FR2537381A1

FR2537381A1 - Spreading device intended to be mounted on a vehicle

Info

Publication number: FR2537381A1
Application number: FR8220735A
Authority: FR
Inventors: Jens Petersen
Original assignee: EPOKE KS
Current assignee: EPOKE KS
Priority date: 1982-12-10
Filing date: 1982-12-10
Publication date: 1984-06-15
Also published as: FR2537381B1

Abstract

In this device, a drive wheel 3 placed at the rear of the vehicle picks up the speed of progress of the latter, drives the dosing device and possibly also a spreading disc 2. This wheel can be pressed against the ground or raised. The power transmission device is constituted by a hydraulic pump which is coupled to the wheel 3 and sends pressurised liquid through a pipe to one or more hydraulic motors which drive agitating and dispensing rollers. According to the invention, the pressurised hydraulic fluid is also sent to an actuating cylinder 12 which raises the wheel 3 when the pressure in the hydraulic circuit controlling the hydraulic motors has dropped below a given value, for example as a result of the exhausting of material contained in the reservoir and the consequent elimination of the load on the motors.

Description

L'invention se rapporte a' un appareil d'épandage des tiné â être monté sur un véhicule et comprenant un réservoir d'où la matière à épandre est amenée à un dispositif doseur et éventuellement également un disque d'épandage entraîné hy drauliquement, ainsi qu'une roue d'entraiAnement qui capte la vitesse de marche, est placée à l'extrémité arrière du véhicule et peut être appliquée contre le sol par une force hydraulique réglable, cette roue d'entraînement étant montée à une première extrémité d'un dispositif de suspension dont l'autre extrémité est reliée å l'extrémité inférieure d'une colonne reliée au chassies de l'appareil et susceptible de se déplacer sensiblement verticalement
Un appareil d'épandage de ce genre, qui est équipé d'une roue motrice sensible à la vitesse est connu, par exemple par la demande de brevet ce la R.F.A. N DE-OS 2 830 056. The invention relates to an apparatus for spreading tines to be mounted on a vehicle and comprising a reservoir from which the material to be spread is supplied to a metering device and possibly also a spreading disc hydraulically driven, thus a drive wheel which picks up the running speed is placed at the rear end of the vehicle and can be applied against the ground by an adjustable hydraulic force, this drive wheel being mounted at a first end of a suspension device, the other end of which is connected to the lower end of a column connected to the chases of the apparatus and capable of moving substantially vertically
A spreading device of this kind, which is equipped with a speed-sensitive driving wheel, is known, for example from patent application CE RFA N DE-OS 2 830 056.

Lorsque le réservoir de matière ne contient plus de ma- tierce, il est souhaitable que la roue motrice soit automatique- ment relevée. When the material reservoir no longer contains material, it is desirable that the drive wheel is automatically raised.

La présente invention a pour objet un appareil d'épan- dage du type mentionné cidessus dans lequel la puissance hy- draulique alimentant les moteurs hydrauliques du dispositif de dosage et du disque d'épandage, ainsi que la pression d'a- limentation d'un vérin hydraulique qui fait varier la pression appliquant la roue d'entraînement contre le sol, sont produites par une pompe accouplée à la roue d'entraînement, tandis que le cylindre hydraulique est adapté pour réduire la pres- sion de la roue sur le sol et, facultativement pour relever cette roue motrice au dessus du sol en réponse à une réduction de la pression dans le circuit hydraulique qui résulte de la suppression de la charge des moteurs hydrauliques. The present invention relates to a spreading device of the type mentioned above in which the hydraulic power supplying the hydraulic motors of the metering device and the spreading disc, as well as the supply pressure of a hydraulic cylinder which varies the pressure applying the drive wheel against the ground, are produced by a pump coupled to the drive wheel, while the hydraulic cylinder is adapted to reduce the pressure of the wheel on the ground and, optionally to raise this drive wheel above the ground in response to a reduction in the pressure in the hydraulic circuit which results from the removal of the load from the hydraulic motors.

Ç'est ainsi que la pression est réduite lorsque les rouleaux débiteurs ne sont plus en charge De cette façon la roue peut être relevée automatiquement du sol lorsque l'épandage est arrêté ou lorsque le réservoir de matière est vide. This is how the pressure is reduced when the supply rollers are no longer under load. In this way the wheel can be raised automatically from the ground when spreading is stopped or when the material tank is empty.

On évite de cette façon automatiquement de faire travailler inutilement les mécanismes. This automatically avoids making the mechanisms work unnecessarily.

Suivant une forme de réalisation particulierement avantageuse, le dispositif de suspension de la roue peut comprendre une suspension â parallélogramme dans laquelle le vérin, dans lequel coulisse un piston mobile, est placé en diagonale. According to a particularly advantageous embodiment, the wheel suspension device can comprise a parallelogram suspension in which the jack, in which a movable piston slides, is placed diagonally.

Les caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre. Aux dessins annexés, donnés uniquement a titre d'exemple,
- la Fig. 1 représente un appareil d'épandage destiné à être monté sur un vehicule et équipé d'une roue d'entraîne- ment qui capte la vitesse
- la Fig. 2 représente un dispositif de suspension particulièrement avantageux pour la roue d'entraînement
- la Fig. 3 représente un circuit hydraulique couplé à la roue d'entraînement
- la Fig. 4 représente le circuit hydraulique d'un appareil d'épandage équipé de deux moteurs hydrauliques
- la Fig. 5 représente un circuit hydraulique pour trois moteurs hydrauliques ; et
- la Fig. 6 représente un circuit hydraulique pour quatre moteurs hydrauliques.The characteristics and advantages of the invention will become apparent from the description which follows. In the accompanying drawings, given solely by way of example,
- Fig. 1 shows a spreading device intended to be mounted on a vehicle and equipped with a drive wheel which detects the speed
- Fig. 2 shows a particularly advantageous suspension device for the drive wheel
- Fig. 3 shows a hydraulic circuit coupled to the drive wheel
- Fig. 4 shows the hydraulic circuit of a spreading device equipped with two hydraulic motors
- Fig. 5 shows a hydraulic circuit for three hydraulic motors; and
- Fig. 6 shows a hydraulic circuit for four hydraulic motors.

La Fig. 1 représente un appareil d'épandage qui, ainsi qu'on la indiqué, peut être monté sur un camion. Un réservoir de matière 1 est monté sur le chassie permanent. La matiere prise dans le réservoir 1 est distribuée au moyen d'un rouleau agitateur placé dans le réservoir, apyres quoi elle est envoyée à un dispositif de dosage situé au-dessous de ce réservoir. Du dispositif de dosage, la matière est envoyée à un transporteur la qui la transporte a' l'extrémité arrière du chassies, dsoù elle est distribuée par un disque d'épandage 2. Fig. 1 shows a spreading device which, as indicated, can be mounted on a truck. A material tank 1 is mounted on the permanent screen. The material taken from the tank 1 is distributed by means of an agitating roller placed in the tank, after which it is sent to a metering device located below this tank. From the metering device, the material is sent to a conveyor there which transports it to the rear end of the casts, from where it is distributed by a spreading disc 2.

Une roue d'entraînement 3 entraîne le rouleau agitateur, le dispositif de dosage et le disque d'épandage 2, cette roue étant placée à l'extrémité arrière du véhicule et pouvant etre appliquée contre le sol. La roue d'entraînement 3 est sup- portée par une extrémité d'un dispositif de suspension dont l'extrémité opposée est reliée à l'extrémité inférieure d'une colonne 13 mobile dans une direction à peu pres verticale et reliée au châssis de l'appareil. A drive wheel 3 drives the agitator roller, the metering device and the spreading disc 2, this wheel being placed at the rear end of the vehicle and can be applied against the ground. The drive wheel 3 is supported by one end of a suspension device, the opposite end of which is connected to the lower end of a column 13 movable in an almost vertical direction and connected to the chassis of the 'apparatus.

Une pompe hydraulique 4 (Fig.3) est reliée à la roue d'entraînement de l'appareil suivant linvention. Cette pompe refoule une quantité de liquide par unité de temps qui est proportionnelle à sa vitesse d'entraînement, vers un moteur hydraulique 5 qui, à son tour, entraîne le disque d'épandage 2, par l'intermédiaire de roues à chaîne 6, d'une pompe 7 à course variable, d'une soupape réglable 8 et d'un moteur 9, a une vitesse qui doit être indépendante du véhicule et aussi constante que possible. En outre, le liquide est envoye à un distributeur 10 à plusieurs voies qui commande un ou plusieurs moteurs hydrauliques 11.Ces moteurs hydrauliques entraînent le rouleau distributeur et le rouleau agitateur à une vitesse proportionnelle à la vitesse de marche du véhicule Si le ré- servoir 1 est vide, les moteurs sont presque déchargés et la pression hydraulique est réduite en conséquence. Suivant ltin vention, cette pression hydraulique est également envoyée à un piston mobile dans un cylindre 12 qui presse la roue d'en- traînement contre le sol aussi longtemps que la pression est présente. Ce cylindre 12 peut éventuellement être tel que la roue 3 est relevée au-dessus du sol lorsque la pression est réduite à une valeur prédéterminée. A hydraulic pump 4 (Fig. 3) is connected to the drive wheel of the device according to the invention. This pump delivers a quantity of liquid per unit of time which is proportional to its drive speed, to a hydraulic motor 5 which, in turn, drives the spreading disc 2, via chain wheels 6, a variable stroke pump 7, an adjustable valve 8 and a motor 9, at a speed which must be independent of the vehicle and as constant as possible. In addition, the liquid is sent to a multi-way distributor 10 which controls one or more hydraulic motors 11. These hydraulic motors drive the distributor roller and the agitator roller at a speed proportional to the running speed of the vehicle If the reservoir 1 is empty, the engines are almost unloaded and the hydraulic pressure is reduced accordingly. According to the invention, this hydraulic pressure is also sent to a movable piston in a cylinder 12 which presses the drive wheel against the ground as long as the pressure is present. This cylinder 12 may possibly be such that the wheel 3 is raised above the ground when the pressure is reduced to a predetermined value.

Dans une forme particulièrement avantageuse de réalistation, le dispositif de suspension de la roue 3 comprend une suspension à paraléllogramme, (Fig. 2) dans laquelle le cylindre et son piston sont disposés au moins partiellement suivant une diagonale. In a particularly advantageous embodiment, the wheel suspension device 3 comprises a parallelogram suspension (Fig. 2) in which the cylinder and its piston are arranged at least partially along a diagonal.

Naturellement, des mesures sont prises pour que, dans tous les cas, la roue 3 soit appliquée contre le sol au départ jusqu'à ce que la pression soit établie du fait delta charge lors de la rotation de la roue. Naturally, measures are taken so that, in all cases, the wheel 3 is applied against the ground at the start until the pressure is established due to the load during the rotation of the wheel.

Une pompe hydraulique 24 est reliée à la roue nement (23) sur la Fig. 4 qui montre le circuit hydraulique. A hydraulic pump 24 is connected to the wheel (23) in FIG. 4 which shows the hydraulic circuit.

Cette pompe 24 communique, par lsintermédinwre d'entra redresseur 25, avec un vérin 35 capable de maintenir la roue d'entraSne- ment 23 en contact avec le sol. Il est prévu en outre une soupape de sûrete 26, une soupape de découplage manuelle 27, et une soupape de découplage électromagnétique 28. 29 désigne un dispositif qui fournit un débit constant, et envoie les premiers 9 litres d'huile à la soupape 30 qui ne laisse pas passer un débit supérieur. De cette soupape 30, l'huile est envoyée au moteur 31 au disque d'épandage. - La référence 36 désigne un clapet de remplissage.Si l'utilisateur conduit relativement rapidement jusqu'à un angle puis starrête, l'hui- le n1 est plus acheminée. Lut inertie du disque et la présence du clapet 36 évitent que le moteur ne se vide et ne devienne sec. L'huile arrivant-par les.deux branches est alors envoyée en totalité à des soupapes électromagnétiques 37 qui commandent à leur tour des moteurs hydrauliques respectifs 38. Deux moteurs sont représentés sur cette figure. Ces moteurs sont accouplés par des roues à chaînes qui comportent 32 et 39 dents respectivement. I1 est donc possible de modifier le rapport en accouplant ltun ou l'autre des moteurs ou encore les deux.La vitesse de rotation peut par suite varier dans le rapport 1:1, 58:2, 58.This pump 24 communicates, by means of a rectifier drive 25, with a jack 35 capable of keeping the drive wheel 23 in contact with the ground. There is further provided a safety valve 26, a manual decoupling valve 27, and an electromagnetic decoupling valve 28. 29 designates a device which provides a constant flow rate, and sends the first 9 liters of oil to the valve 30 which does not allow a higher flow to pass. From this valve 30, the oil is sent to the engine 31 to the spreading disc. - Reference 36 designates a filling valve. If the user drives relatively quickly to an angle and then stops, oil n1 is no longer routed. The inertia of the disc and the presence of the valve 36 prevent the motor from emptying and becoming dry. The oil arriving from the two branches is then sent entirely to electromagnetic valves 37 which in turn control respective hydraulic motors 38. Two motors are shown in this figure. These motors are coupled by chain wheels which have 32 and 39 teeth respectively. It is therefore possible to change the ratio by coupling one or the other of the motors or both. The speed of rotation can consequently vary in the ratio 1: 1, 58: 2, 58.

Suivant une variante (Fig.5) on peut utiliser trois moteurs hydrauliques, accouplés au moyen de roues dentées pré sentant le nombre de dents indiqué. Par sélection des soupapes 37 à ouvrir, il est possible de faire varier les vitesses de rotation dans les rapports 1:1, 58:2, 58:3, 85:4, 85:5,. According to a variant (Fig. 5), three hydraulic motors can be used, coupled by means of toothed wheels having the number of teeth indicated. By selecting the valves 37 to open, it is possible to vary the rotation speeds in the ratios 1: 1, 58: 2, 58: 3, 85: 4, 85: 5 ,.

43:6, 43.43: 6, 43.

Suivant une troisième forme de réalisation, quatre moteurs hydrauliques 38 peuvent notre accouplés au moyen de roues dentées qui présentent le nombre de dents indiqué, (Fig. According to a third embodiment, four hydraulic motors 38 can be coupled by means of toothed wheels which have the number of teeth indicated, (Fig.

6). Au moyen de ces quatre moteurs hydrauliques, il est possible dtobtenir quinze combinaisons différentes qui correspondent à des rapports de vitesses de rotation de 1:1,41:1,71: 2,41:2,71:3,12:4,12:6,72:7,72:8,13:8,43:9,13:9,43:9,84:10,84.6). By means of these four hydraulic motors it is possible to obtain fifteen different combinations which correspond to rotational speed ratios of 1: 1.41: 1.71: 2.41: 2.71: 3.12: 4.12 : 6.72: 7.72: 8.13: 8.43: 9.13: 9.43: 9.84: 10.84.

Suivant l'invention, on obtient donc une boite de vitesses hydraulique qui est capable de fournir un grand nombre de rapports et relativement facile à commander. According to the invention, therefore, a hydraulic gearbox is obtained which is capable of providing a large number of reports and relatively easy to control.

Le tableau ci-après montre les électro-aimants qui doivent être alimentés en courant électrique pour obtenir les differents rapports. Lorsqu'on alimente en courant électrique l'électro-aimant, la soupape interrompt l'alimentation ou huile du moteur correspondant. The table below shows the electromagnets which must be supplied with electric current to obtain the different ratios. When the electromagnet is supplied with electric current, the valve interrupts the supply or oil of the corresponding motor.

TABLEAU DES RAPPORTS POSSIBLES
2 moteurs 3 moteurs 4 moteurs
Courant électrique Courant électrique Courant électri- envoyé à l'électro- envoyé à que envoyé à aimant correspondant $l'électro-aimant l'électro-aimant au moteur N correspondant au correspondant au
moteur N moteur N
1:2.58 1. 1:6.43 1. 1:10.84
1:1.58 I 2. 1:5.43 I 2. 1: 9.84 I
1:1 II 3. 1:4.85 II 3. 1: 9.43 II
4. 1:3.85 I II 4. 1: 9.13 III
5. 1:2.58 III 5. 1: 8.43 I II
6. 1:1.58 I III 6. 1: 8.13 I III
7. 1:1 II III 7. 1: 7.72 II III
8. 1: 6.72 I II III
9. 1: 4.12 IV
10. 1: 3.12 I IV
11. 1:27.71 II IV
12. 1: 2.41 III IV
13. 1: 1.71 I II IV
14. 1: 1.41 I III Iv
15. 1: 1 II III IV TABLE OF POSSIBLE REPORTS
2 motors 3 motors 4 motors
Electric current Electric current Electric current sent to the electro-sent to that sent to corresponding magnet $ the electromagnet the electromagnet to the motor N corresponding to the corresponding to
motor N motor N
1: 2.58 1. 1: 6.43 1. 1: 10.84
1: 1.58 I 2. 1: 5.43 I 2. 1: 9.84 I
1: 1 II 3. 1: 4.85 II 3. 1: 9.43 II
4. 1: 3.85 I II 4. 1: 9.13 III
5. 1: 2.58 III 5. 1: 8.43 I II
6. 1: 1.58 I III 6. 1: 8.13 I III
7. 1: 1 II III 7. 1: 7.72 II III
8. 1: 6.72 I II III
9. 1: 4.12 IV
10. 1: 3.12 I IV
11. 1: 27.71 II IV
12. 1: 2.41 III IV
13. 1: 1.71 I II IV
14. 1: 1.41 I III Iv
15. 1: 1 II III IV

Claims

1 - Spreading apparatus intended to be mounted on a vehicle and comprising a reservoir (1) from which the material to be spread is sent in a metering device and possibly also to a spreading disc driven hydraulically, as well as a wheel drive (3) which picks up the walking speed is placed at the rear end of the vehicle and can be applied against the ground by an adjustable hydraulic force, this drive wheel (3) being mounted at one end of a suspension, the opposite end of which is connected to the lower end of a column (13) connected to the chassis of the apparatus and movable in a substantially vertical direction, characterized in that the hydråuac power supplying the motors hydraulic (of the metering device and the spreading disc (2) as well as the supply pressure of a hydraulic cylinder (12) which varies the pressure applying the drive wheel to the ground, are produced by a pump (4) coupled e to the drive wheel and in that the hydraulic cylinder (12) is adapted to reduce the pressure of application of the wheel against the ground and, optionally to raise the drive wheel above the ground in response to a reduction in pressure in the hydraulic circuit due to relief from hydraulic motors (ll).

2 - A spreading apparatus according to claim 1, ea acterized in that the wheel suspension device (3) comprises a parallelogram suspension in which the cylinder (12), provided with a movable piston is arranged diagonally.

3 - Spreading apparatus according to one of claims 1 and 2, characterized in that the hydraulic energy intended for several hydraulic motors (3) provided for the metering device and the spreading disc is produced by a hydraulic pump (4) coupled to the drive wheel, while an adjustable valve (37) is mounted upstream of each hydraulic motor (38), the various hydraulic motors possibly being coupled together by toothed wheels.

4 - Spreading apparatus according to claim 2, characterized in that it comprises three motors (38) coupled together by toothed wheels and allowing to establish up to seven different reports.

5 - spreading apparatus according to claim 1, characterized in that it comprises four motors (38) which are coupled together by toothed wheels and allow to establish up to fifteen different reports.