble de levage 20, sur une certaine distance dans la direction verticale. L'ensemble de levage 20 est constitué par un dispositif à cliquets qui sera décrit ci-après. The vertical cutting assembly 70 constituted by a second band saw 71 makes it possible to separate the edge of the wall of the tank cut by the saw with substantially horizontal displacement into blocks of irradiated materials 26 which are transported by the hoists 24 in the pool for internal storage 9 and deposited in a storage and disposal container 27
The cutting of the wall of the tank to a certain height is carried out after lifting the tank 1 by means of the mast 13 and the lifting assembly 20, over a certain distance in the vertical direction. The lifting assembly 20 is constituted by a ratchet device which will be described below.
Un dispositif 46 d'aspiration et de filtration des gaz dans la piscine 9 de stockage des équipements internes est disposé dans une zone isolée de cette piscine, de manière à évacuer les gaz contaminés par des matières radio-actives présents dans la zone de démantèlement et dans la zone de stockage du matériau irradie. A device 46 for suction and filtration of gases in the pool 9 for storing internal equipment is placed in an area isolated from this pool, so as to evacuate the gases contaminated by radioactive materials present in the dismantling area and in the irradiated material storage area.
Une ouverture d'accès permettant l'évacuation du conteneur 27 renfermant les blocs de matériau irradié est prévue dans la paroi de confinement biologique 28, cette ouverture étant fermée, pendant les opérations de démantèlement, par une dalle 48 en matériau absorbant les radiations. An access opening allowing the evacuation of the container 27 containing the blocks of irradiated material is provided in the biological confinement wall 28, this opening being closed, during dismantling operations, by a slab 48 made of radiation absorbing material.
Comme il est visible sur la figure 7, le dispositif de levage à cliquets 20 comporte un support 50 reposant par l'intermédiaire du palier de pivotement 19 ayant pour axe l'axe du mât 13 confondu avec l'axe du puits de cuve 2 et l'axe de la cuve 1, sur la structure de support 11. As can be seen in FIG. 7, the ratchet lifting device 20 comprises a support 50 resting by means of the pivot bearing 19 having for its axis the axis of the mast 13 coinciding with the axis of the tank well 2 and the axis of the tank 1, on the support structure 11.
Le palier 19 est un palier à rouleaux dont les rouleaux 51 sont inclinés vers l'intérieur et vers le bas, de manière à assurer un alignement parfait de l'axe du mât 13 par rapport à lame du puits de cuve. The bearing 19 is a roller bearing, the rollers 51 are inclined inward and downward, so as to ensure perfect alignment of the axis of the mast 13 relative to the blade of the vessel well.
Le support 50 du dispositif de levage 20 présente une forme annulaire et porte quatre cliquets fixes tels que le cliquet 18a, placés à 90" les uns des autres autour de laxe du mât 13 et montés pivotants sur le support 50 autour d'axes horizontaux tels que l'axe 52a. The support 50 of the lifting device 20 has an annular shape and carries four fixed pawls such as the pawl 18a, placed 90 "from each other around the axis of the mast 13 and pivotally mounted on the support 50 around horizontal axes such than axis 52a.
La partie supérieure du support 50 constitue un corps de vérin 54, au niveau de chacun des cliquets fixes 18a, dans lequel est montée une tige de vérin 55 de grande section portant à son extrémité supérieure un support 56 dans lequel est monté pivotant, autour dçun axe horizontal 52b, un cliquet mobile 18b. The upper part of the support 50 constitutes a jack body 54, at each of the fixed pawls 18a, in which is mounted a jack rod 55 of large section carrying at its upper end a support 56 in which is pivotally mounted, around a horizontal axis 52b, a movable pawl 18b.
Les cliquets 18a et 18b comportent une partie d'estrémité profilée dont la forme correspond à la forme de l'espace délimité entre deux dents successives de la denture 13a du mât 13. The pawls 18a and 18b comprise a profiled end portion whose shape corresponds to the shape of the space delimited between two successive teeth of the teeth 13a of the mast 13.
Les cliquets 18a et 18b sont susceptibles de pivoter d'un certain angle, de faible amplitude, entre leur position représentée en traits pleins sur la figure 7 et leur position représentée en traits interrompus. The pawls 18a and 18b are capable of pivoting by a certain angle, of small amplitude, between their position shown in solid lines in FIG. 7 and their position shown in broken lines.
Dans la position représentée en traits pleins, les cliquets sont en prise avec la denture 13a du mât 13 et, dans leur position représentée en traits interrompus, ces cliquets sont dans une position désengagée par rapport à la denture 13a. In the position shown in solid lines, the pawls are engaged with the teeth 13a of the mast 13 and, in their position shown in broken lines, these pawls are in a disengaged position relative to the teeth 13a.
Sur les figures 8A à 8F, on a représenté de manière schématique les cliquets 18a et 18b ainsi que le mât 13 et le vérin d'actionnement 54 des cliquets mobiles 18b, dans différentes positions successives au cours d-une phase de déplacement dans la direction verticale et vers le haut du mât 13 à la partie inférieure duquel est fixée la cuve 1. In FIGS. 8A to 8F, the pawls 18a and 18b are shown diagrammatically as well as the mast 13 and the actuating cylinder 54 of the movable pawls 18b, in different successive positions during a phase of movement in the direction vertical and upwards from the mast 13 to the lower part of which the tank 1 is fixed.
Sur la figure 8A, le mât 13 est en appui sur le cliquet fixe i8a dans sa position d'engagement à l'intérieur de la denture 13a. In FIG. 8A, the mast 13 is supported on the fixed pawl i8a in its position of engagement inside the toothing 13a.
La tige du vérin 55 est en position basse
Pour effectuer le levage du mât 13 et de la cuve 1, on alimente la chambre du vérin 54, de manière à déplacer le piston 55 et le support 56 vers le haut, comme représenté sur la figure 82. Le cliquet d'appui 18a qui présente une rampe correspondant à la pente de la denture 13a vient se placer en position désengagée par glissement de sa rampe sur la denture. Le mât 13 repose sur le cliquet mobile 18b qui assure son levage grâce au vérin 54.The cylinder rod 55 is in the low position
To carry out the lifting of the mast 13 and of the tank 1, the chamber of the jack 54 is supplied, so as to move the piston 55 and the support 56 upwards, as shown in FIG. 82. The support pawl 18a which has a ramp corresponding to the slope of the toothing 13a is placed in the disengaged position by sliding of its ramp on the toothing. The mast 13 rests on the movable pawl 18b which ensures its lifting by means of the jack 54.
Pendant le levage du mât 13, comme représenté sur les figures 8C et 8D, le cliquet fixe 18a se désen gage totalement de la denture par pivotement vers le haut puis échappe au sommet de la dent avec laquelle il était en contact, lorsque le sommet de la dent parvient au niveau de I'extrémité du cliquet 18a. Le cliquet 18a est alors libéré et retombe par pivotement dans l'espace situé en-dessous du sommet de la dent, sa surface inclinée venant en contact avec la rampe de la denture 13a. During the lifting of the mast 13, as shown in FIGS. 8C and 8D, the fixed pawl 18a disengages completely from the teeth by pivoting upwards then escapes from the top of the tooth with which it was in contact, when the top of the tooth reaches the end of the pawl 18a. The pawl 18a is then released and falls by pivoting into the space below the top of the tooth, its inclined surface coming into contact with the ramp of the toothing 13a.
Comme représenté sur la figure 8E, le vérin 54 à double effet est alimenté de manière à provoquer la descente de la tige 55 et du cliquet mobile 18b qui se désengage de la denture 13a, le mât 13 venant reposer sur le cliquet fixe 18a. As shown in FIG. 8E, the double-acting jack 54 is supplied so as to cause the lowering of the rod 55 and of the movable pawl 18b which disengages from the teeth 13a, the mast 13 coming to rest on the fixed pawl 18a.
Comme il est visible sur la figure 8F, le cliquet 18b vient se replacer dans un espace entre deux dents situé en-dessous de l'espace dans lequel ce cliquet 18b se trouvait engagé avant le déplacement du mât 13, comme représenté sur la figure 8A. As can be seen in FIG. 8F, the pawl 18b is replaced in a space between two teeth located below the space in which this pawl 18b was engaged before the movement of the mast 13, as shown in FIG. 8A .
Les cliquets 18a et 18b sont dans des positions identiques sur les figures 8A et 8F, le mât 13 s'étant déplacé d'un pas de la crémaillère 13a. The pawls 18a and 18b are in identical positions in FIGS. 8A and 8F, the mast 13 having moved one step from the rack 13a.
Le déplacement du vérin 55 est égal au pas de la crémaillère augmenté d'un certain jeu nécessaire pour réaliser l-engagement et le désengagement des cliquets 18a et 18b. The displacement of the jack 55 is equal to the pitch of the rack increased by a certain clearance necessary to effect the engagement and disengagement of the pawls 18a and 18b.
Pour réaliser le levage doune cuve d'un réacteur nucléaire à eau sous pression, on a utilisé quatre ensembles à cliquets 18a et 18b et quatre vérins disposés à 90" les uns des autres autour de lame du mât 13. To carry out the lifting of the tank of a nuclear pressurized water reactor, four sets of pawls 18a and 18b and four jacks arranged 90 "from each other around the blade of the mast 13 were used.
Chacun des vérins présente une force de levage de 100 tonnes, de sorte que la capacité totale de levage est de 400 tonnes.Each of the cylinders has a lifting force of 100 tonnes, so the total lifting capacity is 400 tonnes.
Les vérins ont une course de 60 mm et le pas de la denture 13a du mât 13 est de 50 mm. The jacks have a stroke of 60 mm and the pitch of the toothing 13a of the mast 13 is 50 mm.
Le relevage progressif du mât 13 et de la cuve 1 est réalisé en toute sécurité grâce aux cliquets aux quels sont associés des dispositifs de contrôle du bon engagement des cliquets dans la denture 13a. The progressive lifting of the mast 13 and of the tank 1 is carried out in complete safety thanks to the pawls which are associated with devices for checking the correct engagement of the pawls in the teeth 13a.
Le levage de la cuve est effectué sur une distance verticale correspondant à un certain nombre de pas de déplacement de la crémaillère, de manière à présenter au-dessus du niveau du fond de la piscine des internes une certaine hauteur de paroi de la cuve 1 sur laquelle on réalise le découpage de blocs de matériau, de la manière qui sera décrite ci-dessous. The lifting of the tank is carried out over a vertical distance corresponding to a certain number of steps of movement of the rack, so as to present above the level of the bottom of the internal pool a certain height of the wall of the tank 1 on which performs the cutting of blocks of material, as will be described below.
Sur les figures 9 et 10, on a représenté plus en détail la machine de découpage 40 constituée par une scie à ruban représentée sur la figure 6
Le ruban 41 de la scie est monté sur des poulies 44a et 44b entraînées en rotation par une motoirisation
Le découpage de la paroi de la cuve 1 est réalisé à un niveau situé juste au-dessus du niveau du fond 9a de la piscine des équipements internes.In Figures 9 and 10, there is shown in more detail the cutting machine 40 constituted by a band saw shown in Figure 6
The band 41 of the saw is mounted on pulleys 44a and 44b driven in rotation by a motor drive
The wall of the tank 1 is cut at a level located just above the level of the bottom 9a of the pool of internal equipment.
Un dispositif de guidage et de centrage 60 est placé sur le rebord supérieur du puits de cuve 2, au niveau du fond 9a de la piscine de stockage des équipements internes 9. A guiding and centering device 60 is placed on the upper edge of the tank well 2, at the bottom 9a of the internal equipment storage pool 9.
Le dispositif 60 comporte des butées d'appui 61 permettant de réaliser le centrage de la cuve 1 et l'alignement de son axe suivant l'axe commun au puits 2 et à la structure tubulaire 14 sur laquelle est fixé le dispositif de découpage 40, par I'intermédiaire du palier 43. The device 60 includes support stops 61 making it possible to center the tank 1 and align its axis along the axis common to the well 2 and to the tubular structure 14 on which the cutting device 40 is fixed, via bearing 43.
Le dispositif de guidage 60 comporte une rainure 62 de forme hélicoïdale dont laxe correspond à I'axe du puits de cuve 2. La machine de découpage 40 comporte un galet de guidage 64 se déplaçant à l'inté- rieur de la rainure 62, pendant le découpage de la cuve. The guide device 60 comprises a groove 62 of helical shape, the axis of which corresponds to the axis of the well of the tank 2. The cutting machine 40 comprises a guide roller 64 moving inside the groove 62, during cutting the tank.
La rainure 62 a une amplitude angulaire déterminant le déplacement en rotation de la lame de scie 41 autour de I'axe de la cuve, de l'ordre de 30". Le support 42 de la machine de découpage qui est monté rotatif sur la structure tubulaire 14 par l intermédiaire du palier à rotule 43 se déplace en rotation autour de l-axe de la structure tubulaire 14 confondu avec l'axe de la cuve, de manière à décrire un angle de 30 autour de cet axe en réalisant une découpe dune partie de la paroi de la cuve 1, suivant une hélice dont la forme est homothétique de l'hélice constituée par la rainure de guidage 62.Au cours de son déplacement, le support 42 de la machine de découpage est également susceptible de pivoter dans une direction verticale, grâce à la constitution du palier 43 sous la forme d'une rotule. La lame de scie 41 constituée sous la forme d'un ruban est entraînée en rotation par un moteur dentraînement. The groove 62 has an angular amplitude determining the rotational movement of the saw blade 41 around the axis of the tank, of the order of 30 ". The support 42 of the cutting machine which is rotatably mounted on the structure tubular 14 by means of the swivel bearing 43 moves in rotation around the axis of the tubular structure 14 coincides with the axis of the tank, so as to describe an angle of 30 around this axis by cutting a part of the wall of the tank 1, following a propeller whose shape is homothetic to the propeller constituted by the guide groove 62. During its movement, the support 42 of the cutting machine is also capable of pivoting in a vertical direction, thanks to the constitution of the bearing 43 in the form of a ball joint. The saw blade 41 formed in the form of a band is rotated by a drive motor.
Après qu'on ait réalisé le découpage de la paroi de la cuve 1 suivant un secteur cylindrique d'une amplitude de 30 et le long d'une hélice ayant pour axe l'axe de la cuve, la machine de découpage 40 est ramenée dans sa position d'origine et on fait tourner la cuve dans le sens inverse du découpage grâce au dispositif de mise en rotation 21 du mât 13 tout en la soulevant d'une hauteur correspondant à un pas de déplacement du mât 13, de manière à ramener la lame de coupe 41 jusqu'à l'ex- trémité de l-entaille hélicoïdale précédemment réalisée. After the wall of the tank 1 has been cut along a cylindrical sector with an amplitude of 30 and along a helix having the axis of the tank as its axis, the cutting machine 40 is brought back into its original position and the tank is made to rotate in the opposite direction of cutting thanks to the device 21 for rotating the mast 13 while lifting it by a height corresponding to a step of displacement of the mast 13, so as to bring back the cutting blade 41 up to the end of the helical notch previously produced.
Une nouvelle coupe d'amplitude 30 et de forme hélicoïdale est réalisée dans la paroi de la cuve par déplacement de la machine de découpage 40 en rotation autour de l'axe de la cuve. A new amplitude cut 30 and helical shape is made in the wall of the tank by moving the cutting machine 40 in rotation about the axis of the tank.
On peut ainsi réaliser par des déplacements successifs en rotation de la machine de découpae 40 et en translation et en rotation de la cuve i, une découpe de forme hélicoïdale, sur tout ou partie de la périphérie de la cuve. It is thus possible by successive displacements in rotation of the cutting machine 40 and in translation and in rotation of the tank i, a cutting of helical shape, over all or part of the periphery of the tank.
La hauteur totale H de la tranche de la paroi découpée au cours d'un tour complet de la machine de découpage est égale au pas de déplacement P du mât 13 multiplé par le nombre de déplacements en rotation de la machine dans le sens dans lequel on effectue le découpage. Dans le cas d'un déplacement en rotation de 30 de la machine, le nombre de déplacements au cours d'un tour est de 12, d'où H = 12P, dans le cas où le pas P est de 50 mm, la hauteur H découpée à chaque tour est de 600 mm. The total height H of the edge of the cut wall during a complete revolution of the cutting machine is equal to the displacement pitch P of the mast 13 multiplied by the number of rotational movements of the machine in the direction in which performs the cutting. In the case of a rotational movement of 30 of the machine, the number of movements during a revolution is 12, hence H = 12P, in the case where the pitch P is 50 mm, the height H cut at each turn is 600 mm.
Sur la figure 13, on voit la développée des découpes 65a, 65b, 65c en forme d'hélices faiblement inclinées par rapport au plan horizontal réalisées dans la paroi de la cuve 1 par la machine de découpage représentée sur les figures 9 et 10. In FIG. 13, we see the development of the cutouts 65a, 65b, 65c in the form of helices slightly inclined relative to the horizontal plane produced in the wall of the tank 1 by the cutting machine shown in FIGS. 9 and 10.
Sur les figures 11 et 12, on a représenté la machine de découpage 70 permettant de réaliser des découpes rectilignes dans une direction faisant un angle faible par rapport à la verticale, de manière à réaliser un tronçonnage de la paroi de la cuve dans laquelle on a réalisé une ou plusieurs découpes dans une direction sensiblement horizontale, telle que les découpes 65a, 65b, 65c représentées sur la figure 13
La machine de découpage 70 représentée sur les figures 11 et 12 permet de réaliser des découpes successives 66 (figure 13), dans la paroi de la cuve i, de manière à constituer des blocs 26 de matériau irradié délimités par les découpes horizontales et verticales.FIGS. 11 and 12 show the cutting machine 70 making it possible to make rectilinear cuts in a direction making a slight angle relative to the vertical, so as to cut the wall of the tank in which there is made one or more cuts in a substantially horizontal direction, such as the cuts 65a, 65b, 65c shown in Figure 13
The cutting machine 70 shown in Figures 11 and 12 allows for successive cuts 66 (Figure 13), in the wall of the tank i, so as to form blocks 26 of irradiated material delimited by the horizontal and vertical cuts.
Les blocs 26, comme il a été expliqué plus haut, sont pris en charge par un palan 24 qui permet de transporter ces blocs dans un conteneur de stockage 27 disposé dans la piscine des équipements internes. The blocks 26, as explained above, are supported by a hoist 24 which makes it possible to transport these blocks in a storage container 27 disposed in the pool of internal equipment.
La machine 70 de découpage dans la direction verticale comporte un support 72 monté pivotant autour d'un axe horizontal 73 sur un second support 74 lui-même solidaire de la partie tournante 75 d'un palier monté rotatif autour de la structure tubulaire 14. The machine 70 for cutting in the vertical direction comprises a support 72 mounted to pivot about a horizontal axis 73 on a second support 74 itself secured to the rotating part 75 of a bearing mounted to rotate around the tubular structure 14.
Un vérin d'actionnement 76 dont le corps est solidaire de la structure tubulaire 14 et la tige reliée au support 72 de la machine de découpage 70 permet de faire pivoter le support 72 autour de l'axe 73. An actuating cylinder 76 whose body is integral with the tubular structure 14 and the rod connected to the support 72 of the cutting machine 70 makes it possible to pivot the support 72 around the axis 73.
Sur la figure 11, on a représenté une première position en traits pleins du support 72 et deux positions 72' et 72" en traits interrompus obtenues lors du pivotement vers le haut du support 72 à partir de sa position basse représentée en traits pleins. FIG. 11 shows a first position in solid lines of the support 72 and two positions 72 ′ and 72 ″ in broken lines obtained during pivoting upwards of the support 72 from its low position shown in solid lines.
L'outil de découpage proprement dit est constitué par une scie à ruban montée à la partie inférieure du support 72. The actual cutting tool consists of a band saw mounted on the lower part of the support 72.
La mise en tension et l'entraînement du ruban 71 de la scie sont assurés par deux poulies 77a et 77b montées folles sur le support 72 et par une poulie motrice 78. The tensioning and the driving of the band 71 of the saw are ensured by two pulleys 77a and 77b mounted idly on the support 72 and by a driving pulley 78.
L'axe 73 de pivotement du support 72 par rapport au support 74 peut être légèrement incliné par rapport au plan horizontal, de manière que le pivotement du support 72 et du ruban 71 de la scie, sous l'effet du vérin 76, se produise dans un plan légèrement incliné par rapport à la verticale. On obtient ainsi des découpes telles que les découpes 66 légèrement inclinées par rapport à la direction verticale. The pivot axis 73 of the support 72 relative to the support 74 can be slightly inclined relative to the horizontal plane, so that the pivoting of the support 72 and the band 71 of the saw, under the effect of the jack 76, occurs in a plane slightly inclined with respect to the vertical. There are thus obtained cuts such as the cuts 66 slightly inclined relative to the vertical direction.
En faisant tourner le support 72 autour de l'axe de la cuve, grâce au palier 75, on peut venir placer l'outil de découpage 70 dans des positions successives telles que le ruban 71 réalise le découpage de blocs 26 dans la paroi de la cuve 1, après qu'on ait réalisé des découpes horizontales telles que les découpes 65a, 65b, 65c visibles sur la figure 13. By rotating the support 72 around the axis of the tank, by means of the bearing 75, it is possible to place the cutting tool 70 in successive positions such that the tape 71 cuts the blocks 26 in the wall of the tank 1, after having made horizontal cuts such as the cuts 65a, 65b, 65c visible in FIG. 13.
Le centrage de la cuve 1 et l'alignement de son axe par rapport à I'axe de la structure tubulaire 14 sont assurés par les bras de centrage 15 et par les vérins 16 ainsi que par les dispositifs de centrage externes 61. The centering of the tank 1 and the alignment of its axis with respect to the axis of the tubular structure 14 are ensured by the centering arms 15 and by the jacks 16 as well as by the external centering devices 61.
Comme il est visible sur la figure 13, la première découpe 65a dans la direction circonférentielle de la cuve, légèrement inclinée par rapport au plan horizontal permet une pénétration de la scie de découpage horizontale à l'intérieur du métal de la paroi de la cuve suivant un angle faible et une avance progressive suivant la direction axiale de la cuve. As can be seen in FIG. 13, the first cut 65a in the circumferential direction of the tank, slightly inclined relative to the horizontal plane allows penetration of the horizontal cutting saw inside the metal of the wall of the next tank. a small angle and a progressive advance in the axial direction of the tank.
La première couronne de métal délimitée par une découpe hélicoïdale est tronçonnée par la scie de découpage verticale, suivant des découpes 66, pour constituer une première série de blocs 26 qui peuvent être évacués et stockés dans un conteneur placé dans la piscine des équipements internes. The first metal crown delimited by a helical cut is cut by the vertical cutting saw, along cuts 66, to form a first series of blocks 26 which can be removed and stored in a container placed in the pool of internal equipment.
Les couronnes suivantes délimités par des découpes hélicoïdales et de hauteur sensiblement constante sont de même tronçonnées par la scie de découpage verticale pour constituer des blocs 26 de forme sensiblement rectangulaire ou carrée qui sont évacués l'un à la suite de l'autre. The following crowns delimited by helical cuts and of substantially constant height are likewise cut off by the vertical cutting saw to form blocks 26 of substantially rectangular or square shape which are removed one after the other.
Le démantèlement de la cuve est assuré par réalisation successive de découpes sensiblement horizontales et de découpes sensiblement verticales délimitant des blocs 26 qui sont évacués l'un à la suite de l'au- tre. The dismantling of the tank is ensured by successively making substantially horizontal cuts and substantially vertical cuts delimiting blocks 26 which are removed one after the other.
Pendant le découpage des blocs pour réaliser le démantèlement de la cuve, la cuve 1 peut être remplie d-eau jusqu'à un niveau se trouvant en-dessous de sa partie en cours de découpage ou éventuellement vide dJeau Le niveau d'eau dans la cuve peut être abaissé, pendant la progression du découpage en direction du fond de cuve, avant chaque opération de levage de la cuve entre deux séries d'opérations de découpage successives. During the cutting of the blocks to carry out the dismantling of the tank, the tank 1 can be filled with water up to a level below its part being cut or possibly empty dJeau The water level in the tank can be lowered, during cutting progress towards the bottom of the tank, before each lifting operation of the tank between two series of successive cutting operations.
Les opérations de découpage sont réalisées à un niveau sensiblement constant situé légèrement audessus du niveau supérieur du puits de cuve. The cutting operations are carried out at a substantially constant level situated slightly above the upper level of the vessel well.
On évite ainsi d'effectuer le découpage à l'intérieur du puits de cuve et depuis la surface interne de la cuve, ce qui limite la pollution par des produits radio-actifs, des structures en béton délimitant le puits de cuve. This avoids performing the cutting inside the tank well and from the internal surface of the tank, which limits pollution by radioactive products, concrete structures delimiting the tank well.
En outre, les outillages utilisés pour le découpage sont plus facilement accessibles et leur commande et leur guidage sont également facilités. In addition, the tools used for cutting are more easily accessible and their control and guidance are also facilitated.
Sur les figures 14 et 15 ainsi que sur les figures 16 et 17, on a représenté des variantes de réalisation du dispositif de découpage horizontal et du dispositif de découpage vertical permettant de réaliser le démantèlement de la cuve 1 d'un réacteur par découpage de blocs dans la paroi de cette cuve. In FIGS. 14 and 15 as well as in FIGS. 16 and 17, there are shown alternative embodiments of the horizontal cutting device and of the vertical cutting device making it possible to dismantle the vessel 1 of a reactor by cutting blocks in the wall of this tank.
Le dispositif de découpage horizontal 80 représenté sur les figures 14 et 15 et le dispositif de découpage vertical 90 représenté sur les figures 16 et 17 sont constitués par une scie circulaire respectivement 81 et 91 montée mobile dans une direction radiale par rapport à la cuve 1, sur un portique respectivement 82 et 92 placé dans une direction transversale au-dessus du puits de cuve. The horizontal cutting device 80 represented in FIGS. 14 and 15 and the vertical cutting device 90 represented in FIGS. 16 and 17 are constituted by a circular saw respectively 81 and 91 mounted movably in a radial direction relative to the tank 1, on a gantry respectively 82 and 92 placed in a transverse direction above the tank well.
Dans le cas du dispositif 80 de découpage dans une direction horizontale, le disque 83 de la scie circulaire 81 est placé dans un plan horizontal et monté rotatif autour d'un axe vertical. Le mouvement d'avance de la scie circulaire 81 dans le sens de la flèche 84 permet de réaliser une découpe horizontale dans la paroi de la cuve 1 et sur toute son épaisseur, légèrement audessus du puits de cuve et du fond 9a de la piscine des équipements internes. In the case of the device 80 for cutting in a horizontal direction, the disc 83 of the circular saw 81 is placed in a horizontal plane and mounted to rotate about a vertical axis. The forward movement of the circular saw 81 in the direction of the arrow 84 allows a horizontal cut to be made in the wall of the tank 1 and over its entire thickness, slightly above the tank well and the bottom 9a of the pool of internal equipment.
Dans le cas où l'on utilise un dispositif de découpage comportant une scie circulaire, il est possible de réaliser une découpe parfaitement horizontale, la pénétration dans le métal de la paroi de la cuve étant réalisée par l-intérieur de la cuve et suivant un plan de section droite de cette cuve. In the case where a cutting device comprising a circular saw is used, it is possible to make a perfectly horizontal cutting, the penetration into the metal of the wall of the tank being produced by the interior of the tank and according to a cross section plan of this tank.
La scie circulaire de découpage vertical 91 comporte un disque de scie 93 situé dans un plan vertical et monté rotatif autour d'un axe horizontal. The vertical cutting circular saw 91 comprises a saw disk 93 located in a vertical plane and rotatably mounted about a horizontal axis.
La pénétration dans le métal de la paroi de la cuve est réalisée par l intérieur de la cuve et dans un plan axial. Les découpes peuvent être parfaitement verticales et perpendiculaires aux découpes horizontales réalisées précédemment. On obtient ainsi des blocs 26 en matériau irradié de forme rectangulaire ou carrée délimités par les découpes horizontales et les découpes verticales. The penetration of the tank wall into the metal is carried out from inside the tank and in an axial plane. The cuts can be perfectly vertical and perpendicular to the horizontal cuts previously made. There are thus obtained blocks 26 of irradiated material of rectangular or square shape delimited by the horizontal cuts and the vertical cuts.
Le découpage de la paroi de la cuve est effectué en faisant tourner la cuve d'un certain angle entre deux opérations de découpage mettant en oeuvre successivement le dispositif 80 de découpage dans la direction horizontale et le dispositif 90 de découpage dans la direction verticale. The cutting of the wall of the tank is carried out by rotating the tank by a certain angle between two cutting operations successively using the cutting device 80 in the horizontal direction and the cutting device 90 in the vertical direction.
Les outils de découpage sont commandés à distance et les opérations de découpage sont réalisées dans tous les cas, dans une zone permettant d'éviter une contamination importante des structures du réacteur par des produits radio-actifs. The cutting tools are remotely controlled and the cutting operations are carried out in all cases, in an area making it possible to avoid significant contamination of the reactor structures by radioactive products.
L'invention ne se limite pas aux modes de réalisation qui ont été décrits. The invention is not limited to the embodiments which have been described.
C'est ainsi que le dispositif de levage et de mise en rotation de la cuve peut être différent de celui qui a été décrit. Thus the device for lifting and rotating the tank may be different from that which has been described.
Les outils de découpage des tronçons de matériau irradié dans la paroi de la cuve peuvent être différents d'une scie à ruban ou d'une scie circulaire. The tools for cutting the sections of irradiated material in the wall of the tank may be different from a band saw or a circular saw.
Ces moyens de découpage peuvent être des moyens non mécaniques ; ces moyens peuvent être constitués par exemple par un chalumeau d'oxycoupage, bien que des procédés de découpage thermiques entraînent la formation de vapeur et de particules fines renfermant des produits radio-actifs dont le captage et la filtration peuvent être difficiles à mettre en oeuvre.These cutting means can be non-mechanical means; these means can be constituted, for example, by an oxygen cutting torch, although thermal cutting processes cause the formation of vapor and fine particles containing radioactive products whose capture and filtration can be difficult to implement.
Les outils de découpage peuvent comporter des moyens de déplacement et de guidage sur un tour complet autour de l'axe de la cuve. Dans ce cas, le démantèlement de la cuve peut être effectué sans avoir à faire tourner la cuve autour de son axe. The cutting tools may include means of displacement and guidance over a complete turn around the axis of the tank. In this case, the dismantling of the tank can be carried out without having to rotate the tank around its axis.
L'évacuation et le stockage des tronçons de matériau irradié peuvent être effectués par des moyens différents de ceux qui ont été décrits. Les tronçons évacués peuvent être traités sur le site du réacteur avant leur stockage dans un site de désactivation ou, au contraire, transportés dans une usine de traitement et mis en forme dans cette usine de traitement, en vue de leur stockage de longue durée. The evacuation and storage of the sections of irradiated material can be carried out by means different from those which have been described. The evacuated sections can be treated on the site of the reactor before their storage in a deactivation site or, on the contrary, transported in a treatment plant and shaped in this treatment plant, with a view to their long-term storage.
Le découpage du fond bombé de la cuve peut être réalisé en utilisant les outils de découpage de la paroi cylindrique de la cuve, grâce à des moyens annexes de manutention du fond bombé ou au contraire en utilisant des outillages spéciaux. The curved bottom of the tank can be cut using the tools for cutting the cylindrical wall of the tank, using additional means for handling the curved bottom or, on the contrary, using special tools.
Enfin, le procédé et les dispositifs suivant l'invention peuvent s'appliquer au démantèlement de la cuve de tout réacteur nucléaire refroidi à l'eau du type
PWR ou BWR ou encore au démantèlement des équipements internes de ces cuves.Finally, the process and the devices according to the invention can be applied to the dismantling of the tank of any water-cooled nuclear reactor of the type
PWR or BWR or the dismantling of the internal equipment of these tanks.
Plus généralement, le procédé et les dispositifs suivant l'invention peuvent être utilisés pour réaliser le démantèlement de tout composant irradié d'un réacteur nucléaire comportant au moins une partie de forme tubulaire disposée avec son axe vertical. More generally, the process and the devices according to the invention can be used to dismantle any irradiated component of a nuclear reactor comprising at least one part of tubular shape arranged with its vertical axis.
Claims (15)
Priority Applications (9)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9008117A FR2664083B1 (en) | 1990-06-27 | 1990-06-27 | METHOD AND DEVICE FOR DISMANTLING AN IRRADIATED COMPONENT OF A NUCLEAR REACTOR BY CUTTING ITS WALL. |
| EP91401600A EP0466533B1 (en) | 1990-06-27 | 1991-06-14 | Process and device for dismantling an irradiated component of a nuclear reactor by cutting up its shell |
| DE69108123T DE69108123T2 (en) | 1990-06-27 | 1991-06-14 | Method and device for disassembling an irradiated component of a nuclear reactor by cutting out its wall. |
| CS911925A CS192591A3 (en) | 1990-06-27 | 1991-06-24 | Process and apparatus for dismantling irradiated section of a nuclear reactor |
| HU912139A HU207397B (en) | 1990-06-27 | 1991-06-26 | Method and device for removing radiated element of a nuclear reactor, particularly vessel of pressurized-water reactor |
| US07/721,699 US5239564A (en) | 1990-06-27 | 1991-06-26 | Process for dismantling an irradiated component of a nuclear reactor by the cutting of its wall |
| SU915001172A RU2063072C1 (en) | 1990-06-27 | 1991-06-26 | Method of and device for removing tubular irradiated components from nuclear reactor |
| US07/977,714 US5301212A (en) | 1990-06-27 | 1992-11-17 | Apparatus for dismantling an irradiated component of a nuclear reactor by the cutting of its wall |
| US07/977,716 US5293412A (en) | 1990-06-27 | 1993-02-04 | Apparatus for dismantling an irradiated component of a nuclear reactor by the cutting of its wall |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9008117A FR2664083B1 (en) | 1990-06-27 | 1990-06-27 | METHOD AND DEVICE FOR DISMANTLING AN IRRADIATED COMPONENT OF A NUCLEAR REACTOR BY CUTTING ITS WALL. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2664083A1 true FR2664083A1 (en) | 1992-01-03 |
| FR2664083B1 FR2664083B1 (en) | 1993-07-16 |
Family
ID=9398080
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9008117A Expired - Fee Related FR2664083B1 (en) | 1990-06-27 | 1990-06-27 | METHOD AND DEVICE FOR DISMANTLING AN IRRADIATED COMPONENT OF A NUCLEAR REACTOR BY CUTTING ITS WALL. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2664083B1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0947996A1 (en) * | 1998-03-31 | 1999-10-06 | Siempelkamp Guss- und Anlagentechnik Holding GmbH & Co. | Catching storage for molten core |
| FR2835645A1 (en) * | 2002-02-01 | 2003-08-08 | Framatome Anp | Nuclear reactor intervention procedure, e.g. for removal of graphite blocks, uses beam with remote controlled horizontal rotating arm and mobile carriage in free space above core |
| CN107009135A (en) * | 2017-05-27 | 2017-08-04 | 河南核净洁净技术有限公司 | The device and method thereof that a kind of useless filter collapsible to low-activity is disassembled |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2554256A1 (en) * | 1975-12-03 | 1977-06-16 | Steinmueller Gmbh L & C | METHOD OF DISPOSAL OF A NUCLEAR POWER PLANT |
| US4813313A (en) * | 1985-11-25 | 1989-03-21 | Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho | Apparatus for demolishing a reactor shield wall |
| JPH0192696A (en) * | 1987-10-05 | 1989-04-11 | Kajima Corp | Method for cutting and disassembling cylindrical structure |
| JPH01187499A (en) * | 1988-01-21 | 1989-07-26 | Science & Tech Agency | Robot for disassembling nuclear reactor |
| JPH0236399A (en) * | 1988-07-26 | 1990-02-06 | Japan Organo Co Ltd | Disposal device for hollow system module contaminated with radioactive material |
-
1990
- 1990-06-27 FR FR9008117A patent/FR2664083B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2554256A1 (en) * | 1975-12-03 | 1977-06-16 | Steinmueller Gmbh L & C | METHOD OF DISPOSAL OF A NUCLEAR POWER PLANT |
| US4813313A (en) * | 1985-11-25 | 1989-03-21 | Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho | Apparatus for demolishing a reactor shield wall |
| JPH0192696A (en) * | 1987-10-05 | 1989-04-11 | Kajima Corp | Method for cutting and disassembling cylindrical structure |
| JPH01187499A (en) * | 1988-01-21 | 1989-07-26 | Science & Tech Agency | Robot for disassembling nuclear reactor |
| JPH0236399A (en) * | 1988-07-26 | 1990-02-06 | Japan Organo Co Ltd | Disposal device for hollow system module contaminated with radioactive material |
Non-Patent Citations (3)
| Title |
|---|
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, vol. 13, no. 324 (P-903)[3672], 21 juillet 1989; & JP-A-01 092 696 (KAJIMA CORP.) 11-04-1989 * |
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, vol. 13, no. 475 (P-950)[3823], 27 octobre 1989; & JP-A-01 187 499 (SCIENCE & TECH. AGENCY) 26-07-1989 * |
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, vol. 14, no. 191 (P-1038)[4134], 18 avril 1990; & JP-A-02 036 399 (JAPAN ORGANO CO., LTD) 06-02-1990 * |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0947996A1 (en) * | 1998-03-31 | 1999-10-06 | Siempelkamp Guss- und Anlagentechnik Holding GmbH & Co. | Catching storage for molten core |
| FR2835645A1 (en) * | 2002-02-01 | 2003-08-08 | Framatome Anp | Nuclear reactor intervention procedure, e.g. for removal of graphite blocks, uses beam with remote controlled horizontal rotating arm and mobile carriage in free space above core |
| CN107009135A (en) * | 2017-05-27 | 2017-08-04 | 河南核净洁净技术有限公司 | The device and method thereof that a kind of useless filter collapsible to low-activity is disassembled |
| CN107009135B (en) * | 2017-05-27 | 2023-02-07 | 河南核净洁净技术有限公司 | Equipment and method for disassembling low-radioactivity folding type waste filter |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2664083B1 (en) | 1993-07-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0466533B1 (en) | Process and device for dismantling an irradiated component of a nuclear reactor by cutting up its shell | |
| BE897468A (en) | METHOD FOR REPLACING THE GUIDE PIN OF A GUIDE TUBE AND CORRESPONDING DEVICE | |
| EP0158544B1 (en) | Process for replacing a sleeve inside a pipe, and devices for carrying out this process | |
| FR2521763A1 (en) | APPARATUS AND METHOD FOR REMOVING AND REPLACING FUEL BARS IN A NUCLEAR COMBUSTIBLE ASSEMBLY | |
| FR2664084A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR DISMANTLING AN IRRADIATED COMPONENT OF A NUCLEAR REACTOR BY MACHINING ITS WALL. | |
| EP0004241B1 (en) | Device for joining a container to an unloading cell | |
| US4434092A (en) | Method for preparing radioactive control rods from nuclear reactors for storage or disposal | |
| EP0500404A1 (en) | Process and device for dismantling internal equipments of a water-cooled nuclear reactor | |
| EP0071536B1 (en) | Device for eliminating the leaks through the partitions surrounding the core of a p.w.r. | |
| FR2664083A1 (en) | Method and device for dismantling an irradiated component of a nuclear reactor by cutting up its wall | |
| BE1006517A3 (en) | Device working under water grid-brace for a nuclear reactor fuel assembly. | |
| EP0278799B1 (en) | Reactor core and fuelling process for this core | |
| EP0348250B1 (en) | Filter opening and closing device in a nuclear installation and method for filter cartridge assembly replacement | |
| FR2547101A1 (en) | DISENGAGING MACHINE OF NUCLEAR REACTORS DISENGAGED | |
| EP0498691A1 (en) | Device for cutting a component of a nuclear reactor | |
| BE1008007A3 (en) | Method and apparatus for leak detection in a fuel element of a nuclear reactor assembly. | |
| FR2743445A1 (en) | Dismantling nuclear reactor components underwater | |
| FR2705160A1 (en) | Method and device for sealingly fixing a bushing tube in a curved wall of a nuclear reactor component. | |
| FR2895791A1 (en) | Repairing method for connecting area involves obtaining reference associated with position of robot arm in water chamber while machining connecting area requiring repair to predetermined depth using tool to eliminate crack | |
| FR2721746A1 (en) | Integrated fast neutron reactor with simpler and more rapid construction | |
| FR2837612A1 (en) | Nuclear reactor primary circuit duct section repair and replacement process comprises use of remote or programme controlled unit to perform at least some operations | |
| FR2707418A1 (en) | Device for extracting and removing a parameter-measurement thimble from the core of a nuclear reactor | |
| BE1008006A3 (en) | Method and device for assembly of turning a nuclear reactor fuel cold water. | |
| FR2684481A1 (en) | Device for support and positioning of a means for intervention on the baffle assembly of the core of a pressurised water nuclear reactor | |
| WO1994016449A1 (en) | Compacting method and device, in particular for hazardous materials |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |