FR2663892A1 - Procede de fabrication d'une plaque signaletique, notamment pour l'immatriculation des vehicules automobiles et plaque obtenue. - Google Patents
Procede de fabrication d'une plaque signaletique, notamment pour l'immatriculation des vehicules automobiles et plaque obtenue. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2663892A1 FR2663892A1 FR9008323A FR9008323A FR2663892A1 FR 2663892 A1 FR2663892 A1 FR 2663892A1 FR 9008323 A FR9008323 A FR 9008323A FR 9008323 A FR9008323 A FR 9008323A FR 2663892 A1 FR2663892 A1 FR 2663892A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- plate
- sheet
- characters
- support plate
- manufacturing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C3/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing ornamental structures
- B44C3/08—Stamping or bending
- B44C3/085—Stamping or bending stamping
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/10—Registration, licensing, or like devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
L'invention concerne un procédé de fabrication d'une plaque signalétique, notamment pour l'immatriculation des véhicules automobiles et plaque obtenue. La plaque obtenue comporte une plaque-support en aluminium (3) dans laquelle sont encastrées des découpes formant les caractères (9) et une plaque transparente (11) à l'avant.
Description
Procédé de fabrication d'une plaque signalétique, notamment pour l'immatriculation des véhicules automobiles et plaque obtenue.
La présente invention concerne les plaques signalétiques, notamment pour l'immatriculation des véhicules automobiles et en particulier une plaque signalétique ayant un bel aspect de surface et obtenue de façon économique à partir de l'outillage existant chez les fabricants de plaques minéralogiques en France.
On connaît les plaques numéralogiques courantes obtenues à partir de deux plaques d'aluminium assemblées, dont l'une plus épaisse est disposée à l'carrière et l'autre externe généralement noire est disposée sur la face avant. Les caractères sont obtenus par poinçonnage des plaques. La plaque externe la plus mince est découpée et la matière de la plaque arrière apparaît en saillie sur la face avant, formant les caractères sur la plaque de fond avant. Cependant, dans ce type de plaque, il arrive que les parties en îlot présentes dans les caractères à boucle fermée et grippées par leur contour sur les creux de poinçonnement se détachent. Par ailleurs, les caractères en aluminium s'oxydent. Ceci nuit à la lisibilité des caractères.
On connaît par le brevet français NO 2 573 004 un procédé de fabrication de plaques de signalisation qui consiste à former par poinçonnage des caractères en relief sur une plaque épaisse de façade en matière transparente et malléable, ceci à partir d'une plaque intermédiaire mince et colorée, dont les parties de caractère colorées poinçonnées sont insérées à l'arrière dans la plaque de façade et les parties non insérées sont retirées, et d'une plaque ou feuille postérieure assemblée, de couleur formant fond ou contraste avec les caractères insérés.Une telle plaque de signalisation présente un bel aspect de surface en raison de la plaque de façade transparente, cependant l'utilisation de matière plastique pour cette plaque, inévitable pour la transparence, conduit après poinçonnage à la déformation de cette dernière (forme concave) qui s'accentue dans le temps. Une telle déformation est inacceptable sur le plan de l'esthétique.
L'invention vise à remédier à cet inconvénient.
I1 est en effet proposé selon 1 invention un procédé de fabrication d'une plaque signalétique, notamment pour l'immatriculation des véhicules automobiles, caractérisé en ce qu il consiste:
- à appliquer sur une plaque-support en aluminium, de dimensions celles de la plaque signalétique à réaliser et portant au moins sur l'une de ses faces une couleur formant contraste ou fond relativement aux caractères à reproduire, une feuille ou bande dite de décor, de la couleur desdits caractères, cette feuille ou bande, disposée sur ladite face colorée de la plaque-support étant de dimensions au moins égales à celles de l'ensemble des caractères à former sur la plaque signalétique définitive;;
- à effectuer à l'aide d'un dispositif classique à poinçons et matrices le poinçonnage des caractères sur l'ensemble plaque-support et feuille de décor, les matrices étant disposées du côté de la face arrière de la plaque-support, de façon à insérer les découpes de poinçonnage de la feuille décor dans les creux correspondants de poinçonnage de la plaque-support;
- à retirer ladite feuille décor de la plaque, les découpes formant les caractères restant encastrées dans la plaque-support
- à assembler, par exemple par collage ou soudage, une feuille ou plaque transparente sur la plaque-support par sa face comportant les caractères insérés
- et éventuellement repousser à l'intérieur de la plaque-support par une opération de presse les reliefs de poinçonnage sur la face arrière de la plaque.
- à appliquer sur une plaque-support en aluminium, de dimensions celles de la plaque signalétique à réaliser et portant au moins sur l'une de ses faces une couleur formant contraste ou fond relativement aux caractères à reproduire, une feuille ou bande dite de décor, de la couleur desdits caractères, cette feuille ou bande, disposée sur ladite face colorée de la plaque-support étant de dimensions au moins égales à celles de l'ensemble des caractères à former sur la plaque signalétique définitive;;
- à effectuer à l'aide d'un dispositif classique à poinçons et matrices le poinçonnage des caractères sur l'ensemble plaque-support et feuille de décor, les matrices étant disposées du côté de la face arrière de la plaque-support, de façon à insérer les découpes de poinçonnage de la feuille décor dans les creux correspondants de poinçonnage de la plaque-support;
- à retirer ladite feuille décor de la plaque, les découpes formant les caractères restant encastrées dans la plaque-support
- à assembler, par exemple par collage ou soudage, une feuille ou plaque transparente sur la plaque-support par sa face comportant les caractères insérés
- et éventuellement repousser à l'intérieur de la plaque-support par une opération de presse les reliefs de poinçonnage sur la face arrière de la plaque.
La plaque-support en aluminium a avantageusement une épaisseur de 1,2 mm, comprise entre 1,0 et 1,5 mm. La face colorée est normalement noire (ou autre couleur). Elle peut être recouverte d'une feuille souple colorée en matière plastique (colorée dans la masse) collée sur sa surface et comportant sur sa face externe un adhésif permanent protégé par papier à enlever et permettant l'assemblage en collage de la feuille ou plaque transparente.
La feuille décor est une feuille d'aluminium d'épaisseur 0,3 mm ou une feuille mince en matière plastique, polychlorure de vinyle par exemple. Elle est normalement de couleur blanche (ou autre couleur) et peut être revêtue d'effets décoratifs additionnels, tels que stries réfléchissantes.
La plaque ou feuille transparente est également en matière plastique, polycarbonate par exemple, d'épaisseur comprise entre 0,1 et 4 mm et de dimensions celles de la plaque-support.
Les deux dernières opérations, à savoir l'assemblage de la feuille transparente et l'opération de repoussement à l'intérieur de la plaque des caractères en saillie sont réalisées simultanément par passage de la plaque-support poinçonnée et de la plaque transparente entre deux rouleaux laminateurs (rouleaux en acier) dont l'écartement est déterminé pour repousser la matière des caractères en saillie sur la face arrière de la plaque-support jusqu'au niveau de sa surface et appliquer simultanément en collage la plaque transparente sur la plaque-support numérotée.
L'invention a également pour objet les plaques signalétiques obtenues par la mise en oeuvre du procédé défini ci-dessus.
L'invention est illustrée ci-après à l'aide d'un exemple de réalisation et en référence aux dessins annexés sur lesquels:
La figure 1 est une vue en coupe longitudinale éclatée montrant l'ensemble de la plaque-support et de la feuille de décor prêt à être poinçonné
La figure 2 est une vue en coupe longitudinale de l'ensemble plaque-support et feuille décor poinçonné
La figure 3 est une vue analogue à la précédente montrant l'assemblage par rouleaux laminateurs de la plaque transparente et dudit ensemble poinçonné, et
La figure 4 est une vue de la plaque signalétique obtenue.
La figure 1 est une vue en coupe longitudinale éclatée montrant l'ensemble de la plaque-support et de la feuille de décor prêt à être poinçonné
La figure 2 est une vue en coupe longitudinale de l'ensemble plaque-support et feuille décor poinçonné
La figure 3 est une vue analogue à la précédente montrant l'assemblage par rouleaux laminateurs de la plaque transparente et dudit ensemble poinçonné, et
La figure 4 est une vue de la plaque signalétique obtenue.
La figure 1 représente la première étape du procédé de fabrication de plaques signalétiques selon l'invention.
Selon ce procédé, on commence par appliquer une feuille dite de décor 1 sur une plaque-support en aluminium 3. La plaque d'aluminium 3 a une épaisseur d'environ 1,2 mm (de 1,0 à 1,5 mm) et est peinte en noir sur sa face inférieure. Elle peut être recouverte d'une feuille souple colorée en matière plastique (colorée dans la masse) collée sur sa surface et comportant sur sa face externe un adhésif permanent protégé par papier à enlever. Ses dimensions correspondent au format de la plaque signalétique à réaliser. La feuille décor 1 est une feuille mince souple blanche en polychlorure de vinyle et d'épaisseur environ 0,3 mm.
Cette feuille a les mêmes dimensions que la plaquesupport et est appliquée bord à bord et en recouvrement sur la face noire de la plaque-support.
Dans une seconde étape, on réalise le numérotage de la plaque par un outillage classique à poinçons 5 et matrices complémentaires 7. Les poinçons 5 sont appliqués du côté de la feuille décor et les matrices correspondantes 7 sont disposées à l'arrière de la plaquesupport.
Suite à cette opération, les découpes poinçonnées des caractères 9 de la feuille décor s'encastrent (figure 2) dans les creux correspondants de poinçonnage de la plaque d'aluminium. On retire ensuite la feuille-décor. Seuls, les caractères encastrés restent.
On applique ensuite (figure 3) sur la plaque résultante et du côté des caractères une plaque transparente 11 en matière plastique (polycarbonate) d'épaisseur égale à 3 mm. Cette plaque de mêmes dimensions que celles de la plaque d'aluminium est appliquée bord à bord et en recouvrement de cette dernière. Une couche de colle 13 est interposée entre les plaques. On peut aussi munir l'une des faces de la plaque transparente d'un adhésif permanent protégé par papier à enlever avant collage. On effectue ainsi l'assemblage des plaques par collage au moyen de deux rouleaux laminateurs 15 écartés convenablement l'un de l'autre pour repousser la matière en saillie 17 issue de poinçonnage sur la face arrière de la plaque-support. Après cette opération on obtient la plaque signalétique définitive 19 représentée à la figure 4.
Cette plaque signalétique présente un bel aspect de surface conféré par la plaque transparente avant. Par ailleurs, le collage par adhésif permanent des plaques 3 et 11 élimine tout risque de décollement ou cloquage au vieillissement des plaques composantes l'une contre l'autre. Cette plaque est enfin parfaitement rigide et non sujette aux déformations entraînées par le vieillissement de la matière plastique de la feuille ou plaque transparente en raison de la présence de la plaque-support arrière en aluminium maintenant l'ensemble et parfaitement stable dans le temps.
Naturellement, des variantes de réalisation peuvent être apportées à l'invention. Ainsi, la feuille souple de décor, peut porter des motifs décoratifs, tels que des stries réfléchissantes, qui donneront aux caractères une touche esthétique relevée.
En outre, il n'est pas obligatoire de repousser la matière des caractères en relief à l'arrière de la plaque et dans ce cas pour l'assemblage de la feuille transparente sur la plaque d'aluminium, on utilisera un jeu de rouleaux laminateurs dont le rouleau disposé à l'arrière peut être en matière souple (caoutchouc par exemple).
Claims (11)
- REVENDICATIONS- et éventuellement repousser à l'intérieur de la plaque-support par une opération de presse les reliefs de poinçonnage sur la face arrière de la plaque.- assembler par exemple par collage ou soudage une feuille ou plaque transparente (11) sur la plaque-support par sa face comportant les caractères insérés- à retirer ladite feuille décor de la plaque, les découpes formant les caractères restant encastrées dans la plaque-support- à effectuer à l'aide d'un dispositif classique à poinçons (5) et matrices (7) le poinçonnage des caractères sur l'ensemble plaque-support et feuille de décor, les matrices étant disposées du côté de la face arrière de la plaque-support, de façon à insérer les découpes de poinçonnage de la feuille décor dans les creux correspondants de poinçonnage de la plaque-support;- à appliquer sur une plaque-support en aluminium (3), de dimensions celles de la plaque signalétique à réaliser et portant au moins sur l'une de ses faces une couleur formant contraste ou fond relativement aux caractères à reproduire, une feuille ou bande dite de décor (1), de la couleur desdits caractères, cette feuille ou bande, disposée sur ladite face colorée de la plaquesupport étant de dimensions au moins égales à celles de l'ensemble des caractères à former sur la plaque signalétique définitive;;procédé de fabrication d'une plaque signalétique, notamment pour l'immatriculation des véhicules automobiles, caractérisé en ce qu'il consiste:
- 2.- Procédé de fabrication d'une plaque signalétique selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux dernières opérations, à savoir l'assemblage de la feuille transparente (11) et l'opération de repoussement à l'intérieur de la plaque (3) des caractères en saillie sont réalisés simultanément par passage de la plaquesupport poinçonnée et de la plaque transparente entre deux rouleaux laminateurs (15) (rouleaux en acier) dont l'écartement est déterminé pour repousser la matière des caractères en saillie sur la face arrière de la plaquesupport jusqu'au niveau de sa surface et appliquer simultanément en collage la plaque transparente sur la plaque-support numérotée.
- 3.- Procédé de fabrication d'une plaque signalétique selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la plaque d'aluminium a une épaisseur comprise entre 1,0 et 1,5 mm.
- 4.- Procédé de fabrication selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la plaque d'aluminium comporte une face noire destinée à être recouverte par la feuille de décor.
- 5.- Procédé de fabrication d'une plaque signalétique selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la feuille de décor, destinée à former les caractères est en matériau plastique, polychlorure de vinyle par exemple d'épaisseur 0,3mm.
- 6.- Procédé de fabrication d'une plaque signalétique, selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la feuille de décor comporte un motif décoratif, tel que des stries réfléchissantes, rehaussant l'aspect des caractères.
- 7.- Procédé de fabrication d'une plaque signalétique selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la plaque ou feuille transparente est en matière plastique, polycarbonate par exemple, d'épaisseur comprise entre 0,1 et 4 mm et de dimensions celles de la plaquesupport.
- 8.- Procédé de fabrication selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la plaque ou feuille transparente comprend une face munie d'un adhésif permanent protégé par un papier à enlever, destinée à être collée sur la plaque-support poinçonnée.
- 9.- Procédé de fabrication selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la plaque d'aluminium est recouverte d'une feuille souple colorée en matière plastique (colorée dans la masse) collée sur sa surface et comportant sur sa face externe un adhésif permanent protégé par papier à enlever et permettant l'assemblage en collage de la feuille en plaque transparente.
- 10.- Procédé de fabrication selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'on utilise un jeu de rouleaux laminateurs, dont le rouleau à l'arrière sur la plaque (3) est en matière souple de façon à ne pas repousser la matière de poinçonnage en saillie.
- 11.- Plaque signalétique obtenue par la mise en oeuvre du procédé défini selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte une plaque-support en aluminium (3) dans laquelle sont encastrées des découpes formant les caractères et une plaque transparente (11) à l'avant.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9008323A FR2663892A1 (fr) | 1990-07-02 | 1990-07-02 | Procede de fabrication d'une plaque signaletique, notamment pour l'immatriculation des vehicules automobiles et plaque obtenue. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9008323A FR2663892A1 (fr) | 1990-07-02 | 1990-07-02 | Procede de fabrication d'une plaque signaletique, notamment pour l'immatriculation des vehicules automobiles et plaque obtenue. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2663892A1 true FR2663892A1 (fr) | 1992-01-03 |
Family
ID=9398226
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9008323A Pending FR2663892A1 (fr) | 1990-07-02 | 1990-07-02 | Procede de fabrication d'une plaque signaletique, notamment pour l'immatriculation des vehicules automobiles et plaque obtenue. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2663892A1 (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2857312A1 (fr) * | 2003-07-10 | 2005-01-14 | Gravo Marque Trophees Coupes G | Plaque signaletique, son procede de fabrication et outillage pour sa fabrication |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1043729A (fr) * | 1950-10-11 | 1953-11-10 | Gen Motors Corp | Procédé de fabrication de pièces en un matériau ductile par estampage |
| FR2143693A1 (fr) * | 1972-06-05 | 1973-02-09 | Bourette Rene | |
| EP0102904A1 (fr) * | 1982-09-07 | 1984-03-14 | Roland Bridoux | Plaques indicatrices avec face exposée protectrice transparente au revers de laquelle sont fixées les indications |
-
1990
- 1990-07-02 FR FR9008323A patent/FR2663892A1/fr active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1043729A (fr) * | 1950-10-11 | 1953-11-10 | Gen Motors Corp | Procédé de fabrication de pièces en un matériau ductile par estampage |
| FR2143693A1 (fr) * | 1972-06-05 | 1973-02-09 | Bourette Rene | |
| EP0102904A1 (fr) * | 1982-09-07 | 1984-03-14 | Roland Bridoux | Plaques indicatrices avec face exposée protectrice transparente au revers de laquelle sont fixées les indications |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2857312A1 (fr) * | 2003-07-10 | 2005-01-14 | Gravo Marque Trophees Coupes G | Plaque signaletique, son procede de fabrication et outillage pour sa fabrication |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1316495B1 (fr) | Piece de carrosserie de vehicule automobile presentant un aspect de profondeur marque | |
| EP2749390B1 (fr) | Elément de garnissage comprenant un élément de décor entouré au moins en partie par un film en matériau plastique et son procédé de réalisation | |
| EP2311689A1 (fr) | Méthode de fabrication d'un élément décoratif, en particulier destiné à être utilisé comme emblème sur un véhicule à moteur | |
| KR101369078B1 (ko) | 입체형 엠블럼 및 그 제조방법 | |
| FR2701148A1 (fr) | Plaque réfléchissante et son procédé de fabrication. | |
| FR2663892A1 (fr) | Procede de fabrication d'une plaque signaletique, notamment pour l'immatriculation des vehicules automobiles et plaque obtenue. | |
| KR20020072522A (ko) | 로고 라벨 및 그 제조방법 | |
| FR2573004A1 (fr) | Procede de fabrication de plaques de signalisation et produit en resultant | |
| EP1355797B1 (fr) | Procede et dispositif pour la production d'un profile d'arete pour un vitrage | |
| FR2642360A1 (fr) | Feuille composite destinee a recouvrir des plaques soumises a un estampage avec semi-decoupage | |
| FR2663891A1 (fr) | Procede de fabrication d'une plaque signaletique, notamment pour l'immatriculation des vehicules automobiles et plaque obtenue. | |
| WO2018210882A1 (fr) | Procédé de fabrication d'une coque comprenant un film décoratif | |
| FR2663893A1 (fr) | Procede de fabrication d'une plaque signaletique, notamment pour l'immatriculation des vehicules automobiles et plaque ainsi obtenue. | |
| EP2747059B1 (fr) | Etiquette autocollante à message de sécurite masqué | |
| CH681366A5 (fr) | ||
| CA2796173C (fr) | Procede et dispositif de fabrication d'un vitrage comportant un film decoratif et vitrage comportant un film decoratif | |
| FR2843911A1 (fr) | Procede et dispositif de fabrication d'un film presentant des informations en relief du type braille et destine a realiser des etiquettes | |
| FR2983149A1 (fr) | Plaque mixte | |
| EP3653358A1 (fr) | Pièce plastique lisse avec film semi-transparent en surface | |
| FR2854347A1 (fr) | Procede de fabrication d'une plaque signaletique, notamment pour l'immatriculation des vehicules automobiles, dispositif pour la mise en oeuvre et plaque obtenue. | |
| FR2842935A1 (fr) | Panneau informatif | |
| FR2722890A1 (fr) | Verre de lunette avec decor protege durablement, lunettes avec ce verre et procede de preparation d'une surface de verre avec un decor protege durablement | |
| FR2693018A1 (fr) | Panneau informatif et procédé de réalisation. | |
| EP4112267A1 (fr) | Pièce de carrosserie peinte comportant un motif décoré par marquage à chaud | |
| FR2815000A1 (fr) | Piece de carrosserie obtenue par injection de matiere plastique dans un moule, munie d'un film-decor developpable |