[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2652839A1 - Gutter with grating which can be embedded in the ground, and its method of use - Google Patents

Gutter with grating which can be embedded in the ground, and its method of use Download PDF

Info

Publication number
FR2652839A1
FR2652839A1 FR8913005A FR8913005A FR2652839A1 FR 2652839 A1 FR2652839 A1 FR 2652839A1 FR 8913005 A FR8913005 A FR 8913005A FR 8913005 A FR8913005 A FR 8913005A FR 2652839 A1 FR2652839 A1 FR 2652839A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
channel
modules
grid
grids
gutter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8913005A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2652839B1 (en
Inventor
Masurel Jean-Claude
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Raccords et Plastiques Nicoll SA
Original Assignee
Raccords et Plastiques Nicoll SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Raccords et Plastiques Nicoll SA filed Critical Raccords et Plastiques Nicoll SA
Priority to FR8913005A priority Critical patent/FR2652839B1/en
Publication of FR2652839A1 publication Critical patent/FR2652839A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2652839B1 publication Critical patent/FR2652839B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F3/00Sewer pipe-line systems
    • E03F3/04Pipes or fittings specially adapted to sewers
    • E03F3/046Open sewage channels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C11/00Details of pavings
    • E01C11/22Gutters; Kerbs ; Surface drainage of streets, roads or like traffic areas
    • E01C11/224Surface drainage of streets
    • E01C11/227Gutters; Channels ; Roof drainage discharge ducts set in sidewalks

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Sewage (AREA)

Abstract

The invention relates to a gutter which can be embedded in the ground and which is intended for surface water to run off, as well as its method of use. This gutter is preferably made of a plastic material and is characterised in that it makes use of identical gutter modules 1, 1' which interlock and are connected in pairs with the aid of cover gratings 2 which are locked in a straddling manner between two adjacent modules, against the ends of their U-shaped walls, above the rebates 7-8, and in such a way as to form a monobloc assembly of considerable length. The method of use is characterised in that the modules 1, 1', the gratings 2 or half-gratings, as well as the base plates forming a partition are assembled on the ground in order to form a gutter with grating having the desired dimensions, before it is placed in the trench and then embedded in the concrete.

Description

L'invention concerne un caniveau à grille, scellable dans le sol, et destiné à l'évacuation des eaux de ruissellement. Ce caniveau est préférientiellement réalisé en un matériau léger, matière plastique notamment, et insensible aux agents agressifs. The invention relates to a grid channel, sealable in the ground, and intended for the evacuation of runoff water. This channel is preferably made of a light material, in particular plastic, and insensitive to aggressive agents.

L'invention concerne également le procédé de pose dans le sol du dit caniveau à grille. The invention also relates to the method of laying in the ground of said grid channel.

De tels caniveaux sont généralement utilisés pour l'évacuation des eaux pluviales, à l'entrée des garages ou aires de stationnement, mais trouvent également leur emploi à proximité des margelles de piscine ou autre bassin, et en général partout où les eaux ruissellent sur des aires à protéger. Ils font essentiellement appel à l'assemblage d'au moins deux pièces distinctes à savoir, une série de modules de caniveaux similaires, de 0,50 m de long, et généralement massifs, qui présentent un profil sensiblement en "U" et une grille horizontale venant recouvrir la partie supérieure du "U" de sorte à permettre la circulation des véhicules ou des personnes, et à laisser s'écouler à l'intérieur du dit profil une eau exempte de déchets solides du type feuille ou cailloux. Such gutters are generally used for the evacuation of rainwater, at the entrance of garages or parking areas, but also find their use near swimming pool copings or other basins, and in general wherever water flows on areas to protect. They essentially call for the assembly of at least two separate parts, namely, a series of similar channel modules, 0.50 m long, and generally massive, which have a substantially "U" profile and a grid. horizontal covering the upper part of the "U" so as to allow the movement of vehicles or people, and to let flow inside said profile a water free of solid waste of the leaf or pebble type.

Pour la réalisation de ce genre de caniveaux, il est connu d'utiliser des modules en béton relativement épais et posés bout à bout dans une tranchée que l'on remplit ensuite de béton pour enrober les modules sur tous leurs côtés effectivement enterrés. For the realization of this kind of gutters, it is known to use relatively thick concrete modules and placed end to end in a trench which is then filled with concrete to coat the modules on all their sides actually buried.

Il est également connu d'utiliser des éléments plus sophistiqués en béton de résine et qui présentent des dimensions équivalentes à celles des pièces en béton (longueur de 50 cm à 1 m maxi) mais surtout un poids inférieur à celui des modules en béton entraînant de ce fait une plus grande facilité de pose. It is also known to use more sophisticated elements made of resin concrete and which have dimensions equivalent to those of concrete parts (length from 50 cm to 1 m maximum) but above all a weight less than that of concrete modules resulting in this makes it easier to install.

Cependant qu'ils soient en béton ou en béton de résine, ces modules de caniveaux pâtissent encore d'un poids élevé préjudiciable aux opérations de stockage, de transport et de mise en oeuvre sur le chantier. De plus, l'on constate généralement une fragilité certaine de leurs ailes supérieures pouvant entraîner, dans certains cas, la totale mise au rebut de la pièce détériorée. However, whether they are made of concrete or of resin concrete, these channel modules still suffer from a high weight which is detrimental to the storage, transport and implementation operations on the site. In addition, there is generally a certain fragility of their upper wings which can lead, in certain cases, to the total scrapping of the damaged part.

Afin de remédier à ces inconvénients, il est décrit dans le certificat d'utilité français 2 530 693 un élément de gouttière conformé en un corps de matière plastique à paroi mince dont les parois latérales évoluent à leur bord supérieur en une section formant bride à nervure développée vers l'extérieur et comportant en outre des nervures de renforcement qui y sont formées, et il comporte sur chacune des faces frontales ouvertes une surface d'emboîtement pour un élément de gouttière voisin ou pour une plaque frontale de fermeture, et à sa paroi de fond, une collerette de raccordement dirigée vers le bas qui est recouverte par un couvercle formé au moyen d'un amincissement de matière périphérique. In order to remedy these drawbacks, a French gutter element 2 530 693 describes a gutter element shaped as a thin-walled plastic body, the side walls of which evolve at their upper edge in a section forming a rib flange. developed outward and further comprising reinforcing ribs formed therein, and it has on each of the open front faces a nesting surface for a neighboring gutter element or for a front closure plate, and to its wall bottom, a connecting flange directed downwards which is covered by a cover formed by means of a thinning of peripheral material.

Le profil en matière plastique de la gouttière suivant le CU 2 530 693 s'avère extrêmement léger par rapport aux éléments en béton ou en béton de résine et nettement moins fragile, ce qui permet de réduire à la fois les frais de transport et de stockage, ainsi que les frais de pose. The plastic profile of the gutter according to CU 2 530 693 proves to be extremely light compared to concrete or resin concrete elements and clearly less fragile, which makes it possible to reduce both transport and storage costs , as well as the installation costs.

Il s'avère toutefois que si bon nombre des inconvénients cités précédemment sont en partie surmontés, ce type de produit manque de rigidité lors de la pose in situ, le profil en "U" demeurant toujours ouvert et sujet aux fluctuations de l'écartement de ses ailes supérieures tant que la grille de recouvrement n'a pu être déposée dans son logement. On constate également que les modules de gouttière décrits dans le CU 2 530 693 et les grilles correspondantes ne constituent pas un ensemble homogène puisque chaque module de petites dimensions doit être posé séparément dans la tranchée puis emboîté dans le module adjacent déjà en place et avec tous les risques de défaut de niveau et d'alignement inhérents à la méthode de mise en oeuvre. However, it turns out that although many of the drawbacks mentioned above are partly overcome, this type of product lacks rigidity during installation in situ, the "U" profile always remaining open and subject to fluctuations in the spacing of its upper wings as long as the cover grid could not be placed in its housing. We also note that the gutter modules described in CU 2 530 693 and the corresponding grids do not constitute a homogeneous whole since each small module must be placed separately in the trench and then nested in the adjacent module already in place and with all the risks of level and alignment faults inherent in the implementation method.

Il s'en suit que lors de la pose les opérations doivent se répéter à chaque module et impliquent une attention toute particulière.It follows that during installation the operations must be repeated for each module and require very special attention.

L'objet de la présente invention vise à remédier à ces inconvénients en proposant un caniveau à grille, scellable dans le sol, comprenant un assemblage de modules de caniveau identiques en forme de "U" et munis d'emboîtements, de nervures de renfort des dit modules, et des différents systèmes d'accrochage qui permettent aux modules d'être scellés ensuite dans le béton , ainsi que de grilles de recouvrement, le dit caniveau étant caractérisé en ce quTil est constitué d'au moins deux modules de caniveau identiques formant goulotte et dotés d'emboîtures munies éventuellement de dispositifs d'accrochage sur leurs extrémités, les dits modules de caniveau étant solidarisés deux par deux par une grille de recouvrement verrouillée à cheval entre deux modules adjacents et contre les extrémités de leurs parois en "U", au dessus des emboîtures, de sorte à constituer un ensemble monobloc de grande longueur. The object of the present invention is to remedy these drawbacks by proposing a grid channel, sealable in the ground, comprising an assembly of identical channel modules in the shape of a "U" and provided with interlockings, reinforcement ribs of the said modules, and various attachment systems which allow the modules to be subsequently sealed in concrete, as well as covering grids, the said channel being characterized in that it consists of at least two identical channel modules forming chute and provided with sockets possibly fitted with hooking devices on their ends, the said channel modules being secured two by two by a covering grid locked astride two adjacent modules and against the ends of their "U" walls , above the sockets, so as to constitute a one-piece assembly of great length.

Ainsi grâce à l'invention et conformément au procédé de pose, l'on peut réaliser par simple adjonction de modules de caniveau et de grilles de recouvrement disposées à cheval sur deux demi-modules, et préalablement à la mise en oeuvre en tranchée puis en scellement, des longueurs de caniveaux à grille nettement supérieures à celles évoquées précédemment dans l'expose de l'art antérieur. L'ensemble formant canal d'écoulement de 1m minimum jusqu'à plusieurs mètres peut être assemblé aux dimensions souhaitées, puis manutentionné par un personnel réduit du fait de la rigidité du canal d'écoulement ainsi constitué et de son faible poids, 4 kg au mètre linéaire par exemple pour un ensemble caniveau-grille en PVC ou polypropylène. Thus, thanks to the invention and in accordance with the laying process, it is possible to produce by simple addition of channel modules and covering grids arranged astride two half-modules, and before implementation in the trench and then in sealing, lengths of grating gutters significantly greater than those mentioned previously in the description of the prior art. The assembly forming a flow channel of at least 1m up to several meters can be assembled to the desired dimensions, then handled by a reduced staff due to the rigidity of the flow channel thus formed and its low weight, 4 kg at linear meter for example for a channel-grid assembly in PVC or polypropylene.

Pour terminer le recouvrement des extrémités du caniveau, des demigrilles viennent compléter les grilles en place de sorte à arriver à l'aplomb des extrémités du caniveau assemblé. Ces demi- grilles peuvent être mises en oeuvre simultanément avec les autres grilles auxquelles elles sont solidarisées d'une manière connue, par des tétons male et femelle d' extrémité notamment. To complete the covering of the ends of the gutter, half-grids come to complete the grids in place so as to arrive directly above the ends of the assembled gutter. These half-grids can be used simultaneously with the other grids to which they are secured in a known manner, by male and female nipples in particular.

Pour assurer l'écoulement des eaux de ruissellement, l'on peut adjoindre en extrémité des caniveaux, soit un fond operculable, soit un module spécial de caniveau muni d'une sortie latérale operculable intégrée. To ensure the flow of runoff, one can add at the end of the gutters, either a sealable bottom, or a special channel module provided with an integrated sealable lateral outlet.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit d'un exemple non limitif et des figures annexées parmi lesquelles
LA FIGURE 1 : est une vue en perspective de deux modules de caniveau suivant l'invention emboîtés et solidarisés par une grille disposée à cheval.
The invention will be better understood with the aid of the description which follows of a nonlimiting example and of the appended figures among which
FIGURE 1: is a perspective view of two gutter modules according to the invention nested and secured by a grid arranged astride.

LA FIGURE 2 : est une vue similaire à la figure 1, mais présentant un ensemble formant caniveau et prêt à être mis en oeuvre.FIGURE 2: is a view similar to Figure 1, but having an assembly forming a channel and ready to be implemented.

LA FIGURE 3 : est une coupe du verrouillage ergot élastique - embrèvement grille.FIGURE 3: is a section of the elastic lug locking - grid recess.

LA FIGURE 4 : est une vue en perspective d'une cloison transversale de fermeture du canal d'écoulement en U. L'intérieur du piquage cylindrique peut-être operculable conférant à cette pièce deux fonctions possibles
- simple fond si obturée,
- orifice d'écoulement si operculée.
FIGURE 4: is a perspective view of a transverse partition closing the U-shaped flow channel. The interior of the cylindrical tap-out may be sealable, giving this part two possible functions
- simple bottom if closed,
- drain opening if sealed.

Comme représenté sur la figure 1, l'élément de base formant caniveau à grille est constitué de deux modules de caniveau 1 et 1' réalisés en matière plastique injectable, polypropylène dans le présent exemple, ainsi que d'une grille de verrouillage 2 disposée à cheval entre les deux modules de caniveau, et maintenue en place contre l'extrémité des cloisons verticales des dits modules par au moins quatre ergots élastiques 3 - 3', issus de matière des cloisons verticales d'au moins deux modules de caniveau adjacents, qui viennent s'encliqueter dans des embrèvements 15 - 15' prévus dans les grilles. Ce système de verrouillage présente l'avantage d'être aisé à mettre en oeuvre et à désolidariser à la demande lors des opérations de nettoyage, mais l'on pourrait bien entendu envisager tout autre dispositif de verrouillage, du type à clef centrale notamment, et sans faire novation à la présente invention.  As shown in FIG. 1, the basic element forming a grating channel consists of two channel modules 1 and 1 ′ made of injectable plastic, polypropylene in the present example, as well as a locking grid 2 arranged at horse between the two channel modules, and held in place against the end of the vertical partitions of said modules by at least four elastic lugs 3 - 3 ', made from the material of the vertical partitions of at least two adjacent channel modules, which snap into recesses 15 - 15 'provided in the grids. This locking system has the advantage of being easy to implement and to separate on demand during cleaning operations, but one could of course envisage any other locking device, in particular of the central key type, and without innovating the present invention.

Les modules du caniveau 1 et 1' formant goulotte d'écoulement des eaux sont dotés de systèmes d'accrochage 4 - 5 - 6 qui permettent le scellement de l'ensemble dans le béton et de contenir, après la prise de ce dernier, les efforts verticaux ou horizontaux appliqués soit par le mouvement des terres, soit par la circulation des personnes ou des vehicules. The modules of the channel 1 and 1 'forming a water drainage chute are fitted with attachment systems 4 - 5 - 6 which allow the assembly of the assembly in the concrete and contain, after the setting of the latter, the vertical or horizontal forces applied either by the movement of the land or by the movement of people or vehicles.

Les extrémités de chaque module de caniveau sont dotées dlemboîtures 78 à savoir d'un côté d'une emboîture mâle 7 et de l'autre côté d'une emboîture femelle 8 ou 8'. On a ménagé sur l'emboîture mâle 7 au moins un téton, plat ou bossage 9 issu de matière de la sous face extérieure du module de caniveau 1 formant goulotte et éventuellement au moins un téton, plat ou bossage similaire 10 issu de matière des parois verticales externes du dit module de caniveau 1. Ces tétons, plats ou bossage 9-10 sont destinés à venir s' imbriquer dans les rainures ou évidements correspondants (non représentés) ménagés le long des parois horizontales et/ou verticales de l'emboîture femelle 8 ou 8' du module de caniveau adjacent. The ends of each channel module are provided with sockets 78, namely on one side of a male socket 7 and on the other side of a female socket 8 or 8 '. At least one stud, flat or boss 9 made from material from the underside of the channel module 1 forming a trough and at least one stud, flat or similar boss 10 made from material from the walls has been provided on the male socket 7 vertical verticals of said channel module 1. These nipples, dishes or bosses 9-10 are intended to be nested in the corresponding grooves or recesses (not shown) formed along the horizontal and / or vertical walls of the female socket 8 or 8 'from the adjacent channel module.

Comme représenté sur la figure 2 et grâce à cet agencement particulier des emboîtures, les modules 1 - 1' - 1" sont parfaitement alignés horizontalement et il ne restera plus qu'à disposer à cheval les grille 2 - 2' au dessus des emboîtures et contre les extrémités des parois en U de deux modules adjacents de caniveau (1 - 1' ou 1'-1"), plus particulièrement et comme représenté sur la figure 1 dans les sections de bride à nervure repliée vers l'extérieur 11 et ménagées de façon connue sur le bord supérieur des parois verticales du U, puis de verrouiller les dites grilles munies d'emboîtures femelles sur au moins quatre ergots 3 - 3' pour obtenir un ensemble de caniveau de grande longueur et aisément manutentionable par suite de sa rigidité et de son faible poids.Les demi-grilles 12 - 12' sont ensuite disposées au dessus des extrémités du canal d'écoulement pour compléter le recouvrement de l'ensemble du caniveau à grille en cours de montage. As shown in FIG. 2 and thanks to this particular arrangement of the sockets, the modules 1 - 1 '- 1 "are perfectly aligned horizontally and all that remains is to arrange the grids 2 - 2' above the sockets and against the ends of the U-shaped walls of two adjacent channel modules (1 - 1 'or 1'-1 "), more particularly and as shown in FIG. 1 in the outwardly folded rib flange sections 11 and formed in a known manner on the upper edge of the vertical walls of the U, then to lock the said grids provided with female sockets on at least four pins 3 - 3 'to obtain a set of gutter of great length and easy to handle due to its rigidity and its low weight. The half-grids 12 - 12 'are then placed above the ends of the flow channel to complete the covering of the whole of the grating channel during assembly.

Comme représenté sur la figure 4 une cloison 13 (ou plaquette de fond) vient fermer le canal d'écoulement ainsi constitué. Cette cloison opérculable ou pas, munie de son piquage, permet le raccordement de l'ensemble du caniveau à grille à une canalisation d'évacuation des eaux. As shown in FIG. 4, a partition 13 (or bottom plate) closes the flow channel thus formed. This operable or not operable partition, provided with its nozzle, allows the connection of the entire gutter with grid to a water evacuation pipe.

Elle vient se positionner soit dans les évidements ou rainures ménagés dans I'emboture femelle, soit se clipser sur les emboîtures mâles 7 de chaque module de caniveau. It is positioned either in the recesses or grooves made in the female socket, or is clipped onto the male sockets 7 of each channel module.

Le procédé de mise en oeuvre suivant l'invention, et tel qu'il résulte des figures 1 à 4, consiste à assembler au sol les modules de caniveau 1 1'- 1" aux dimensions voulues pour l'utilisation, puis après emboîtement deux à deux de les verrouiller à l'aide des grilles 2 - 2' disposées à cheval entre deux modules adjacents de caniveau 1 - 1' ou 1' - 1" puis de compléter cet assemblage par les demi grilles 12-12' et cloison 13 operculables ou non, l'ensemble de ces opérations étant réalisé au sol préablement à la mise en oeuvre dans la tranchée puis au scellement du caniveau à grille ainsi constitué.  The implementation method according to the invention, and as it results from FIGS. 1 to 4, consists in assembling the channel modules 1 1'- 1 "on the ground to the dimensions desired for the use, then after fitting two two to lock them using 2 - 2 'grids arranged astride two adjacent gutter modules 1 - 1' or 1 '- 1 "then complete this assembly with half grids 12-12' and partition 13 sealable or not, all of these operations being carried out on the ground prior to being used in the trench and then sealing the gutter with the grid thus formed.

Claims (8)

- REOENDICATIONS- REOENDICATIONS 1. Caniveau à grille scellable dans le sol, comprenant un assemblage de modules de caniveau identiques en forme de "U" et munis d'emboîtements, de nervures de renfort des dits modules, et des différents systèmes d' accrochage qui permettent aux modules d'être scellés ensuite dans le béton, ainsi que de grilles de recouvrement, le dit caniveau étant caractérisé en ce qu'il est constitué d'au moins deux modules de caniveau identiques 1 - 1' formant goulotte et dotés d'emboîtures 7- 8 munies éventuellement de dispositifs d'accrochage sur leurs extrémités, les dits modules de caniveau étant solidarisés deux par deux par une grille 2 de recouvrement, verrouillable à cheval entre deux modules adjacents et 'contre les extrémités de leurs parois en "U" au dessus des emboîtures, de sorte à constituer un ensemble monobloc de grande longeur. 1. Channel with grid sealable in the ground, comprising an assembly of identical channel modules in the shape of a "U" and provided with interlockings, reinforcing ribs of said modules, and various hooking systems which allow the modules to '' be then sealed in the concrete, as well as covering grids, the said channel being characterized in that it consists of at least two identical channel modules 1 - 1 'forming a trough and provided with sockets 7-8 possibly provided with hooking devices on their ends, the said channel modules being joined two by two by a cover grid 2, lockable astride two adjacent modules and 'against the ends of their walls in "U" above sockets, so as to constitute a one-piece assembly of great length. 2. Caniveau selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'emboîture mâle 7, disposée à l'une des extrémités de chaque module de caniveau 1 - 1', comprend au moins un téton, plat ou bossage 9 issu de matière de la sous-face extérieure de la goulotte et éventuellement au moins un téton, plat ou bossage 10 similaire issu de matière des parois verticales externes du dit module de caniveau 2. Channel according to claim 1, characterized in that the male socket 7, disposed at one end of each channel module 1 - 1 ', comprises at least one stud, flat or boss 9 made from material of the external underside of the chute and optionally at least one stud, flat or similar boss 10 made from material of the external vertical walls of said channel module 3. Caniveau selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'emboîture femelle 8 - 8' disposée à l'autre extrémité de chaque module de caniveau, comprend des rainures ou évidements pour accueillir et positionner les tétons, plats ou bossages correspondants 9 -10 de l'emboîture mâle du module de caniveau adjacent. 3. Channel according to claim 2, characterized in that the female socket 8 - 8 'disposed at the other end of each channel module, comprises grooves or recesses to accommodate and position the pins, corresponding plates or bosses 9 - 10 of the male socket of the adjacent channel module. 4. Caniveau selon la revendication 3, caractérisé en ce que les rainures ou évidemments ménagés dans l'emboîture femelle 8 -8' permettent d'accueillir une plaquette de fond munie d'un piquage 14 operculable ou non. 4. Channel according to claim 3, characterized in that the grooves or recesses formed in the female socket 8 -8 'allow to accommodate a bottom plate provided with a nozzle 14 sealable or not. 5. Caniveau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la grille de recouvrement 2-2' est verrouillée à cheval sur deux demi-modules de caniveau 1 - 1' ou 1'-1" par l'intérmédiaire d'au moins quatre ergots 3 -3' élastiques issus de matière des cloisons verticales d'au moins deux modules de caniveaux adjacents. 5. Channel according to any one of the preceding claims, characterized in that the covering grid 2-2 'is locked astride two half-channel modules 1 - 1' or 1'-1 "by means of 'at least four elastic lugs 3 -3' made from the material of the vertical partitions of at least two adjacent channel modules. 6. Caniveau selon la revendication 5, caractérisé en ce que les grilles 2 - 2' sont dotées d'embrèvements femelles 15 - 15' permettant le verrouillage des dites grilles aux goulottes en "U" 1 - 1'- 1" par l'intermédiaire des ergots élastiques 3 - 3'.  6. Channel according to claim 5, characterized in that the grids 2 - 2 'are provided with female openings 15 - 15' allowing the locking of said grids to the troughs in "U" 1 - 1'- 1 "by the intermediate elastic lugs 3 - 3 '. 7. Procédé de pose d'un caniveau à grille selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins deux modules adjacents de caniveau 1- 1' ou 1'-1" sont verrouillés, préalablement à la pose dans la tranchée puis au scellement, en une structure monobloc par une grille 2 ou 2' disposée à cheval au dessus des emboîtures 7 - 8 et contre les bords supérieurs des parois verticales des dits modules. 7. A method of installing a grid channel according to any one of the preceding claims, characterized in that at least two adjacent channel modules 1- 1 'or 1'-1 "are locked, prior to installation in the trench then the sealing, in a one-piece structure by a grid 2 or 2 'arranged astride the sockets 7 - 8 and against the upper edges of the vertical walls of said modules. 8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que des demi-grilles 12-121 sont disposées, au dessus des extrémités du canal d'écoulement pour compléter le recouvrement de l'ensemble du caniveau à grille en cours de montage.  8. Method according to claim 7, characterized in that half-grids 12-121 are arranged, above the ends of the flow channel to complete the covering of the whole of the gutter channel during assembly.
FR8913005A 1989-10-05 1989-10-05 CHANNEL WITH SEALABLE GRID IN THE GROUND AND METHOD OF IMPLEMENTING SAME. Expired - Fee Related FR2652839B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8913005A FR2652839B1 (en) 1989-10-05 1989-10-05 CHANNEL WITH SEALABLE GRID IN THE GROUND AND METHOD OF IMPLEMENTING SAME.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8913005A FR2652839B1 (en) 1989-10-05 1989-10-05 CHANNEL WITH SEALABLE GRID IN THE GROUND AND METHOD OF IMPLEMENTING SAME.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2652839A1 true FR2652839A1 (en) 1991-04-12
FR2652839B1 FR2652839B1 (en) 1993-11-26

Family

ID=9386096

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8913005A Expired - Fee Related FR2652839B1 (en) 1989-10-05 1989-10-05 CHANNEL WITH SEALABLE GRID IN THE GROUND AND METHOD OF IMPLEMENTING SAME.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2652839B1 (en)

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0524504A1 (en) * 1991-07-22 1993-01-27 Birco Baustoffwerk Gmbh Rectangular concrete building element with channel shaped cavity for the production of a sealed guttering system
EP0542701A1 (en) * 1991-11-11 1993-05-19 FIRST PLAST S.r.l. Modular channel section for providing gutters
DE9312432U1 (en) 1993-08-18 1993-10-07 Weller & Herden Sportgerätebau GmbH, 73432 Aalen Channel device to be laid in the floor
WO1994001907A1 (en) * 1992-07-11 1994-01-20 Carson-Brooks Plastics Inc. Cable channelling
WO1994021018A1 (en) * 1993-03-02 1994-09-15 Udo Wirthwein Cable duct element
DE4327659A1 (en) * 1993-08-17 1995-02-23 Ahlmann Aco Severin Gutter
EP0641897A1 (en) * 1993-08-13 1995-03-08 Zweva Holding B.V. Housing device for fitting in the pavement
WO1995016830A1 (en) * 1993-12-14 1995-06-22 H.A. Prince Beheer Bergen Op Zoom B.V. Container for equipment
DE29808197U1 (en) 1998-05-07 1998-08-20 Hauraton Betonwarenfabrik GmbH & Co KG, 76437 Rastatt Drainage channel
DE19731585A1 (en) * 1997-07-22 1999-01-28 Birco Baustoffwerk Gmbh Plastics channel
EP0903445A1 (en) * 1997-09-19 1999-03-24 Compasso S.r.l. Drainage grating for liquids in general, and associated support
EP0928850A3 (en) * 1998-01-09 1999-10-27 HODKIN & JONES (SHEFFIELD) LIMITED Drainage channels
EP1479838A3 (en) * 2003-05-20 2004-12-08 Hauraton Betonwarenfabrik Gmbh & Co. Kg Plastic drainage channel
EP1524373A1 (en) * 2003-10-15 2005-04-20 Dakota Metal Plastic Works LLC Composable gutter provided with clasping elements that allow a rapid clasping and unclasping of further gutter components of completion
WO2014184547A1 (en) * 2013-05-17 2014-11-20 Greenblue Urban Ltd A modular drainage system
CN113136755A (en) * 2021-04-25 2021-07-20 索新科技(北京)有限公司 Temporary parking lot laying unit and laying method thereof
US20220145607A1 (en) * 2020-11-06 2022-05-12 Rein Pty Ltd Drainage channel and grate assembly
US11912585B1 (en) * 2023-06-01 2024-02-27 Laura Shannon Fiore Portable water collection and filtering device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102733392B (en) * 2012-07-09 2015-04-29 孙素元 Propeller in full automatic water-saving anti-seepage channel cast-in-situ forming machine

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR871588A (en) * 1940-12-20 1942-04-30 Pipe system
US2701027A (en) * 1952-10-13 1955-02-01 Thomas N Scoville Floor drain master
US3225545A (en) * 1962-07-10 1965-12-28 Josam Mfg Co Drain construction
FR2456169A1 (en) * 1979-05-11 1980-12-05 Morel Atel Electromec Rigid plastics gulley grating and frame - are connected in situ by arrowhead frame tongues latching into windows in grating down-stand
DE3519108A1 (en) * 1985-05-28 1986-12-04 Recycloplast AG, 8195 Egling Water-discharge gutter

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR871588A (en) * 1940-12-20 1942-04-30 Pipe system
US2701027A (en) * 1952-10-13 1955-02-01 Thomas N Scoville Floor drain master
US3225545A (en) * 1962-07-10 1965-12-28 Josam Mfg Co Drain construction
FR2456169A1 (en) * 1979-05-11 1980-12-05 Morel Atel Electromec Rigid plastics gulley grating and frame - are connected in situ by arrowhead frame tongues latching into windows in grating down-stand
DE3519108A1 (en) * 1985-05-28 1986-12-04 Recycloplast AG, 8195 Egling Water-discharge gutter

Cited By (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0524504A1 (en) * 1991-07-22 1993-01-27 Birco Baustoffwerk Gmbh Rectangular concrete building element with channel shaped cavity for the production of a sealed guttering system
EP0542701A1 (en) * 1991-11-11 1993-05-19 FIRST PLAST S.r.l. Modular channel section for providing gutters
US5501547A (en) * 1991-11-11 1996-03-26 First Plast S.R.L. Modular channel section assembly for providing a drainage system
WO1994001907A1 (en) * 1992-07-11 1994-01-20 Carson-Brooks Plastics Inc. Cable channelling
WO1994021018A1 (en) * 1993-03-02 1994-09-15 Udo Wirthwein Cable duct element
US5462383A (en) * 1993-08-13 1995-10-31 Zweva Holding B.V. Housing device for fitting in the pavement
EP0641897A1 (en) * 1993-08-13 1995-03-08 Zweva Holding B.V. Housing device for fitting in the pavement
DE4327659A1 (en) * 1993-08-17 1995-02-23 Ahlmann Aco Severin Gutter
EP0639676A1 (en) * 1993-08-18 1995-02-22 ROWE HANDELS-GmbH Spezialbauelemente Gutter to be embedded in the ground
DE9312432U1 (en) 1993-08-18 1993-10-07 Weller & Herden Sportgerätebau GmbH, 73432 Aalen Channel device to be laid in the floor
WO1995016830A1 (en) * 1993-12-14 1995-06-22 H.A. Prince Beheer Bergen Op Zoom B.V. Container for equipment
DE19731585B4 (en) * 1997-07-22 2006-02-02 Birco Baustoffwerk Gmbh Plastic gutter
DE19731585A1 (en) * 1997-07-22 1999-01-28 Birco Baustoffwerk Gmbh Plastics channel
EP0903445A1 (en) * 1997-09-19 1999-03-24 Compasso S.r.l. Drainage grating for liquids in general, and associated support
EP0928850A3 (en) * 1998-01-09 1999-10-27 HODKIN & JONES (SHEFFIELD) LIMITED Drainage channels
DE29808197U1 (en) 1998-05-07 1998-08-20 Hauraton Betonwarenfabrik GmbH & Co KG, 76437 Rastatt Drainage channel
EP1479838A3 (en) * 2003-05-20 2004-12-08 Hauraton Betonwarenfabrik Gmbh & Co. Kg Plastic drainage channel
EP1524373A1 (en) * 2003-10-15 2005-04-20 Dakota Metal Plastic Works LLC Composable gutter provided with clasping elements that allow a rapid clasping and unclasping of further gutter components of completion
WO2014184547A1 (en) * 2013-05-17 2014-11-20 Greenblue Urban Ltd A modular drainage system
US20220145607A1 (en) * 2020-11-06 2022-05-12 Rein Pty Ltd Drainage channel and grate assembly
CN113136755A (en) * 2021-04-25 2021-07-20 索新科技(北京)有限公司 Temporary parking lot laying unit and laying method thereof
US11912585B1 (en) * 2023-06-01 2024-02-27 Laura Shannon Fiore Portable water collection and filtering device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2652839B1 (en) 1993-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2652839A1 (en) Gutter with grating which can be embedded in the ground, and its method of use
EP3688240B1 (en) Construction system for a building module
EP0151905A2 (en) Composite chamber made of PVC or other polymer materials
FR2717848A1 (en) Panel for the creation of retention basins.
EP3580398A1 (en) Construction system for building a module of a dwelling
EP1183432B1 (en) Block forming a dead form work element for a concrete wall
FR2614914A1 (en) JOINT FORMWORK FOR GLASS CONSTRUCTION ELEMENTS
FR2778933A1 (en) Shuttering assembly for reinforced concrete wall of a swimming pool
FR2927345A1 (en) OVERFLOW DEVICE POSSIBLE TO BE POSITIONED ON WOOD WALLS OF A SWIMMING POOL
EP0675237B1 (en) Reinforced concrete gutter element and gutter
FR2663058A1 (en) Method and device for constructing a buried leaktight caisson
EP3061878A1 (en) Device for collecting storm water
FR2530693A3 (en) Drainage gutter element intended for burying in the ground over its entire height.
LU501505B1 (en) Construction module for swimming pool, associated swimming pool and method of making a swimming pool
FR3091889A1 (en) Rigid element for a swimming pool cover system
FR2974379A1 (en) Formwork device for use in construction of reinforced concrete wall for e.g. swimming pool, has identical lower, intermediate and upper modules whose plates are made to contact with each other by peripheral edges of corresponding plates
WO2003069072A1 (en) Equipment for protecting buildings against flooding
FR3058749A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A CHUTE FOR A BASIN WITH OVERFLOW
EP1978163A2 (en) Vertical partition element for the collection of rainwater
FR3097000A1 (en) Process for making a chute for an overflow basin
FR2504178A1 (en) Partition for modular tank - has shape and mounting to withstand pressure without breaking seal
FR2836693A1 (en) Funeral vault comprises parallelepiped element defined by annular case, resulting from assembly of vertical longitudinal and side panels, covered by cover
FR3127766A1 (en) Manhole to be installed in the ground with a safety anchor and safety anchor for it
FR3133400A1 (en) ABOVE GROUND POOL STRUCTURE AND ITS ASSEMBLY METHOD
FR2689167A1 (en) Prefabricated modules intended in particular for constructions exposed to abnormal external conditions, assembly process and constructions obtained.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse